ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায়: যখন জানতে পারলাম অবশিষ্ট অর্থের পরিমাণ, চারশো কোটি স্বর্গমূল্যের সম্পদ

“আহা, বাবা বড্ড আনন্দে এতটুকু ভুলেই গিয়েছিলাম!”
তাঁকে মনে করিয়ে দেওয়ার পর হঠাৎই তিয়েনর বাবা মনে করলেন, এটা শহর, আর এখানে খেয়ালখুশি মতো চলা চলে না, যেমন গ্রামের বাড়িতে হতো।
তবে তিনি তো কুকুর-বিড়ালের ভক্ত, কত ঝড়ঝাপটা তো সামলেছেন!
তিনি মনে মনে বললেন, “এটা কোনো ব্যাপার! এখনই ব্যবস্থা করছি।”
“শোনো, স্ত্রী, আমার একটু জমানো টাকা দাও।”
ছেলের কাছ থেকে গাড়ির চাবি নিয়ে, ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে, গাড়ি ছুটিয়ে চলে গেলেন কুকুর-বিড়ালের খাবার আর নেকড়ে-খাদ্য কিনতে।
ছেলেকে সঙ্গে নেয়ার মূল কারণ, শহরটা ভালো চেনেন না, আর হাজার হলেও দশ লাখটা হয়তো যথেষ্ট নাও হতে পারে।
বংশপরম্পরায় চলে আসা পথভ্রান্তির রোগ, রাত হলে তো দিক ও দিশা ভুলে যান।
তবে এবার মানচিত্র দেখে পৌঁছে গেলেন শহরের সবচেয়ে বড় পোষ্যকেন্দ্রে।
গাড়ি থেকে নেমে দু'জনে ঠিক করলেন, আলাদা হয়ে খোঁজা হবে যাতে দ্রুত পাওয়া যায়।
অবহেলায় অভ্যস্ত দু’জন আলাদা আলাদা ঘুরে বেড়ালেন, হুয়া তিয়েন পেরিয়ে গেলেন তখনও চলতে থাকা খরগোশ-কচ্ছপ দৌড় প্রতিযোগিতার পাশ দিয়ে।
তিয়েনর বাবা পার হলেন পুরোনো বিপজ্জনক সরীসৃপের খাঁচা।
এক মোড়ে দু’জনের দেখা হয়ে গেল, এবার একসঙ্গেই খুঁজতে শুরু করলেন।
অবশেষে পৌঁছালেন পোষ্য-বিভাগের সবচেয়ে জনপ্রিয় অংশে, হুয়া তিয়েনের মুখে আবার সেই অবিশ্বাসের ছাপ ফুটে উঠলো।
“চে ম্যানেজার, আবার আপনি!”
“তুমি কে? কাকে চে ম্যানেজার ডাকছো? তোমার কোনো ভদ্রতা নেই? এখন তিনি এই পোষ্যকেন্দ্রের মহাব্যবস্থাপক, পাশাপাশি কত যে পদে আছেন…”
তার পাশে ছিলেন এক স্বাভাবিক সৌন্দর্যবতী, চেহারায় কোনো প্রসাধনের চিহ্ন নেই, তিনি স্বাভাবিকভাবেই ওই ভদ্রলোককে পছন্দ করেন এবং তাঁর কাছে আসার চেষ্টা করেন।
“হুয়া দাদা, আমাকে বারবার চে ম্যানেজার ডেকো না। আমার পদবী হান, নাম উনিশ, যদিও আমি পরিবারের মধ্যে কনিষ্ঠ, তুমি আমাকে হান উনিশ বা হান ছোট বলে ডাকতে পারো, চে ম্যানেজার আর ডাকো না, খুবই বিব্রত লাগে!”
