২৩তম অধ্যায়: তাহলে এইভাবেই থাকুক

余 ওয়ানওয়ান ও চিন ইয়াং মুহূর্তের মধ্যে দরজার দিকে তাকাল, যেখানে চিন ইয়োওকুন দাঁড়িয়ে ছিল।
ইউ ওয়ানওয়ান চুপ করে গেল।
সে আসলে ভেবেছিল, প্রথমে ছেলেটিকে একটু আদর দিয়ে মন ভালো করে নেবে, তারপর কোনো অজুহাতে এই ব্যাপারটা এড়িয়ে যাবে।
আসলে কখনো কখনো ছোটরা রাগ করে, ঠিক বড়দের মতো, হঠাৎ আবেগে চলে আসে। একটু বুঝিয়ে বললে, তারপর প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিলে সব ঠিক হয়ে যায়। যদি না কোনো নীতিগত সমস্যা হয়, তাহলে বড় করে দেখার কিছু নেই।
কিন্তু এখন—
ইউ ওয়ানওয়ান মনে হলো, চিন ইয়োওকুন এই মর্যাদা পাওয়ার যোগ্য নয়!
সে চিন ইয়োওকুনকে কোনো গুরুত্ব দিল না।
চিন ইয়াংও একসঙ্গে বুঝতে পারল, একটু আগে বাবা মাকে ‘শিক্ষা’ দেওয়া নিয়ে যা বলেছিল, তাই সেও তাকে পাত্তা দিল না।
ফলে মা-ছেলে দু’জন একে অপরের সঙ্গে চোখাচোখি করে, নিঃশব্দে বোঝাপড়া করে ঘরের ভেতর এগিয়ে গেল।
চিন ইয়োওকুন ভ্রু কুঁচকাল।
তার মনে হলো, তার ছেলেকে ইউ ওয়ানওয়ানই খারাপ পথে পরিচালিত করেছে!
এত ছোট বয়সে, ভালো কিছু শেখার চেয়ে, চুপচাপ কারও সঙ্গে কথা না বলে উপেক্ষা করার মতো বাজে অভ্যাস রপ্ত করেছে!
চিন ইয়োওকুন দ্রুত এগিয়ে এলেন, এবার আর চিন ইয়াংয়ের ইচ্ছা বা প্রতিরোধের তোয়াক্কা না করে সরাসরি কোলে তুলে নিলেন।
“ইউ ওয়ানওয়ান, আমি এখন বুঝতে পারছি তোমার আসল উদ্দেশ্য কী। যদি ইউ ইয়াংকে এভাবে পড়াতে থাকো, একদিন সে পুরোপুরি বরবাদ হয়ে যাবে! আগামীকাল তুমি আমার সঙ্গে শহরে যাবে!” চিন ইয়োওকুন বলল।
শহরে কেন যেতে হবে?
অবশ্যই ডিভোর্সের কাগজ তুলতে!
ইউ ওয়ানওয়ানের চোখ বড় হয়ে গেল, পুরো মুখে অবিশ্বাসের ছাপ।
এত হঠাৎ এত দৃঢ় হয়ে উঠল কেন?
গতরাতে তো—
“আমাকে ছেড়ে দাও, খারাপ বাবা!” চিন ইয়াং চিন ইয়োওকুনের কোলে ছটফট করতে করতে চিৎকার করে উঠল, এক হাতে মাকে ডাকল, “মা, আমাকে বাঁচাও!”
চিন ইয়োওকুন কপাল কুঁচকাল, মুখ শক্ত করল, “চিন ইয়াং! আমি তোমার বাবা, আমি যা করছি, সব তোমার ভালোর জন্য!”
“তুমি নও! তুমি ওই খারাপ মাসির কথা শুনো, তুমি মোটেই আমার ভালো চাও না!” চিন ইয়াং চিৎকার করল।
“কি খারাপ মাসি, সে তো শুধু আমার ভালোর জন্য বলেছে…”
“সে তোমাকে ঠকাচ্ছে, তুমি বোকা!”
…
“হাহা!”
