অধ্যায় ৩: দুষ্ট দাসকে শিক্ষা
৩য় অধ্যায়: দুষ্টু দাসীর শিক্ষাদান
রানী মা দরজায় ঢুকল, স্তম্ভিত হয়ে বসে থাকা শেন ঝুয়োসি কে দেখে তার চোখে ঘৃণা ঝলমল করল।
সে তার মস্তিষ্কের ধোঁকা ভেবে নির্লজ্জভাবে বলল, "তিরিশটা চাবুক খেয়ে তবুও যেন কিছু হয়নি, ভাগ্যটা বেশ মজবুত, তাই তো জীবিত মাকে মেরে ফেলেছে!"
"আজ প্রিন্সের বিছানায় চড়াও হয়ে তাইশি পরিবারের সম্মান নষ্ট করল, মার খেয়ে মরে না যাওয়াটা তোমার ভাগ্যের ব্যাপার," রানী মা বলল, আগের মতোই হাত উঁচু করে শেন ঝুয়োসির দিকে থাপ্পড় মারার চেষ্টা করল।
"এই কয়েকটা থাপ্পড় তোমার স্মৃতিশক্তি বাড়ানোর জন্য, যাতে তুমি পাগল হয়ে যেকোনো কিছু করার সাহস না পেও, নিজের ক্ষতি করবি!"
কিন্তু রানী মায়ের হাত এখনও শেন ঝুয়োসির কাছে পৌঁছাতে পারেনি, বরং তার হাত আটকে গেল।
শেন ঝুয়োসি দুর্বল হলেও ছোট মুরগির মতো, শক্তি ছিল অবিশ্বাস্য।
রানী মা ছাড়া পায়নি, রেগে গিয়ে গালাগালি দিতে লাগল, "ছোট দুষ্টু মেয়ে বিদ্রোহ করার চেষ্টা করছে, আমি তো বড় মেয়ের প্রতিনিধিত্ব করছি!"
জুঁ মাও মাওও শেন ঝুয়োসির আচরণ দেখে অবাক হয়ে উঠল, মাথা ফিরিয়ে শেন ঝুয়োসিকে টেনে নিয়ে তার পক্ষে কথা বলতে লাগল, "রানী মা, শান্ত থাকুন।"
"দ্বিতীয় মিসির মাথাটা একটু ঘোলাটে, আপনি বেশি খারাপ করবেন না, সে অসুস্থতার পর থেকে কাউকে আঘাত করেনি, হয়তো আগে মারাত্মক মার খেয়েছিল, এখন আপনার হাত দেখা মাত্র স্বাভাবিক প্রতিরোধ করছে।"
জুঁ মাও মাও শেন ঝুয়োসির হাত ছাড়াতে পারছিল না, তাই মৃদু সুরে অনুরোধ করল, "দ্বিতীয় মিসি, দয়া করে হাত ছেড়ে দিন, না হলে পরে আরও কষ্ট পেতে হবে।"
এরা সবাই শুধু হাত মেরেই সামলায়।
শেন ঝুয়োসির মনে অবজ্ঞা জেগে উঠল, ঝামেলা এড়াতে হাত আস্তে আস্তে ছেড়ে দিল।
"হুম, ভাবছিলাম তুমি কত শক্ত, মায়ের জীবন ছিল ক্ষণস্থায়ী, আর তুমি তো এক ধরনের অশুভ তারা, শুধু মার খাওয়ার যোগ্য," রানী মা বলল, চোখ ঘোরাতে ঘোরাতে গর্ব করল।
"তোমাদের সেবকরা যেহেতু তোমার নিকটবর্তী, তাই জুঁ মাও মাও তোমাকে মারবে, যতক্ষণ না তুমি ভুল স্বীকার করো!"
এই কুকুরের মতো মেয়েটা খুবই দুর্বিনীত, শেন ঝুয়োসি সিদ্ধান্ত বদলে দিল!
হাত ছাড়ার মতো করলেও হঠাৎ শক্তি বাড়িয়ে দেওয়া হলো, যেন লোহার কাঁচি কষে ধরে।
রানী মায়ের মুখের গর্ব মুহূর্তেই কষ্টে বদলে গেল, সে করুণ রকমের চিৎকার করে উঠল, "আহা, এত ব্যথা, দ্রুত ছাড়ো, ছোট দুষ্টু মেয়ে!"
শেন ঝুয়োসির মুখে কোন অভিব্যক্তি ছিল না, কেবল হাতে শক্তি লাগিয়ে ধরে রেখেছিল।
রানী মায়ের কব্জির গায়ে সাদা হয়ে গেছে, পুরো হাতের তালু রক্তচাপা লাল, রেগে গিয়ে জুঁ মাও মাওকে চিৎকার করল, "তুমি বুড়ো দুষ্টু দাসী, এই পাগল ছাড়াও না, কি তোমার চোখ দিয়ে দেখতে চাও সে আমাকে মেরে ফেলবে?"
