অধ্যায় বারো চেন জায়ি

“মোবাইল নম্বর?” জাও ইউন একটু অবাক হয়ে প্রশ্ন করল, “কোন মোবাইল নম্বর?”
“তুমি...” লো ইই লজ্জায় ও রাগে ফেটে পড়ল, “ইচ্ছাকৃতভাবে বোকার মতো আচরণ করছো, আমাকে অপমানিত করতে চাইছো?”
“ওহ...” জাও ইউন তখন বুঝতে পারল, “আমার কাছে কোনো মোবাইল নেই, নম্বর কোথা থেকে আসবে? বাড়ির ল্যান্ডলাইন নম্বর চাইবে?”
“তুমি...” লো ইইর মুখে বিরক্তি ছড়িয়ে পড়ল, তার ছোটখাটো রাগ এবার পুরো জেগে উঠল।
তাকে রেগে যেতে দেখে, জাও ইউন চতুরভাবে বলল, “রাগ করো না, আমি মিথ্যে বলছি না। আমি এখন চলে যাচ্ছি।”
বলে সে তাড়াতাড়ি গাড়িতে উঠে পড়ল এবং লো পরিবারের দেহরক্ষীকে গাড়ি চালাতে বলল।
রাস্তায় জাও ইউন ভাবনায় ডুবে থাকল। মনে হল, সমাজকে সে খুব সরলভাবে দেখেছে। একটু আগে আ শিয়াংয়ের সঙ্গে কথা বলে বুঝেছে, সমাজে আসলেই অনেক দক্ষ মানুষ আছে।
জগতে বহু মার্শাল আর্টসের দল রয়েছে, সবচেয়ে প্রচলিত হলো তায়কোয়ান্দো, আধুনিক শৈলীর একটি। আবার ফোশানের ইউং চুন, যা সবাই চেনে। তাছাড়া কিছু গোপন দলও আছে, যারা সমাজে প্রকাশ্যে আসে না, কিন্তু জগতে তাদের নাম ছড়িয়ে আছে।
তারা বিভিন্ন অঞ্চলের দল হলেও, তাদের মধ্যে একটি জিনিস সাধারণ—武道। এটি জাও ইউনের আত্মা চর্চার মতোই। পার্থক্য হলো, তারা চর্চা করে অভ্যন্তরীণ শক্তি, আর জাও ইউন চর্চা করে আত্মার শক্তি।
গভীর অভ্যন্তরীণ শক্তি ও দুর্দান্ত কৌশল মিলিয়ে তারা অপ্রতিরোধ্য। আর জাও ইউনের আত্মার শক্তি রূপ বদলাতে পারে, অভ্যন্তরীণ শক্তির সঙ্গে তুলনা চলে না। তাই জাও ইউন অনেকটাই নিশ্চিন্ত।
একজন প্রতিপক্ষ খুঁজতে হলে, হাজার মাইল হাঁটলেও পাওয়া যাবে না; বেশি চিন্তা করার দরকার নেই।
জাও ইউন হালকা হাসল। বাড়ি ফিরতে ফিরতে রাত নয়টা হয়ে গেছে। তার মা বাইরে দোকান চালাচ্ছেন, টেবিলে গরম খাবার রেখে গেছে।
আগামীকাল সপ্তাহান্ত, আজকের রাতের বাজার অবশ্যই জমজমাট হবে। জাও ইউন মায়ের কষ্ট দেখে, তাকে সাহায্য করতে বেরিয়ে পড়ল।
রাতের বাজারে পৌঁছাল, এখানে মানুষের ঢল। জাও ইউন খুঁজতে খুঁজতে মায়ের দোকান পেল।
“মা, ব্যবসা কেমন?” জাও ইউন দেখল, মায়ের পোশাক ঘামাচ্ছি ভিজে গেছে, তার নাকটা কেমন খচখচ করতে লাগল।
“বাবা, এখানে কেন এসেছো?” মা বিস্মিত হয়ে বলল।
“আগামীকাল সপ্তাহান্ত, তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি।”
