অধ্যায় ৯: দুর্ঘটনা নয়, এটি হত্যাকাণ্ড
দংনিং শহরটি কেবলই একটি মাঝারি মানের শহর, কিন্তু এখানকার জীবনযাত্রার ব্যয় বড় বড় মহানগরীর সাথে পাল্লা দেয়। রং লেয়িং ভাড়ার বিভিন্ন ওয়েবসাইট ঘেঁটে মাত্র কয়েকটি বাড়ির সন্ধান পেল, যেগুলোর অবস্থান খুব একটা দুর্গম নয় এবং সরাসরি বাড়ির মালিকের কাছ থেকে ভাড়া নেওয়া সম্ভব।
সে যখন তাদের সাথে যোগাযোগ করে সময় নির্ধারণের কথা ভাবছিল, ঠিক তখনই পাশের বেডের উ মিসেসকে বলতে শুনল, “আমি এখন একাই থাকি, প্রতিদিন শুধু ভাড়া তুলি।”
ভাড়া তোলা! এই ভদ্রমহিলা তো তাহলে বাড়ির মালিক!
রং লেয়িংয়ের আগ্রহ বেড়ে গেল। সে জিজ্ঞেস করল, “আন্টি, আপনার কাছে কি কম ভাড়ার কোনো ঘর খালি আছে?”
উ মিসেস এবং বৃদ্ধ রং老爷子 দুজনেই রং লেয়িংয়ের দিকে তাকালেন এবং একযোগে বললেন, “তুমি ঘর ভাড়া নিতে চাইছ?”
রং লেয়িং মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, “হ্যাঁ, সস্তায় কিছুদিনের জন্য ভাড়া থাকতে চাই।”
বৃদ্ধ রং老爷ি ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তুমি তো তোমার বাবার ওখানে থাকো, ঘর ভাড়া নেওয়ার কী দরকার? তারা কি তোমাকে কোনোভাবে হেনস্তা করছে?”
রং লেয়িং তার এবং রং মিংদার মধ্যকার চুক্তির কথা বৃদ্ধ দাদাকে আগে বলেনি। সে শুধু বলেছিল, তার অপারেশনের পর দেখাশোনা এবং পার্ট-টাইম কাজ করার সুবিধার জন্য সে সেখানে থাকছে। রং পরিবারে তার সাথে ঘটে যাওয়া অপ্রীতিকর ঘটনাগুলোও সে দাদাকে জানায়নি। সে ভয় পাচ্ছিল যে, এসব শুনে দাদা দুশ্চিন্তা করলে তার স্বাস্থ্যের অবনতি হতে পারে। সে ভেবেছিল দাদা পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠলে তবেই সব বলবে।
সে বলল, “না দাদা, আসলে ওখান থেকে যাতায়াত করা খুব দূর, প্রতিদিন ট্যাক্সিতেই অনেক টাকা খরচ হয়ে যায়।”
রং পরিবারের ভিলাটি শহরের উপকণ্ঠে। সেখান থেকে হাসপাতালে আসতে প্রতিবার কয়েক ডজন ইউয়ান খরচ হয়ে যায়। তাছাড়া ট্যাক্সি পাওয়াও কঠিন, বাসে যাতায়াত করা তো আরও দুষ্কর। রং পরিবার এত ধনী হয়েও মেয়ের জন্য একটি গাড়ির ব্যবস্থাও করতে পারেনি—এটি বুঝতে পেরে বৃদ্ধ দাদার মনে সেই বিশ্বাসঘাতক পালক পুত্রের প্রতি ঘৃণা ও ক্ষোভ দানা বাঁধতে লাগল।
উ মিসেস কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনার ছেলে কি আপনাদের সাথে থাকে না?”