ইউ ওয়ানওয়ান আর চেপে রাখতে পারল না, সরাসরি হাসতে লাগল।
চিন ইয়োওকুনের করা কথায় যে অস্বস্তি হয়েছিল, মুহূর্তেই কেটে গেল।
ইউ ওয়ানওয়ান হাত গুটিয়ে দাঁড়িয়ে বাবা-ছেলের ঝগড়া দেখতে লাগল।
তবে এই অপ্রত্যাশিত হাসির আওয়াজে, বাবা-ছেলে দু’জনই তর্ক থামিয়ে তার দিকে তাকাল।
ইউ ওয়ানওয়ান চিন ইয়োওকুনের দিকে এগিয়ে গেল।
চিন ইয়োওকুন স্বভাবতই চিন ইয়াংকে কোলে নিয়ে পেছাতে চাইল।
কিন্তু চিন ইয়াং, যে কিনা বাবার প্রতিটি কথার বিপরীতে যায়, সে নিজেই শরীর ও হাত বাড়িয়ে ইউ ওয়ানওয়ানকে কোলে নিতে চাইল।
চিন ইয়োওকুন ভয় পেল, চিন ইয়াংয়ের এমন আচরণে সে নিজে ব্যথা পেতে পারে, তাই সে তাড়াতাড়ি পেছাতে সাহস পেল না।
ইউ ওয়ানওয়ান এই সুযোগে, চিন ইয়োওকুনের দ্বিধার ফাঁকে চিন ইয়াংকে আবার কোলে তুলে নিল।
“বুঝলাম, বাইরে গিয়ে হঠাৎ এত দৃঢ় হয়ে ফিরে এসেছো, আসলে প্রেমিকা খুঁজতে গিয়েছিলে, তাই তো?” ইউ ওয়ানওয়ান ভ্রু নাচিয়ে বলল।
চিন ইয়োওকুন এখনও ভ্রু কুঁচকেই বলল, “ইউ ওয়ানওয়ান, তুমি এসব বাজে কথা কেন বলছো ইয়াংয়ের সামনে!”
“তুমিই তো ইয়াংয়ের সামনে সব দেখালে, আমি বললে কী হবে?” ইউ ওয়ানওয়ান নির্লিপ্তভাবে বলল, “কিছু না, আসলে ভালোই হয়েছে। তোমার তো নতুন লক্ষ্য আছে, ভবিষ্যতে নিশ্চয়ই আবার সন্তান হবে, আমার দরকার শুধু ইয়াং। তাই গতকালের প্রস্তাবটা তুমি মেনে নিলে ভালো হবে!”
চিন ইয়োওকুন বড় বড় চোখে ইউ ওয়ানওয়ানের দিকে তাকাল, এই মেয়েটা এমন করে ঝগড়া করছে কেন!
তবে সে কিছু বলার আগেই ইউ ওয়ানওয়ান আবার বলল, “আমি তো তোমার ভালোর জন্যই বলছি, দেখো, ইয়াং তো তোমাকে আর তোমার সেই প্রেমিকাকে একদম পছন্দ করে না…”
ইউ ওয়ানওয়ান পুরো উপন্যাসটা পড়েছে, ভালোই জানে চিন ইয়োওকুনের মনে কেবল তার দায়িত্ব আর কাজের জায়গা আছে, কোনো প্রেমিকা নেই, শুধু ইচ্ছাকৃতভাবে এমন বলছে, এতে চিন ইয়োওকুনের অন্যায্য অভিযোগের বদলা নেওয়া যাবে, আর সুযোগও পাওয়া যাবে…
চিন ইয়োওকুন ইউ ওয়ানওয়ানের মুখে বারবার প্রেমিকার কথা শুনে, যে কেউ হোক, রাগে ফেটে পড়ত।
“ইউ ওয়ানওয়ান, তুমি স্কুলে পড়েছো, তাও উচ্চবিদ্যালয়, একটু সম্মান রেখে কথা বলো, সে শে পরিবারের মেয়ে আমার প্রেমিকা না!”
“আর, ইয়াং কেন আমার প্রতি বিরূপ? সবই তোমার পেছনের চাল…”
“খারাপ বাবা, মায়ের বিরুদ্ধে কিছু বলবে না!” চিন ইয়াং চিন ইয়োওকুনের কথা কেটে দিল।
ইউ ওয়ানওয়ান ভ্রু উঁচু করে চিন ইয়োওকুনের দিকে তাকাল, তার চোখের ভাষা যেন বলে, দেখলে তো, এগুলো আমার শেখানো নয়!
চিন ইয়োওকুন কপাল চেপে ধরল।
এভাবে চলতে দেওয়া যায় না।
“ঠিক আছে ইয়াং, এটা বাবার ভুল, বাবার মায়ের বিরুদ্ধে বলা উচিত হয়নি।” চিন ইয়োওকুন এবার শান্ত গলায় বলল।
“বাবা আর কখনো লান মাসির আজেবাজে কথা শুনবে না, এবার বাবাকে ক্ষমা করবে?”
