অধ্যায় একাদশ: আমি তো আসলেই শিশুটির প্রকৃত মা

商裕明 গাড়িটি ভিলার মধ্যে প্রবেশ করালেন। কয়েকজন গাড়ি থেকে নামার পর, ফাং তিয়ান ওয়াং ফু লানের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দৌ দৌকে দেখে দ্রুত চিৎকার করে বললেন, “দৌ দৌ, দ্রুত মায়ের কাছে আসো!” দৌ দৌ ওয়াং ফু লানের পায়ের কাছে শক্ত করে লেগে ধরেছে এবং ফাং তিয়ানের কাছে যেতে বিরত করছে।

দৌ দৌ না আসায়, ফাং তিয়ান দ্রুত এগিয়ে গিয়ে দৌ দৌকে ছিনিয়ে নিতে চাইলেন এবং গর্জন করে বললেন, “দৌ দৌ! আমি তোর প্রকৃত মা, দ্রুত আমার কাছে আস!” দৌ দৌ ওয়াং ফু লানের কাছে আরও দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আমি চাই না! তুই আমার মা নও! আমি চাই না! মা, আমাকে বাঁচাও!”

“কথা শেষ!”商裕明 রেগে চিৎকার করে বললেন, তাঁর ধারালো চোখ ফাং তিয়ানের দিকে কঠোরভাবে নিবদ্ধ হলো, অসন্তোষ ও ক্রোধ স্পষ্টভাবে প্রকাশ পাচ্ছিল। “আজ থেকে, ওয়াং মহিলাই দৌ দৌর দাই, সম্পূর্ণ দায়িত্ব নেবে তার খাওয়া-দাওয়া ও যত্নের। তোমরা দুজন মিলে দৌ দৌর যত্ন নিতে পারো।”

ফাং তিয়ান বিস্মিত হয়ে ওয়াং ফু লানের দিকে তাকালেন, কারণ তিনি শুনেছিলেন য়াং মে বলেছিলেন যে ওয়াং ফু লান ইতোমধ্যেই ফাং শি ইউন থেকে বিবাহ বিচ্ছেদ করেছেন।

তিনি商裕明-এর বাহু ধরে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বললেন, “ইউমিং, দৌ দৌর যত্ন ভবিষ্যতে আমি একাই করব! আমি তো দৌ দৌর প্রকৃত মা, আর কে আমার থেকে বেশি ভালোবাসবে দৌ দৌকে?”

商裕明 ঠাণ্ডা চোখে তাকে একবার দেখলেন এবং ধীরে ধীরে বললেন, “দৌ দৌ নিজে আমাকে বলেছে, তুমি আগে কখনো তার যত্ন নিওনি, একদিনও নয়। যখনই তাকে দেখো, তোর কাছে শুধু গালিগালাজ বা মারধরই পায়। এসব করেও কিভাবে বলবি যে দৌ দৌকে ভালোবাসো?”

ফাং তিয়ান রেগে গলা ফুলে গিয়ে, চোখ বড় করে দৌ দৌর দিকে তাকিয়ে বললেন, “দৌ দৌ, তুই এত ছোট বয়সে কীভাবে মিথ্যা বলতে শিখলি?”

ওয়াং ফু লান প্রশ্ন করলেন, “দৌ দৌ কি সত্য কথা বলেনি? তোরা তো সন্তান জন্মালেই তাকে পালতে চাওনি, তোর মা আমার সন্তানকে অন্য কারো কাছে দিয়ে দিয়েছে আর তোর সন্তান আমার কাছে রেখে দিয়েছো!”

ফাং তিয়ান রেগে বললেন, “ভগ্নী, তুই তো আমার ভাইয়ের স্ত্রী, দৌ দৌর কাকিমা, আমাকে একটু সাহায্য করলেই কী সমস্যা?”

“আমাকে ভগ্নী বলিস না! তুই দৌ দৌকে নিজের কাছে রাখার সাহস করিস না, কারণ তোর চিন্তা থাকে ধনী পুরুষদের আপত্তি হতে পারে! এখন দৌ দৌর কোনো ব্যবহারিক মূল্য দেখলে নিজেকে তার প্রকৃত মা স্বীকার করলি, আর তোর কম থাকা মাতৃত্বের মমতা দেখাতে শুরু করলি!”

