৪৬তম অধ্যায়: এই কাপড়টা সত্যিই খুব ভালো!

৪৬তম অধ্যায়: এই কাপড়ের মান সত্যিই চমৎকার!

চিয়ংলুং রাজবংশ অত্যন্ত বিশাল এক সাম্রাজ্য, যা ছোট-বড় আঠারোটি শহরে বিভক্ত। আবার প্রতিটি শহর ছত্রিশটি জনপদে বিভক্ত। উত্তর-পশ্চিম প্রান্তে চিয়ংলুং রাজবংশের সীমান্ত সংলগ্ন এলাকায় জিটেং নামের একটি ছোট জনপদ রয়েছে।

জিটেং জনপদটি আয়তনে ছোট হলেও এর চীনামাটির বাসন অত্যন্ত বিখ্যাত, যার ফলে এটি বেশ জমজমাট।

সূর্য তখন পাহাড়ের ওপারে ডুবছে। এমন সময় মু সিফেং ও ওউইয়াং চিয়েন এক জাঁকজমকপূর্ণ রেস্তোরাঁয় গিয়ে উপস্থিত হলেন। রেস্তোরাঁটি যে কতটা জনপ্রিয়, তা না বললেই নয়; এর প্রতিটি প্রাইভেট কেবিন ইতিমধ্যেই লোকে লোকারণ্য। নিরুপায় হয়ে মু সিফেং ও ওউইয়াং চিয়েন জানালার ধারের একটি খালি টেবিলে গিয়ে বসলেন। কিছু খাবার ও মদের অর্ডার দেওয়ার পর তারা এদিক-সেদিক নানা বিষয়ে গল্প করতে লাগলেন।

কিছুক্ষণ পর খাবার ও মদ টেবিলে পরিবেশন করা হলো। ব্যস, অমনি মু মহাশয় ও ছোট্ট দুদু—এই দুই ‘ক্ষুধার্ত ভূত’ খাবার সাবাড় করতে শুরু করলেন। পাশের ওউইয়াং চিয়েন তো তাদের কান্ডকারখানা দেখে হাঁ হয়ে গেলেন! মনে মনে ভাবলেন, এই দুটোর কি জন্মান্তরের খিদে পেয়েছে নাকি? দেখতে দেখতে টেবিলের খাবার যখন ফুরিয়ে আসতে লাগল, তখন ওউইয়াং চিয়েন আর আভিজাত্য বজায় রাখতে পারলেন না। তিনিও চপস্টিক হাতে তুলে নিয়ে তুমুল বেগে খেতে শুরু করলেন। ভাগ্যিস তিনি সময়মতো হাত চালিয়েছিলেন, নইলে স্যুপটুকুও পেতেন না!

খাওয়া দাওয়া প্রায় শেষের পথে, এমন সময় মু সিফেং একটা চপস্টিক দিয়ে দাঁত খুঁচতে শুরু করলেন। তার এই ভঙ্গিমা দেখে মনে হচ্ছিল যেন কোনো রাস্তার ধারের বখাটে আড্ডাবাজ।

দৃশ্যটি দেখে ওউইয়াং চিয়েনের চোখ দুটো চকচক করে উঠল। তিনি বেশ কৌতূহলী হয়ে মু সিফেংয়ের দেখাদেখি একটা চপস্টিক দিয়ে দাঁত খুঁচতে লাগলেন; স্পষ্টতই তার কাছে বিষয়টি বেশ অভিনব মনে হচ্ছিল।

যদিও আপাতদৃষ্টিতে মু সিফেংয়কে ছন্নছাড়া বা ভবঘুরে বলে মনে হচ্ছিল, তবে তার কান দুটো কিন্তু সজাগ ছিল। তিনি চারপাশের নানা মানুষের আলাপের মধ্য থেকে তথ্য সংগ্রহ করছিলেন। এই কথাগুলো কান পেতে শোনার পর মু মহাশয় একচোট মুচকি হাসলেন। তিনি ভাবলেন, এই লোকগুলো যা বলছে, তা তো দেখি পুরোপুরি আমার নিজের ব্যাপারেই! তবে কি আমি সত্যিই এত বিখ্যাত হয়ে গেলাম?