চারজনের এই সাক্ষাতে, আগের দুইবার দেখা গার্ড আর একবারের সেই চে ম্যানেজারকেও দেখা গেল।
হুয়া তিয়েন দু’জনের মনের কথা শুনতে পেলেন, বুঝলেনও অনেক কিছু।
“তুমি এখানে মহাব্যবস্থাপক, আবার স্বপ্নপুরীর চে মহাব্যবস্থাপকও তুমি, এটা ছাড়া আরও কত পদে আছো? এতগুলো দায়িত্ব সামলাতে পারবে তো? মনে হয় না, সবই বাহ্যিক, মনের জোর নেই।”
“আমি তো…”
“তুমি কিছুই জানো না, তবু চে ম্যানেজার বলছো! তোমার চোখে সে তুচ্ছ, আমার চোখে সে অসাধারণ…”
মেয়েটি বাক্য শেষ করার আগেই হান উনিশ স্নেহভরে তাঁকে পাশে সরিয়ে দিলেন…
মেয়েটি হতবিহ্বল, এই অবহেলা দেখে তাঁর মনে কষ্ট, ভাবলেন তিনি হয়তো বাড়তি কথা বলেই তাঁর কাছে ছোট হলেন, মনে মনে বুঝলেন তাঁর অবস্থান হয়তো খুব ওপরের।
এরপর এক নিরাপত্তারক্ষী এসে, যিনি দৌড়ে এসেছিলেন ওই ভদ্রলোককে দেখে, তাড়াতাড়ি মেয়েটিকে নিয়ে গেলেন।
হুয়া তিয়েন চেনেন এই নিরাপত্তারক্ষী কে—ওই যে, যিনি পেছনে গোপনে কথা বলতেন, হান চিয়েন ইউনের ব্যাপারে, আর যিনি একবার মারও খেয়েছিলেন।
এখন তিনি নিরাপত্তারক্ষী? তবে কি পদোন্নতি হারিয়েছেন? কেবল মেয়েটি মৌন সম্মতি দিয়েছিলেন বলে?
ভয়ানক! উচ্চপর্যায়ের এই জগত আমার বোধগম্য নয়!
নিরাপত্তারক্ষী মেয়েটিকে দূরে নিয়ে গেলেন, একটু দূরে গিয়ে থামলেন।
তারপর—
“চুয়ান দাদা, হান উনিশ কেন আমায় সরিয়ে দিলেন?”
“হান ছোটবোন, আমার অবস্থাটা তো দেখছো। অসাবধানে বড়মামিকে রাগিয়ে দিয়েছিলাম, তিন ধাপ নামিয়ে দিয়েছে আমাকে, আগে আমিও একবার ছোট ম্যানেজার ছিলাম, এখন পার্থক্যটা বোঝাই যায়, পুরো এক বছর নিরাপত্তারক্ষী থাকলে তবে আবার পদে ফিরবো। আমি তো মুখ ফুটে কিছু বলিনি, সবই মনের কথা, আশ্চর্য লাগে, বড় দাদা জানলেন ঠিকই, বড়মামি কীভাবে জানলেন?”
“তোমার মনের কথা শুনতে পান, তা হলে…”
“বোঝা যায়, তুমি কী বলতে চাও? আমাদের গ্রুপে এটা আর নতুন কিছু না। ওই হাসপাতালের ঘটনাগুলো, এখনো তোমার ছোট পদে থাকলেও, তদন্ত করার ক্ষমতা আছে—সহজেই খোঁজ নিতে পারো। বলছি, যদি তুমি তাঁকে কষ্ট দাও, তিনি রাগ করেন, তারপর সেটা বড়মামিকে বলেন, তুমি পালাতে পারবে? নিশ্চয়ই না… তুমি বোকার মতো না হলে জানবে, পদ নেমে গেলে আর উঠে আসা কত কঠিন!”
চুয়ান কথা শেষ করে, নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে চলে গেলেন, মেয়েটি ভয়ে তাকিয়ে রইলো আগের জায়গার দিকে।
যেহেতু ব্ল্যাক ড্রাগনের সহায়তা নেই, তাই দূরের কানাকানি শোনা গেল না।
হান উনিশও পরে বুঝলেন, বাবা-ছেলে এখানে কী উদ্দেশ্যে এসেছেন, আর কোনো কথা না বাড়িয়ে হাসিমুখে এগিয়ে এলেন।
সবচেয়ে দামি পণ্যগুলোর সুপারিশ করতে লাগলেন।
তিয়েনর বাবা দাম শুনে থ বনে গেলেন, এসব কুকুরের খাবার, সাজসজ্জা, কুকুরের ঘর সাজানো—
হতবাক হয়েই ছেলের দিকে তাকালেন, ভাবলেন, ছেলে কিনতে পারবে তো? নিজে তো পারবেন না।
উচ্চমানের বিভাগ—
সর্বনিম্ন কুকুরের খাবারের প্যাকেজের দাম দুই কোটি, তাও আবার এক বছরের জন্য আনলিমিটেড উচ্চমানের সরবরাহ।

সত্যি বলতে, হুয়া তিয়েনও দাম দেখে বুঝলেন তিনি কিনতে পারবেন না, তাঁর টাকা তো অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে, বাড়ির সব খরচও তাঁর একার নয়, আসবাবও হয়তো তাঁর অগোচরে কেনা।
হান উনিশ তাঁদের মুখের অভিব্যক্তি দেখে তাঁদের আর্থিক অবস্থা বুঝলেন।
“তোমার তো আগে ছয়শো মিলিয়ন টাকা ছিল, বাবার চিকিৎসার জন্য মাত্র এক কোটি খরচ হয়েছিল, তাহলে তো তোমার পাঁচশো কোটিরও বেশি থাকার কথা!”
