০৪তম অধ্যায় 【পশুতে রূপান্তর】
পূর্বাঞ্চলের মুক্তার সম্মানপ্রাপ্ত পূর্ব সমুদ্র শহরটি দেশের সবচেয়ে ব্যস্ত ও সমৃদ্ধ নগর। এখানে, আপনি খুব সহজেই রাস্তায় দেখতে পাবেন সেসব অভিজাত গাড়ি, যা সচরাচর দেখা যায় গাড়ি বিষয়ক পত্রিকায়। বাণিজ্যিক সড়কে আপনি পেতে পারেন যেকোনো বিখ্যাত ব্র্যান্ডের পণ্য, অবশ্যই, শর্ত হচ্ছে আপনার পকেটে যথেষ্ট অর্থ থাকতে হবে।
গত এক মাসে, স্যুজান বহুবার কেনাকাটা করতে বেরিয়েছেন, তবে সবসময় তাঁর মা'র সাথে। চেন ফান এই প্রথম স্যুজানের সাথে বেরিয়েছেন। চেন ফান মানুষের ভিড়ে নিজেকে হারিয়ে যেতে ভালোবাসেন; এমন মুহূর্তে তার মন হালকা হয়ে যায়। তিনি অনুভব করেন, তিনি বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন নন, বরং জীবনের মরুভূমিতে এক কণা বালির মত, মরুভূমির একাকী ক্যাকটাসের মতো নয়, ছিটকে পড়া শিশুর মতো নিঃসঙ্গও নন।
সপ্তাহান্তের দিন, গতকাল ভারী বৃষ্টি পড়েছিল, ফলে আবহাওয়া বেশ ঠান্ডা। বাণিজ্যিক সড়কে মানুষের ভিড় ঠাসাঠাসি, সুউচ্চ ভবনগুলোর ফাঁকে গাদাগাদি করে দাঁড়িয়ে আছে তারা। দূর থেকে দেখলে মনে হয়, যেন ইস্পাতের বনরাজিতে পিঁপড়ার দল ঘুরে বেড়াচ্ছে।
মানুষের সংখ্যা বেশি হলে, নারীর সংখ্যাও বেশি হয়। সৌন্দর্যেরও অভাব নেই। হলুদ, সাদা, কালো— স্থানীয়, বিদেশি, বহিরাগত— বিচিত্র রূপের সুন্দরীরা অবিরাম আসছে, তারা রাস্তায় থাকা সব পুরুষের নজর কেড়ে নিচ্ছে।
স্বর্গের দেবীর মতো মুখাবয়ব, মসৃণ শুভ্র পা, উঁচু উঁচু বক্ষ, আকর্ষণীয় নিতম্ব, সরু কোমর— নারী যেসব বৈশিষ্ট্যে পুরুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, এসবই পুরুষের আদিম আকাঙ্ক্ষা উসকে দেয়।
“এই, তুমি কি দেখার শেষ করেছ?” স্যুজানও চেন ফানের মতো ভিড়ে থাকতে ভালোবাসেন, এতে তার মন আনন্দিত হয়। তবে আজ তার মন ভার, কারণ চেন ফান গাড়ি থেকে নেমে এই সড়কে আসার পর থেকে তার চোখ একটানা নারীদের ওপরেই ছিল।
স্যুজানের কথায় চেন ফান চোখ ফিরিয়ে হেসে বললেন, “প্রিয়, উত্তেজিত হয়ো না। আমি শুধু দেখতে চেয়েছিলাম, কেউ তোমার চেয়ে বেশি সুন্দর কিনা। দুর্ভাগ্যবশত, এতক্ষণ হাঁটলেও একজনও পাইনি।”
চেন ফানের প্রশংসা বরফের মধ্যে আগুনের মতোই, স্যুজানের ক্ষোভ নিমেষে উধাও হয়ে গেল, তিনি গর্বভরে মাথা উঁচু করে বললেন, “হুম, অবশেষে তুমি ঠিক কথা বললে!”
“তো, সুন্দরী, মনোমুগ্ধকর স্ত্রী, দেখ তো, আজ আবহাওয়া বেশ গরম। আমরা কি কোনো ঠাণ্ডা পানীয়ের দোকানে একটু বিশ্রাম নিয়ে কিছু খাব?” স্যুজানের আনন্দিত মুখ দেখে চেন ফান হাসিমুখে প্রশ্ন করলেন।
চেন ফানের কৌতুকময় হাসি দেখে স্যুজান বুঝে গেলেন: সে নিশ্চয়ই কোথাও বসে সুন্দরীদের দেখতে চায়!