“ওহে হনুমান, শুনেছিস কি? সম্প্রতি উত্তর-পশ্চিমে এক ভয়ংকর মহাসুর আবির্ভূত হয়েছে, যার নাম মু সিফেং! ছেলেটা ভীষণ নির্দয় ও ক্রুর। শোনা যায়, সে একা একাই জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের আস্তানায় চড়াও হয়েছিল! সে কী সে এক রক্তক্ষয়ী লড়াই! সেই যুদ্ধে জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের তিন নম্বর গুরু পর্যন্ত মারা গেছেন!”

“হেহে, ওহে বোকা টু, তোর খবর তো একদম পুঙ্খানুপুঙ্খ নয়। তুই কি জানিস সেই অসুর মু সিফেং কেন জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের আস্তানায় হামলা চালাতে গিয়েছিল?”

“কেন রে?”

“এটাই তো একদম টাটকা খবর, যা এইমাত্র এসে পৌঁছেছে! সাধারণ কাউকে তো আর এ কথা বলি না! শোনা যায়, সেই অসুর নাকি জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের এক নারী সাধকের ওপর নজর দিয়েছিল! কিন্তু সেই নারী রাজি না হওয়ায় অসুরটি রেগে আগুন হয়ে যায়! তাই সে একা একাই জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের ভেতরে হানা দেয়! জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের বুড়ো গুরু যদি একটু আগেভাগেই সাধনা থেকে বেরিয়ে না আসতেন, তবে হয়তো এতক্ষণে দুনিয়া থেকে জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের নাম নিশানা পর্যন্ত মুছে যেত!”

“তোমরা সবাই আজেবাজে বকছ, আসল ঘটনাটা হলো এইরকম—শোনা যায় সেই মু সিফেং আদতে একটা অমানুষিক দানব! আর জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায় নাকি দানব গুহায় গিয়ে মু সিফেংয়ের স্বজনদের হত্যা করেছিল, তাই মু সিফেং মানুষের রূপ ধরে সেই গুহা থেকে বেরিয়ে প্রতিশোধ নিতে এসেছিল!”

“ভুল! তোমরা সবাই ভুল জানছ! ওই মু সিফেংয়ের জন্ম হয়েছিল এক সাধারণ পণ্ডিত হিসেবে। পরে রাজধানীতে ইমপিরিয়াল পরীক্ষায় অংশ নিতে যাওয়ার সময় জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের যুবরাজ চাও ফেংচেন তার স্ত্রীকে কেড়ে নেয়। চরম শোক ও ক্ষোভে মু সিফেং তখন পাহাড়ের খাদ থেকে লাফিয়ে পড়ে এবং এক অলৌকিক ও দুর্লভ গোপন শাস্ত্রের সন্ধান পায়! এরপর সে জাদুবিদ্যায় সিদ্ধহস্ত হয়ে সম্পূর্ণ বদলে যায়! সে যাকে পায় তাকেই হত্যা করে, পশু দেখলেও ছাড় দেয় না! অবশেষে সে প্রতিশোধ নিতে জিয়েনচিয়ান সম্প্রদায়ের ওপর চড়াও হয়! শোনা যায়, সেই অসুর এখন বেঁচে আছে কি না, কেউ জানে না। প্রার্থনা করি, সেই অসুর যেন ভুলেও আমাদের চিয়ংলুং রাজবংশে না আসে, নইলে আরেকটি ভয়াবহ বিপর্যয় নেমে আসবে...”

অন্যদের এই সমস্ত আলোচনা শুনতে শুনতে মু সিফেংয়ের হাসব না কাঁদব অবস্থা হলো। তিনি মনে মনে ভাবলেন, এই গুজবগুলো তো কল্পনার সব সীমা ছাড়িয়ে গেছে! ছোট্ট একটা রেস্তোরাঁর ভেতরেই যদি এত রকমের গল্প তৈরি হয়, তবে পুরো দুনিয়ায় মানুষ এটিকে কোন পর্যায়ে নিয়ে গেছে কে জানে! একই সঙ্গে মু সিফেং মনে মনে স্বস্তিও পেলেন যে তিনি ছদ্মবেশে ‘সুইফেং’ নাম ধারণ করেছিলেন, নইলে এই ঝামেলা যে কত দূর গড়াতো তার ঠিকঠিকানা নেই!