হুয়া তিয়েন শুনে অবাক, তিনি এ কথা বলছেন কেন? মনে মনে ভাবলেন, কথা বন্ধ রাখাই ভালো।
“ঠিকই বলছো, আমার পাঁচশো কোটিরও বেশি, কিন্তু তো শেষ হয়ে গেছে!”
“আমি যদি বলি, ওই বাড়িটা তোমার টাকা দিয়ে কেনা হয়নি, বড়মামি নিজে দিয়েছেন, ওই এলাকা তো আমাদেরই তৈরি, খেলার নিয়ম অনুযায়ী তোমার খরচ আগেই ছাড়িয়ে গেছে। আসলে বড়মামি চাইছিলেন, বাবার চিকিৎসার খরচও তোমার কাছ থেকে নেবেন না, পরে ধীরে ধীরে দেবে। কিন্তু হাসপাতালে তোমার একটা কথা তাঁর মন পাল্টে দেয়, পরের ছয়শো কোটি তোমাকে ফেরত, বাড়ি আর আসবাবপত্র তিনি কিনেছেন, তিনি বলেছেন, ‘আমি এখানে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করবো, বলো তো, তোমরা ভালো ঘুমোচ্ছো তো? কোনো আসবাব অস্বস্তিকর হলে বদলে দেবো।’”
শুনে মনে শান্তি এলো, নইলে তো কয়েক হাজার টাকার সস্তা জিনিসই কিনতে হতো।
“ও, তাই নাকি, বেশ ভালোই ঘুমোচ্ছি!”
“তাহলে আমি এখনই সব বদলাতে বলি, দশ তারকা রেটিং না পেলে থামবো না।”
হুয়া তিয়েন তাড়াতাড়ি বললেন, “না না, আমার কথার সে অর্থ নয়, মানে খুব ভালো! দশ তারকা চাই-ই চাই।”
“আরামদায়ক, একেবারে আরাম!”
হান উনিশ দেখলেন, দু’জনই আর বদলাতে চান না, তাই প্রসঙ্গ বদলে দিলেন।
“হুয়া সাহেব, এই প্যাকেজ নিয়ে আপনার মতামত?”
হুয়া তিয়েন বুঝলেন, এখন আর টাকার চিন্তা নেই, তাই আলোচনা চালিয়ে গেলেন।
“হতে পারে, তবে আমার বাবা দেখাশোনা করবেন, ওনার সঙ্গে কথা বলুন।”
...
