আঠাশতম অধ্যায়: সব মেয়েই আমার পেছনে ছুটত।

অধ্যায় ২৮: সব মেয়েই আমার পেছনে ঘোরে

"মা, আমি ফিরেছি।"

মেয়েকে ফিরতে দেখে ইউন হুয়াইরুর দৃষ্টিতে মমতা ফুটে উঠল: "বাইরে খেয়েছিস?"

"হুম, খেয়েছি।"

চিন ইই সোফায় বসে ইউন হুয়াইরুর হাত জড়িয়ে ধরল। ইউন হুয়াইরুর মনের ক্ষত যেন একটু একটু করে শুকিয়ে আসছিল। মেয়ের চুলে হাত বুলিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে তিনি বললেন, "জানিনা ভবিষ্যতে কোন অভাগা ছেলে তোর কপালে আছে।"

"আরে না মা, এমনটা হবে না। আমি সবসময় তোমার কাছেই থাকব।"

চিন ইই কিছুটা লজ্জা পেল, কিন্তু তার মাথায় লিন ইয়ের মুখচ্ছবি ভেসে উঠল। ইউন হুয়াইরু জানতেন মেয়ে তাকে খুশি করার চেষ্টা করছে, তবুও তার মনে উষ্ণতা অনুভব হলো। নিজের গর্ভের সন্তান, ইদানীং মেয়েটা আগের চেয়ে অনেক বেশি পরিণত হয়েছে।

"আমি আর তোর বাবার ঝগড়ার কারণে কি তুই কষ্ট পাচ্ছিস?"

"হুম।"

"এটা মায়ের ভুল। যা, এবার বিশ্রাম নে, আমিও ঘুমোতে যাচ্ছি।"

নিজের ঘরে ফিরে চিন ইই লিভিং রুমের কথা ভুলে গেল। কাল বাইরে ঘুরতে যেতে হবে। কোন পোশাকটা পরলে ভালো দেখাবে? হঠাৎ লিন ইয়ের সেই লম্পট চেহারার কথা মনে পড়তেই চিন ইই মুচকি হেসে একটি ছোট স্কার্ট বের করে ট্রায়াল দিল।

—

পুরানো গলি দিয়ে যাওয়ার সময় মাঝরাতেও কিছু অদ্ভুত দোকানে আলো জ্বলছিল। ভেতরে হালকা পোশাক পরা মেয়েরা সোফায় বসে মোবাইল টিপছিল। লিন ইয়ে এক নজর তাকিয়ে আপন মনেই গেয়ে উঠল:

"অন্ধকার গলিতে একা হাঁটার জন্য তোমায় ভালোবাসি, তোমার সাধারণ রূপ ভালোবাসি।
ভালোবাসি তোমার হতাশার সাথে লড়াই করা, না কেঁদে টিকে থাকা।
ভালোবাসি তোমার জীর্ণ পোশাক, তোমার হাঁটুর ক্ষত।
ভালোবাসি তোমার সাথে আমার মিল, আমাদের একই রকম চিন্তা।
যাবে? লড়াই করো!
পকেটটা খালি হয়ে গেল..."

বাড়ি ফিরতে বেশ রাত হলো। লিন শিয়াওউই সাধারণত পড়াশোনা নিয়ে ব্যস্ত থাকে, কিন্তু শনি ও রবিবার সে একটু ছাড় দেয়। সে গোলাপি রঙের স্লিপিং গাউন পরে সোফায় পা গুটিয়ে বসে ছিল। তার চুলগুলো দুপাশে বাঁধা। সামনে টেবিলে চিপস, পানীয়, তরমুজের বীজ আর আপেলের প্লেট সাজানো।

লিন শিয়াওউই মাথা তুলে তাকিয়ে বিড়বিড় করল কিছু একটা। লিন ইয়ে তার দিকে অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে সতর্ক করল: "সব দেখা যাচ্ছে।"

লিন শিয়াওউইয়ের মুখ লাল হয়ে গেল। সে লিন ইয়ের দিকে এমনভাবে তাকাল যেন কোনো লম্পটকে দেখছে। সে দ্রুত নিজেকে ঠিক করে বসল এবং একটি বালিশ দিয়ে নিজেকে আড়াল করার চেষ্টা করল যাতে লিন ইয়ের কুদৃষ্টি থেকে বাঁচা যায়।

লিন ইয়ে একমুঠো তরমুজের বীজ নিয়ে বসল। টিভিতে তখন 'লাভ অ্যাপার্টমেন্ট'-এর একটি অংশ চলছিল।

"হিহিহি..."
"হা।"

লিভিং রুমে দুজনের হাসাহাসি শুনে লিয়াং ইয়াসিয়াং মাথা বাড়িয়ে উঁকি দিলেন, মনে মনে ভাবলেন, এরা কি পাগল হয়ে গেল নাকি? "কী হচ্ছে এসব? এত হাসির কী আছে?"