এই কথা বুঝে স্যুজানের গর্বিত হাসি মুহূর্তে মিলিয়ে গেল, তিনি ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “এখনই বিশ্রামের কথা? অসম্ভব!”
বলেই, তিনি চেন ফানকে টেনে নিয়ে গেলেন একটি বিখ্যাত ব্র্যান্ডের সুগন্ধি দোকানে, চেন ফান চান বা না চান তাতে তার কিছু যায় আসে না।
চেন ফানের পাশে থাকা অনেক পুরুষই স্যুজানের আচরণ দেখে চেন ফানকে সহানুভূতির দৃষ্টি দিলেন। পরিষ্কার, তারা জানেন, সুন্দরীর সাথে শোয়া পুরুষের স্বপ্ন, কিন্তু সুন্দরীর সাথে কেনাকাটা করা মোটেই আনন্দের নয়।
তবে, আশ্চর্যজনকভাবে, চেন ফান মোটেও মন খারাপ করেননি, বরং তিনি আনন্দ উপভোগ করছিলেন।
কারণ, এটা স্যুজানের প্রথমবার চেন ফানের হাত ধরে যাওয়া!
কয়েক কদম এগিয়ে স্যুজানও বুঝে গেলেন, তাড়াতাড়ি হাত ছেড়ে দিলেন, আর চেন ফান হাসিমুখে তাকিয়ে রইলেন।
হায় ঈশ্বর! আমি নিজে এই ব্যাটার হাত ধরেছি?
স্যুজান ভীষণ লজ্জিত, যেন মাটির নিচে ঢুকে পড়তে চান।
কিন্তু আশপাশে মাটির গর্ত নেই, আছে শুধু দোকানের সারি। স্যুজান দুঃখকে শক্তিতে পরিণত করে কেনাকাটায় ঝাঁপিয়ে পড়লেন।
কেনাকাটা-উন্মাদনা কাকে বলে? অঢেল অর্থ খরচ করা কী?
স্যুজানই তার শ্রেষ্ঠ উদাহরণ।
ব্র্যান্ডেড পোশাকের দোকান, গহনার দোকান, সুগন্ধি দোকান, ব্যাগের দোকান— এগুলো স্যুজানের প্রিয় জায়গা। তিনি প্রতিবার খালি হাতে ঢোকেন, খালি হাতে বের হন, কিন্তু চেন ফানের হাতে ওজন বাড়তেই থাকে।
“আমি বলি, স্ত্রী, এবার যথেষ্ট হয়েছে?” তিন ঘণ্টা ধরে বোঝা বইতে বইতে চেন ফান বুঝে গেলেন, কেন স্যুজান তাকে নিয়ে বেরিয়েছেন— এটা পুরোপুরি নির্যাতন!
ব্যাগ বইবার চেয়ে, স্যুজান যখন পছন্দের জিনিস বাছেন, পাশে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করাটাই চেন ফানের কাছে সবচেয়ে বিরক্তিকর।
চেন ফানের হতাশ মুখ দেখে স্যুজান হাসলেন, “ক্লান্ত?”
“হ্যাঁ!” চেন ফান দ্বিধাহীনভাবে মাথা নাড়লেন।
স্যুজান কোমল গলায় বললেন, “একটু বিশ্রাম নিতে চাও?”
“চাই!” চেন ফান আবারও মাথা নাড়লেন।
স্যুজান চুপি চুপি বললেন, “আর একটা দোকান ঘুরে, তারপর খেতে যাব।”
স্যুজানের কথায় চেন ফানের মুখে প্রাণ ফিরে এল, যেন বিজয় অর্জন করেছেন, তিনি তাড়াতাড়ি বললেন, “তাহলে চল, তাড়াতাড়ি।”
“এই তো, এখানে।” স্যুজান বাঁ পাশের দোকান দেখালেন, মুখে বিজয়ী হাসি।
চেন ফান স্যুজানের ইশারায় তাকিয়ে গেলেন, মুহূর্তে স্তব্ধ।
ওটা ইংরেজি নাম লেখা একটি দোকান, চেন ফান চিনেন, এটা বিখ্যাত অন্তর্বাসের ব্র্যান্ড।
“চলবে?” চেন ফানের হাসি স্থির হয়ে গেল, স্যুজানের মনে উল্লাস— এবার তুমি গর্ব করো!