মা বকাঝকা করল, তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে পড়াশোনা করতে বলল; এখন উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা খুব গুরুত্বপূর্ণ। জাও ইউন আশ্বস্ত করল, চিন্তা নেই, সে অবশ্যই ভালো ফলাফল করবে।
মা-ছেলে কাজ করতে করতে গল্প করছিল। ঠিক তখন পাশের দোকান থেকে একটি কণ্ঠ ভেসে এল, “লিউ দিদি, এটাই তোমার ছেলে তো? ছেলেটা দেখতে বেশ সুদর্শন।”
“হ্যাঁ, তোমার মেয়ের মতোই, দুজনেই উচ্চ মাধ্যমিকের পরীক্ষার্থী। আমি তাকে আসতে মানা করেছি, কিন্তু সে জেদ করে এসেছে, হা হা...” মা উত্তর দিল।
জাও ইউন তাকাল, পাশের দোকানে একজন মা ও তার মেয়ে। সে বিনয়ের সঙ্গে বলল, “আন্টি, শুভ সন্ধ্যা।”
“শুভ সন্ধ্যা, তুমি কোন স্কুলে পড়ো? আমার মেয়ে জিয়া ইও উচ্চ মাধ্যমিকেই, তোমরা পরিচিত হয়ে নাও।” মহিলা আন্তরিকভাবে বলল।
জাও ইউন মেয়েটির দিকে তাকিয়ে হাসল, “আমি ড্রাগন উইজডম কলেজে পড়ি, আমি জাও ইউন।”
“আমি... আমি দ্বিতীয় মাধ্যমিক স্কুলে, আমি চেন জিয়া ই।” মেয়েটি মুখ ঘুরিয়ে নিল, তার গাল লাল হয়ে গেল, সে এত লজ্জা পেল যে জাও ইউনের চোখের দিকে তাকাতে পারল না।
জাও ইউন মাথা নেড়ে হাসল, তার লজ্জা দেখে বেশি কিছু বলল না। মেয়েটি দেখতে বেশ সুন্দর, ছোট মুখটা খুবই আকর্ষণীয়। যদিও মেং ইয়িং বা লো ইইর মতো চমকপ্রদ নয়, তার সহজ-সরল ব্যক্তিত্ব বিশেষভাবে আকর্ষণীয়, যেন পাশের বাড়ির ছোট বোন।
“ড্রাগন উইজডম কলেজ?” তার মা, ওয়াং শিয়া, অবাক হয়ে বলল, “এটা তো অভিজাতদের স্কুল, লিউ দিদি, তুমি ছেলের জন্য বেশ খরচ করছো, তার ফলাফল নিশ্চয়ই ভালো?”
“আহ, এসব বলো না, আমি বলতেও লজ্জা পাই।” মা নিরুপায় হয়ে হাসল।
এসময় একজন ক্রেতা আসল, আলাপ বন্ধ হয়ে গেল। ধীরে ধীরে বাজারে লোক জমল, জাও ইউন মাকে সাহায্য করতে লাগল।

“তুমি... তোমরা কি করতে চাও...”
“হা হা... ছোট মেয়েটা দেখতে দারুণ, আমি পছন্দ করি...”
হঠাৎ পাশের দোকান থেকে চেন জিয়া ইয়ের আতঙ্কিত কণ্ঠ শোনা গেল। জাও ইউন কাজ ফেলে তাকাল, তার ভ্রু কুঁচকে গেল।
ওদের দোকানের সামনে কয়েকজন বখাটে দাঁড়িয়ে। একজনের গলায় মোটা সোনার চেইন, সে অশ্লীলভাবে চেন জিয়া ইয়ের দিকে তাকিয়ে আছে, মেয়েটা ভয় পেয়ে মায়ের পেছনে লুকিয়ে গেল।
“তোমরা কি চাও? কিনতে হলে কিনো, না হলে চলে যাও।” ওয়াং শিয়া রাগে বলল।
“কিনব, কিনব, তোমার সব পণ্য কিনব।” সোনার চেইনের লোকটা কুটিলভাবে হাসল, “তবে আমি তোমার মেয়ের সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে চাই, তাকে নিয়ে খেতে যেতে পারি তো?”
