অধ্যায় ২৯: তাকে বাঁচাতে যেয়ো না

শেন হংলিয়ানের চোখের জল আরও বেশি করে ঝরতে লাগল, প্রতিটি ফোঁটা বিছানার চাদরে আছড়ে পড়লেও তার কোনো চিহ্ন রইল না।

গুয়ান জিনকি হৃদয়ে তীব্র যন্ত্রণা অনুভব করলেন। তাঁর চোখ থেকেও অবাধ্য অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল, গলার ভেতর থেকে বেরিয়ে এল এক যন্ত্রণাদায়ক গোঙানি, "আমাকে ক্ষমা করো... তোমার একার ওপর সব ছেড়ে দেওয়া উচিত হয়নি আমার..."

যদি সেদিন তিনি আরেকটু সাহসী হতেন, যদি নিজের মনের কথা আগেভাগে প্রকাশ করে তাকে সাথে নিয়ে চলে যেতেন, তবে সেই মানুষগুলোর হাতে তাকে এমন করুণ পরিণতি বরণ করতে হতো না। এতগুলো বছর ধরে তিনি যে মানুষগুলোকে যত্ন করে এসেছেন, যারা আদতে তার মৃত্যুর কারণ ছিল, তা ভেবে তিনি নিজের ওপরই ধিক্কার বোধ করছিলেন। নিজের জীবন দিয়েও যদি তাকে ফিরিয়ে আনা যেত!

শেন হংলিয়ান বললেন, "তোমাকে দোষ দিচ্ছি না... সব দোষ তো তাদেরই..."

সে যদি তাকে দোষ দিত, তবে হয়তো গুয়ান জিনকির মন কিছুটা হালকা হতো। কিন্তু সে যখন দোষ দিল না, তখন গুয়ান জিনকির আত্মগ্লানি আরও বেড়ে গেল, "সবকিছুর জন্য আমিই দায়ী, আমিই তোমাকে শেষ করে দিয়েছি..."

তীব্র আবেগের তোড়ে তাঁর শারীরিক অবস্থার অবনতি হলো, হঠাৎ করেই তাঁর শ্বাস নিতে কষ্ট হতে লাগল।

"গুয়ান জিনকি! গুয়ান জিনকি!"

শেন হংলিয়ান আতঙ্কিত হয়ে দুবার ডাকলেন। গুয়ান জিনকির মুখ ক্রমশ লাল হয়ে উঠতে দেখে এবং তাঁর যন্ত্রণাকাতর অভিব্যক্তি লক্ষ্য করে তিনি দ্রুত বাইরের লোকজনকে ডেকে পাঠালেন।

এক মিনিট পরেই বেশ কয়েকজন ডাক্তার ও নার্স ভেতরে ঢুকে পড়লেন জরুরি চিকিৎসার জন্য। ঝাপসা দৃষ্টিতে গুয়ান জিনকি অনেকের মুখ দেখতে পেলেন। তিনি তাঁর শেষ শক্তিটুকু দিয়ে বললেন, "আমাকে... আর বাঁচিও না..."

তিনি শেন হংলিয়ানকে খুঁজে পেয়েছেন, এখন আর তাঁর কোনো আফসোস নেই। তিনি তার সাথে চলে যেতে চান, পৃথিবীতে একা বেঁচে থেকে দিনের পর দিন বিরহের যন্ত্রণায় দগ্ধ হতে আর চান না।

...

ওদিকে বিপদ ও উত্তেজনার কথা রংলা ইয়িং কিছুই জানত না। সে টেবিলের খালি বাটি এবং রং দাদুর তৃপ্ত মুখটার দিকে তাকিয়ে বলল, "দাদু, আপনি সব খেয়ে ফেলেছেন... পেটে কোনো অস্বস্তি হচ্ছে না তো?"

দাদু মুখে যদিও বলেছিলেন রংলা ইয়িং বেশি খাবার কিনে ফেলেছে, তবুও তিনি সব তরকারি এবং এক বিশাল বক্স ভাত শেষ করেছেন, কিছুই বাকি রাখেননি।

এত খাবার কেনার কারণ ছিল দুটো। প্রথমত, দাদুর খাওয়ার রুচি দেখে তার ভালো লেগেছিল, দ্বিতীয়ত, সব ধরনের পুষ্টির ভারসাম্য বজায় রাখা। কিন্তু সে ভাবেনি তিনি পুরোটাই খেয়ে ফেলবেন, এমনকি সাথে আনা ফল আর দুটো কলাও শেষ করে ফেলবেন। এত খাওয়ার পর তার ভয় হচ্ছিল, দাদুর আবার পেট খারাপ না হয়ে যায়।