“বাবা, নাহয় আরেকটা দেখি, এটা তো বেশ দামি।”
এবার এক লাখের বিভাগে গেলেন, যা আগের বিভাগের তুলনায় অনেক কমদামী।
হুয়া তিয়েন বুঝলেন, বাবার পুরোনো অভ্যাস, একটু পরপরই নতুন কিছু দেখতে চান, নিশ্চয়ই অন্য কোথাও মনোযোগ ছিল।
“একটু দাঁড়াও, আমি বাবার সঙ্গে একটু কথা বলে আসি।”
পাশে গিয়ে,
“…”—বাবা অনেক চেষ্টা করে বোঝাতে চাইলেন, খুব দামি।
“কিছু না, টাকা যথেষ্ট আছে, নিশ্চিন্তে কিনতে পারো, চাইলে আগের চেয়েও দামি প্যাকেজ দেখতে পারো।”
পাঁচ মিনিট পরে নিশ্চিত হলেন, ছেলে মিথ্যে বলছে না, আর দরকার নেই লুকোচুরি করার, তিয়েনর বাবা ধৈর্য ধরে খুঁজতে লাগলেন বহুদিনের স্বপ্নের কুকুরের স্বর্গ।
পেছনে ছেলেরা চুপচাপ অনুসরণ করলেন।
ধীরে ধীরে ভাবনার গভীরে ডুবে গেলেন তিয়েনর বাবা, একে একে নানা নিখুঁত ডিজাইন দেখে পছন্দ ও অপছন্দ করলেন।
এটা নয়, ওটা ভালো, মনে রাখলাম।
আবার একটা দেখলেন, নিচের দামের দিকে একবারও তাকালেন না।
ভাগ্য ভালো, এখানে ছয়শো কোটির বেশি দাম নেই, নইলে এমন কিছু কিনে ফেলতেন, তাহলে হুয়া তিয়েনের অবস্থা খারাপ হতো।
এভাবে তিনি হাঁটতে হাঁটতে কোটি কোটি টাকার বিভাগে ঢুকে পড়লেন…
শহরকেন্দ্রের এক প্রাসাদের মাঝখানে এসে দাঁড়ালেন।
পেছনের দু’জন দেখলেন, তিনি আর নড়ছেন না।
পাঁচ মিনিট কেটে গেল, তিনি একইভাবে দাঁড়িয়ে রইলেন।
হুয়া তিয়েন কৌতূহলবশত বাবার দৃষ্টিপথ অনুসরণ করলেন, দেখলেন এক চারতলা বাড়ি।
চারটি রকেট আকৃতির কুকুরের ঘর, একে অপরের বিপরীতে রাখা, প্রতিটি রকেটের গায়ে বিশাল আকারের হাত, যেন শক্ত করে ধরে আছে।
মনে হচ্ছে, “তুমি উড়লে, আমাকেও নিয়ে উড়িয়ে দাও।”
হাতের ভেতরের পথ কাঁচ ও ফাঁপা, মাঝখানে বাতাসে ঝুলছে, ভালো করে তাকালে দেখবেন চওড়া গোলাকার স্লাইড, দু’তিনটি কুকুর একসঙ্গে দৌড়াতে পারে, কোথাও পড়ে যাবার ভয় নেই, পুরোটা ঝুলন্ত।
রকেটের ভেতরে ঢুকলে, নিচে গভীর নরম গদি।
উপরের দিকে ওঠার একমাত্র পথ, মাটির থেকে আধা মিটার উঁচু সিঁড়ি, কেবল এখানেই কোনো সুরক্ষারেলিং নেই, বাকিগুলো বাঁক নিয়ে হাতে ঢুকে যায়, নিরাপত্তায় এত নিখুঁত যে খুঁত ধরা যায় না।
প্রথম ধাপে পা রাখলে আরাম, কোনো শক্ত ভাব নেই, উপরে উঠতে জায়গা অনেক বড়, নিচে নিখুঁতভাবে আঁকড়ে ধরবে, ছেড়ে দিলে সঙ্গে সঙ্গে আলাদা হবে, শুয়ে থাকলেও পড়ে যাবার ভয় নেই, উপরে পৌঁছালে—
রকেটের শীর্ষে, নিচেও কাঁচের শক্ত মেঝে, এত মজবুত যে কোনো ফাঁক নেই, বারবার হেঁটে দেখলেও কোনো অস্বস্তি নেই, ছোট কুকুর খেলতে গিয়ে পড়ে গিয়ে চোট পাওয়ার ভয় নেই।
হাতে ধরে উপরে উঠতে উঠতে চারপাশের সবকিছু দেখতে পাচ্ছেন, এমনকি নিজের বাবাকেও দেখতে পেলেন, যিনি অন্য দরজা দিয়ে ঢুকে একই অভিজ্ঞতা লাভ করলেন।

একই চিত্র, তবে পার্থক্য হলো, যিনি প্রধান পালনকারী, তিনি ডিজাইনের দুর্বলতা বুঝতে পারলেন, একটু হতাশও হলেন, তারপর দেখলেন সিঁড়ির নিচে কিছু আছে, তখন বুঝলেন, ছোট কুকুর ছানারা উঠতে পারবে না, ঝাঁপ দিতে গিয়ে বিপদের আশঙ্কা, তবে ওটাই নিরাপত্তার জন্য, তাতে আঘাত লাগবে না, বরং দ্রুত লাফ ও উঠতে শেখে যাবে।
তিয়েনর বাবা দ্রুত ছুটে গেলেন, হুয়া তিয়েন যেখানে দেখেছিলেন, সেখানকার সিঁড়ির নিচে থাকা সহায়ক যন্ত্রটা খুঁজে পেলেন।
এদিকেও আছে, নিশ্চিন্ত হয়ে দ্রুত উপরে উঠলেন, দেখলেন হুয়া তিয়েন চূড়ান্ত প্রবেশপথে, চারটি দরজার একটিতে তাকিয়ে আছেন, যেখানে তিনি আগে গিয়েছিলেন।
তিয়েনর বাবা তাঁর পেছনে এসে দাঁড়ালেন, হুয়া তিয়েন বুঝতেই পারেননি, হঠাৎ ছুঁয়ে দিলে বুঝলেন।
তখন হুয়া তিয়েন দেখলেন, বাবা ঢুকে পড়েছেন, আর চিন্তা না করে নিজেই ধীরে ধীরে প্রবেশ করলেন।
“বল তো ছেলে, কেমন লাগছে?”