ওউইয়াং চিয়েন দেখলেন মু সিফেং মন্ত্রমুগ্ধের মতো এই কথাগুলো শুনছেন, তাই তিনি মৃদু হেসে বললেন, “ফেং ভাই, আপনি কি ওই অসুর মু সিফেংয়ের প্রতি বেশ কৌতূহলী?”

কথাটি শুনে মু সিফেং তার নাক ডললেন এবং বললেন, “জানি না ওউইয়াং ভাইয়ের এই মু সিফেং সম্পর্কে কী ধারণা?”

“হুম, সে তো কেবলই এক প্রজন্মের ঘৃণ্য অসুর! যদি কোনো দিন তার দেখা পাই, তবে তাকে তরবারির কোপে খণ্ডিত করে সাধারণ মানুষের উপকারে আসব!” ওউইয়াং চিয়েন দাঁতে দাঁত চেপে কথাটি বললেন।

ওউইয়াং চিয়েনের মুখে এ কথা শুনে মু সিফেংয়ের কপাল দিয়ে ঘাম ঝরতে শুরু করল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “কেন এমনটা মনে হয় আপনার?”

ওউইয়াং চিয়েন ব্যঙ্গাত্মক হাসি হেসে ব্যাখ্যা করলেন, “এর কি আবার কোনো বিশেষ কারণ লাগে নাকি? সব অসুরই একই রকম! তাদের মধ্যে বিন্দুমাত্র মানবিকতা থাকে না! আজ আপনি আর আমি মিলে যে অসুরটিকে হত্যা করলাম, সেটাই তো এর সবচেয়ে বড় উদাহরণ!”

“হতে পারে আপনি ঠিকই বলেছেন!” কথাটি বলে মু সিফেং মদের পেয়ালা তুলে এক চুমুকে অনেকটা মদ গিলে ফেললেন।

ওউইয়াং চিয়েন লক্ষ করলেন যে মু সিফেং যেন কিছুটা বিরক্ত হয়েছেন, তাই তিনি প্রশ্ন করলেন, “তাহলে ফেং ভাইয়ের ওই অসুরের সম্পর্কে কী মত?”

“আমি? হা হা, আমি এমন একজন মানুষ যে ন্যায়-অন্যায় বা ভালো-মন্দের তফাত করি না। যেকোনো বিষয়ে নিজের চোখে না দেখা পর্যন্ত আমি কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে আসি না।” কথাটি বলে মু সিফেং একটা মুরগির রান তুলে কামড় দিলেন এবং আবার বলতে শুরু করলেন, “আমি নিজের মনের খেয়ালে কাজ করি। যেটাকে আমার সঠিক বলে মনে হয়, পুরো দুনিয়া যদি সেটাকে ভুল বলে, তবে আমি পুরো দুনিয়ার সঙ্গেই শত্রুতা করব! আর যেটাকে আমার ভুল বলে মনে হয়, সারা পৃথিবীর মানুষ বাধা দিলেও আমি এই পৃথিবীর সবাইকে শেষ করে দেব!” যদিও এই কথাগুলো অত্যন্ত অহংকারী শোনাল, তবে এটিই ছিল মু সিফেংয়ের প্রকৃত স্বভাব।

“নিজের আবেগকে প্রাধান্য দিয়ে সাহসিকতার সঙ্গে বাঁচা আর শীতল চোখে পুরো দুনিয়াকে অবলোকন করা! ফেং ভাই, আপনি তো এক অদ্ভুত মানুষ বটে!” ছোট করে এক চুমুক মদ খেয়ে বললেন ওউইয়াং চিয়েন।

“ওউইয়াং ভাই অতিরিক্ত প্রশংসা করছেন! আমি তো সাধারণ একজন মানুষ, বড় বড় দুনিয়াদারি নিয়ে কথা বলার যোগ্যতা আমার কই।” এই বলে মু সিফেং একটা বড় চিংড়ি মাছ তুলে ছোট্ট দুদুকে বাড়িয়ে দিলেন। কিন্তু কে জানে কেন, ছোট্ট দুদু সেদিকে কোনো পাত্তাই দিল না। কৌতূহলী হয়ে মু সিফেং তখন দুদুর দিকে তাকিয়ে দেখলেন যে ছোট্ট দুদু নির্বিমেষে ওউইয়াং চিয়েনের বুকের দিকে তাকিয়ে আছে। কে জানে তার ছোট মাথায় তখন কী চলছে!