“তুমি... তুমি চলে যাও, আমি বিক্রি করব না, তোমাকে দেখেই খারাপ মানুষ মনে হয়।” ওয়াং শিয়া বোঝে, তার উদ্দেশ্য কী।
“এই, চতুর্থ ভাইয়ের সঙ্গে এমনভাবে কথা বলছ? তোমার দোকান আর চালাতে পারবে না মনে হচ্ছে।” সোনার চেইনের পাশের লোক দম্ভভরে বলল, “চতুর্থ ভাই তোমার মেয়েকে পছন্দ করেছে, এটা তোমাদের সৌভাগ্য, বেয়াদবি করো না।”
“মা...” চেন জিয়া ই লোকগুলোর হিংস্র চেহারা দেখে ভয় পেয়ে হাতের তালুতে ঘাম জমল।
ওয়াং শিয়া মেয়েকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “আমি জানি না তোমরা কারা, না গেলে আমি পুলিশ ডাকব।”
“হা, পুলিশ ডাকবে? এখানে সবাই আমাকে চতুর্থ ভাই বলে, তুমি অযথা দম্ভ দেখিও না।” সোনার চেইনের লোক, লি সি, অবজ্ঞায় বলল।
“জিয়া ইয়ের মা, ওদের বিরক্ত করো না, ও চতুর্থ ভাই, আমাদের এখানে চাঁদাবাজি করে, ওকে জ্বালালে ভালো হবে না।”
“হ্যাঁ, ভালোভাবে কথা বলো, মিনতি করো, তাহলে হয়তো ছেড়ে দেবে।”
চারপাশের দোকানদাররা ওয়াং শিয়াকে উপদেশ দিল। কথাগুলো শুনে তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“আসলেই চতুর্থ ভাই তো, রাগ করবেন না।” ওয়াং শিয়া নিরুপায় হয়ে মিনতি করল, “ছোট ব্যবসা করি, দয়া করে আমাদের কষ্ট বাড়াবেন না, হবে তো?”
“হা...” লি সি গর্বে মাথা উঁচু করল, সে এই বাজারের রাজা। দোকানদাররা ভয় পায়, তাই সে দম্ভ করে।
“আন্টি, আমি তোমার ক্ষতি করব না, আমি তো শুধু তোমার মেয়ের সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে চাই।”
ওয়াং শিয়া আবার মিনতি করল, “চতুর্থ ভাই, আমার মেয়ে এখনও পড়াশোনা করে, দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন, পরে ভালো মেয়ে খুঁজে দেব।”
চেন জিয়া ই মাকে ছোট করে কথা বলতে দেখে কাঁদতে শুরু করল, ছোট ছোট মুষ্টি শক্ত করে ধরল।
লি সি মেয়েটির কান্না দেখে আরও পছন্দ করতে লাগল, তার ওপর একটু মদ খেয়েছে, মনটা চুলকাতে লাগল।
“আহ, ছোট বোন, কাঁদো না, আমাকে ভয় পাবে কেন? আমি তো শুধু তোমার সঙ্গে খেতে যেতে চাই, এসো, আমার সঙ্গে যাও।” বলে সে চেন জিয়া ইয়ের হাত ধরতে গেল।
“ঠাস!”
সে appena মেয়েটার হাতে স্পর্শ করতেই, হঠাৎ এক মিটার দূরে ছিটকে পড়ল, মাটিতে পড়ে কাতরাতে লাগল।
“তোমাকে পাচ সেকেন্ড সময় দিলাম, এখান থেকে চলে যাও!”
জাও ইউন কঠোর দৃষ্টিতে লি সি’র দিকে তাকাল, চারপাশের সবাই হতবাক হয়ে গেল, জাও ইউনের দিকে তাকিয়ে বিস্ময়ে চুপ হয়ে গেল।
লি সি ভাইয়েরা তাকে মাটি থেকে তুলল, সে জাও ইউনকে দেখিয়ে গর্জন করল, “কোথাকার বাচ্চা, সাহস করেছো আমাকে আঘাত করতে? জানো আমি কে?”
