উনিশতম অধ্যায়: তুমি আবার দুষ্টুমি করছো, তাই তো?

পরদিন ঝাও ইউন অনেক কষ্টে একবার দেরিতে ঘুমাতে পারলো, দুপুর বারোটা নাগাদ হঠাৎ মোবাইলের ঘণ্টাধ্বনিতে ঘুম ভেঙে গেল।
— “হ্যালো—”
— “ভাই, আমি লি সি, আপনি কোথায় আছেন?” লি সি-র কণ্ঠে প্রবল সম্মান আর উদ্বেগ।
— “ঘুমাচ্ছিলাম, দুপুরবেলা ফোন দিচ্ছো কেন!” বিরক্ত স্বরে উত্তর দিল ঝাও ইউন।
— “ভাই, আর ঘুমাবেন না, ওরা এখনই চলে আসবে, আপনাকে তাড়াতাড়ি আসতে হবে।”
— “ও—” ঝাও ইউন চটজলদি পুরোপুরি জেগে উঠল, জিজ্ঞেস করল, “কোথায়?”
ফোন রেখে সে তাড়াতাড়ি বিছানা ছেড়ে উঠল। এই ছয় লাখ ইয়ুয়ান তার বিশ্ববিদ্যালয়ের ফি, আয় করা চাই-ই চাই।
কয়েক মিনিটের মধ্যে ঝাও ইউন লি সি-র দেওয়া ঠিকানায় পৌঁছাল। জায়গাটা রাতের বাজারের দিকেই, এক ছোটো পানশালা, দরজার বাইরে দুই সোনালি চুলওয়ালা দাঁড়িয়ে। ঝাও ইউন যেই এগিয়ে গেল, ওরা এক লাফে এগিয়ে এল।
— “ভাই, আপনি শেষমেশ এলেন, সি ভাই ভিতরে আছেন, দয়া করে আসুন।”
ঝাও ইউন মাথা নেড়ে ঢুকল। এখনো দিন, পানশালা বন্ধ, ভিতরে ঢুকে দেখল লি সি অস্থির হয়ে সোফায় বসে, মুখে সিগারেট, ছাইদানি প্রায় ভর্তি।
ঝাও ইউনকে দেখে যেন বাঁচার আশায় একগাদা খড় পেয়ে গেল, দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “ভাই, আপনি এলেন অবশেষে!”
— “তোমার এমন ভয় কিসের? আমি যে কথা দিই, তা রাখি।” ঝাও ইউন শান্ত স্বরে সোফায় বসল, “ওরা কোথায়?”
— “সম্ভবত এইমাত্র এসে পড়বে।” লি সি অনেকটা স্বস্তি পেল।
কথা শেষ না হতেই দরজায় গর্জন, “ধুর, এমন ভাঙা জায়গা বেছে নিয়েছো!”
বিশের ওপর লোক ঢুকল ধীরে ধীরে, কোমরবাঁধা অস্ত্রপত্র, সামনে একজন ত্রিশ ছুঁইছুঁই টাকমাথা, মুখে লম্বা ছুরির দাগ, চেহারায় ভয়ানক ভঙ্গি।
— “ভাই, ওরা এল—” লি সি আবার কেঁপে উঠল, গতবার পেটানোয় এখনও ভয় কাটেনি।
ঝাও ইউন সোফায় হেলান দিয়ে নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে ওদের দেখল—একটুও আতঙ্কিত নয়।
লি সি-র ছেলেপুলেগুলোও একপাশে দাঁড়িয়ে অস্থির।
সাং বিআও লোকজন নিয়ে এগিয়ে এল, মুখে চেঁচামেচি, “লি সি, তোর সাহস থাকলে এখনই বের হয়ে যা, কথা বলার কী আছে?”
— “শুনে রাখ, এ ব্যাপারে কোনো কথা হবে না, রাতের বাজারের কয়েকটা জায়গা আমার চাই-ই চাই!”
লি সি একবার শান্ত ঝাও ইউনের দিকে তাকিয়ে সাহস পেল, টেবিল চাপড়ে উঠে দাঁড়াল, সাং বিআও-র দিকে চেয়ে বলল, “তুই ভাবছিস চাইলেই নিয়ে নিবি? আমি লি সি কি এতই দুর্বল?”