এক মুহূর্ত গভীর চিন্তার পর মু সিফেংয়ের মনে পড়ে গেল সেই দুটো পাহাড়ের কথা, যা ছোট্ট দুদু একেছিল। এরপর তিনি দুদুর দৃষ্টির অনুসরণ করলেন। হঠাৎ করেই তার মনে এক তীব্র কৌতূহল দানা বাঁধল। একজন পুরুষের বুকে আবার এমন কী আছে যা দেখার মতো? হাত দিয়ে ছুঁয়ে না দেখলে কি আর তা বোঝা যায়? এই কথা চিন্তা করে মু সিফেং কেশে উঠলেন এবং বললেন, “খুং খুং, ওউইয়াং ভাই, আপনার এই পোশাকটি দেখে তো আমার বেশ ঈর্ষা হচ্ছে। কোথা থেকে কিনেছেন এটি বলতে পারেন?”

কথাটি শুনে ওউইয়াং চিয়েন কিছুটা থমকে গেলেন এবং মনে মনে ভাবলেন, “লোকটা কেমন রে বাবা! একটু আগে তো অসুর মু সিফেং নিয়ে কথা হচ্ছিল, হঠাৎ সে কাপড়ের কথা তুলল কেন? লোকটা সত্যিই অদ্ভুত!” মনে মনে ভাবলেও ওউইয়াং চিয়েন উত্তর দিলেন, “ওহ, এই পোশাক চিয়ংলুং রাজবংশে পাওয়া যায় না। এটি পিয়াংশিয়াং রাজবংশের একান্ত নিজস্ব কাপড়। ফেং ভাই যদি পছন্দ করেন, তবে আমি আপনাকে কয়েকটি উপহার দিতে পারি।”

“অনেক ধন্যবাদ!” ধন্যবাদ জানিয়ে মু সিফেং তার বসার চেয়ারটি একটু নড়ালেন এবং ওউইয়াং চিয়েনের আরও কাছাকাছি গিয়ে একটা রহস্যময় হাসি দিয়ে বলতে লাগলেন, “পোশাকটা এত সুন্দর যখন, তখন এর কাপড়ের মানও নিশ্চয়ই খুব ভালো! একটু ছুঁয়ে দেখি কেমন।”

কথাটি শুনে ওউইয়াং চিয়েন ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, তবে খুব একটা পাত্তা না দিয়ে বললেন, “ফেং ভাই, আপত্তি নেই, দেখতে পারেন।”

এ কথা শুনে মু সিফেং অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। তিনি চর্বিযুক্ত বড় বড় হাত বাড়িয়ে সোজা ওউইয়াং চিয়েনের বুকের ওপর চেপে বসলেন এবং মনে মনে ভাবলেন, “এটাই বা কী এমন জিনিস যার জন্য ছোট্ট দুদু এতখানি আকুল হয়ে থাকে, একটু ছুঁয়ে দেখি তো...”। কিন্তু হাত দেওয়ার পরেই মু সিফেং থমকে গেলেন! মনে মনে ভাবলেন, এই অনুভূতির সঙ্গে এত মিল কেন? এটা তো বেশ নরম ও স্থিতিস্থাপক! কৌতূহলী হয়ে তিনি একটু টিপে দেখলেন, আর অমনি তার মাথায় খেলে গেল—আরে! এটা তো মেয়েদের সেই জিনিসটাই! এই মুহূর্তে মু সিফেংয়ের মনে পড়ে গেল ছোট্ট দুদুর আঁকা সেই দুটো পাহাড়ের কথা। তিনি যেন এক নিমেষে সব পরিষ্কার বুঝে গেলেন, ব্যাপার তবে এই!

এক জোরালো শব্দ হলো—‘প্লাট!’—এরপর মু মহাশয়ের মুখে একটা চড় এসে পড়ল। রেগে আগুন হয়ে ওউইয়াং চিয়েন এই চড়টি মেরেছেন। তিনি স্বপ্নেও ভাবতে পারেননি যে এই লোকটা এত বজ্জাত হতে পারে! সে বলল পোশাক সুন্দর, কাপড়ের মান ভালো, আর ছুঁয়ে দেখতে চাইল; কিন্তু এটা কি ছুঁয়ে দেখা হলো? মনে হচ্ছিল যেন একেবারে টিপে চটকে দেবে! তাছাড়া সে হাত সরাতেও নারές! এটি তো পরিষ্কার ইভটিজিং বা শ্লীলতাহানি!