ফাং তিয়ান বিকট চিৎকার করে বললেন, “তুই সম্পূর্ণ মিথ্যা বলছিস!”

তারপর দ্রুত ঘুরে 商裕明-এর কাছে গিয়ে বললেন, “ইউমিং, তুই তার কথা বিশ্বাস করিস না। আমি দৌ দৌকে নিঃসন্দেহে ভালোবাসি, আমার কোনো ধনী প্রেমিক নেই।”

商裕明 একটু অসন্তুষ্ট মুখভঙ্গি করে কঠোর কণ্ঠে বললেন, “পরিচারক, ওয়াং মহিলাকে ঘরটা দেখাতে নিয়ে যাও।”

ওয়াং ফু লান পাশে থাকা টুং টুংকে ধরে নিয়ে, পরিষেবকের পেছনে পেছনে চলে গেলেন। দৌ দৌ ভয় পাচ্ছিল যেন তাকে ফেলে যাবে, ছোট ছোট পা নিয়ে দ্রুত তার পেছনে পিছু নিল।

শুভ্র গৃহকক্ষ শুধুমাত্র 商裕明 এবং ফাং তিয়ানের মধ্যে রয়ে গেল। 商裕明 মুখে গভীর বিষাদ নিয়ে সোফার দিকে এগিয়ে বসে পড়লেন, ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “ফাং তিয়ান, এদিকে এসো।”

ফাং তিয়ানের হৃদয় হঠাৎ কেঁপে উঠল, তিনি ধীরে ধীরে একটি ভীতু হরিণের মতো এগিয়ে এসে 商裕明-এর সামনে বসে পড়লেন।

“দৌ দৌ সত্যিই আমার সন্তান।”

ফাং তিয়ান আনন্দে বললেন, “সত্যি! আমি তো বলেছিলাম দৌ দৌ তোমার সন্তান!”

商裕明 গভীর ও ধারালো চোখে তাকে ঘুরে দেখলেন, “তুই এত খুশি কেন? তোকে জন্ম দেয়া সন্তান কার, তুই নিজেও জানিস না?”

ফাং তিয়ান কিছুটা লজ্জায় জবাব দিলেন, “আমি... আমি জানি সন্তান তোমার, কিন্তু আগে তোমার সহকারী বলেছিল সন্তান তোমার নয়, তাই আমি নিজেই সন্দেহ করতে শুরু করেছিলাম, কারণ সেটাই ছিল সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য পারিবারিক পিতৃত্ব পরীক্ষা…”

তিনি দাঁত চেপে বললেন, “সে সহকারী কাজ সঠিকভাবে করেনি, তাকে বরখাস্ত করা উচিত! তার কারণে আমাদের মধ্যে এত ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে!”

商裕明 কঠোর মুখে বললেন, “দৌ দৌ ছোটবেলা থেকেই ওয়াং ফু লানের তত্ত্বাবধানে ছিল, দৌ দৌ তোকে ও আমাকে চেনে না, তাই সে অপরিচিত মনে করে ভয় পায়, আমাদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হয় না। আমি ওয়াং ফু লানকে এখানে এনেছি, কারণ আমি চাই সে দৌ দৌর যত্ন নিলে, তুই তার কাছ থেকে শিখে ভালোভাবে দৌ দৌর সঙ্গে সম্পর্ক গড়ো, যেন দৌ দৌ আর ভয় না পায়, তোর মতো প্রকৃত মাকে গ্রহণ করে!”

ফাং তিয়ান অবাক হলেন, কিন্তু মনে মনে খুশি বোধ করলেন, তিনি তো দৌ দৌর প্রকৃত মা, আর 商裕明 তাঁর পক্ষে।

“যখন তুই আর দৌ দৌর মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব থাকবে না, তুই সত্যিই সন্তানের কথা ভাববে, প্রকৃত মা হিসেবে কাজ করবে, তখন আমি ওয়াং ফু লানকে চলে যেতে বলব।”

ফাং তিয়ান দৃঢ়ভাবে মাথা নেড়ে বললেন, “ইউমিং, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি দৌ দৌকে গ্রহণ করব, ভালো মা হব।”

