ষোড়শ অধ্যায় তিনি এক আশ্চর্য নারী
বৃদ্ধ প্রধান কোমর বাঁকিয়ে, ভীতশ্রদ্ধভাবে কয়েকজন সাধারণ পোশাক পরা সৈন্যকে দাতিয়ানের বাড়িতে নিয়ে এল।
তিনি জানেন না কীভাবে এই পরিবার সৈন্যদের বিপাকে ফেলেছে, তবে তিনি স্পষ্ট করে বলেছিলেন, দাতিয়ানের পরিবারটি শুধু গ্রামের বাইরের লোক।
সৈন্যদের আগমন সঙ্গে সঙ্গে গ্রামের মানুষের কৌতূহল জাগিয়ে তুলল; গত দুদিন ধরেই সবাই এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করছিল, কেউই কল্পনা করেনি সৈন্যরাও তাদের গ্রামে চলে আসবে!
বৃদ্ধ প্রধান ইতোমধ্যে লোক পাঠিয়ে ঝাং সান চাচাকে ডেকে পাঠিয়েছেন, যেহেতু তাঁর ছেলে সেনাবাহিনীতে কাজ করে, সে আধা সৈন্যই বলা চলে; যদি কিছু ঘটে, হয়তো দু’একটা কথা বলতে পারবে।
তিনি শুধু আশা করেন, যেন কোনো বিপদ ঝাং গ্রামের উপর না আসে।
তবে তিনি বুঝতে পারছেন না, দাতিয়ান তো বিছানায় পঙ্গু, চারটি শিশু appena কথা বলতে শিখেছে, ছিন ইউয়েত একজন দুর্বল নারী—তবে কীভাবে তাদের বিপদে ফেলল?
যদিও আগে শুনেছেন, অন্য কোনো গ্রামে বাইরের লোকের কারণে পুরো গ্রাম বিপদে পড়েছে, কিন্তু তা খুব কমই ঘটেছে; এত বছর গ্রামের শান্তি বজায় আছে, একটু বেশি ভাড়া পাবে, জনসংখ্যা বাড়বে, তাই বাইরের লোকদের উপস্থিতি মেনে নিয়েছে।
তার উপর ছিন ইউয়েত একটি অনাবাদি জমিও নিয়েছে।
এটাই আগের চিন্তা, এখন বৃদ্ধ প্রধানের আফসোস হচ্ছে; যদি জানতেন এই তরুণী এতো সমস্যা সৃষ্টি করবে, তিনি কিছুতেই তাদের রাখতেন না।
বাইরের আওয়াজ ঘরের মধ্যে স্পষ্ট শোনা যাচ্ছে, লু ইউনজিংয়ের মন কঠিন হয়ে গেছে, তিনি ইতোমধ্যে সবচেয়ে খারাপের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছেন।
“সম্ভবত আমাকে খুঁজতে এসেছে, যখন আমি তাদের সঙ্গে কথা বলব, তখন তুমি চারটি শিশুকে নিয়ে পশ্চিম ঘরের জানালা দিয়ে পিছনের দিকে চলে যাবে,” লু ইউনজিং ছিন ইউয়েতের দিকে তাকালেন।
তিনি পুরোপুরি ছিন ইউয়েতকে বিশ্বাস করেন না, তবে এই মুহূর্তে তাঁর আর কোনো উপায় নেই।
কিছু যেন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তাঁর মুখে অন্ধকার ছায়া, “যদি শুধু একটি শিশুকে রক্ষা করা যায়, তবে বড় ছেলেটিকে রক্ষা করবে।”
এই কথাটি তিনি কষ্ট করে বললেন, কিন্তু খুব দৃঢ়ভাবে।
ছিন ইউয়েত চুপচাপ তাকিয়ে রইলেন, জানতেন তাঁদের পরিচয় জটিল, তবে ভাবেননি সরকারি লোকদের সঙ্গে জড়িয়ে পড়বেন।
এটি তাঁর জন্য এক ধরনের ঝামেলা।
ছিন ইউয়েত কিছু না বলায়, লু ইউনজিং একটু অস্থির হয়ে পড়লেন, “আমার কাছে অমূল্য একটি জেডের লকেট আছে, তুমি যদি রাজি হও, আমি সেটি তোমাকে দেব!”