কিছুক্ষণ হতবাক হয়ে, চেন ফান অসুবিধার ভাব নিয়ে মাথা নাড়লেন, “আমি তো পুরুষ, এ ধরনের দোকানে ঢোকা ঠিক হবে না। তুমি যাও, আমি বাইরে অপেক্ষা করি।”
“না! তুমি যদি আমার সাথে না ঢোকো, তাহলে আমি আরও ঘুরব, সন্ধ্যা পর্যন্ত!” স্যুজান জেদি, তিনি চেন ফানের দুর্বলতা ধরেছেন, সহজে ছাড়বেন না।
চেন ফান যেন আগেই জানতেন, স্যুজান এমনই বলবেন, তাই বিন্দুমাত্র অবাক হলেন না, বরং গম্ভীরভাবে প্রশ্ন করলেন, “আমি যদি তোমার সাথে এই দোকান ঘুরি, তারপর আর ঘুরব না, খেতে যাব?”
“হ্যাঁ।” স্যুজান দ্রুত মাথা নাড়লেন। তিনি বিশ্বাস করেন না, চেন ফান তার সাথে অন্তর্বাসের দোকানে ঢুকতে সাহস করবে। তিনি বহুবার অন্তর্বাস কিনেছেন, খুব কমই দেখেছেন কোনো পুরুষ স্ত্রীকে নিয়ে এমন অভিজাত দোকানে আসেন।
তবে, স্যুজান এবারও ভুল হিসাব করলেন। চেন ফান পিছিয়ে যাননি, বরং উচ্ছ্বসিত হয়ে বললেন, “চল! দাঁড়িয়ে আছ কেন?”
তুমি bluff করছো? আমি বিশ্বাস করি না তুমি ঢুকবে!
স্যুজান সন্দেহভরে চেন ফানের দিকে তাকালেন, কিছুক্ষণ ভেবে, নিজেই দোকানে ঢুকলেন।
অন্তর্বাসের দোকানে ঢোকা তো আর আগুনের পাহাড়ে ওঠা নয়, ভয় কিসের?
চেন ফান মনে মনে আনন্দে ভেসে গেলেন। তিনি আগেই অসুবিধার ভাব করছিলেন, যাতে স্যুজান গোপনে দোকান ঘুরে শেষ করে বিশ্রাম নিতে রাজি হন।
চেন ফান জানেন, স্যুজানের সাথে এভাবে লুকোচুরি খেলা বেশ শিশুসুলভ, কিন্তু তিনি এই খেলায় আসক্ত হয়ে পড়েছেন। কারণ, এই খেলায় তার বিষণ্ণ, অন্ধকার মন ধীরে ধীরে পরিষ্কার হয়, তার রোগও উপশম হয়।
আগে, ডেভ তাকে চিকিৎসা দিতেন; ডেভের নিখুঁত সৌন্দর্য তাকে প্রতিবার সংকট কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করত, কিন্তু একইসঙ্গে তাকে আসক্ত করত। তাই আজ সকালেই রোগের উপসর্গ দেখা দিলে তিনি প্রথমেই ডেভকে ফোন করেছিলেন।
কিন্তু, দূরের ডেভ আজ সকালে তার রোগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি। যদি স্যুজান সময়মতো না আসতেন, চেন ফান জানেন, তার রোগ পুরোপুরি ফিরে আসত, তিনি নিজেকে হারিয়ে ফেলতেন, এবং কী করতেন তা অনুমান করা অসম্ভব।
চেন ফান আশা করেন না, স্যুজানের সাথে থাকলে তিনি তার দুঃস্বপ্ন ভুলে যাবেন, অথবা অন্ধকার থেকে মুক্তি পাবেন। তিনি শুধু চেষ্টা করেন, বর্তমান জীবনকে মানিয়ে নিতে, নিজেকে সম্পূর্ণভাবে আড়াল করতে, যাতে কেউ তার ভিতরের জগতে প্রবেশ করতে না পারে।
আর তিনি জানেন না, স্যুজান তার সাথে থাকতে চান, শুধু তার হৃদয়ের রহস্য জানার জন্য।
এক অর্থে, দু’জনের পরিণতি একে অপরের প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়া। ভবিষ্যৎ স্পষ্ট, তাদের খেলা চলতেই থাকবে; এখনই বলা যায় না, শেষ পর্যন্ত কে বিজয়ী হবে।
বিখ্যাত নারীদের অন্তর্বাসের দোকানে, অন্তর্বাসের বাহার— আধুনিক, সাহসী, আকর্ষণীয়, স্বচ্ছ, এমনকি কিংবদন্তি J-আকৃতির অন্তর্বাসও আছে...
