৪২. যদি আগে দেখা হতো

Depois do Divórcio e de Enlouquecer, Fui Loucamente Cortejada por Todos os Magnatas Xiao Linxin 2486শব্দ 2026-08-03 20:49:01

শাম ইউমিং অফিস শেষে বাড়ি ফিরে দেখলেন দুই সন্তান সোফায় বসে খেলনা নিয়ে খেলছে। দোদো ঠিক দরজার দিকে মুখ করে বসে ছিল, তাই সে এক পলকেই শাম ইউমিং-কে দেখতে পেয়ে兴奋 করে উচ্চস্বরে ডেকে উঠল, “বাবা, আপনি চলে এসেছেন!”

তংতং পেছন ফিরে তাকিয়েও ডেকে উঠল, “বাবা।”

শাম ইউমিং জিজ্ঞেস করলেন, “মা কোথায়?”

“মা রান্নাঘরে রান্না করছেন।”

শাম ইউমিং ঘুরে রান্নাঘরের দিকে গেলেন।

রান্নাঘরে ওয়াং ফু লানের মোবাইল ফোনে গান বাজছিল। তিনি এক হাতে খুন্তি নাড়ছিলেন আর সেই গানের তালে তালে গুনগুন করে গান গাইছিলেন।

শাম ইউমিং হেসে প্রশংসা করে বললেন, “গানটি খুব সুন্দর গাইছ।”

ওয়াং ফু লান শাম ইউমিং-의 কণ্ঠস্বর শুনতে পেয়ে কিছুটা অবাক হয়ে মাথা ঘুরিয়ে তাকালেন, “আজ তুমি বেশ আগেই ফিরে এলে।”

“বিশেষ কোনো কাজ ছিল না, তাই একটু আগেই চলে এলাম।”

“তাহলে খাওয়ার প্রস্তুতি নাও।” ওয়াং ফু লান গান বন্ধ করে দিলেন, রান্না করা তরকারিগুলো ডাইনিং টেবিলে সাজিয়ে রাখলেন এবং তারপর উচ্চস্বরে ডাকলেন, “দোদো, তংতং, তাড়াতাড়ি হাত ধুয়ে খেতে এসো!”

ওয়াং ফু লান আবার শাম ইউমিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি এখনও বোকার মতো দাঁড়িয়ে আছ কেন? গিয়ে হাত ধুয়ে খেতে বসো।”

শাম ইউমিং হঠাৎ একটু যেন অন্যমনস্ক হয়ে পড়লেন, তাঁর মনের ভেতর এক অদ্ভুত অনুভূতির জোয়ার বইতে শুরু করল।

এই অনুভূতিটি ঠিক এমন যেন তিনি আর ওয়াং ফু লান সত্যিই একটি পূর্ণাঙ্গ পরিবার গড়ে তুলেছেন।

তিনি অফিস থেকে বাড়ি ফেরেন, আর তাঁর যত্নশীল স্ত্রী তাঁর জন্য সুস্বাদু খাবার রান্না করে রাখেন, আর দুটি প্রাণবন্ত ও মিষ্টি সন্তান পাশে বসে তাদের স্কুলের মজার সব গল্প ভাগ করে নেয়।

পুরো পরিবার ডাইনিং টেবিলের চারপাশে ঘিরে বসে অত্যন্ত সুখী ও উষ্ণ পরিবেশে একসঙ্গে রাতের খাবার খাচ্ছে।

তিনি অপলক দৃষ্টিতে ওয়াং ফু লানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর গভীর চোখের গভীরে এক উচ্চাকাঙ্ক্ষী আবেগ লুকিয়ে ছিল।

এই আবেগগুলো তাঁর চোখের মণিতে তোলপাড় করছিল, ক্রমান্বয়ে আরও গভীর হয়ে উঠছিল, ঠিক যেন এক অপ্রতিরোধ্য সংকল্প, তাঁকে যে কোনো মূল্যে নিজের করে নেওয়ার এক তীব্র অধিকারবোধ।

খাওয়ার টেবিলে ওয়াং ফু লান জিজ্ঞেস করলেন, “আগামীকাল তোমার কোনো কাজ আছে?”

শাম ইউমিং পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “কেন বল তো?”

“আগামীকাল তো ছুটির দিন, আমি দুই সন্তানকে নিয়ে বরফের ও তুষারের বিশাল জগতে বেড়াতে যেতে চাই, তুমিও কি আমাদের সঙ্গে যাবে?”

