দশম অধ্যায়: সত্য-মিথ্যার উলটাপালটা
লিন ইয়ান ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, "ভাবতে পারিনি, এত বড় একটি রেস্তোরাঁর কর্মচারীর আচরণ এত নিচু হতে পারে। আমি তো শুধু এখানে খেতে এসেছিলাম, অথচ আমাকে তাড়িয়ে দিতে চাচ্ছো, হাস্যকর!"
ওয়াং ইউশিন অবজ্ঞাভরে বলল, "লিন ইয়ান, তুমি কি মনে করো আমি আসলে বুঝি না, তোমার মনে কী চলছে?"
লিন ইয়ান একটু চমকে গেল, বুঝতে পারল না, সে কী বলতে চাইছে।
এরপর, ওয়াং ইউশিন উপস্থিত সকলকে উদ্দেশ্য করে বলল, "তোমাদের বলি, আমি তাকে চিনি কারণ সে আমার সাবেক প্রেমিক। তিন বছর আগে মারামারির জন্য জেলে গিয়েছিল, তখনই আমি ওর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করি। আজই সে ছাড়া পেয়েছে, আর সঙ্গে সঙ্গে এখানে এসে আমার পেছনে লেগেছে। তোমরা বলো, সে কি সত্যিই খেতে এসেছে?"
সবাই শুনে হঠাৎ যেন সবকিছু বুঝে গেল।
"আমি তো বলেছিলাম, ছেলেটার চেহারা দেখে তো মনে হয় না, তার বিশেষ টাকা আছে, তা হলে কেন এত দামী রেস্তোরাঁয় খেতে আসবে? আসলে সে তো সুন্দরী কর্মচারীর পেছনে লেগেছে!"
"নিজে মারামারি করে জেলে গেল, এখনো কি আশা করে মেয়েটা তার সঙ্গে থাকবে? যে কেউ হলে সম্পর্ক ছিন্ন করত!"
"ঠিক তাই, এত সাহস—এখনো এখানে এসে বিরক্ত করে। নিশ্চয়ই কোনো ভালো উদ্দেশ্য নেই, সুন্দরী, তোমার সাবধান থাকা উচিত!"
...
লিন ইয়ান এসব ফিসফাস শুনে মনে মনে ক্রমশ ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল।
সে ভাবতেও পারেনি, ওয়াং ইউশিন এতটা নির্লজ্জ হতে পারে, এত লোকের সামনে ইচ্ছা করে সত্যকে উল্টে দিচ্ছে।
আসলে ও-ই আগে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, তাই সে নিজেকে সামলাতে না পেরে কাউকে মেরেছিল, তাছাড়া সম্পর্ক ছিন্ন করার সিদ্ধান্তও তারই ছিল।
কিন্তু ওর মুখে শুনে মনে হচ্ছে, যেন মারামারির জন্যই মেয়েটি ওর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে।
এতটা নির্লজ্জ হওয়া যায় কেমন করে?
আর সে তো সত্যিই খেতে এসেছিল, অথচ ও বলছে, সে নাকি শুধু ওকে বিরক্ত করতে এসেছে!
এতটা আত্মম্ভরিতা কেন?!
আসল কথা, আজ যদি কাকতালীয়ভাবে ওয়াং ইউশিনের সঙ্গে দেখা না হতো, লিন ইয়ান কোনোদিনও ওকে দেখতে চাইত না, ইচ্ছা করে বিরক্ত করা তো দূরের কথা।
বরং ইচ্ছে করেই ওকে এড়িয়ে চলত, যাতে অশুভ কিছু না ঘটে!
লিন ইয়ান প্রতিবাদ করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই মা চেং ওকে সত্যি বলার কোনো সুযোগ না দিয়ে উচ্চস্বরে বলল, "তুমি আর যুক্তি দেখাতে চেয়ো না, তাড়াতাড়ি এখান থেকে চলে যাও, নইলে নিরাপত্তারক্ষীদের ডেকে তোমাকে জোর করে বের করে দেব!"
কথা শেষ হতেই, লিন ইয়ান টের পেল, তার পেছনে দু’জন লোক এসে দাঁড়িয়েছে, ওরা রেস্তোরাঁর নিরাপত্তারক্ষী।
লোকেরা এক এক করে বলতে লাগল, "এ ধরনের লোককে তাড়াতাড়ি বের করে দেওয়া উচিত, নাহলে এত ভালো রেস্তোরাঁর পরিবেশ নষ্ট হবে!"
"ঠিক কথা, দরজার নিরাপত্তারক্ষীরা শুধু দেখানোর জন্য নয়, এবার কাজে নামার সময় এসেছে।"
"এ ছেলেটা নিজের সীমা বোঝে না, এভাবে এসে দাপট দেখাচ্ছে! ওকে উচিত শিক্ষা দিতেই হবে!"
...
লিন ইয়ান প্রথমে এসব নিয়ে মাথা ঘামাতে চায়নি, কিন্তু ওরা ক্রমশ বাড়াবাড়ি করতে লাগল। এবার ঠিক করল, ওদের উচিত শিক্ষা দেবে, যাতে জানে, মানুষের প্রতি অবজ্ঞার ফল কী হতে পারে।
সে ঠাণ্ডা গলায় বলল, "ভালো, সাহস থাকলে এগিয়ে এসো! দেখি, এখানে নিরাপত্তারক্ষীদের আসল শক্তি কত!"
মা চেং মুখ গম্ভীর করে নিরাপত্তারক্ষীদের চোখে ইশারা করল।
দু’জন নিরাপত্তারক্ষী সঙ্গে সঙ্গে বুঝে নিল, ভারী রাবার লাঠি তুলে সোজা লিন ইয়ানের মাথার দিকে আঘাত করতে এগিয়ে এল।
ওরা যেন ঠিক করেই এসেছে, মাথা ফাটিয়ে রক্ত বের করবে!
লিন ইয়ান দেখল, ওরা এতটা নির্মমভাবে মারতে আসছে, আরও ক্ষিপ্ত হয়ে গেল। দ্রুত দৌড়ে লাঠির আঘাত এড়িয়ে, এক লাথিতে এক নিরাপত্তারক্ষীকে উড়িয়ে দিল, একটুও দয়া করল না।
আরেক নিরাপত্তারক্ষী সঙ্গীর এই দশা দেখে চিৎকার করে লাঠি তুলে লিন ইয়ানের মুখে আঘাত করতে এল।
কিন্তু সে কি লিন ইয়ানের প্রতিদ্বন্দ্বী?
লিন ইয়ান ঝটপট লাঠিটা কেড়ে নিয়ে, সজোরে ওর মুখে মারল, সঙ্গে সঙ্গে সে অজ্ঞান হয়ে গেল।
এক মুহূর্তের মধ্যেই দু’জন নিরাপত্তারক্ষী মাটিতে পড়ে গেল, উপস্থিত সবাই একেবারে চুপচাপ হয়ে গেল।
কেউ ভাবতেও পারেনি, লিন ইয়ানের এতটা দক্ষতা!
ওয়াং ইউশিন ভয়ে চিৎকার দিয়ে মা চেং-এর পেছনে লুকিয়ে পড়ল, মুখে আতঙ্কের ছাপ, সদ্যকার অহংকারের চিহ্নমাত্র নেই।