হুয়া তিয়েন একটু ভেবে বললেন—
“আমার তো বেশ ভালো লাগছে, শুধু শুরুতে ছোট কুকুর ছানারা উঠতে পারবে না, এই ছাড়া আর কোনো অসুবিধা দেখছি না, বলতেই পারো, সব ঠিকই আছে।”
“অবশ্যই ভালো, না হলে তো বিক্রি করতাম না! শুরুতে আধা মিটার সিঁড়ি, যাতে অন্য প্রাণী উঠতে না পারে, দরজাটা বন্ধ করা যায়, চাইলে ঢালু করা যায়, নিজের প্রাণীর জন্য তো ফাঁদ বসানো হবে না! এই বাড়িতে শতাধিক কুকুর-বিড়াল থাকলে সবচেয়ে ভালো, দশ-পনেরোটা হলে তো অপচয়।”
“আমার বাড়িতে তো একশোটারও বেশি কুকুর-বিড়াল আছে!” তিয়েনর বাবা বললেন।
“তাহলে তো কোনো সমস্যা নেই, কোনো প্রশ্ন থাকলে বলো, আমি সব বুঝিয়ে দেবো।”
“তাহলে কষ্ট করে সবটাই বুঝিয়ে দাও।”
“শুনুন, এটা এই অঞ্চলের একমাত্র আউটডোর কুকুর-বিড়ালের ঘর, বন্যা এলে যদি না গোটা বাড়ি ভেসে যায়, তবুও একফোঁটা বাইরের জল ঢুকবে না, জল উঠে গিয়েও কিছু হবে না, ভেতরের বাতাসও ঠিক থাকবে, নিচে বড় এয়ার ভাল্ভ আছে, অন্যগুলো নষ্ট হলেও এটা নষ্ট হবে না, এত কিছু বলার মানে, সম্পূর্ণ জলরোধী!”
“বন্য প্রাণী বা অন্যের উপদ্রব ঠেকাতে দরজা বন্ধ রাখা, তিনবার অবৈধ হামলা হলে, মূল ঘর থেকে তীব্র বিদ্যুৎ প্রবাহ ছাড়বে, মানুষ হলে কম, নইলে হাজার-দশ হাজার ভোল্ট, ভেতরে কোনো প্রভাব পড়বে না, শুধু হামলাকারী প্রাণীর জন্য। মানুষ হলে ৩৫ ভোল্ট, সাময়িক অচেতন করবে!”
“আপনারা যদি নিজেদের চেনাতে পারেন, উদ্ধার করতে গেলে আপনাদের কিছু হবে না, বিদ্যুৎ সঙ্গে সঙ্গে থেমে যাবে। এই প্রযুক্তি আমাদের হান গ্রুপের বহু বছরের গবেষণার ফল, কুকুর-বিড়ালের পা স্ক্যান করলেই চেনা যাবে, কেন বিদ্যুৎ? কারণ, অন্যসব উপায়ে বন্ধুবান্ধব ও শত্রু আলাদা করা যায় না। এটা প্রতিরক্ষা ও আক্রমণে সেরা। পরিবেশ ও জায়গার ব্যাপারে তোমরা নিজেরাই বুঝতে পারছো!”