শাম ইউমিং প্রায় বিন্দুমাত্র সময় না নিয়ে সোজাসুজি মুখ ফসকে বলে উঠলেন, “যাব!”

বরফ ও তুষারের বিশাল জগতে প্রচুর মানুষের ভিড় ছিল। ওয়াং ফু লান তংতং-এর হাত ধরে সামনে সামনে হাঁটছিলেন, আর শাম ইউমিং দোদোকে হাত ধরে পেছনে পেছনে হাঁটছিলেন।

ওয়াং ফু লানের পরনে ছিল একটি কালো রঙের হাই-নেক ইনার ড্রেস, যা তাঁর ছিপছিপে ও চমৎকার শারীরিক গড়নকে দারুণভাবে ফুটিয়ে তুলেছিল। তার ওপর পরেছিলেন একটি কালো রঙের নাশপাতি রঙের কোট, যার ঝুলটি ঠিক হাঁটুর ঠিক ওপর পর্যন্ত ছিল, যা তাঁর পা দুটিকে আরও লম্বা দেখাচ্ছিল;

তাঁর কুচকুচে কালো ও উজ্জ্বল লম্বা চুলগুলো একটি সুন্দর খোঁপায় বাঁধা ছিল, মাথার পেছনের দিকে আলতো করে গোঁজা, কয়েক গুচ্ছ চুল তাঁর ফর্সা কপালে প্রাকৃতিকভাবে ঝুলে পড়েছিল, যা তাঁর ব্যক্তিত্বে এক কোমলতার ছোঁয়া যোগ করেছিল।

ওয়াং ফু লানের মেকআপ ছিল হালকা ও স্নিগ্ধ, তাঁকে পুরোমাত্রায় পরিশীলিত ও পরিপক্ব দেখাচ্ছিল। তাঁর প্রতিটি অঙ্গভঙ্গিতে এক অনন্য আকর্ষণ ও আভিজাত্য প্রকাশ পাচ্ছিল, ঠিক যেন ফুটন্ত এক কালো গোলাপ, যা থেকে ছড়াচ্ছিল এক মোহনীয় সুবাস।

শাম ইউমিং একদৃষ্টে ওয়াং ফু লানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর ঠোঁট দুটি শক্ত করে বন্ধ ছিল, চোখের কোণের অধিকারবোধ ক্রমেই স্পষ্ট হয়ে উঠছিল।

সামনের দিক থেকে এক পশলা আনন্দময় সংগীতের সুর ভেসে এল।

ওয়াং ফু লান তংতং-এর হাত ধরে সেদিকে এগিয়ে গেলেন। দোকানদার অত্যন্ত উৎসাহের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়ে বললেন, “যতক্ষণ গানে আংশগ্রহণ করে আশির ওপরে নম্বর তোলা যাবে, ঠিক ততক্ষণই একজোড়া অত্যন্ত সুন্দর বরফের পশমের খেলনা উপহার দেওয়া হবে!”

ওয়াং ফু লান সেই পশমের খেলনাজোড়া দেখে সত্যিই বেশ সুন্দর মনে করলেন, তাছাড়া সেগুলো মোটে দুটিই ছিল, ঠিক দোদো ও তংতংয়ের জন্য একজন করে একটি দেওয়া সম্ভব হবে।

তিনি দুই সন্তানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “দোদো, তংতং, তোমরা কি ওই খেলনাগুলো চাও?”

দোদো তৎক্ষণাৎ আনন্দের সঙ্গে চেঁচিয়ে উঠল, “চাই!”

তংতংও বায়না ধরার সুরে বলল, “মা, আমিও চাই।”

“বেশ, তবে মা তোমাদের জন্য ওই খেলনাগুলো জিতে নিয়ে আসছি!”

শাম ইউমিং এক হাতে তংতং-এর হাত ধরেছিলেন, অন্য হাতে দোদোকে ধরে মঞ্চের নিচে দাঁড়িয়ে ওয়াং ফু লানকে দেখতে লাগলেন।

ওয়াং ফু লান মঞ্চের ঠিক মাঝখানে দাঁড়িয়ে ছিলেন, মুখে মিষ্টি হাসি, তাঁর গান ছিল উঁচু ও সুমধুর। তাঁর গাওয়া গানটি ছিল অত্যন্ত স্বাভাবিক ও সাবলীল, বিন্দুমাত্র আড়ষ্টতা ছাড়াই তিনি আত্মবিশ্বাসী ও সুন্দরভাবে নিজের কণ্ঠের জাদু ফুটিয়ে তুলছিলেন।

