অধ্যায় আট: সৎ পথে চলা

জাও দাজিয়াং একজন বোঝে-শুনে চলা মানুষ। লিন ইউয়ান যেভাবে বলেছে, নিশ্চয়ই তার কোনো কারণ আছে, তাই তিনি আর বেশি কিছু জানতে চাননি।

“ঠিক আছে, আজ রাত আটটায়, আমি আমার দুইজন বিশ্বাসযোগ্য ভাইকে নিয়ে লিন স্যারের আগমনের অপেক্ষায় থাকবো।”

লিন ইউয়ান হোটেল থেকে বেরিয়ে বাসে চড়ে বাড়ি ফিরল। দরজায় নক করার পর মা'র পরিচিত মুখ দেখে, তার চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, হঠাৎই মাটিতে跪ে পড়ে নিজের মুখে চড় মারতে লাগল।

“মা, তোমার ছেলেই তোমার সম্মান নষ্ট করেছে!”

তার মা জ্যাং ওয়েনজুয়ান একসময় খুবই সুন্দরী ছিলেন, অল্প বয়সেই একা ছেলেকে বড় করেছেন, অনেক কষ্ট করেছেন, তবুও বয়সের ছাপ পড়েনি। কিন্তু লিন ইউয়ান কারাগারে কাটানো তিন বছরে, তার মা ভালোভাবে খেতে পারেননি, ঘুমাতে পারেননি, সারাক্ষণ ছেলের জন্য চিন্তায় ছিলেন।

তিন বছর পরে, তিনি অনেকটাই বৃদ্ধ হয়েছেন, চোখে-মুখে ক্লান্তির ছাপ। লিন ইউয়ান এ দৃশ্য দেখে ব্যথিত হল, আরও বেশি অপরাধবোধে কাতর হয়ে কান্না করতে লাগল।

জ্যাং ওয়েনজুয়ানও কাঁদতে কাঁদতে ছেলের হাত ধরে তুলে নিলেন, দু’জনে জড়িয়ে ধরলেন, অনেকক্ষণ ধরে কাঁদলেন।

দু’জনের আবেগ শান্ত হলে, মা ছেলের জন্য দুটো তরকারি রান্না করলেন, খেতে খেতে গল্প করলেন। লিন ইউয়ান পরিচিত স্বাদ পেয়ে আবার চোখে অশ্রু আসার উপক্রম হল।

“মা, এরপর থেকে আর কখনো তোমাকে চিন্তা করতে দিব না, তুমি শুধু ভালো দিন দেখার জন্য অপেক্ষা করো।”

সে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল, মাকে সেরা জীবন দেবার।

জ্যাং ওয়েনজুয়ান হালকা হাসলেন, বললেন, “তুমি নিরাপদে, সুস্থ থাকলেই আমার ভালো দিন, তার চেয়ে বেশি কিছু আমি চাই না।”

এ কথা বলতেই তিনি দুশ্চিন্তায় বললেন, “সেই ফেং জুন তো বলেছিল সে কখনো তোমাকে ছাড়বে না, এখন তুমি বের হয়েছ, সে আবার তোমার বিপদে ফেলবে না তো? আমরা তো তাদের মতো বড় পরিবার না, তুমি যদি... তুমি যদি তার কাছে ক্ষমা চাও, তাকে যদি ক্ষমা করতে বলো?”

লিন ইউয়ান苦笑 করল, “মা, এসব নিয়ে চিন্তা কোরো না, সব ঠিক হয়ে গেছে।”

“এই ব্যাপারটা ঠিক হয়েছে কি না, সেটা তুমি বলতে পারো না, ওরা ফেং পরিবার বলবে,” জ্যাং ওয়েনজুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “আমি জানি তুমি জেদি, কিন্তু মানুষের ঘরে থাকতে হলে মাথা নিচু করতে হয়, তুমি যদি ওর সাথে নমনীয় না হও, কয়েকদিন পর আবার জেলে যাবে, মা কি বাঁচবে?”

লিন ইউয়ান দেখল মা আবার কাঁদতে যাচ্ছেন, তাড়াতাড়ি হাতে ধরে বলল, “মা, আমি আসলে তোমাকে এসব বলতেই চেয়েছিলাম, তোমার ছেলে এখন আর আগের মতো নয়, কেউ যেমন খুশি তেমনি ব্যবহার করে না...”

সে তিন বছরে ঝেং থিয়েনিয়ানের শেখানো কৌশল, মুক্তির সময় দেয়া আংটি, জাও দাজিয়াংয়ের সাথে সম্পর্ক, এবং ফেং জুনের পরিণতি সবই মাকে বলল। জ্যাং ওয়েনজুয়ান অবাক হয়ে শুনলেন, মুখে অবিশ্বাসের ছাপ।

“এসব... এসব সত্যি? মা’কে ভুল বুঝিয়ো না!”

জ্যাং ওয়েনজুয়ান সন্দেহভরে জিজ্ঞেস করলেন।

“মা, সত্যি, আজ রাতে জাও দাজিয়াং আমাকে খেতে ডাকবে।”

“তুমি রাজি হয়েছ?”

“হ্যাঁ।”

লিন ইউয়ান জিজ্ঞেস করল, “কোনো সমস্যা আছে?”

জ্যাং ওয়েনজুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “তুমি জানো, জাও দাজিয়াং কেমন মানুষ। পুরো মিন আন শহরে সবাই তাকে চেনে, দেখলে সবাই ভয় পায়, আসলে তো সে এক ধরনের গুণ্ডা। তুমি যদি তার সাথে মিশো, আমি ভয় পাই ভবিষ্যতে তুমি...”

লিন ইউয়ান বুঝল, মা চিন্তা করছেন তিনি ভুল পথে যাবেন, শেষ পর্যন্ত মানুষ তাকে ঘৃণা করবে।

“মা, আমি বুঝেছি, আজ রাতের খাবারের পর আমি আর তার সাথে মিশব না।”

ছেলের প্রতিশ্রুতি শুনে, জ্যাং ওয়েনজুয়ান একটু শান্ত হন, বললেন, “লিন ইউয়ান, মা চায় তুমি সমাজে প্রতিষ্ঠিত হও, কিন্তু আমাদের ঠিক পথে থাকতে হবে।”

লিন ইউয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়ল, কিন্তু মনে মনে সে একমত নয়।

যদি ঝেং থিয়েনিয়ান ও জাও দাজিয়াংয়ের সাহায্য না পেত, সে তো ফেং জুনের ষড়যন্ত্রে আবার জেলে যেত।

সে ঠিক পথে চলতে চায়, কিন্তু তার চেয়ে বেশি সে চায় নিজেকে এবং মাকে রক্ষা করতে, মাকে আরও ভালো জীবন দিতে।