— “ওহ, দেখছি আলোচনার মুড নেই, পা ঠিক হয়নি তো? মরতে আবার এসেছিস?” সাং বিআও জোরে বলল, ঝাও ইউনের দিকে নজরই দিল না, বা তাকে পাত্তা দিল না।
ঝাও ইউন সময় নষ্ট করতে চাইল না, অলস ভঙ্গিতে উঠে দাঁড়াল, সাং বিআও-র দিকে তাকিয়ে নরম স্বরে বলল, “তুমি সাং বিআও তো? এই ব্যাপারটা আমি দেখছি, এরপর থেকে লি সি-কে বিরক্ত করো না, চলে যাও।”
সাং বিআও কিছুক্ষণ স্তম্ভিত, তারপর সবাই হেসে উঠল, ঝাও ইউনকে পাগল মনে হলো।
— “তুই কে? দাড়ি উঠেছে তোর? জানিস কার সাথে কথা বলছিস?” সাং বিআওর চোখে ঝাও ইউন শিশু, হুংকারেই কেঁপে যাবে।
লি সি ফিসফিস করে বলল, “ভাই, ওকে বলুন আপনি লু পরিবারের মানুষ।”
তবে ঝাও ইউন তাকে কড়া চোখে চেয়ে থামাল। লু পরিবার ভালো, কিন্তু নিজের জন্য এই সম্পর্ক কাজে লাগাতে চায় না, প্রয়োজনও নেই।
— “হাসো না, শেষবার ভাবো, না হলে সুযোগ থাকবে না।” ঝাও ইউন বলল।
তবু সবাই আরও জোরে হেসে উঠল। লি সি-র মনেও সন্দেহ—ঝাও ইউনের হাত চাল আছে জানে, কিন্তু সাং বিআওর দুই সহযোগী সাবেক সেনা, লু পরিবারের নাম না বললে কি পারবে?
— “বাচ্চা, বাড়ি গিয়ে পড়াশোনা কর, আমাকে হাসিও না।” সাং বিআও বিদ্রূপ করল, “লি সি, লোক পাইনি নাকি? এমন ছেলেকে এনেছিস?”
— “আহ, কেউ কেউ বোঝে না, অন্ধ আত্মবিশ্বাস!”
ঝাও ইউন আর কথা বাড়াল না—আজ রক্ত না ঝরিয়ে ছাড়বে না।
সে ছাইদানি নিয়ে না তাকিয়েই ছুড়ে মারল, সাং বিআওর মুখে সজোরে লাগল।

— “আহ—”
সাং বিআও আর্তনাদ করে মুখ চেপে ধরল, আঙুল ফাঁক দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়ল।
— “স্বামী, বেশ উন্নতি হয়েছে, আত্মার ব্যবহার বেশ চমৎকার।” পেটের গভীর থেকে মেং ইয়িং ফিসফিস করল।
— “তুই—” সাং বিআও রাগে ঝাও ইউনকে দেখিয়ে বলল, “ওকে মেরে ফেলো!”
ওর লোকজন অস্ত্র বের করে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
— “হুঁ—” ঝাও ইউন ঠান্ডা হাসল, আত্মার বল ছড়িয়ে পড়ল, একহাতে টেবিল তুলে ছুড়ে দিল, চারপাশে আর্তনাদ।
— “এটা—”
সবাই হতভম্ব হয়ে গেল, একহাতে প্রায় দুইশো কেজির টেবিল তুলে কয়েক মিটার ছুড়ে দেওয়া!
সাং বিআও পড়ে থাকা লোকজন দেখে বুঝল ছেলেটা কেন এমন সাহসী—অসাধারণ শক্তি।
— “আ হু, আ ফেই, ওকে শেষ করো।” এখন সাং বিআওর ভরসা একমাত্র এই দুই সঙ্গী।
ওরা সত্যিই সাবেক সেনা, কিন্তু ঝাও ইউনের ভাবলেশহীন মুখ দেখে নিজেরাই ভয় পেল, তবুও জোর করে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
কিন্তু অবাক করার মতো ঘটনা—সাং বিআওর দুই শক্তিশালী সহযোগী, ঝাও ইউনের দুটো লাথিতে ছিটকে পড়ল।
ওরা মাটিতে পড়ে রক্তবমি করল, মুখে আতঙ্ক।
— “যু—যুদ্ধকলার মাস্টার!”