শাম ইউমিং পুরোপুরি ওয়াং ফু লানের গানের সুরে বিমোহিত হয়ে পড়েছিলেন। তিনি মঞ্চের নিচে বোকার মতো দাঁড়িয়ে মঞ্চের ওপরের ওয়াং ফু লানের দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর চোখের সেই অধিকারবোধ ধীরে ধীরে মুগ্ধতা ও ভালোলাগায় রূপান্তরিত হতে লাগল।

ওয়াং ফু লান গান গাওয়া শেষ করলেন, তাঁর প্রাপ্ত নম্বর হলো আটাশি, তিনি সফলভাবে দুটি পশমের খেলনা অর্জন করলেন এবং সেই খেলনাগুলো দুই সন্তানকে ভাগ করে দিলেন।

দুই সন্তান খেলনা হাতে নিয়ে আনন্দের সঙ্গে বলল, “মা সত্যি খুব দারুণ!”

“মা দারুণ এক্কেবারে!”

ওয়াং ফু লান ঘটনাস্থলে দোদো ও তংতংয়ের অনেকগুলো ছবি তুললেন। তাঁর ছবির অ্যালবামে সবসময়ই দোদোর বেড়ে ওঠার নানা স্মৃতি সংরক্ষিত আছে, আর এখন তিনি তংতংয়ের বেড়ে ওঠার স্মৃতিগুলোও একে একে লেন্সবন্দী করবেন।

দুটি সন্তান যখন বাম্পার কার বা ধাক্কাধাক্কির গাড়ি খেলতে গেল, তখন ওয়াং ফু লান শাম ইউমিংকে দোদোর ছোটবেলার ছবিগুলো দেখাতে লাগলেন।

“দোদো যখন ছোট ছিল তখন অসম্ভব আদুরে দেখতে ছিল, গাল দুটি একদম গোলগাল ছিল, এখন অবশ্য একটু দুষ্টুমি করে।”

দোদো যখন কোলবালিশের মতো ছোট্ট শিশু ছিল, সেই সময় থেকেই ওয়াং ফু লান তার সব মুহূর্ত ধরে রাখা শুরু করেছিলেন।

শাম ইউমিং তাঁর ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরলেন, চোখ দুটি গভীর, মনের ভেতর এক বুক চেনা ব্যথা অনুভূত হচ্ছিল।

তিনি অবশ্য কোনো আফসোস অনুভব করছিলেন না, বরং এক ধরনের ঈর্ষা হচ্ছিল। তিনি ঈর্ষা করছিলেন এই ভেবে যে, দোদোর এমন একজন মা আছেন যিনি ছোটবেলা থেকে তাকে ভালোবেসেছেন এবং তার পাশে থেকে তাকে বড় করে তুলেছেন।

ওয়াং ফু লান মাথা ঘুরিয়ে দেখলেন শাম ইউমিং তখনও চশমা পরে আছেন, কৌতূহলী হয়ে তিনি বললেন, “এত কাছে থেকেও কি তুমি দেখতে পাও না? তোমার এই চোখের চশমার পাওয়ারটা তো বেশ মারাত্মক!”

শাম ইউমিং হেসে ফেললেন এবং নিজের চশমাটি খুলে ওয়াং ফু লানের চোখের সামনে বাড়িয়ে দিলেন।

ওয়াং ফু লান চশমাটি পরে আবার তা খুলে ফেললেন, “তোমার এই চশমা পরা আর না পরায় তো কোনো তফাতই নেই দেখছি।”

“কারণ আমার এই চশমার কোনো পাওয়ারই নেই।”

“তাহলে তুমি কেন পরো এটা?”

শাম ইউমিং ঠোঁট হালকা কাঁপিয়ে বললেন, “এই চশমাটিকে এক প্রকার মুখোশ বলা চলে বলতে পারো। আমি এটি পরে আমার নিজের আবেগকে লুকিয়ে রাখতে পারি, নিজেকে আড়াল করতে পারি, এমনকি এটি আমাকে দেখতে আরও অনেক বেশি ব্যক্তিত্বসম্পন্ন ও গম্ভীর করে তোলে।”

ওয়াং ফু লান আংশিক বুঝতে পেরে না পারার মতো অভিব্যক্তি প্রকাশ করলেন। তিনি দেখতে পেলেন দোদো ও তংতং একে অপরের গাড়িতে ধাক্কা দিয়ে খেলছে, তখন তিনি নিজের মোবাইল ফোনটি শাম ইউমিংয়ের হাতে দিয়ে বললেন, “তুমি নিজেই এটা নিয়ে ছবিগুলো দেখ, আমি গিয়ে বাচ্চাদের একটু সামলাই।”