ছিন ইউয়েত মনে মনে হাসলেন, এই জগতের জেডের লকেট তাঁর জগতের মতো নয়, বিশেষ করে লু ইউনজিংয়ের মতো অভিজাত ব্যক্তির কাছে, এত কঠিন সময়ে বিক্রি করেননি, বোঝা যায় এটি পরিচয় প্রমাণ করার জন্য।
তাঁর কাছে নেওয়া ভাগ্য না অমঙ্গলের কে বলতে পারে।
ছিন ইউয়েত বললেন, “নিজের অবস্থান নষ্ট কোরো না, আমি আগে বাইরে দেখে আসি।”
তাঁর নির্ভীক আচরণ দেখে, লু ইউনজিং অবাক হয়ে গেলেন, এবং অজান্তেই শান্ত হয়ে গেলেন।
ছিন ইউয়েত মূল ঘর থেকে বেরিয়ে দেখলেন, বৃদ্ধ প্রধান সৈন্যদের সঙ্গে কথা বলছেন, তাঁদের বাড়ির বেড়ার বাইরে মানুষে ঠাসা, সবাই কান পেতে আছে, চোখ চকচক করছে।
ছিন ইউয়েতকে দেখে, বৃদ্ধ প্রধান তাড়াতাড়ি বললেন, “ছিন ইউয়েত, দ্রুত এসো, সৈন্যরা তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চায়।”
তিনি স্পষ্টভাবে ছিন ইউয়েতের পরিচয় বললেন।
পাঁচজন উচ্চকায়, বলিষ্ঠ পুরুষের দৃষ্টি যেন আগুনের মতো, সবই তাঁর ওপর পড়ল।
এরা সবাই যুদ্ধের ময়দান থেকে ফেরা মানুষ, তাঁদের শরীরে হত্যা ও রক্তপাতের ছাপ স্পষ্ট, সাধারণ মানুষ এদের চোখে চোখ রাখলে কাঁপতে থাকে, আর আজ তো পাঁচজন ভয়ঙ্করভাবে তাকিয়ে আছে।
বৃদ্ধ প্রধান ভাবলেন, ছিন ইউয়েত হয়তো ভয়ে অজ্ঞান হয়ে যাবে, কারণ তিনি এদের পাশে দাঁড়িয়ে কোমর সোজা করতে পারছেন না।
ছিন ইউয়েত হালকা হাসলেন, “আপনাদের কী প্রয়োজন?”
তাঁর আচরণে বিনয়ের ছাপ, কিন্তু চোখে স্বচ্ছ আত্মবিশ্বাস, যেন এই দৃষ্টি তাঁর উপর কোনো প্রভাব ফেলছে না।
পাঁচজন পরস্পরের দিকে তাকালেন।
একজন জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি ছিন ইউয়েত?”
“ঠিক।”
তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি শুয় ইয়ুনজংকে চেনো?”
“চিনি না,” ছিন ইউয়েত স্পষ্ট উত্তর দিলেন।
তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি চওড়া ধনুকের কথা জানো?”
ছিন ইউয়েত চোখ তুললেন, এই দুটি শব্দ শুনেই বুঝলেন, এরা তাঁকে খুঁজতে এসেছে এবং এই বিষয়ে আলোচনা সম্ভব।
তিনি হালকা হাসলেন, “তাহলে তাঁর নাম শুয় ইয়ুনজং।”
এই কথা শুনে পাঁচজন সৈন্যের মুখ বদলে গেল, পরস্পরের দিকে তাকালেন, নেতা বললেন, “আমাদের তোমার সঙ্গে কথা আছে।”
যখন তারা এসেছিলেন, বাঁদিকের অধিনায়ক বলেছিলেন, একটু নম্র হও।
ছিন ইউয়েত মাথা নত করলেন, চারপাশে একবার তাকালেন।
পাঁচজন সৈন্য আর কথা না বলে, সঙ্গে সঙ্গে প্রধানকে বললেন, গ্রামের মানুষ যেন ত্রিশ মিটার দূরে চলে যায়, বেড়ার কাছে না আসে।
বৃদ্ধ প্রধান দ্রুত তা করলেন।
গ্রামবাসীরা সরে যায়নি, ত্রিশ মিটার দূরে দাঁড়িয়ে দূর থেকে তাকাচ্ছে, শুধু মুখের ভাব দেখতে পাচ্ছে, কথাবার্তা শুনতে পারছে না।
“দুঃখিত, আমি এখানে খুব কম অতিথি রাখি, হয়তো আপনাদের ঠিকমতো আপ্যায়ন করতে পারব না,” ছিন ইউয়েত সামান্য দুঃখ প্রকাশ করলেন।
পাঁচজন দেখলেন, তাঁর কথাবার্তা অভিজাত, তাতে অবাক হলেন না; যদি গ্রামের একটি সাধারণ মেয়ে এত শক্তিশালী অস্ত্র বানাতে পারে, তাহলে তারা এত কারিগর কেন রাখে?