রং দাদু ভালো করে অনুভব করার চেষ্টা করলেন, "না, আমি বেশ ভালো বোধ করছি।"

তিনি নিজেও বুঝতে পারছেন না তাঁর এত খিদে এল কীভাবে। তিনটি তরকারির পরিমাণও কম ছিল না, বিশেষ করে মুরগির ঝোলটা তো অর্ধেকটা ছিল। এই পরিমাণ খাবার তার যৌবনের খোরাকের সমান, বয়স বাড়ার সাথে সাথে তো খাওয়ার ক্ষমতা কমে যায়।

এত খেয়েও অস্বস্তি না হওয়ায় রং দাদু বেশ খুশি হলেন। অসুস্থ মানুষের দ্রুত সেরে ওঠার জন্য ভালো খাওয়া প্রয়োজন। তিনি এখন খেতে পারছেন মানে তিনি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠছেন।

রংলা ইয়িং অনুমান করল, এটি সেই ওষুধের গুণ। ওষুধটি দাদুর খাওয়ার রুচি বাড়িয়েছে এবং হজমশক্তি উন্নত করেছে, যা সত্যিই ভালো লক্ষণ।

আগামীকাল দাদুর জন্য আরও ভালো খাবারের ব্যবস্থা করতে হবে।

সব গুছিয়ে নেওয়ার পর রংলা ইয়িং তাদের জন্য টেলিভিশন চালিয়ে দিল। দাদু আর উ মাসি ভিন্ন প্রজন্মের হলেও, পারিবারিক ঘরোয়া নাটক দেখার ব্যাপারে তাদের বেশ মিল। টিভি সেট করে দিয়ে রংলা ইয়িং তাদের পাশে বসে দেখল। দাদুকে সুস্থ দেখে তার মনটাও ভালো হয়ে গেল।

রাত নয়টা নাগাদ রংলা ইয়িং দাদুর মুখ ধুয়ে, পা মুছে দিয়ে এবং কুলি করিয়ে দিল। শরীরটা মুছে দেওয়ার পর দাদু আরও কিছুক্ষণ টিভি দেখলেন এবং দেখতে দেখতেই ঘুমিয়ে পড়লেন। পাশে উ মাসিও দশটার আগেই তলিয়ে গেলেন ঘুমে।

রংলা ইয়িং টিভি বন্ধ করে, নিজের বিছানা তৈরি করল এবং হাসপাতালের ঘরের আলো নিভিয়ে দরজা লাগিয়ে শুয়ে পড়ল।

...

তাং চেংইউন থানা থেকে তাড়াহুড়ো করে হাসপাতালে পৌঁছাল। ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটের (আইসিইউ) বাইরে দুই পরিবারের সবাই উপস্থিত ছিল।

"দাদুর কী অবস্থা?"

গুয়ান শিয়াংইউ কান্নাবিজড়িত কণ্ঠে বলল, "ভাইয়া... দাদু আমাদের বলেছেন তাকে যেন না বাঁচানো হয়... তিনি শেন দিদিমার কাছে চলে যেতে চান..."

"তুমি বাজে কথা বোলো না!" প্যান ইদান বিরক্তি নিয়ে তার মাথায় একটা টোকা দিলেন।

"চেংইউন, ওর কথা শুনো না, তোমার দাদুর বড় কোনো সমস্যা নেই।"

দাদুকে সাময়িকভাবে উদ্ধার করা সম্ভব হলেও, তাঁর বাঁচার কোনো ইচ্ছা অবশিষ্ট নেই। শরীরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গগুলো অকেজো হয়ে আসছে। এখন তিনি আইসিইউতে পর্যবেক্ষণে আছেন। যদি দাদুর বাঁচার কোনো প্রবল ইচ্ছা না থাকে, তবে তাঁর চলে যাওয়া কেবল সময়ের অপেক্ষা।

তাং চেংইউন পুরু কাঁচের ভেতর দিয়ে দেখল, হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে থাকা দাদুর শরীরে অসংখ্য নল লাগানো, আর তাঁর পাশে দাঁড়িয়ে আছেন শেন হংলিয়ান।

"আপনারা এখন কী ভাবছেন?"

অন্যরা নীরব রইল। তারা জানে দাদু এতদিন বেঁচে ছিলেন কেবল শেন হংলিয়ানকে খুঁজে পাওয়ার আশায়। এখন যেহেতু তাকে পাওয়া গেছে, দাদু চলে যেতে চাইছেন—এটাও তাদের অনুমানের মধ্যেই ছিল। কিন্তু এই সিদ্ধান্ত নেওয়া তাদের জন্য বড় কঠিন।

প্যান ইদান অন্যদের দিকে তাকিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "আপনারা কি সেই大师 (মাস্টার)-কে খুঁজে বের করে দাদুকে বাঁচানোর জন্য সাহায্য চাইতে পারেন?"