বৃদ্ধ রং মাথা নাড়লেন, “না, আমার ছেলে আর তার স্ত্রী দংনিংয়ে থাকে, আমি গ্রামের বাড়িতে একা থাকি।”
উ মিসেস সবসময়ই মানুষের ব্যক্তিগত জীবনের খুঁটিনাটি জানতে আগ্রহী। তিনি বিষয়টি বুঝতে পেরে আরও কিছু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই নার্স ইনজেকশন দেওয়ার জন্য ভেতরে এল।
নার্স চলে যাওয়ার পর, উ মিসেস কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই দুজন যুবক ভেতরে ঢুকল। সামনের জন লম্বা, সুঠাম দেহের অধিকারী, গমগমে গায়ের রং আর ছোট করে ছাঁটা চুল। তাকে দেখেই বোঝা যাচ্ছিল যে তিনি বেশ প্রভাবশালী। তার পেছনের জন রোগাটে কিন্তু চোখগুলো বেশ তীক্ষ্ণ। তাদের দেখে সাধারণ মানুষ বলে মনে হচ্ছিল না।
তারা নিজেদের পরিচয় দিল—দংনিং সিটি অপরাধ তদন্ত বিভাগের পুলিশ, যারা রং লেয়িংয়ের গাড়ি দুর্ঘটনার তদন্ত করছে। সামনের সেই সুদর্শন ব্যক্তিটি হলেন অপরাধ তদন্ত বিভাগের প্রথম দলের ক্যাপ্টেন তাং চেংয়ুন। আর রোগাটে লোকটি তার সহযোগী লি ইংঝে।
তাং চেংয়ুন বললেন, “মিস রং, গাড়ি দুর্ঘটনার বিষয়ে কিছু তথ্য জানার জন্য আপনাকে একটু বিরক্ত করতে হচ্ছে।”
রং লেয়িং বলল, “ঠিক আছে, চলুন বাইরে গিয়ে কথা বলি।”
রং লেয়িং এর আগে তাদের দেখেনি, কারণ দুর্ঘটনার সময় শুধু সাধারণ ট্রাফিক পুলিশই এসেছিল। গত দুদিন ধরে সে বারবার জোর দিয়ে বলছিল যে এটি কোনো দুর্ঘটনা নয়, বরং পরিকল্পিত হত্যাকাণ্ড। কিন্তু পুলিশ বিষয়টিকে সাধারণ পথ দুর্ঘটনা হিসেবেই ধরে নিয়েছিল। বড় ট্রাকের চালক এবং ট্যাক্সি চালকের পরিবারও এটিকে দুর্ঘটনা হিসেবে মেনে নিয়ে ক্ষতিপূরণ নিতে রাজি হয়েছিল। সে ভেবেছিল বিষয়টি হয়তো এখানেই চাপা পড়ে যাবে এবং তাকে নিজেই প্রতিশোধ নিতে হবে। সে আশা করেনি যে অপরাধ তদন্ত বিভাগ থেকে কেউ তার সাথে দেখা করতে আসবে।
রং লেয়িং নিজের উত্তেজনা চেপে রেখে দাদাকে বলল, “আমি একটু পরেই আসছি।” এরপর সে পুলিশের সাথে ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে এল।
তারা চলে যাওয়ার পর উ মিসেস কৌতূহলী হয়ে বললেন, “দাদা, আপনাকে যারা ধাক্কা দিয়েছিল তারা কি পালিয়ে গেছে?”
বৃদ্ধ রং মাথা নাড়লেন, “আমি জানি না।” তিনি মাত্র আইসিইউ থেকে বেরিয়েছেন, আজ সকালেই জ্ঞান ফিরেছে, তাই বিস্তারিত কিছু জানার সুযোগ হয়নি। দরজার দিকে তাকিয়ে বৃদ্ধের মনে এক অজানা আশঙ্কা দানা বাঁধল। তার মনে হলো, এটি হয়তো সাধারণ কোনো দুর্ঘটনা নয়।
তাং চেংয়ুন একটি খালি চিকিৎসকের অফিসে গিয়ে বসলেন। তারা রং লেয়িংয়ের পাশে বসলেন।
রং লেয়িং বসেই অধৈর্য হয়ে জিজ্ঞেস করল, “পুলিশ অফিসার, আপনারা কি নতুন কিছু জানতে পেরেছেন? অবশেষে আপনারা আমার কথা বিশ্বাস করছেন?”
‘পুলিশ আঙ্কেল’... তাদের একজনের বয়স সবে ত্রিশের কোঠায়, অন্যজনের তিরিশও হয়নি। বিশ বছরের এক তরুণীর মুখে ‘আঙ্কেল’ ডাক শুনে তাদের বেশ অদ্ভুত লাগল। তবে তারা এতে অভ্যস্ত, তাই বিষয়টিকে গুরুত্ব দিল না।
তাং চেংয়ুন রং লেয়িংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমরা নতুন কিছু তথ্য পেয়েছি। তবে আমার কৌতূহল হচ্ছে, আপনি কেন সন্দেহ করছেন যে এটি দুর্ঘটনা নয়, বরং পরিকল্পিত?”