সাধারণত, নারীর অন্তর্বাস দুই ধরনের: এক ধরনের, যেটা খুললে তবেই নিতম্ব স্পর্শ করা যায়; অন্য ধরনের, নিতম্ব স্পর্শ করে তবেই অন্তর্বাসে পৌঁছানো যায়।
J-আকৃতির অন্তর্বাস দ্বিতীয় ধরনের শ্রেষ্ঠ উদাহরণ— পুরো নিতম্ব ঘুরেও J-আকৃতির অন্তর্বাস ছোঁয়া যাবে না!
কারণ, ওটা লুকিয়ে আছে ফাঁকে।
অন্তর্বাসের দোকান একেবারে নারীদের জগৎ; বাহারি অন্তর্বাসের পাশাপাশি, আছেন সাজগোজ করা অভিজাত নারীরা, যাঁরা যত্নসহকারে বাছাই করছেন। তাদের মুখাবয়ব দেখে মনে হয়, অন্তর্বাস বাছা বাহ্যিক পোশাকের চেয়ে অনেক কঠিন।
চেন ফানের আগমন যেন শান্ত লেকের মাঝে পাথর ছোঁড়ার মতো; মুহূর্তে ঢেউ ওঠে।
কিছু নারী যারা আগে উদ্দীপনা-জাগানো অন্তর্বাস হাতে ছিলেন, দোকানে হঠাৎ এক পুরুষ দেখে তারা যেন ভীত হরিণ, তাড়াতাড়ি অন্তর্বাস রেখে ‘স্বাভাবিক’ অন্তর্বাসের দিকে মন দিলেন।
তারা নিজের পুরুষের সামনে সাহস করে উদ্দীপনা-জাগানো অন্তর্বাস পরে আকর্ষণীয় ভঙ্গিতে দাঁড়াতে পারেন, কিন্তু অপরিচিত পুরুষের সামনে রক্ত-গরম করা অন্তর্বাস বাছতে দ্বিধা করেন।
তবে, কিছু সাহসী নারী দোকানকর্মীর সাথে আলোচনা চালিয়ে গেলেন, কোনটা কিনবেন।
স্যুজান ভেবেছিলেন, চেন ফান শুধু বাহাদুরি দেখাচ্ছেন, তার সাথে দোকানে ঢুকবেন না। কিন্তু চেন ফান গম্ভীরভাবে দোকানে সুন্দরীদের অন্তর্বাস বাছাই দেখছিলেন, এতে স্যুজানের প্রতিযোগিতা মন জেগে উঠল।
তিনি এগিয়ে গেলেন, একটি পাতলা স্বচ্ছ কালো ফিতার T-আকৃতির অন্তর্বাস তুলে ধরলেন চেন ফানের সামনে, ইচ্ছাকৃতভাবে ঝাঁকিয়ে কোমল গলায় বললেন, “প্রিয়, তুমি কি মনে করো আমি এটা পরলে সুন্দর লাগবে?”
“স্ত্রী, কালো রঙ সেক্সি হিসেবে পরিচিত, নারী কালো অন্তর্বাস পরলে অসীম আকর্ষণ সৃষ্টি হয়, পুরুষের আদিম বাসনা উসকে দেয়, পুরুষের কাছে অপ্রতিরোধ্য আবেদন তৈরি করে।” চেন ফান বিন্দুমাত্র লজ্জা না পেয়ে বললেন, “তবে, আমি মনে করি, শুধু এটা পরলে পূর্ণ আবেদন আসবে না। যদি তুমি এর সাথে কালো ফিতার খোলা স্টকিং আর খোলা পিঠের ব্লাউজ পরো, আমি রাতে নিশ্চয়ই পশুতে পরিণত হবো!”
ঝটকা!
এক মুহূর্তে দোকানে নিস্তব্ধতা, সকলের চোখ চেন ফানের দিকে, যেন তারা কোনো অদ্ভুত প্রাণী দেখছে। মুখাবয়ব কত বিচিত্র!
স্যুজান যেন বজ্রাহত, পুরোপুরি স্তব্ধ!