তীব্র ক্ষোভে ওউইয়াং চিয়েন দাঁড়িয়ে গেলেন, বড় বড় চোখ দুটো ডুরে পাকিয়ে মু সিফেংকে কিছু বলার সুযোগ না দিয়েই নিজের সূক্ষ্ম ছোট হাত দিয়ে মু সিফেংয়ের গোপনাঙ্গে এক মোচড় বসিয়ে দিলেন! এরপর অত্যন্ত দাপটের সঙ্গে বললেন, “শোধ নিলাম, এইবার আমাদের দু’জনের হিসাব সমান।”

এই কান্ডে মু মহাশয় তো একেবারে আকাশ থেকে পড়লেন! তিনি বুঝলেন এ তো সাক্ষাৎ কোনো নারী গ্যাংস্টার! তাও আবার চরম উগ্র প্রকৃতির! দুই জনম মিলিয়ে মু সিফেং এমন অদ্ভুত ঘটনা ও এমন নারীর মুখোমুখি এই প্রথম হলেন! ব্যাপারটি কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে গেল না? এই মুহূর্তে মু সিফেংয়ের মনে ভেসে উঠল চু ফেংইয়ুন কর্তৃক প্রদত্ত সেই মহাদেশের পরিচায়ক পুস্তিকার একটি বাক্য: ‘পিয়াংশিয়াং রাজবংশ, নারীপ্রধান সমাজ। এই দেশে নারীরাই প্রধান চালিকাশক্তি, পুরুষেরা তাদের সহযোগী মাত্র! এখানকার নারীদের মানসিকতা অত্যন্ত উদার, তারা কোনো ধরাবাঁধা নিয়মের তোয়াক্কা করে না এবং অত্যন্ত উগ্র স্বভাবের হয়। এক কথায়, পিয়াংশিয়াং রাজবংশের নারীদের সাধারণ নারীর দৃষ্টিতে দেখলে চলবে না, তাদের পুরুষদের নজরে দেখতে হবে।’

গলা থেকে ঢোক গিলে মু সিফেং জিজ্ঞেস করলেন, “ওই যে, এই ভদ্রমহিলা কি তবে পিয়াংশিয়াং রাজবংশের বাসিন্দা?”

ততক্ষণে ওউইয়াং চিয়েন নিজের আবেগ সংযত করে নিয়েছেন। তিনি মু সিফেংকে এক চিলতে কটমট দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “তাতে কার কী?” যেহেতু ধরা পড়ে গেছেন, তাই ওউইয়াং চিয়েনের পক্ষে আর পুরুষ সেজে থাকার উপায় ছিল না।

“না, কিছু না, কিছু না! হেহে, আসলে আমি ভাবছিলাম যে...” মু সিফেং নিজের মাথা চুলকে অত্যন্ত লজ্জার সুরে বললেন, “আসলে, ওই যে,刚才刚摸了感觉挺好，要不我再摸一下... ঠিক আছে, ওই刚才 ছুঁয়ে তো বেশ ভালোই লাগল, অন্যথা না করলে আমি কি আরেকবার ছুঁয়ে দেখতে পারি? ভরসা রাখুন, আপনাকে ছোঁয়ার পর আপনিও আমাকে ছুঁয়ে দেখতে পারেন, আমি বিন্দুমাত্র বাধা দেব না।” লোকে কি বলে না যে পিয়াংশিয়াং রাজবংশের নারীরা ভীষণ উগ্র? আজ দেখি তারা আসলে কতখানি উগ্র হতে পারে!

“যাও, মরতে যাও!” ওউইয়াং চিয়েন তার হাতের মুরগির রানটি সজোরে মু সিফেংয়ের মাথার দিকে ছুঁড়ে মারলেন। সত্যি বলতে কী, পিয়াংশিয়াং রাজবংশের নারীরা অন্য জায়গার নারীদের তুলনায় একটু অন্য রকম হলেও এতখানি নির্লজ্জ তারা নিশ্চয়ই নয়!

হাত বাড়িয়ে উড়ে আসা মুরগির রানটি লুফে নিয়ে মু সিফেং তাতে একটা কামড় বসালেন এবং খলখল করে হেসে বললেন, “মজা করছিলাম, কেউ আবার মনে কিছু নিও না যেন।”