রং লেয়িং সততার সাথে উত্তর দিল, “যেহেতু মামলাটি ট্রাফিক পুলিশ থেকে অপরাধ তদন্ত বিভাগে এসেছে, তার মানে আপনারা নিশ্চয়ই কিছু পেয়েছেন। তাছাড়া আমার সম্পর্কে খোঁজখবর নিতে গিয়ে আপনারা নিশ্চয়ই জেনেছেন যে রং পরিবারের সাথে আমার সম্পর্ক মোটেও ভালো নয়।”
“আমি একজন সরল, সৎ এবং পরোপকারী মানুষ। ছোটবেলা থেকে গ্রামের সেই কালো কুকুরটা ছাড়া আর কেবল রং পরিবারের লোকেরাই আমাকে অপছন্দ করে।”
তরুণীর ফর্সা মুখে তখনও শৈশবের সারল্য লেগে আছে, এক জোড়া আঙুরের মতো উজ্জ্বল ও দৃঢ় চোখ।
লি ইংঝে হেসে ফেলল। মেয়েটি বেশ আত্মবিশ্বাসী। তাং চেংয়ুন লি ইংঝের দিকে তাকাতেই সে চুপ হয়ে গেল।
তাং চেংয়ুন আবার রং লেয়িংয়ের দিকে তাকালেন। তার চোখে এখন কিছুটা শ্রদ্ধাবোধ। মেয়েটি শুধু সাহসী ও বুদ্ধিমানই নয়, বেশ আত্মবিশ্বাসীও।
“হ্যাঁ, আমরা কিছু তথ্য পেয়েছি, তবে রং পরিবারের সাথে সরাসরি যোগসূত্র আছে কি না তা নিশ্চিত হওয়া যায়নি।”
রং পরিবারের নেপথ্যে রয়েছে ঝাং ইয়ানদের পরিবার, যাদের প্রভাব অত্যন্ত গভীর। তাং চেংয়ুন অন্য অনেক মামলার তদন্তে তাদের ওপর নজর রাখছিলেন। রং মিংদা যে রং লেয়িংকে বাড়ি ফিরিয়ে এনেছে, তা এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা না হলেও তাং চেংয়ুন বিষয়টি জানেন, তাই তিনি নিজেই এই তদন্তের দায়িত্ব নিয়েছেন।
তাং চেংয়ুন পকেট থেকে একটি ছবি বের করে রং লেয়িংয়ের দিকে এগিয়ে দিলেন। ছবিতে চল্লিশ-পয়তাল্লিশ বছর বয়সী এক মধ্যবয়সী পুরুষ। রং লেয়িং দেখেই ট্রাক চালককে চিনতে পারল।
“বাও লাওসি মারা গেছে। গতকাল মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি থেকে পড়ে গিয়ে সে মারা গেছে।”
“মারা গেছে!” রং লেয়িং বিস্মিত। তার মাথায় তৎক্ষণাৎ এল, তবে কি নেপথ্যের কুশীলব তাকে খুন করে প্রমাণ লোপ করল?
তাং চেংয়ুন বললেন, “আমরা জানতে পেরেছি, দুর্ঘটনার দুদিন আগে বাও লাওসির অ্যাকাউন্টে বিশাল অঙ্কের টাকা জমা হয়েছে। আর ট্যাক্সি চালক গত মাসেই জানতে পেরেছিল যে সে পাকস্থলীর ক্যান্সারে ভুগছে।”
বাও লাওসি একজন ট্রাক চালক হলেও সে জুয়াড়ি ছিল এবং অনেক দেনা ছিল। দুর্ঘটনার আগের দিন সে এক ব্যাগ নগদ টাকা নিয়ে জুয়ার আড্ডায় দেনা শোধ করেছিল। আর ট্যাক্সি চালক ছিল পরিবারের একমাত্র উপার্জনক্ষম ব্যক্তি, যার ওপর নির্ভরশীল ছিল বৃদ্ধা মা ও ছোট সন্তান। তার স্ত্রী এতটাই কৃপণ ছিল যে, সবজির দাম এক মাও বেশি হলে ঝগড়া করত। কিন্তু স্বামী দুর্ঘটনায় মারা যাওয়ার পর তারা কোনো অভিযোগ না জানিয়ে উল্টো ক্ষতিপূরণ নিতে রাজি হয়েছে। এটি খুবই সন্দেহজনক।
এছাড়া দুর্ঘটনার আগে তার স্ত্রীর অ্যাকাউন্টে ৫০ লাখ ইউয়ান জমা হয়েছে। তার দাবি, এটি তার বাবার বিমার টাকা। বিমা কোম্পানিটি ঝাং পরিবারের মালিকানাধীন।
তাং চেংয়ুন তাদের পাওয়া তথ্যগুলো সংক্ষেপে বর্ণনা করলেন এবং তারপর রং লেয়িংয়ের কাছে রং পরিবারে তার জীবনের খুঁটিনাটি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে চাইলেন।