চিন ইয়োওকুনের কথায়, চিন ইয়াংয়ের রাগ কিছুটা কমল, আর বাবার দিকে রাগী চোখে তাকিয়ে রইল না, তবে…
“তোমাকে মায়ের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে, একটু আগে তুমি মায়ের বিরুদ্ধে বলেছিলে!” চিন ইয়াং বলল।

চিন ইয়োওকুন ঠোঁট চেপে রাখল, এক সময় ইউ ওয়ানওয়ানের চোখে সেই উপহাসের ঝিলিক দেখে, অনেকক্ষণ চুপ থেকে শেষে নরম গলায় বলল, “ক্ষমা চাচ্ছি ইউ ওয়ানওয়ান, আমার বলা উচিত হয়নি, ভুল করেছি…”
ইউ ওয়ানওয়ান কিছুক্ষণ চুপচাপ চিন ইয়োওকুনের দিকে তাকিয়ে রইল, পরে চোখ সরিয়ে বলল, “আগে খেয়ে নিই।”
সে বুঝতে পেরেছিল, চিন ইয়োওকুন আচমকা কেন এমন আচরণ করছে, তবে সে কিছুই প্রকাশ করল না, শুধু ক্ষমা করলও না, চিন ইয়াংকে কোলে নিয়ে ঘরে ঢুকে গেল।
এত সকালে এই ঝগড়া— সে না খেলে, অন্তত ইয়াং তো না খেয়ে থাকতে পারবে না!
চিন ইয়াং দেখল, মা বাবাকে ক্ষমা করল না, তাই সেও মায়ের সঙ্গে রইল।
চিন ইয়োওকুন ইউ ওয়ানওয়ান চিন ইয়াংকে কোলে নিয়ে চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকাল, তার ভ্রু আরও গভীরভাবে কুঁচকে গেল।
পুরো সকালের নাস্তা, ইউ ওয়ানওয়ান আর চিন ইয়াং বেশ মজা করে খেল, চিন ইয়োওকুন কোনো স্বাদই পেল না।
খাওয়ার পর, চিন ইয়াং পাশের বাড়ির দুই বন্ধু, এর দোউ ও গৌ শেংয়ের সঙ্গে খেলতে বেরিয়ে গেল, ইউ ওয়ানওয়ান রান্নাঘরে বসে কিছু মিষ্টান্ন তৈরি করতে লাগল।
চিন ইয়োওকুন অনেকক্ষণ ভেবে আবার রান্নাঘরে এল, তবে এবার সে চুপ করে রইল।
ইউ ওয়ানওয়ান পাশ থেকে তাকিয়ে দেখলেও, কোনো কথা বলল না।
অনেকক্ষণ পরেও, অবশেষে চিন ইয়োওকুন চুপ থাকতে পারল না, মুখ খুলল।
“ইউ ওয়ানওয়ান, আমাদের একটু শান্ত হয়ে কথা বলা দরকার।” চিন ইয়োওকুন বলল।
ইউ ওয়ানওয়ান, চিন ইয়োওকুন দেখতে না পেলেও, বড় করে চোখ ঘুরিয়ে নিল।
“ইয়াংকে আমি কাউকে দেব না, তবে তুমি চাইলে আমি তোমার জন্য নতুন একটা বাড়ি বানিয়ে দিই, এই পুরনো বাড়ি দেওয়া সম্ভব নয়, আর টাকার ব্যাপারে…”
‘ঠাস ঠাস ঠাস!’
ইউ ওয়ানওয়ান রান্নাঘরের টেবিলে জোরে জোরে ময়দার লেচি ছুঁড়তে লাগল।
চিন ইয়োওকুন থেমে গেল।
“ইউ ওয়ানওয়ান, আমি জানি না তোমার আসল উদ্দেশ্য কী! কিন্তু শোনো, আমি যদি এত ছাড় দিয়েও তোমার মন ভরাতে না পারি, তাহলে আমরা বসে সময় নষ্টই করব!”
চিন ইয়োওকুন কথাগুলো বলে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করল, ইউ ওয়ানওয়ান শুধু ময়দা মারে যেতে লাগল, তার ভেতরে ক্রোধ জমে উঠল, সে ঘুরে রান্নাঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
থাক, যা ভেবেছিলাম, সেটাই ঠিক, যাই হোক, আর সেনাবাহিনীতে ফিরে যাব না, সে-ও সেনার সঙ্গে গিয়ে আরাম করতে পারবে না!
সে একজন মেয়ে হয়ে ভয় পায় না, আমি একজন পুরুষ, আমি কেন ভয় পাব!
চিন ইয়োওকুন বেরিয়ে যাওয়ার পর, ইউ ওয়ানওয়ান থেমে রান্নাঘরের ফাঁকা দরজার দিকে চাইল।
“সময় নষ্টই করব, যদি ছেলের জন্য না হত—ছেলে বড় হলে, তখন তুমি চাইলেও আমি থাকতে চাইব না! বোকা কুকুর!”