“তাহলে চওড়া ধনুক সত্যিই তুমি বানিয়েছ?” নেতা গভীর দৃষ্টিতে ছিন ইউয়েতের দিকে তাকালেন।
ছিন ইউয়েত চোখ নামালেন, “কথা বলার আগে পরিচয় দেওয়া হয় না?”
নেতা চুপচাপ ছিন ইউয়েতের দিকে তাকালেন, রক্ত-নেকড়ে বাহিনীতে ঢোকার পর, খুব কম মানুষ এভাবে কথা বলে।
এই নারী সাহসী।
“রক্ত-নেকড়ে বাহিনীর শাও লাং।”
“ওহ, তোমরা আমাকে খুঁজতে এসেছ শুধু চওড়া ধনুকের কারণেই?” ছিন ইউয়েত বললেন।
“ঠিক, তুমি কি আমাদের কারিগরদের এই অস্ত্র বানানোর পদ্ধতি শিখিয়ে দিতে পারো?” শাও লাং কঠিন মুখে বললেন।
ছিন ইউয়েত মাথা নত করলেন, “অবশ্যই পারি।”
শাও লাং একটু থমকে গেলেন, তারপর বিস্মিত হলেন, মনে হলো এত সহজে রাজি হবে ভাবেননি।
এত শক্তিশালী কৌশল যার হাতে, সে সাধারণত সহজে কিছু দেয় না, এমনকি একজন নারী হলেও, তাঁর আচরণ দেখে মনে হয় না, দু-একটা কথায় রাজি হবেন।
ছিন ইউয়েত মুখের হাসি সরিয়ে, গম্ভীর হয়ে বললেন, “আপনারা সীমান্তে যুদ্ধ করে, দেশের সুরক্ষা করেন, আমাদের জীবন ও সম্পদ রক্ষা করেন, ভূমি আগ্রাসন থেকে রক্ষা করেন, সম্মানিত ও প্রশংসনীয়; যদি চওড়া ধনুক আপনারা কাজে লাগাতে পারেন, আমি সম্পূর্ণভাবে তা শিখিয়ে দেব।”
এই কথায় সবাই শ্রদ্ধায় মাথা নত করলেন।
“ছিন ডাক্তার সত্যিই পৃথিবীর বিরল নারী!” শাও লাং উঠে হাতজোড় করলেন।
তিনি উঠতেই, বাকি চারজনও উঠে হাতজোড় করলেন।
তাই আশপাশের গ্রামবাসীরা এই দৃশ্য দেখল—সীমান্তের ভয়ঙ্কর সৈন্যরা বাইরের পরিবারের তরুণীর সামনে সম্মান দেখাচ্ছে!
এটা বললেও কেউ বিশ্বাস করবে না।
গ্রামবাসীরা নিরব, বিস্মিত চোখে বেড়ার ভিতরের দৃশ্য দেখছে।
বৃদ্ধ প্রধানও অবাক, দেখে মনে হচ্ছে তারা সমস্যা আনতে আসেনি, কিন্তু কোনোভাবেই বুঝতে পারছেন না, ভয়ঙ্কর সৈন্যরা সাধারণ মানুষের সামনে কেন সম্মান দেখাচ্ছে?
ছিন ইউয়েত তাড়াতাড়ি উঠে সরে গেলেন, “আমি এত বড় সম্মান নিতে পারি না।”
ছিন ইউয়েতের বিনয়ের ফলে, শাও লাং ও বাকিরা আবার বসে গেলেন।
যদিও বসার জায়গা কাঠের গুঁড়ি বা বেঞ্চ, তবু তাঁদের বসার ভঙ্গিতে শক্তি প্রকাশ পেল।
“সীমান্তের যুদ্ধ প্রতিনিয়ত বদলে যায়, যদি তোমার জন্য সুবিধাজনক হয়, আমাদের সঙ্গে ফিরে যাব?” শাও লাং বললেন।
‘ডাক্তার’ সম্মানসূচক শব্দ, নারী-পুরুষ নির্বিশেষে ব্যবহৃত হয়; ছিন ইউয়েতের মহান আচরণ এবং দক্ষতা দেখে, ‘ছিন ডাক্তার’ বলা যায়।
শাও লাং বলার পর দেখলেন, ছিন ইউয়েতের সুন্দর ভ্রু কুঁচকে গেছে, মুখে দুশ্চিন্তার ছাপ।