“জানি, চতুর্থ ভাই, পাঁচ সেকেন্ড শেষ হয়ে যাচ্ছে, এখনও সময় আছে।” জাও ইউন অবজ্ঞায় বলল।
“এ তো লিউ দিদির ছেলে, এবার বড় বিপদ হলো।”

“যুবকেরা সত্যিই ভাবনা করে না, এবার লি সি’র সঙ্গে ঝামেলা বাঁধিয়ে ফেলেছে।”
“লিউ দিদি, তাড়াতাড়ি ছেলেকে বোঝাও, চতুর্থ ভাইয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে বলো, হয়তো সমঝোতার সুযোগ আছে, না হলে তোমরা দুজনেই বিপদে পড়বে।”
চারপাশের দোকানদাররা নানা কথা বলল।
লি সি কি আর জাও ইউনের ভয় পাবে? দোকানদারদের কথা শুনে আরও দম্ভ বেড়ে গেল।
“ছেলে, আমাকে এখান থেকে যেতে বলছো? আজ রাতে তো তুমি শেষ!” লি সি দাঁত কেটে বলল, “ওরা, ওকে মারো!”
“বাবা...” মা দৌড়ে আসতে চাইল, কিন্তু জাও ইউন তাকে থামাল, “চিন্তা কোরো না।”
চেন জিয়া ইও ভয় আর কৃতজ্ঞতায় ভরা, আবার অপরাধবোধেও, তার জন্যই তো এ বিপদ।
দেখল, ওরা হামলা করতে আসছে, জাও ইউন ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে বলল, “নিজের সীমা জানো না!”
সে নড়ল না, ওরা ওর সামনে এসে, হাত তুলতেই, জাও ইউন তাদের লাথি মারল, সবাই লি সি’র মতো ছিটকে পড়ল।
“এ ছেলে তো অসম্ভব শক্তিশালী!”
“হ্যাঁ, লিউ দিদির ছেলে দারুণ!”
জাও ইউনের কৌশলে সবাই অবাক, চেন জিয়া ইও হতবাক।
জাও ইউনের মা পর্যন্ত চমকে গেল, সে কখন গোপনে মার্শাল আর্টস শিখল?
“তুমি... তুমি...” লি সি ভয় পেয়ে গেল, নিজের এলাকায় এমন অপমান, এখন কারও সামনে মুখ দেখাবে কী করে?
“তোমার জন্য অপেক্ষা করছি!” লি সি হুমকি দিয়ে চলে গেল, সে ভাইদের ডেকে মাঠের প্রতিশোধ নেবে।
“লি সি পালিয়ে গেল, লিউ দিদির ছেলে সহজ কেউ নয়।”
সবাই খুশি হয়ে হাসল, জাও ইউনের দিকে তাকানো বদলে গেল। লি সি সাধারণত নিজের শক্তি দেখিয়ে, চাঁদাবাজি করে, দম্ভ দেখায়, সবাই রাগে চুপ থাকে, আজ জাও ইউন ওকে অপমান করল, তাদের মনে একটু শান্তি পেল।
“জাও ইউন দাদা, তোমাকে ধন্যবাদ।” চেন জিয়া ই জাও ইউনের সামনে এসে কৃতজ্ঞভাবে তাকাল, এখন সে মোটেই লজ্জা পায় না।
“ছোট বিষয়, ভাবো না।”
জাও ইউন মেয়েটির দিকে হাসল, তার প্রতি বিশেষ ভালো লাগল; অভিজাত স্কুলের মেয়েদের মতো অপ্রাকৃত নয়, তার চোখেই তার সরলতা ও ভালোত্ব ফুটে ওঠে।
জাও ইউন মায়ের কাছে ফিরল, সবাই বলল, লি সি সহজে ছেড়ে দেবে না, লোক ডেকে ফিরে আসবে, তাই মা ও ওয়াং শিয়া যেন দোকান গুটিয়ে চলে যায়।
মা শুনে খুব উদ্বিগ্ন, কিছু না বলে দোকান গুটাতে লাগল।
“ওহ, জাও ইউন!”
ঠিক তখনই এক বিস্মিত কণ্ঠ ভেসে এল, জাও ইউন মাথা তোলে, অবাক হয়ে গেল।