商裕明 চোখের পাতা সামান্য উঁচু করে ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে তাকালেন, কণ্ঠে কাঁটা দিয়ে বললেন, “আর তোর বাইরে যে অনৈতিক সম্পর্কগুলো, সেগুলোও ভালো করে মুছে ফেলো।”

ফাং তিয়ান হঠাৎ ভীত হয়ে গেলেন, দ্রুত ব্যাখ্যা দিলেন, “আমার কোনো অনৈতিক সম্পর্ক নেই, সবই ওয়াং ফু লানের মিথ্যা রচনা…”

তাকে শেষ করতে না দিয়ে 商裕明 বিরক্তি প্রকাশ করে বললেন, “আমি তোর কথা শুনব না, এটি তোর শেষ সুযোগ। যদি তুই সাত বছর আগে যেমন আমাকে ঝামেলায় ফেলে, আবার তেমন করিস, আমি তোর জীবন নরকের মতো করে দেব।”

ফাং তিয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, দুঃখে ভরা কণ্ঠে বললেন, “আর করব না, আমি পুরো মনোযোগ দিয়ে দৌ দৌর যত্ন নেব, আর কোনো ভুল করব না।”

“আর তোর পরিবারের লোকজনও আমি দেখতে চাই না!”

“আমি সঙ্গে সঙ্গে তাদের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করব, আর কখনো যোগাযোগ করব না!”

商裕明 আর কিছু বললেন না, হঠাৎ উঠে দরজার দিকে চলে গেলেন, একবারও ফিরে তাকালেন না।

তিনি উঠোনে কাজ করা ঝাং মা-কে ডাকলেন, “ওয়াং ফু লানকে এনে বলো আমাকে দেখতে।”

ঝাং মা উত্তর দিলেন, “ঠিক আছে।”

ওয়াং ফু লান নিজের ঘর সাজাচ্ছিলেন, টুং টুং প্রশ্ন করল, “মা, এখন থেকে আমরা কি এখানে থাকব?”

ওয়াং ফু লান নীচে ঝুঁকে টুং টুংকে আঁকড়ে ধরে কোমল কণ্ঠে বললেন, “ঠিক বলেছিস, বাচ্চা, আমরা তো তোমার ভাইয়ের সাহায্যে এই বড় বাড়িতে থাকব!”

দৌ দৌ এসে ওয়াং ফু লানের গলা ধরে বলল, আনন্দে মুখে হাসি ফুটে, “আমি আর মা থেকে আলাদা হব না!”

ওয়াং ফু লান তাদের দিকে দেখলেন, মুগ্ধ হাসি নিয়ে দুই ছেলেকে আলিঙ্গনে নিলেন।

ঝাং মা এসে বললেন, “ওয়াং মা, 商 স্যার আপনাকে দেখতে চান।”

ওয়াং ফু লান দ্রুত উত্তর দিলেন, “জানলাম, আমি এখনই যাচ্ছি।”

তিনি দুই সন্তানকে ছেড়ে দিয়ে বললেন, “ভালো থাকো, তোমরা এখানে একটু খেলো, মা এখনই ফিরে আসব।”

ওয়াং ফু লান উঠে উঠোনের দিকে এগিয়ে গেলেন।

商裕明 বসে ছিলেন উঠোনের মাঝখানে একটি সুন্দর চেয়ার-এ।

উজ্জ্বল সূর্যরশ্মি যেন সোনালী হালকা পর্দার মতো তার ওপর পড়ছিলো, যা তার স্নিগ্ধ কালো স্যুটকে আরো মহিমান্বিত করে তুলছিলো।

商裕明 ধীরে ধীরে বাম হাত বের করে টেবিলের ওপর রাখা কফি তুলে নিলেন, হাত ওঠানোর সঙ্গে সঙ্গে স্যুটের হাতা উঠে গিয়ে তার হাতে থাকা রূপালী ঘড়ির একাংশ দেখা গেল, তার আঙুলগুলো দীর্ঘ ও সুশ্রী, গর্বিত এবং মোহনীয়।

তিনি এগিয়ে এসে বললেন, “ব্যবসায়ী সাহেব, আপনি আমাকে খুঁজছেন?”

商裕明 সংক্ষেপে বললেন, “বসো।”