এভাবে তিনজন পুরো চারশো বর্গমিটার জায়গা ঘুরে দেখলেন।
তিয়েনর বাবা খুব সন্তুষ্ট, তবে উপরের বাচ্চা ও খাবার সংরক্ষণের জায়গা দেখেননি।
“ম্যানেজার, এর দাম কত?”
“মহাশয়, মোট চারশো কোটি, তিন বছর সব খাবার, বাসা, চিকিৎসা সম্পূর্ণ ফ্রি, চিন্তা নেই! আপনি কিনতেই পারেন, পরবর্তী খরচ নিয়ে দুশ্চিন্তা নেই, ব্যবহার না করতে পারার ভয়ও নেই!”
তিয়েনর বাবা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিলেন, ছেলের দিকে তাকালেন।
হুয়া তিয়েনও বুঝলেন।
“ঠিক আছে, কাটুন, হান উনিশ!”
“চলুন, আমার সঙ্গে আসুন!”
…
তাঁর অফিসে গিয়ে হান উনিশ একখানা পাথরের বাক্স এগিয়ে দিলেন তিয়েনর বাবার হাতে।
তিয়েনর বাবা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “হান উনিশ ছোট ভাই, এটা কী?”
হান উনিশ হাসলেন, “এটাই আপনারা চেয়েছিলেন কুকুর-বিড়ালের বাড়ি, সেরা হলো জেড, এরপর সোনা, তারপর তামা, এরপর লোহা, সবচেয়ে খারাপ প্লাস্টিক!”
“প্রতিটি উপাদানের একটা নির্দিষ্ট স্থায়িত্ব আছে, উপকরণ যত ভালো, তত টেকসই, আমরা যা দেখছিলাম, ওটা ছিল সবচেয়ে সস্তা প্লাস্টিক, আপনার বাক্সে আছে সেরা। আগেরটা সোনালী রঙে রাঙানো ছিল, তাই দেখতে ভালো লাগছিল, দুঃখিত!”
তিয়েনর বাবা বাক্স হাতে হতবাক, এটা ব্যবহার করবেন কীভাবে!
বাণিজ্যজগতের পুরোনো খেলোয়াড় হান উনিশ বুঝলেন, “ব্যবহারের আগে অন্য তিন দরজা বন্ধ রাখুন, মালিকের আঙুলের ছাপ আগে দিন, একজন মূল মালিক, পাঁচজন উপ-মালিক, বাকিরা অতিথি। কুকুর-বিড়ালের পা দরজার সামনে রাখলেই ওরা ঢুকতে পারবে, হাতের ছাপ দিলেই সক্রিয়, প্রথম ব্যক্তি মূল মালিক, তাঁর সব ক্ষমতা থাকবে, বাকিরা উপ-মালিক। হুয়া সাহেব, আপনি ছাপ দিলেই উপ-মালিক হয়ে যাবেন।”
হুয়া তিয়েন জিজ্ঞেস করলেন, “নেকড়ের ক্ষেত্রেও কি তাই? ব্যবহার কেমন?”
“আপনারা পুষতে চাইলে সমস্যা নেই, বাক্সটা যেখানে চাইবেন সেখানেই রাখুন, পাঁচজন উপ-মালিক বা একজন মালিক সক্রিয় করলেই এটা আস্তে আস্তে বাড়বে, সেদিন যেটা দেখলেন ঠিক সেরকম হবে, প্রাণী একে একে এসে পা ছোঁয়ালেই ঢুকতে পারবে, হাত দিলে কিছু হবে না, বুঝতে অসুবিধা হলে ফোনে বা ভিডিও কলে জিজ্ঞেস করতে পারেন।”
সব বলে, ফোন নম্বর দিয়ে দিলেন তিয়েনর বাবাকে, তিনি হুয়া তিয়েনকে নিয়ে বাড়ি ফিরলেন।
বাড়ি ফেরার আগে জিজ্ঞেস করলেন, “বাবা, তোমার হাতে আর কত আছে?”
হুয়া তিয়েন হাত বাড়ালেন হান উনিশের দিকে।
হান উনিশ দেরি না করে অবশিষ্ট দুইশো কোটি দিয়ে দিলেন তিয়েনর বাবাকে।
দু’জনে গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফিরে এলেন।