শাম ইউমিং ওয়াং ফু লানের মোবাইল ফোনটি হাতে নিয়ে তার অ্যালবাম ঘাঁটতে শুরু করলেন। তিনি ওয়াং ফু লানের আগের কিছু ছবি দেখতে পেলেন, এমনকি তাঁর সাবেক স্বামী ও সন্তানের সঙ্গে কাটানো তিন সদস্যের একটি ছবিও তাঁর চোখে পড়ল।

তিনি এমন তীব্র ঈর্ষায় জ্বলে উঠলেন যে তাঁর মনে হচ্ছিল এই ছবিগুলোর সব কটিই মুছে ফেলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি নিজেকে সংবরণ করলেন।

তিনি স্ক্রল করে আরও নিচে নামলেন, এবং ওয়াং ফু লান ও তাঁর সাবেক স্বামীর বিয়ের সার্টিফিকেটটি দেখতে পেলেন, দেখলেন তাদের বিয়ের সেই তারিখটি।

যেদিন তারা আইনিভাবে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, ঠিক সেদিনই তাঁর সঙ্গে ফাং থিয়েনের সেই শারীরিক সম্পর্ক ঘটেছিল।

তিনি একটি লম্বা দীর্ঘশ্বাস ফেলে সেই ওয়াং ফু লানের দিকে তাকালেন যিনি বাচ্চাদের সঙ্গে অত্যন্ত আনন্দে মেতে উঠেছিলেন।

যদি তিনি শুরুতেই ওয়াং ফু লানের দেখা পেতেন, এবং ওয়াং ফু লানের সঙ্গেই থাকতে পারতেন, তবে কত না সুন্দর হতো বিষয়টি।

ঠিক সেই সময়ে যখন মেয়েটি তাঁর পুরো মন ও প্রাণ সঁপে দিয়ে এক সুখী দাম্পত্য জীবনের দিকে পা বাড়াচ্ছিলেন, আর ঠিক তখনই যখন তিনি নিজে কারও মাধ্যমে নিজের এই একাকী জীবনে একটুখানি উষ্ণতা পেতে সবচেয়ে বেশি ব্যাকুল ছিলেন……

বাচ্চাদের খেলাধুলা শেষ হলে, শাম ইউমিং উঠে গিয়ে তাদের সঙ্গে যোগ দিলেন।

সন্ধ্যায় তারা একটি রেস্তোরাঁয় রাতের খাবার খেলেন।

শাম ইউমিং ও ওয়াং ফু লান বাচ্চাদের প্লেটে একটু দূরের খাবারগুলো তুলে দিচ্ছিলেন, আর দুই সন্তান মুখে ‘বাবা’, ‘মা’ বলে ডেকে যাচ্ছিল।

শাম ইউমিং ওয়াং ফু লানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমরা একটা ছবি তুলব?”

ওয়াং ফু লান চপস্টিকগুলো নামিয়ে রেখে ফোনটি তুলে নিয়ে বললেন, “আমি তোমাদের একটা ছবি তুলে দিচ্ছি।”

“আমি বলছি, আমরা চারজন মিলে একসঙ্গে একটা ছবি তুলব।”

রেস্তোরাঁর একজন কর্মী খাবার পরিবেশন করতে এসেছিলেন, শাম ইউমিং নিজের ফোনটি তার দিকে বাড়িয়ে দিয়ে ডেকে বললেন, “শুনছেন, দয়া করে আমাদের চারজনের একটা ছবি তুলে দিন তো।”

কর্মীটি ফোনটি হাতে নিয়ে জবাব দিলেন, “আচ্ছা, ঠিক আছে।”

কর্মীটি তাদের ঠিক সামনে এসে চারজনকে ফ্রেমে বন্দী করে একটি ছবি তুলে দিলেন।

কর্মীটি ফোনটি শাম ইউমিংয়ের হাতে ফেরত দিয়ে বললেন, “এই নিন।”

তিনি চার সদস্যের সেই পারিবারিক ছবিটির দিকে তাকিয়ে মনে মনে অত্যন্ত সন্তুষ্ট ও আনন্দিত হলেন, “আমি ছবিটি তোমার ফোনে পাঠিয়ে দিচ্ছি।”