জুঁ মাও মাও আবার চেষ্টা করল, কিন্তু সফল হল না।
চিন্তিত হয়ে সে দ্রুত রানী মায়ের কাছে বলল, "দ্বিতীয় মিসি পাগল হয়ে মানুষ চিনতে পারে না, শক্তিও অনেক, আমি কিছু করতে পারছি না।"
"তুমি আগেই গর্ভবতী মহিলাকে গালমন্দ করেছো, দ্বিতীয় মিসিকে উত্তেজিত করেছো, ভালো হবে তোমার ভুল স্বীকার করা, তারপর সে হাত ছাড়বে।"
"আমি তো যে, সবাই ঘৃণা করে এমন দুষ্টু মেয়ে," রানী মা থুথু দিল, তবুও অদম্য রয়ে গেল, "সিতিয়ানজিয়ান নিশ্চিত করেছে সে অশুভ তারা।"
"তাই তো, তাইশি পরিবারে রেখে দেওয়াটা আমাদের দয়া, আমি তো বড় মেয়ের ঘনিষ্ঠ ব্যক্তি, আমাকে ক্ষমা চাইতে বলো, ভাবো তো... আহ!"
কথা শেষ করতে না হতেই, শেন ঝুয়োসির বাম হাতের বড় আঙুল জোরে চাপ দিল।
রানী মায়ের কব্জিতে তীব্র ব্যথা ছড়িয়ে পড়ল, মনে হল হাড় ভেঙে যাচ্ছে, ব্যথায় সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
ব্যথা কমে উঠতে উঠতেই, সে উঠে আবার হাত তোলার জন্য গেল, কিন্তু শেন ঝুয়োসির ঠাণ্ডা চোখের মুখোমুখি হয়ে হঠাৎ ভয়ে কাঁপতে লাগল।
রানী মা পিছনে সরে গেল, মুখে গরুর মতো চিৎকার করতে লাগল, "পাগল, তাইশি পরিবারের মধ্যে দুর্নীতি করার সাহস করেছো, আমি এখনই বড় মেয়েকে বলব, তোমার ত্বক ছিঁড়ে ফেলব!"
রানী মায়ের চিৎকার দূরে চলে যাওয়ার পর, জুঁ মাও মাও নিজেকে সামলালো।
অজানা কারণে, আজকের দ্বিতীয় মিসি আগের মতো নয়, সে ভেবেছিল।
দ্বিতীয় মিসি যদিও একটু মস্তিষ্কে দুর্বল, এতদিন নির্যাতিত হলেও বুঝতে পেরেছে, কেউ রক্ষা না করলে প্রতিরোধ করলেই আরও মার খেতে হয়।
আগে যতই নির্যাতিত হোক, দাঁত কষে সহ্য করত, পরে গোপনে কাঁদত।
হয়তো সেই চাবুকের আঘাতে সে ভয় পেয়েছিল?
জুঁ মাও মাও ভাবল, তার নাক কেঁচে উঠল, শেন ঝুয়োসির দিকে কাঁদতে কাঁদতে বলল, "রানী মা বড় মেয়ের বিশ্বস্ত, ওকে আঘাত দিলে তোমাকে মার খেতে হবে।"
"তোমার শরীরের চোটও ঠিক হয়নি, সেখানে আর কষ্ট সহ্য করতে পারবে?"
শেন ঝুয়োসির চোখ জুঁ মাও মাওর মুখে পড়ল, তার অর্ধেক মুখ ফোলা, হাতেও ফুটন্ত গরম জলে পোড়া ফোসকা।
"ব্যথা লাগে?" শেন ঝুয়োসির কণ্ঠস্বর নীচু ও খসখসে।
"না," জুঁ মাও মাও উত্তর দিল, তারপর হঠাৎ বুঝতে পারল না, অবিশ্বাস্য চোখ খুলে বলল, "তুমি তো কথা বললে?"
শেন ঝুয়োসি সত্যি বলল, সে বিশ্বাসঘাতক নয়, "আমি ভালো হয়েছি, মস্তিষ্ক পরিষ্কার, কথা বলতে পারি।"
জুঁ মাও মাও বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকাল, শেন ঝুয়োসির হাত ছুঁতে চাইল, কিন্তু চোটের ভয়ে পিছিয়ে গেল।
উত্তেজনায় কি করবে বুঝে না কেঁদে উঠল, "সেই সময় ডাক্তাররা বলেছিল তোমার জ্বর মস্তিষ্ক নষ্ট করেছে, কথা বলার যোগ্যতা হারিয়েছো।"
"বলেছিল আর সব ঠিক হওয়ার আশা নেই, আর এটা সত্যি ভালো হয়?"
"সত্যি," শেন ঝুয়োসি বিশ্বাসযোগ্য কারণ খুঁজতে গিয়ে টেবিলের ওষুধের বাটি দেখিয়ে বলল, "ওষুধ খেয়ে একটু ঘুমালাম, উঠলে ভালো হয়ে গেলাম।"
"এটা ঠিক নয়," জুঁ মাও মাও উত্তেজিত হলেও সন্দেহ করল, "ওষুধটা তৃতীয় মিসির পাঠানো, সে তো তোমাকে সব সময় নির্যাতন করে, ভাল কিছু পাঠাবে না, তা কীভাবে পুরনো অসুখ ঠিক হবে?"
