একাদশ অধ্যায়: কুয়াশা দ্বীপের তোউকা ও কোসাকা ইয়োকো

প্রাচীন ক্যাফে।
“ডোংখাং, আমি এসেছি!”
কোবাকা ইকো কাফের কাঠের দরজা খুলে দিল, আর দরজার উপরে ঝুলে থাকা ঘণ্টাটি সুমধুর শব্দে বেজে উঠল।
“ইকো, এসেছো? আজ কী খেতে চাও?”
কফি বানাতে ব্যস্ত গুজিমা মারি হাসিমুখে বলল।
কোবাকা ইকো মুখভঙ্গি করে বলল, “গুজিমা কাকু, আমি এক কাপ ক্যাপুচিনো চাই। আর তোমার চুলের কাটটা খুবই বাজে, কখন বদলাবে?”
ইকো হাসতে হাসতে শুনশান এক কোণায় গিয়ে বসে পড়ল।
গুজিমা মারি অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “এখনকার তরুণরা সৌন্দর্য বোঝে না। আমি এত আধুনিক হেয়ার কাট নিলাম, অথচ বলে বাজে!”
“তুমি বলছো? সত্যিই তোমার চুলের কাট খুবই বাজে!” পাশে কফি বানাতে ব্যস্ত ইরুমি কাসুমি মন্তব্য করল।
“হ্যাঁ হ্যাঁ, আমার হেয়ার কাট সত্যিই বাজে!” গুজিমা মারি হালকা দুঃখে বলল।
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা কিরিশিমা ডোংখাং মুখে হাত চাপা দিয়ে নীরব হাসল। এই ধরনের কথাবার্তা সে অগণিতবার শুনেছে, তবু প্রতিবার হাসি আটকাতে পারে না।
“টিং টিং!”
এই সময় দরজার ঘণ্টা আবার বাজল, এক তরুণ দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল।
“স্বাগতম, অতিথি। কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?”
কিরিশিমা ডোংখাং এগিয়ে গিয়ে নম্রভাবে বেঁকে জিজ্ঞেস করল।
“তোমাদের ক্যাফে তো সত্যিই খুঁজে পাওয়া দুঃসাধ্য!”
“আমাকে এক কাপ ক্যাপুচিনো দাও।”
তরুণ মাথা চুলকে বলল, তারপর এক নির্জন টেবিলে বসে পড়ল।
“খোনশু?” তার গন্ধে ডোংখাং বুঝল, সে তাদেরই একজন। “কখনও দেখিনি; তবে কি সে কামিশিরি রিসের মতো অন্য এলাকার?”
“ঠিক আছে, অতিথি। দয়া করে একটু অপেক্ষা করুন।” কিরিশিমা ডোংখাং মিষ্টি হাসি দিয়ে কাজে ফিরে গেল।
“তুমি এখানে কফি খেতে এসেছো বলেই কি তোমার কাজ ছিল?” অন্যদিকে, নতুন অতিথিকে দেখে কোবাকা ইকোর চোখ চকচক করে উঠল, সে বইটা বুকে জড়িয়ে ছুটে এলো।
“তুমিও কফি খেতে এসেছো?” ফাং ইউ অতিথিপরিচিত মেয়েটিকে দেখে নম্রভাবে জিজ্ঞেস করল। সে মেয়েটির প্রতি কিছুটা ভালো লাগা অনুভব করল। এই যুগে মুখের সৌন্দর্যই প্রধান; সুন্দর মুখে সবার প্রথম印象 ভালো হয়।
“তেমনই বলা যায়। তবে আমি মূলত ডোংখাংকে খুঁজতে এসেছি।”
“ডোংখাং? তুমি কি কিরিশিমা ডোংখাংয়ের কথা বলছো?” ফাং ইউ হঠাৎ মনে পড়ল, আসল গল্পে নায়িকার এক ভালো বন্ধু ছিল, সম্ভবত এই মেয়েটিই।
“আরে, কিন্তু তুমি ডোংখাংয়ের পুরো নাম কীভাবে জানো?” ইকো সন্দেহের চোখে ফাং ইউয়ের দিকে তাকাল।
“কীভাবে জানি, সেটা তোমার জানার বিষয় নয়।” ফাং ইউ ইকোর সতর্ক দৃষ্টিতে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল।
“উঁহু, বলো না, বলো না…” ইকো ঠোঁট ফুলিয়ে, মুখে শিশুসুলভ ভঙ্গি নিল।
“ইকো, আর এই অতিথি, তোমাদের কফি।” এই সময় কিরিশিমা ডোংখাং দুই কাপ ক্যাপুচিনো হাতে নিয়ে এসে দুইজনের সামনে রাখল।
“আস্তে আস্তে উপভোগ করো!”
ডোংখাং হাসল, তবে ফাং ইউয়ের দিকে তাকাতেই তার চোখ শীতল হয়ে গেল, সে চোখ রাঙিয়ে হুমকির ভঙ্গি করল।
“তুমি কি আমাকে ইকোর থেকে দূরে থাকতে বলছো? দেখি তুমি তোমার বন্ধুকে খুবই গুরুত্ব দাও!”
ডোংখাং মনে করল ফাং ইউ ইকোর ক্ষতি করতে পারে, তাই হুমকি দিল। ফাং ইউ হাসল।
খোনশুদের অস্তিত্ব কেবল মানুষের খেয়ে বাঁচে, অথচ একজন মানুষের জন্য অন্য খোনশুকে হুমকি দিচ্ছে!
ইকো যদি ডোংখাংয়ের পরিচয় জানতে পারে, কী হবে?
