চুয়াল্লিশ অধ্যায়। এই, দাঁড়াও বলছি!
শিয়াই রান প্রথমে তার মায়ের সঙ্গে দেখা করতে গেল এবং প্রধান চিকিৎসকের সঙ্গে কথা বলল। চিকিৎসক সেই একই কথা বললেন, "অবস্থা বেশ স্থিতিশীল, তবে তিনি ঠিক কবে জ্ঞান ফিরে পাবেন, তা আমরা নিশ্চিত করে বলতে পারছি না।"
শিয়াই রান মায়ের শান্ত হয়ে বিছানায় শুয়ে থাকা রূপটি দেখল এবং তার বুকটা অপরাধবোধে মুচড়ে উঠল। তার নিজের জেদের কারণেই আজ তার মায়ের এই দশা হয়েছে। সে মায়ের বিছানার পাশে বসে অনেকক্ষণ কথা বলল, ছোট গুওগুওর কথা শোনাল, নিজের বর্তমান কাজ ও জীবনের কথা বলল। কথা বলা শেষ হলে সে মাকে হুইলচেয়ারে বসাল এবং বাইরে ঘুরতে নিয়ে গেল। হাসপাতালের বাইরের দৃশ্য আর খেলাধুলা করা শিশুদের কথা মাকে বর্ণনা করে শোনাল।
মা ঠিক আগের মতোই রইলেন, এতটুকুও সাড়া দিলেন না। শিয়াই রান ভাবল, তার অতীতের সেই অবাধ্যতার জন্যই বুঝি মা তাকে শাস্তি দিচ্ছেন! সবাই তাকে বলেছিল রাতে ঘূর্ণিঝড় আসবে, তবুও সে কারও কথা না শুনে বাইরে চলে গিয়েছিল।
রোদের তেজ বাড়লে শিয়াই রান মাকে আবার ওয়ার্ডে ফিরিয়ে আনল এবং নার্স ও সেবিকাদের কাছে মায়ের সাম্প্রতিক অবস্থা সম্পর্কে খোঁজখবর নিয়ে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে পড়ল।
তিন নম্বর ইয়াং মাস্টার লিন এই হাসপাতালে ভর্তি ছিলেন না, তাই তাকে বাসে করে অন্য একটি হাসপাতালে যেতে হলো। লিনের কেবিনের দরজা খুলতেই তার চোখে এমন এক দৃশ্য পড়ল, যা দেখার মতো উপযুক্ত নয়।
ইয়াং মাস্টার লিন তখন এক তরুণী নার্সের সঙ্গে অন্তরঙ্গ মুহূর্তে লিপ্ত ছিলেন। শিয়াই রান দ্রুত ঘুরে দাঁড়াল এবং ক্ষমা চেয়ে বলল, "মাফ করবেন।" তারপর সে দ্রুত পায়ে বাইরে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল।
তরুণী নার্সটি চমকে গিয়ে তাড়াতাড়ি নিজের জামার বোতাম লাগাতে লাগল। রোগীর সঙ্গে দেখা করার জন্য এই মানুষটির আসার সময় হলো না! একদম কাজের ঠিক সময়ে এসে সব পণ্ড করে দিল। সে দ্রুত সেখান থেকে পালিয়ে গেল।
ইয়াং মাস্টার লিন শিয়াই রানকে চলে যেতে দেখে চেঁচিয়ে উঠলেন, "শিয়াই রান, দাঁড়া বলছি।"
শিয়াই রান সঙ্গে সঙ্গে থেমে গেল, তবে সে লিনের দিকে পিঠ ফিরিয়েই রইল। "আ... আ... আমি তো কি... কিছু দেখিনি।"
"কিছু দেখিসনি? তাহলে পালাচ্ছিস কেন?" ইয়াং মাস্টার লিন হাসপাতাল থেকে বিছানা থেকে নেমে শিয়াই রান-এর দিকে এগিয়ে এলেন।
"কই না তো! আ... আমি শুধু হঠাৎ মনে করলাম যে, তোমার জন্য তো কোনো উপহারই কেনা হয়নি।" শিয়াই রান চরম একটা খোঁড়া অজুহাত দাঁড় করাল।
"তাহলে এটা কার জন্য?" ইয়াং মাস্টার লিন শিয়াই রান-এর সামনে এসে তার হাত থেকে রজনীগন্ধার তোড়াটি কেড়ে নিলেন।
শিয়াই রান শুধু হাসল, "তুমি... তুমি যদি পছন্দ করো, তবে এটি তোমাকেই দিলাম!"