আ হু অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে ঝাও ইউনের দিকে তাকাল, যদিও সে নিজে মার্শাল আর্ট শেখেনি, সেনাবাহিনীতে এইসব কিংবদন্তি শুনেছে—ভেতরের শক্তি, ঝাও ইউনের অদ্ভুত বল, নিখুঁত কৌশল—এমন না হলে কী!
— “মরতে না চাইলে চলে যাও, আমার কথা মনে রাখো!” ঝাও ইউন কঠোর স্বরে বলল, মাত্র তিন ভাগ শক্তি ব্যবহার করেছে, না হলে ওরা মরেই যেত।
— “চলো—চলো—”
ওরা কাঁপতে কাঁপতে উঠে সাং বিআওকে বলল, “বড় ভাই, চলুন—এই এলাকা আমাদের নয়, পারব না!”
— “এটা—” সাং বিআও কিছুই বোঝে না, কখনো এই দুইজনকে এত ভয় পেতে দেখেনি।
— “বড় ভাই, চলুন, পরে বুঝিয়ে দেবো।”
একদল লোক কয়েক মিনিট আগেও ছিল দাপুটে, এখন ইঁদুরের মতো পালিয়ে গেল।
— “ভাই—”
লি সি আর তার লোকজন স্তব্ধ, চোখে বিস্ময় আর ভক্তি, মনে হলো সঙ্গে সঙ্গে গুরু মানতে চায়।
কিন্তু ঝাও ইউন বিরক্তির সাথে বলল, “কি দেখছো, টাকা দাও, আমার কাজ আছে।”
সবাই তখন জ্ঞান ফিরে পেল, লি সি তাড়াতাড়ি মানিব্যাগ থেকে কার্ড বের করে সঙ্গীকে বলল, “দৌড়াও, ভাইয়ের ছয় লাখ টাকা তুলে নিয়ে এসো, না—সব তুলে নিয়ে এসো!”
— “আচ্ছা—” সঙ্গী কার্ড নিয়ে ছুটল।
তারপর লি সি লোক দিয়ে পানশালা পরিষ্কার করাল, তাক থেকে সবচেয়ে দামি আঙ্গুরের মদ নামাল।
— “ভাই, টাকা আনতে গেছে, আগে একটু মদ খান, বিশ্রাম নিন।” লি সি সম্মানের সাথে গ্লাসে মদ দিল।
ঝাও ইউন সাধারণত মদ খায় না, কিন্তু এবার স্বাদ নিতে চাইল, মাথা নেড়ে চুপ করে বসে রইল।
কিছুক্ষণ পরেই সেই সঙ্গী টাকা নিয়ে ফিরে এলো, লি সি না দেখে, একেবারে ব্যাগ ঝাও ইউনের সামনে রাখল, বলল, “ভাই, সব নিয়ে নিন।”
ঝাও ইউন তাকিয়ে দেখল, অনুমান প্রায় দশ লাখ, সে কেবল ছয় লাখ তুলে নিল।
— “আমি বলেছি, ঝাও ইউন কখনও কথা রাখে না!” উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “এমন কিছু হলে আবার ডাকো, অবশ্যই পারিশ্রমিক দিতে হবে।”
লি সি প্রায় রক্ত বমি করবে, অবাক হয়ে বলল, “ভাই, আপনি তো লু পরিবারের লোক, এত টাকার দরকার কী?”

— “অপ্রয়োজনীয় কথা, দরকার না থাকলে কি আমার মা রাস্তায় দোকান দিতেন? যা জানতে চাও না, তা জিজ্ঞেস কোরো না, আমার কথা মনে রেখো।” ঝাও ইউন বলে চলে গেল।
— “ভাই, ছেলেটা এত শক্তিশালী, তবু এত সৎ, বেশি টাকা দিলেও কেবল ছয় লাখ নিল।”
লি সি খেপে গিয়ে সোনালি চুলওয়ালার মাথায় চাঁটি মারল, “কী বলছিস? এরপর থেকে ভাই বলবি!”