ফাং ইউ হাসল, মনে একটি সাহসী চিন্তা এলো।
ডোংখাংয়ের হুমকি উপেক্ষা করে ফাং ইউ ইকোর দিকে তাকিয়ে হাসল, “প্রথমে পরিচয় দিই—আমার নাম শেন ইউল, তুমি আমাকে ইউল বলতে পারো। সুন্দরী, তোমার নামটা জানতে পারি?”
ইকো চোখ ঘুরিয়ে বলল, “এভাবে মেয়েদের নাম জিজ্ঞেস করে কেউ? আগে একটা খাবারের দাওয়াত দাও, তারপর জিজ্ঞেস করো!”
“তাহলে ইকো, দুপুরে কি আমার সঙ্গে খেতে যাও?” ফাং ইউ হাসিমুখে বলল।
ইকো মুখ ফুলিয়ে রাগ দেখানোর ভান করল, “আহা, তুমি তো আমার নামও জানো!”
ফাং ইউ রহস্যময় হাসি দিল, “কেবল নাম নয়, আরও কিছু জানি। যেমন তোমার ভালো বন্ধু ডোংখাংয়ের কিছু বিষয়, যা তুমি জানো না!”
“ও? সত্যিই?” ইকো বিস্ময়ভঙ্গি করে বলল, “কীভাবে বিশ্বাস করব তুমি সত্যিই জানো?”
“ক্ক… ক্ক…”
হঠাৎ কাশি শুনে দুজনের কথোপকথন থেমে গেল। কিরিশিমা ডোংখাং কখন যে পাশে এসে দাঁড়িয়েছে, কেউ টের পায়নি।
“ইকো, তোমার ভালো হয় আমার বাসায় যাও। এটা আমার বাসার চাবি।”
ডোংখাং একগুচ্ছ চাবি ইকোর সামনে রেখে ফাং ইউয়ের দিকে ঠাণ্ডা চোখে তাকাল।
“তুমি, এখানে এসো!”
ফাং ইউ অসহায়ভাবে উঠে দাঁড়াল, হাত বাড়িয়ে ইকোর দিকে ঝুঁকে বলল, “ইকো, আমাদের কথোপকথন এখানেই শেষ। তোমার নম্বর পাওয়া যাবে কি? পরেরবার কথা বলব।”
“তুমি তো…”
ডোংখাং চোখের পাতা কাঁপাল, যেন এখনই ফাং ইউকে মারতে ইচ্ছা করছে। কিন্তু ইকো ও অন্য অতিথিদের সামনে সে নিজেকে সংযত রাখল।
“নম্বরের দরকার নেই, ডোংখাং তো তোমাকে খুঁজছে, কথা বলো!” ইকো হাসিমুখে চাবি নিয়ে, কফি হাতে ক্যাফে থেকে বেরিয়ে গেল।
“এখনই এসো!” ডোংখাং ঠাণ্ডা চোখে ফাং ইউয়ের হাত ধরে টেনে বাইরে নিয়ে গেল।
ক্যাফের পিছনের সরু গলিতে
“অপদার্থ, আমি তো আগেই বলেছিলাম ইকোর কাছে যাবেনা! মরতে চাও?”
ডোংখাং রাগে চিৎকার করে ফাং ইউকে এক চাবুকের মতো লাথি মারল, কিন্তু ফাং ইউ সহজেই এড়িয়ে গেল।
“এখনও এড়িয়ে যাও?”
ডোংখাং আবার ঘুষি চালাল, ফাং ইউ এড়িয়ে গেল, হাসিমুখে বলল, “ডোংখাং, তুমি কখন আমায় বলেছিলে ইকোর কাছে না যেতে?”
ডোংখাং রাগে চোখে লাল আগুন জ্বলল, তার চোখে রক্তিম আভা ফুটে উঠল।
“তুমি ভাবছো আমি জানি না কেন ইকোর কাছে যাচ্ছো? সাবধান থাকো, তোমার জন্যই যদি ইকোর কিছু হয়, ছাড়ব না!”
“ঠিক আছে, ইকোর কাছে যাব না। এত বড় চোখ দেখিয়ে ভয় দেখাতে হবে না!” ফাং ইউ পিছিয়ে গেল, ডোংখাংয়ের রাগী মুখের দিকে তাকিয়ে বলল।
“তুমি তোমার বন্ধুকে সত্যিই গুরুত্ব দাও!”
ফাং ইউ হঠাৎ বলল, “কিন্তু, সে কি তোমার পরিচয় জানে? না কি তুমি গোপন রেখেছো? সত্য লুকানো যায় না…”
“তুমি… এই… বিরক্তিকর… আমার ব্যাপারে তোমার মাথা ঘামাতে হবে না…”
ডোংখাং তার সাদা দীর্ঘ পা তুলে ফাং ইউকে লাথি মারল, ফাং ইউ এড়িয়ে গেল না, সরাসরি আঘাত পেল এবং দেয়ালে গিয়ে সজোরে আঘাত করল।
ডোংখাং দেখে ফাং ইউ এড়িয়ে যায়নি, তার মন অনেকটা হালকা হয়ে গেল।
“ইকোর থেকে দূরে থাকো!”
আর একবার সতর্ক করে ডোংখাং চলে গেল।
ডোংখাংয়ের চলে যাওয়া দেখে ফাং ইউ হাসল, চুপচাপ বলল, “এই লাথিটা, তোমার বন্ধু দিয়ে শোধাবে। সে যদি তোমার পরিচয় জানে, তখনও কি তোমাদের বন্ধুত্ব টিকে থাকবে?”