"শিয়াই রান, মিথ্যা বলা একদমই জানিস না তুই। মিথ্যা বললেই ঘাবড়ে যাস, আর ঘাবড়ে গেলেই তোতলামি শুরু করিস। বাদ দেও, আজ এই ইয়াং মাস্টারের মেজাজ ভালো আছে, তাই তোকে আর বিপদে ফেললাম না। ফুলটা আমি রেখে দিলাম। তবে এবার কি আমার সেই ফেরারারি গাড়িটার ক্ষতিপূরণের ব্যাপারটা নিয়ে একটু কথা বলা যাক?" ইয়াং মাস্টার লিন ফুলটি নিয়ে বিছানার দিকে হেঁটে গেলেন এবং সেটি ফুলদানিতে রেখে বিছানায় গা এলিয়ে বসলেন।
শিয়াই রান চমকে গিয়ে দ্রুত তার পেছনে পেছনে গেল। "ক্ষতিপূরণ? তুমি তো বলেছিলে গাড়ির ইন্স্যুরেন্স আছে, আমাকে আর ক্ষতিপূরণ দিতে হবে না? এখন আবার কথা পাল্টকাচ্ছো কেন?"
"আমি কখন বললাম এমন কথা? আমার যদি ভুল না হয়, যেদিন তুই আমার গাড়িটা ভেঙেছিলিস, সেদিন থেকে আজই প্রথম তোর সঙ্গে আমার দেখা হলো!" ইয়াং মাস্টার লিন চোখুটে তার দিকে এমন এক দৃষ্টিতে তাকালেন, যাতে হাসি ও রহস্য দুই-ই লুকিয়ে ছিল।
"তুমি তো লিন সাহেবের মাধ্যমে আমাকে কথা পাঠিয়েছিলে! তুমি নিজের কথা দিয়ে কীভাবে তা রাখতে পারো না?" শিয়াই রান প্রতিবাদ করে উঠল।
"সে গাড়িটা আমার, আমার দাদার নয়। দাদা যা বলেছে, তা তো আমি বলিনি।"
শিয়াই রান এক মুহূর্তে লজ্জায় লাল হয়ে উঠল এবং আরও জোর দিয়ে বলল, "গাড়িটার তো ইন্স্যুরেন্স করাই আছে, তাহলে আবার আমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে কেন? সেদিন তো তুমিই আমাকে গাড়ি চালাতে বলেছিলে। আর তুমি যদি পাশে বসে আজেবাজে কথা বলে আমার মনযোগ নষ্ট না করতে, তবে তো আমি তোমার গাড়ি ভাঙতামই না! এত টাকা ক্ষতিপূরণ দেওয়ার ক্ষমতা আমার নেই।"
সে কি রেগে গেছে? মনে হচ্ছে কিছুটা ভয়ও পেয়েছে। বেশ, ওর এই রূপটা দেখতেই তো তার সবচেয়ে ভালো লাগে।
"তা হলে তো চলবে না, গাড়িটা তো তুই-ই চালিয়েছিস, তবে..." ইয়াং মাস্টার লিন থেমে গিয়ে শিয়াই রান-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন।
শিয়াই রান ভেবে বসল যে হয়তো এখনও কিছুটা মীমাংসার সুযোগ আছে, তাই সে দ্রুত জিজ্ঞেস করল, "তবে কী?"