পানশালা থেকে বেরিয়ে ঝকঝকে রোদ, মেং ইয়িং একঘেয়ে হয়ে পেট থেকে বেরিয়ে এল, এদিক ওদিক দেখে দুষ্টুমিতে ব্যস্ত।
ঝাও ইউন পাত্তা দিল না, সাধারণ মানুষ আত্মার শক্তি না থাকায় দেখতে পায় না।
ছয় লাখ টাকা সঙ্গে নিয়ে ঝাও ইউন খুশিতে টইটম্বুর, পাঁচ টাকার এক আইসক্রিম কিনল।
— “ঝাও ইউন দাদা—”
বাসস্ট্যান্ডের সামনে কে যেন ডাকল, ঝাও ইউন ফিরে দেখল, চেন চিয়া ই।
— “চিয়া ই, তুমি এখানে?”
ওকে ছুটে আসতে দেখে ঝাও ইউন থামল।
আজকের চেন চিয়া ই, মাথায় সাদা টুপি, চুল পনিটেল, তারুণ্যে ভরপুর, প্রাণবন্ত হাসি, গালে টোল।
সে মিষ্টি হাসল, বাসস্ট্যান্ড দেখিয়ে বলল, “আমি বন্ধুদের সঙ্গে এক হচ্ছি, চিড়িয়াখানায় যাব, তুমি?”
ঝাও ইউন তাকিয়ে দেখল, সেখানে পাঁচজন, দুই ছেলে তিন মেয়ে, সবাই তাকিয়ে।
— “আমি—আমি কাজ করতে বেরিয়েছি, কাল বলেছিলাম তো, না হলে তোমাদের সঙ্গে যেতাম।” ঝাও ইউন হাসল।
চিয়া ই-র মনে উষ্ণতা, মনে হলো সে কি সত্যিই গুরুত্ব দেয়?
— “ও—তাহলে তাড়াতাড়ি যাও, আমার বাসও চলে আসবে, কথা বলছি না।” চিয়া ই বলল।
— “দাঁড়াও—” ঝাও ইউন হঠাৎ মায়ের কথা মনে পড়ল, বলল, “দশ মিনিট দাঁড়াও!”
সে দৌড়ে সামনে সুপারমার্কেটে গেল, দ্রুত নানা স্ন্যাক্স আর পানীয় কিনল, ব্যাগ ভর্তি।
শতাধিক টাকা খরচ হলেও ছয় লাখ পেয়ে কিছু মনে করল না।
— “ঝাও ইউন দাদা, এত কিছু কেন কিনলে?” চিয়া ই অবাক।
ঝাও ইউন কপালে ঘাম মুছে ব্যাগ ধরিয়ে দিল, “তোমার জন্য, খেলাধুলায় ক্লান্ত হলে বন্ধুদের সঙ্গে খেতে পারো।”
— “এটা—” চিয়া ই খুশি আবার মন খারাপ, “এত টাকা কেন খরচ করলে!”
— “কিছু না, এখন আমার টাকার অভাব নেই, বাস এসে গেছে, যাও।” ঝাও ইউন হাসল।
— “ভালো—তাহলে ধন্যবাদ, আগামী দিনে আমি তোমাকে খাওয়াবো।” চিয়া ই বন্ধুদের দেরি করাতে ব্যাগ নিয়ে দৌড়ে গেল।
— “হা, মেয়েটা সত্যিই ভালো।” ঝাও ইউন মাথা নেড়ে হাসল।
নোবেল স্কুলে দীর্ঘদিন পড়ে, ধনী সহপাঠীদের সাথে দূরত্ব অনুভব করে, অথচ চিয়া ই-র মধ্যে অজানা আপনভাব।
— “স্বামী, আমি-ও ওকে পছন্দ করি, ওকে বানিয়ে নাও প্রেমিকা, ও নিশ্চয়ই রাজি হবে।” মেং ইয়িং পেছন থেকে কাঁধে চেপে ফিসফিস করল।
— “তুমিও শুরু করলে?”
ঝাও ইউন টাকা নিয়ে বাড়ি ফিরছিল, ঠিক নিচে আসতেই মোবাইল বেজে উঠল, রো ই ই ফোন করেছে দেখল।