"ওষুধে বিষ ছিল," শেন ঝুয়োসির চোখ গভীর, বলল, "হয়তো বিষ দিয়ে বিষ নিরাময় হয়েছে, অজান্তেই সুস্থ হয়েছি।"
জুঁ মাও মাও সন্দেহ করলেও, সামনে সুস্থ শেন ঝুয়োসি সবচেয়ে বড় প্রমাণ।
সে চোখের জল মুছল, গলায় কণ্ঠ আটকে গিয়ে বলল, "হয়তো বড় মেয়ের আত্মা তোমাকে রক্ষা করছে, যাই হোক, পুরনো অসুখ সারানো আনন্দের ব্যাপার, আমি এখনই বড় মেয়েকে বলব।"
"যাও না," শেন ঝুয়োসি জুঁ মাও মাওকে ধরে বলল, "এখন সময় হয়নি।"
"কেন? বড় মেয়ে অনেক বছর ধরে তোমাকে উপেক্ষা করেছে, কারণ তোমার অসুস্থতা," জুঁ মাও মাও উত্তেজিত হয়ে বলল, "আর আছে বড় মা।"
"বছরের পর বছর বড় মা শিয়াও চিং প্রিন্সেসকে নিজের মেয়ের মতো ভালবাসত, তোমাকেও যত্ন করত, যদি না সিতিয়ানজিয়ানের লোকেরা বলে যে তুমি অশুভ তারা, তার ফলে স্বর্গের শাস্তি পেয়ে প্রতিবন্ধী হয়েছো, তা হলে তোমাকে এত অবহেলা করা হতো না।"
"এখন সুস্থ হওয়ার মানে তুমি আর অশুভ তারা নও, আগে যে গর্ব আর প্রীতি ছিল, তা আবার ফিরে আসবে!"
"দশ বছরের বেশি সময় গেছে, অনেক কিছু বদলে গেছে," শেন ঝুয়োসি নিজেকে ঠাট্টা করে বলল, "শেন জিংয়া আমাকে বোকার মতো ঠকিয়েছে, আমাকে প্রিন্সের বিছানায় উঠতে উস্কিয়েছে।"
"প্রিন্স লজ্জিত হয়ে আমাকে শহরের রাস্তায় বেঁধে দিয়ে লোকের ঠাট্টা-টিপ্পনী করিয়েছে, শেন তাইশি সম্মান দেখায়, কীভাবে আমাকে এই পুরোনো অবহেলিত সন্তানকে চোখে দেখত?"
"আরও বলার দরকার নেই, এত বছর তাইশি পরিবারের লোকেরা আমাকে অত্যাচার করেছে, যদি তারা জানতে পারে আমি সুস্থ, তাহলে কী হবে?"
জুঁ মাও মাও পুরো শরীর জড়িয়ে গেল, সে শুধু খুশিতে মগ্ন ছিল, ভিতরের বিপদের কথা ভাবেনি।
বড় মেয়ের শিয়াও চিং প্রিন্সেস মারা যাওয়ার পর, শেন ঝুয়োসির বড় অসুস্থতার পর তাদের জীবন কঠিন হয়ে পড়েছে।
পরিবারের লোকেরা শেন ঝুয়োসিকে বোকার মতো ভাবল, রক্ষা কেউ করে না, তাই মন খারাপ হলে তাকে কুকুরের মতো নির্যাতন করত, ভালো লাগলে মজা করে।
শেন ঝুয়োসির জন্ম মাতা ছিল ঝংঈ হাউসের একমাত্র কন্যা, ঝংঈ হাউস যুদ্ধক্ষেত্রে শহীদ হয়েছিল, হাউসের স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে আত্মহত্যা করেছিল, বড় মা তাকে পালনে নিয়েছিল, শিয়াও চিং প্রিন্সেস উপাধি দিয়েছিল।
সুতরাং, শেন ঝুয়োসির সুস্থ হয়ে বাড়ি ফিরে যাওয়া বা তার পরিচয় প্রকাশ করা তাইশি পরিবারের অন্যদের জন্য খারাপ।
যতক্ষণ আস্থা পাওয়া যায়নি, তাইশি পরিবার জানল শেন ঝুয়োসি সজাগ ও সুস্থ, তা তাদের জন্য মোটেই ভালো নয়।
জুঁ মাও মাও গভীর ভাবে চিন্তা করে, ঠাণ্ডা ঘাম ঝরল, উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "কিন্তু যদি না বলো, রানী মা কে রেগে দিলে, তা মানে বড় মেয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাওয়া।"
"অবশ্যই মার খেতে হবে, আজ রাত গভীর, সাময়িকভাবে বাঁচতে পারবে, কাল কী করবে?"
(এই অধ্যায় শেষ)