লিন শিয়াওউই বলল, "টিভি দেখছি।"

—

লিন ইয়ে বলল, "লিয়াং আন্টি, এটা একটা কমেডি নাটক।"

"গ্রীষ্মের ছুটিতে তুই কি সত্যিই কোনো কাজ করবি না?" লিন শিয়াওউই হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।

লিন ইয়ে মাথা নাড়ল: "না।"

"না করলে না কর, আমি কাল বন্ধুদের সাথে রাস্তায় গিয়ে দোকানগুলোতে খোঁজ নেব, আগে থেকে জায়গা ঠিক করে রাখব।"

"ছেলে বন্ধু?" লিন ইয়ে হেসে জিজ্ঞেস করল।

লিন শিয়াওউই ভ্রু কুঁচকে উড়িয়ে দিল: "কীভাবে সম্ভব! আমাদের ক্লাসের অংক প্রতিনিধি। তুই যাবি না তো? আমাদের ক্লাসের অংক প্রতিনিধি কিন্তু খুব সুন্দরী। এই সুযোগ হাতছাড়া করলে পরে আর পাবি না।"

"তোর চেয়ে সুন্দরী?" লিন ইয়ে মজা করল।

লিন শিয়াওউইয়ের মুখ লাল হয়ে গেল, সে পা গুটিয়ে বসে সতর্ক দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।

啧啧, এই ছোট মেয়েটা তো ঠাট্টাও বোঝে না। সে বোকার মতো বসে আছে দেখে লিন ইয়ে আর বিরক্ত করল না। সে উঠে দাঁড়িয়ে বলল, "আমার সাথে শরীরচর্চা করবি? মেদ কমে শরীর ফিট থাকে, বয়স কম দেখায়।"

"আমি চাই না! গায়ের ঘামের গন্ধ বাজে!" লিন শিয়াওউই ঘৃণায় হাত নাড়ল আর নাক কুঁচকাল। এত কষ্ট করার কী দরকার, শুয়ে থাকাই তো ভালো।

"ঠিক আছে, দরকার নেই।"

লিন ইয়ে ঘরে ঢুকে যেতেই লিন শিয়াওউই আড়চোখে তাকাল। নিশ্চিত হওয়ার পর যে সে চলে গেছে, তার কান গরম হয়ে উঠল, গালগুলো ধীরে ধীরে লাল হয়ে গেল। সে নিজের বুকের দিকে হাত রাখল, হৃদস্পন্দন তখন খুব দ্রুত।

"কী যে সব বলে!"

—

মিডল স্কুলে পড়ার সময় সে মারামারি করতে পছন্দ করত। খাটের নিচে পড়ে থাকা ডাম্বেলগুলো অনেকদিন ব্যবহার করা হয়নি, ধুলো জমে গেছে। লিন ইয়ে সেগুলো বের করে দীর্ঘক্ষণ ব্যায়াম করল, শরীর ঘামে ভিজে গেল।

এই শরীরের গঠন আগের জীবনের চেয়ে অনেক ভালো, স্মৃতিশক্তিও প্রখর। লিন ইয়ের মনে হলো, হয়তো দুই জগতের সে-ই মিলেমিশে এক হয়ে গেছে, যার ফলে এই পরিবর্তন। গভীরভাবে চিন্তা করলে, এর পেছনে যুক্তিও আছে।

ব্যায়াম শেষ করতে বেশ রাত হলো। লিন শিয়াওউই ততক্ষণে ঘুমিয়ে পড়েছে। চিন ইইয়ের মেসেজ দেখে সে ভাবল, কাল বাইরে গিয়ে একটু রিল্যাক্স করা যাক, নতুন কিছু পরা দরকার। আলমারিতে শুধু সাদা আর কালো পোশাক। কালো-সাদাই সেরা।

গোসল করে এসি ছেড়ে ঘুমাতে গেল, ঘুমের মধ্যেই সকাল সাড়ে আটটা বেজে গেল। ঘুম থেকে ওঠার পর হাত-পা ও কাঁধে সামান্য ব্যথা অনুভব হলো, যা প্রত্যাশিতই ছিল, কারণ গত রাতের পরিশ্রমটা একটু বেশিই হয়ে গিয়েছিল।

"আজ এত তাড়াতাড়ি উঠেছিস?"

"কাল তো বললামই, পার্ট-টাইম কাজের জন্য আগেভাগে বের হতে হবে।"

লিন শিয়াওউই একটি সাধারণ স্কার্ট পরেছিল। সে চিন ইইয়ের মতো চোখ ধাঁধানো সুন্দরী নয়, কিন্তু তার মধ্যে এক ধরনের স্নিগ্ধ গ্রাম্য সৌন্দর্য আছে; তার মুখটা ছোট, ব্যক্তিত্বও নম্র, যা সে তার মা লিয়াং আন্টির কাছ থেকে পেয়েছে।

লিন শিয়াওউই অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল: "তোর চেহারা এমন ফ্যাকাসে কেন? কোনো খারাপ কাজ করেছিস নাকি?"

