১৫তম অধ্যায়: কালো কার্ড
লিন ইউয়ান কিছুটা ক্লান্ত ভঙ্গিতে বললেন, “আসলে এসব তুচ্ছ ব্যাপার, আমি সত্যিই তেমন গুরুত্ব দিই না, তুমি যেমন খুশি ব্যবস্থা নিতে পারো, ভবিষ্যতে এসব বিষয় নিয়ে আমাকে আর বলতে হবে না।”
ঝাও দাজিয়াং অত্যন্ত বিনয়ের সাথে মাথা নাড়লেন, বললেন, “আমি বুঝেছি।”
লিন ইউয়ান আবার বললেন, “ফেং পরিবারের ব্যবসা আমার কাছে রাখলেও কোনো কাজে আসবে না, আমি তো ব্যবসা বোঝার লোক নই, বরং সরাসরি তোমার নামে করে দিই, ভবিষ্যতে তুমি দেখাশোনা করবে।”
ঝাও দাজিয়াং কিছুটা দ্বিধা প্রকাশ করলেন, “এটা... এটা ঠিক হবে তো?”
“ঠিক না হওয়ার কী আছে?”
লিন ইউয়ান হাসলেন, “এইভাবেই ঠিক হলো, ভবিষ্যতে যদি আমার টাকার প্রয়োজন হয়, তখন তোমার কাছ থেকেই নেব, আমি শুধু একটু স্বস্তি চাই।”
তিনি আবার বললেন, “আর, যখন ঝেং দাদা বেরিয়ে আসবেন, তখন তো তিনি আমাকে জিয়াংইউন শহরে নিয়ে যাবেন, আমি এখানে থেকে এসব ব্যবসা দেখাশোনা করতে পারবো না।”
ঝাও দাজিয়াং বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ঝেং দাদা বলেছেন আপনাকে জিয়াংইউন শহরে নিয়ে যাবেন?”
“হ্যাঁ, কেন?”
লিন ইউয়ান বুঝতে পারলেন না কেন ঝাও দাজিয়াং এতটা প্রতিক্রিয়া দেখালেন।
ঝাও দাজিয়াংয়ের মুখে ঈর্ষার ছায়া স্পষ্ট, কিন্তু তিনি হাসলেন, “তাই তো ঝেং দাদা আপনাকে আংটিটি দিয়েছেন, সত্যিই অভিনন্দন লিন সাহেব।”
লিন ইউয়ান সন্দেহভরে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনি এভাবে বলছেন কেন? জিয়াংইউন শহরে যাওয়া কী বোঝায়? আর এই আংটির কোনো বিশেষ অর্থ আছে?”
“অবশ্যই আছে।”
ঝাও দাজিয়াং বললেন, “তবে, ঝেং দাদা নিজে এসব কথা বলেননি, তার নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে, তিনি না বললে আমি কীভাবে বলি? লিন সাহেব, আপনি আমাকে ভুল বুঝবেন না।”
লিন ইউয়ান মাথা নাড়লেন, তাকে আর চাপ দিলেন না, বরং প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনার সাথে ঝেং দাদার সম্পর্ক কী? ঝেং দাদার আসল পরিচয় কী? এসব কি আমাকে বলবেন?”
ঝাও দাজিয়াং অস্বস্তি নিয়ে বললেন, “এটা... লিন সাহেব, দয়া করে আমাকে আর অস্বস্তিতে ফেলবেন না, ঝেং দাদা যা বলেননি, আমি কীভাবে বলি? যদি পরে ঝেং দাদা জানতে পারেন, আমার আবার বিপদ হবে!”
“আবার?”
লিন ইউয়ান শব্দটি ধরে ফেললেন।
ঝাও দাজিয়াং তিক্ত হাসলেন, “আমি আগে ভুল করেছিলাম, ঝেং দাদা আমাকে এই ছোট্ট নির্জন জায়গায় ফেলে দিয়েছিলেন, যেন এখানে নষ্ট হয়ে যাই। তবে, আমি তাকে দোষ দিই না, কারণ সত্যিই আমি ভুল করেছিলাম, আমি শাস্তি মেনে নিয়েছি, শুধু আশা করি ভবিষ্যতে কোনো একদিন ঝেং দাদা আমাকে আবার ঘুরে দাঁড়ানোর সুযোগ দেবেন।”
“আবার ঘুরে দাঁড়ানো?”
লিন ইউয়ান শব্দগুলো ভাবলেন, বললেন, “তোমার বর্তমান অবস্থান ও ক্ষমতা তো চূড়ান্ত পর্যায়ে, আবার ঘুরে দাঁড়ানোর কী আছে?”
“চূড়ান্ত পর্যায়? হাহাহা!”
ঝাও দাজিয়াং উচ্চস্বরে হাসলেন, হাসির মধ্যে তিক্ততা ও বিদ্রুপ মিশে আছে, “লিন সাহেব, আপনার সত্যিই কিছুই জানা নেই, এই সামান্য মিং আন শহরই বা কী? এই ছোট্ট পুকুরে আমি হয়তো সবচেয়ে বড় মাছ, কিন্তু যদি সমুদ্রে যাই, তখন আমি কিছুই না। সমুদ্রে যেতে হলে, ড্রাগন হয়ে উঠতে হয়!”
লিন ইউয়ান এই কথা শুনে মনে মনে কেঁপে উঠলেন।
হঠাৎ মনে পড়ল, আজ কারাগার থেকে বের হওয়ার আগে ঝেং দাদাও এমন কিছু বলেছিলেন।
ঝেং দাদা বলেছিলেন, তিনি বের হলে আমাকে জিয়াংইউন শহরে নিয়ে যাবেন, তারপর মেঘের ওপর দিয়ে ড্রাগনে রূপান্তরিত হয়ে বিশ্বে আধিপত্য করবেন।
দেখা যাচ্ছে, জিয়াংইউন শহর সত্যিই বিশেষ কিছু।
ঝাও দাজিয়াং যেন আর এই প্রসঙ্গে যেতে চান না, বরং ব্যাগ থেকে একটি ব্যাংক কার্ড বের করে লিন ইউয়ানের হাতে দিলেন, বললেন, “লিন সাহেব, এটা ব্লু সাগর ব্যাংকের সর্বোচ্চ ভিআইপি ব্ল্যাক কার্ড, এই কার্ড নিয়ে মিং আন শহরে অনেক সুবিধা পাবেন। যেহেতু আপনি ফেং পরিবারের ব্যবসা চান না, আমি এই কার্ডে এক কোটি টাকা পাঠিয়ে দিচ্ছি, প্রতি বছরের শেষে লাভের পরিমাণ অনুযায়ী আরও টাকা পাঠাবো। এই কার্ড, আপনি আর ফিরিয়ে দিতে পারবেন না!”
লিন ইউয়ান মায়ের জন্য আরও ভালো জীবন দিতে চান, তার জন্য প্রচুর অর্থ দরকার, সাধারণ চাকরি করে অল্প বেতন নিয়ে মাকে ভাল রাখতে চাওয়া বাস্তব নয়।
এই কথা ভাবতেই, তিনি কার্ডটি গ্রহণ করলেন, শুধু, এই ব্যাপারটি কোনোভাবেই মাকে জানানো যাবে না।