ষষ্টিতম অধ্যায়: প্রতাপশালী গুওগুও

夏亦然ের দরজার সামনে এসে ওরা থামল। গু শিচেন বেল বাজাল। ছোট গুরগুর ক্যাটস আই দিয়ে দেখল বাইরে দাঁড়িয়ে আছে লিন যেসিন, সে দ্রুত দরজা খুলে মুখে একরাশ হাসি ফুটিয়ে বলল, "লিন আঙ্কেল, আপনি এসেছেন, ভেতরে আসুন..." কথা শেষ হওয়ার আগেই সে লিন যেসিনের কোলে থাকা夏亦然কে দেখতে পেল। সে এক লহমায় চমকে উঠল, "ম্যামি, আমার ম্যামির কী হয়েছে?"

লিন যেসিন夏亦然কে কোলে নিয়ে ঘরের ভেতরে হাঁটতে হাঁটতে গুরগুরকে শান্ত করার চেষ্টা করল, "গুরগুর, কোনো সমস্যা নেই, তোমার ম্যামি শুধু খুব ক্লান্ত, ঘুমিয়ে পড়েছে।"

ছোট গুরগুর দ্রুত লিন যেসিনের পেছনে পেছনে গিয়ে বলতে লাগল, "তাহলে ম্যামির জামাকাপড় এমন কেন? ম্যামির মুখ এত লাল কেন, দেখে তো মনে হচ্ছে খুব কষ্ট পাচ্ছে, ম্যামি কি অসুস্থ?"

লিন যেসিন বুঝতে পারল না তাকে কীভাবে বিষয়টি বোঝাবে। একটু ভেবে সে বলল, "তোমার ম্যামি পানিতে পড়ে গিয়েছিল, তার জামাকাপড় সব ভিজে গেছে... তাই একটু জ্বর এসেছে।"

"ম্যামি অসুস্থ, তাহলে তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে না কেন? লিন আঙ্কেল, ম্যামিকে কি হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া যায় না?" গুরগুরের মুখটা উদ্বেগে ভরে গেল। তার স্ম Sharp অনুযায়ী, ম্যামি সবসময়ই শক্তপোক্ত, কখনো অসুস্থ হন না। আজ ম্যামিকে এমন অবস্থায় দেখে সে দিশাহারা হয়ে পড়েছিল।

লিন যেসিন夏亦然কে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে গায়ে কাঁথা জড়িয়ে দিল। সে বলল, "গুরগুর, চিন্তা কোরো না, ডাক্তার তোমার ম্যামিকে দেখে গেছেন। শুধু একটু পানি খাইয়ে দিলেই কাল সকালে সে একদম ঠিক হয়ে যাবে।"

ছোট গুরগুর তার চঞ্চল বড় বড় চোখ দুটি মেলে লিন যেসিনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "সত্যি? সত্যিই কি শুধু পানি খাওয়ালেই ঠিক হয়ে যাবে? ম্যামিকে দেখে তো মনে হচ্ছে খুব কষ্ট পাচ্ছে।"

লিন যেসিন মাথা নাড়ল, "হুম! ছোট গুরগুর, অনেক রাত হয়েছে, তুমি এবার ঘুমাতে যাও, ঠিক আছে? আমি তোমার ম্যামির দেখাশোনা করছি।"

ছোট গুরগুর মাথা নাড়ল, "না, আমি একজন পুরুষ, নারীদের দেখাশোনা করার দায়িত্ব আমার, আমি ম্যামির যত্ন নিতে পারব।"

গু শিচেন ঘরে ঢুকেই চারপাশটা একবার চোখ বুলিয়ে দেখে নিল। ঘরটা বেশ গোছানো, যদিও খুব সাধারণ। সে দেখল লিন যেসিন এই ঘরের সঙ্গে বেশ পরিচিত এবং ওই ছোট ছেলেটিরও খুব চেনা।

ছেলেটিকে প্রথম দেখাতেই তার মনে কোনো দূরত্বের ভাব এল না, বরং বেশ চেনা চেনা মনে হলো। ছেলেটি আর লিন যেসিনের কথাবার্তা শুনে তার ভেতরে কেমন যেন অস্বস্তি হচ্ছিল, একটু যেন হিংসে হচ্ছিল—কী হাস্যকর! অবহেলিত হওয়ার অনুভূতিটা নিশ্চয়ই খুব একটা সুখের নয়!

"আমি একজন পুরুষ" কথাটি শুনে সে না হেসে পারল না। এগিয়ে গিয়ে সে বলল, "তুমি তো সবেমাত্র একটা বাচ্চা, কীভাবে পুরুষ হলে? বড়জোর একটা ছোট পুরুষ বলতে পারো।"

গুরগুর ফিরে তাকাল, তার চোখে যেন এক ঝলক শীতল আলো খেলে গেল, "আপনি কে? আপনাকে কে ভেতরে আসতে বলেছে?" বয়স কম হলেও তার ভেতরে যে তেজ ছিল, তা নেহাত কম নয়।

গু শিচেন ছেলেটির প্রতি বেশ কৌতূহলী হয়ে উঠল, "আমি তোমার ম্যামির প্রাণরক্ষাকারী, আমার কি ভেতরে আসার অধিকার নেই?"

গুরগুর একটু চোখ কুঁচকে সামনের লোকটিকে মেপে নিল। লোকটির মধ্যে একটা ঠান্ডা ও রাজকীয় ভাব রয়েছে, যা তার নিজের সঙ্গেই বেশ মেলে। সে বলল, "ধন্যবাদ, অন্য কোনো দিন মাকে সঙ্গে নিয়ে এসে সরাসরি কৃতজ্ঞতা জানাব। তবে এখন অনেক রাত হয়েছে, দয়া করে আপনারা বিদায় নিন।"

গু শিচেন থমকে গেল। এ কি সেই নারীর ছেলে? সে এমন তীক্ষ্ণ ও তেজী একটা ছেলেকে কীভাবে বড় করল? যদি নিজে কানে না শুনত আর নিজে চোখে না দেখত, সে কিছুতেই বিশ্বাস করত না যে এত সুন্দর ও কচি একটা ছোট্ট বাচ্চার মুখ থেকে এমন কথা বের হতে পারে।

ঠিক সেই ক্ষণিকের জন্য তার মনে হলো, এই ছেলেটি যদি তারই হতো, তবে মন্দ হতো না। সে মৃদু হেসে বলল, "বেশ তো, মাকে নিয়ে এসে কৃতজ্ঞতা জানাবে!—ছোট্ট বন্ধু, যদিও আমি এই মুহূর্তে প্রমাণ করতে পারছি না যে আমি তোমার ম্যামির প্রাণ বাঁচিয়েছি, তবুও এভাবে কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া কি খুব একটা ভদ্রতা হলো?"

গুরগুরও একইভাবে মৃদু হেসে জবাব দিল, "আমার ভদ্রতা শুধু তাদের জন্যই যারা ভদ্রতা বোঝে।"

গু শিচেন এই এক কথাতেই এমনভাবে আটকে গেল যে তার আর বলার মতো কিছু রইল না। সে বলল, "তোমার ম্যামি কি তোমাকে এভাবেই শিখিয়েছেন?"

"সেটা আপনার জানার প্রয়োজন নেই। প্লিজ, পথ দেখুন!" গুরগুর এবার সরাসরি তাদের দরজা দেখাল।