গুয়ান পরিবারের দায়িত্ব গুয়ান ইউনপেং-এর হাতে থাকলেও, পরিবারটির প্রভাব মূলত দাদুর ওপরই টিকে ছিল। দাদু মারা গেলে গুয়ান পরিবার নিশ্চিতভাবেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে। স্বার্থের দিক থেকে প্যান ইদান অবশ্যই চাইবেন দাদু বেঁচে থাকুক।

গুয়ান ইউনপেং-এরও একই মত। তাঁর কাছে দাদুর সুখের চেয়ে পরিবারের স্বার্থ বড়।

"শিয়াংইউ, তুমি সেই রং মাস্টারকে যোগাযোগ করো। তাকে অনুরোধ করো দাদুকে একবার দেখতে আসার জন্য, দেখি তিনি কিছু করতে পারেন কি না।"

সেই মাস্টার এত ক্ষমতাশালী, তাঁর কাছে নিশ্চয়ই দাদুকে বাঁচানোর উপায় থাকবে।

গুয়ান শিয়াংইউ বলল, "কিন্তু শেন দিদিমা তো নেই, দাদু বেঁচে থাকলেও তো সুখী হবেন না..."

তাং বো বলল, "আমরা যদি দাদুকে নিয়মিত符纸 (তাবিজ) কিনে দিই, তবে তিনি কি শেন আন্টিকে সব সময় দেখতে পাবেন না?"

প্যান ইদান বললেন, "ঠিক!符纸 (তাবিজ) থাকলেই দাদু শেন আন্টিকে সব সময় দেখতে পাবেন।"

একটি তাবিজের দাম দেড় লক্ষ। কয়েক শ তাবিজ কেনার টাকা তাদের জন্য সামান্যই। দাদু বেঁচে থাকলেই তারা তাবিজের জন্য টাকা খরচ করতে পারবে।

গুয়ান ইউনকিয়ান কিছু বলল না। তার মন খুব অস্থির, সে কোনো সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না। সে চায় দাদু বেঁচে থাকুক, কিন্তু সে এটাও চায় না যে তিনি কষ্টের মধ্যে বেঁচে থাকুন। এই সিদ্ধান্ত নেওয়া তার জন্য বড্ড কঠিন।

তাদের যুক্তি থাকলেও গুয়ান শিয়াংইউ ও গুয়ান শিয়াংইউ-এর একই মত ছিল, "কিন্তু দেখতে পাওয়া আর স্পর্শ করতে পারার মধ্যে পার্থক্য আছে। তারা একে অপরকে জড়িয়ে ধরতে পারবে না, দাদু তাতেও কষ্ট পাবেন।"

নিজের জায়গায় ভাবলে সে বুঝত, প্রিয় মানুষ চোখের সামনে অথচ স্পর্শ করা বা চুমু খাওয়ার উপায় নেই—এটি তো কষ্টের। তাছাড়া, শেন হংলিয়ানের জন্য এটি আরও বেশি নিষ্ঠুর যে সে দাদুকে সব ভোগ করতে দেখছে, অথচ নিজে কিছু করতে পারছে না।

প্যান ইদান বললেন, "তোমার দাদুর বয়স কত হয়েছে, এখনো এসব নিয়ে ভাবছেন! প্রতিদিন তো তাকে দেখতেই পাচ্ছেন..."

"আপনারা চুপ করুন, আমি মাস্টারকে জিজ্ঞেস করছি।" তাং চেংইউন হঠাৎ তাদের কথায় বাধা দিল।

প্যান ইদান বললেন, "হ্যাঁ হ্যাঁ, চেংইউন, তুমি মাস্টারকে জিজ্ঞেস করো, পারলে তাকে এখানে নিয়ে এসো।"

তাং চেংইউন তাকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। প্যান ইদানের অস্বস্তি হতে লাগল, "চেংইউন, এভাবে তাকিয়ে আছ কেন?"

তাং চেংইউন কোনো কথা না বলে গুয়ান শিয়াংইউকে সাথে নিয়ে মাস্টারের খোঁজে বেরিয়ে গেল।

প্যান ইদান কিছুটা অপমানিত বোধ করলেন। ছেলেটা পুলিশ হওয়ার পর থেকে শিষ্টাচার ভুলে গেছে। তিনি ওর বড়, অথচ সে কোনো কথারই উত্তর দিল না!