"কাল রাতে একটু বেশিই পরিশ্রম হয়ে গিয়েছিল।"

"আমি গিয়ে তোর ডাস্টবিন চেক করব!" লিন শিয়াওউই লিন ইয়ের ঘরের দিকে যাওয়ার ভান করল।

লিন ইয়ে কাঁধ ঝাঁকিয়ে বিদ্রূপ করল: "খাবার খুঁজতে যাচ্ছিস?"

লিন শিয়াওউইয়ের মুখ শক্ত হয়ে গেল, সে রেগে গিয়ে বলল: "আমি মজা করছিলাম!"

"তুই-ই তো আগে শুরু করলি।"

"আমি আমার মাকে বলে দেব..." লিন শিয়াওউই মুখ ফিরিয়ে ঘৃণার দৃষ্টিতে লিন ইয়ের দিকে তাকাল।

"যা, বলে আয়।"

লিন ইয়ে হাসল। এই ছোট বাচ্চাটার এখনো বুদ্ধি হয়নি, সকাল সকালই চিৎকার-চেঁচামেচি করছে। হাত-মুখ ধুয়ে লিন ইয়ে পোশাক পরিবর্তন করল, ভদ্রতা রক্ষার খাতিরে সামান্য পারফিউমও স্প্রে করল।

তা দেখে লিন শিয়াওউইয়ের মন খারাপ হয়ে গেল: "তুই কি কোনো মেয়ের সাথে দেখা করতে যাচ্ছিস?"

"না।"

"তাহলে পারফিউম কেন মাখলি?"

"পুরুষদের পারফিউম, এটা কি শুধু পুরুষদের মাখার জন্যই তৈরি হয়নি?"

লিন শিয়াওউই ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল: "বলো না, আমি বিশ্বাস করছি না।"

"আমার কি মেয়েদের পেছনে ঘোরার দরকার আছে? সব মেয়েই তো আমার পেছনে ঘোরে। 'জিনলিংয়ের উ ইয়ানজু' কি কোনো মশকরা নাকি?"

লিয়াং ইয়াসিয়াং ভাজা ডাম্পলিং নিয়ে এসে বললেন: "খেয়ে তারপর বের হ।"

"ঠিক আছে।"

লিন ইয়ে চেয়ারে বসল: "বাবা কি ঘুমোচ্ছে?"

"হ্যাঁ, ফ্যাক্টরিতে খুব ব্যস্ত। পরিশ্রম করলেই সুপারভাইজার হওয়া যাবে, তখন জীবনটা একটু সহজ হবে।" লিয়াং ইয়াসিয়াং মৃদু হাসলেন।

লিন ইয়ে আর কিছু জিজ্ঞেস করল না। তার বাবার সুপারভাইজার হওয়ার সম্ভাবনা নেই, কারণ তার কোনো বড় পরিচয় বা তদবির নেই।

ডাম্পলিং খেয়ে লিন ইয়ে বের হতেই লিন শিয়াওউই পেছন পেছন দৌড়ে এল: "দাঁড়া।"

"কী হলো?"

"আমাকে রাস্তায় নামিয়ে দিয়ে আয়।"

"তুই কি বাসে যাবি না?"

লিন শিয়াওউই মুখ শক্ত করে বলল: "টাকা বাঁচবে।"

লিন ইয়ে মাথা নেড়ে সাইকেল বের করল। লিন শিয়াওউই যখন আপত্তি করছে না, তখন আর কী বলার থাকে। সত্যি বলতে, এই সাইকেলে পেছনে কাউকে বসিয়ে যাওয়াটা বেশ লজ্জাজনক। নীল রঙের সাইকেলের রঙ চটে গেছে, লাল রঙের সিটটাও পুরনো, ঝুড়িটাও ভাঙা।

লিন শিয়াওউই পেছনে বসে সিটটা ধরে অস্বস্তি বোধ করছিল। শেষে বাধ্য হয়ে লিন ইয়ের পোশাক ধরল। তাও যেন একটু বিপদজনক মনে হলো, তাই চোখের পলক ফেলে আলতো করে তার কোমর জড়িয়ে ধরল।

"ধীরে চালা।"

"আমি খুব ধীরেই চালাচ্ছি।"

লিন শিয়াওউই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল: "তুই কার সাথে দেখা করতে যাচ্ছিস?"

"আজ তোর কথা খুব বেশি হচ্ছে। বন্ধুদের সাথে কথা হয়েছে, একটু ঘুরতে যাব।"

"ঝাও কাই?"

"না।"

লিন শিয়াওউইয়ের চোখে সন্দেহ দেখা দিল: "সেটা কি চিন ইই?"

তার মনে পড়ল, লিন ইয়ের তো তেমন কোনো ঘনিষ্ঠ বন্ধু নেই।