অধ্যায় তিপ্পান্ন: ছোট ছেলে

রোদচশমা পরা সুন্দরী মেয়েটি অবজ্ঞাসূচক ভঙ্গিতে লিন ইউয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে বলল, “তুমি? তোমাকে দেখে তো কোনো ধনী মানুষই মনে হচ্ছে না। তুমি কীভাবে ক্ষতিপূরণ দেবে? তোমাদের বাড়িতে দশ লাখ জমা টাকাও আছে কি না, সন্দেহ আছে। তবু এত বড় বড় কথা বলছ! আমার মনে হয় তুমি বরং কোথাও গিয়ে ঠাণ্ডা হও।”

লিন ইউয়ান বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি আমাকে ছোটো করে দেখো না। কে গাড়িটা আঁচড়েছে, সেটা তো এখনো ঠিক বোঝা যায়নি। যদি দেখা যায়, ও করেনি, তাহলে তোমাকে অবশ্যই ক্ষমা চাইতে হবে!”

রোদচশমা পরা মেয়েটি নাকে সুর তুলে অবজ্ঞার সঙ্গে বলল, “আমাকে ওর কাছে ক্ষমা চাইতে হবে? ছি!”

লিন ইউয়ান আর সময় নষ্ট করতে চাইল না। সে সরাসরি ইয়াং শাওশিয়াকে হাত ধরে দোকানে ঢুকে গেল।

রোদচশমা পরা মেয়েটিও সঙ্গে সঙ্গে ভেতরে ঢুকে পড়ল। তার হাতে তখনো শক্ত করে ধরেছিল ইয়াং শাওশিয়ার জামা, যেন ও হঠাৎ পালিয়ে যেতে না পারে।

লিন ইউয়ান সার্ভিস কাউন্টারের কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আমাদের জন্য কি একটু সিসিটিভি ফুটেজ দেখাতে পারবেন? কারা ওই সাদা বিএমডব্লিউতে আঁচড় দিয়েছে, সেটা দেখতে চাই।”

কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে, কর্মচারীটি খুবই অনাগ্রহী স্বরে বলল, “দুঃখিত, আমি খুব ব্যস্ত। আর আপনারা তো আমাদের দোকানের ক্যামেরা দেখার অনুমতিও পাননি!”

লিন ইউয়ান মুখ গম্ভীর করে ফেলল, কিন্তু সে চায়নি ব্যাপারটা বাড়াবাড়ি রূপ নিক।

হঠাৎ তার মাথায় বুদ্ধি এল। সে পকেট থেকে কালো কার্ডটা বের করে কাউন্টারে রাখল এবং জিজ্ঞেস করল, “এখন কি দেখানো যাবে?”

কর্মচারীটি কালো কার্ডটা দেখে যেন বিদ্যুতাহত হয়ে গিয়েছিল। সে কেঁপে উঠল, কয়েক সেকেন্ড স্তব্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকল লিন ইউয়ানের দিকে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে।

কয়েক সেকেন্ড পর, কর্মচারীটি অবশেষে স্বাভাবিক হয়ে ফিরে এল, হাসিমুখে বলল, “হ্যাঁ, অবশ্যই হবে। আপনি আমাদের অতি সম্মানিত অতিথি। আমরা আপনার সব অনুরোধ রাখার চেষ্টা করব!”

লিন ইউয়ান ঠোঁট বাঁকাল, এমন মুখোশধারী ব্যবহার তার ভালো লাগল না, তবে কালো কার্ড যে এক্ষেত্রে খুবই কার্যকর হয়ে উঠল, তাতে সে খুশি।

তিনজন কম্পিউটারের সামনে গিয়ে বসল। কর্মচারী ফুটেজ বের করল এবং ঘটনাস্থলের সময় খুঁজে পেল।

দেখা গেল, ইয়াং শাওশিয়া ঠাণ্ডা পানীয়ের দোকানের দরজার সামনে চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছে, একদৃষ্টে দোকানের ভেতর তাকিয়ে। তার পাশেই সাদা বিএমডব্লিউ গাড়ি, তখনও অক্ষত।

হঠাৎ, ছয়-সাত বছর বয়সী গোলগাল একটি ছেলে হাতে চাবি জাতীয় কিছু একটা নিয়ে দ্রুত দৌড়ে গিয়ে বিএমডব্লিউ গাড়ির পাশে আঁচড় দিয়ে চলে গেল।

এরপরই গাড়ির গায়ে এক মিটার লম্বা দাগ দেখা গেল।

সব কিছু দেখে রোদচশমা পরা সুন্দরী মেয়েটি বিস্ময়ে বলে উঠল, “ছোট্ট দুষ্টুটা, একেবারে অসহ্য!”

ইয়াং শাওশিয়ার নির্দোষ প্রমাণিত হল, তার মুখেও হাসি ফুটে উঠল।

লিন ইউয়ান মেয়েটিকে বলল, “এখনও ছাড়ছ না?”

রোদচশমা পরা মেয়েটি অনিচ্ছাসত্ত্বেও, সিসিটিভি ফুটেজে সব স্পষ্ট দেখে, বাধ্য হয়ে ইয়াং শাওশিয়ার জামা ছেড়ে দিল।

“ক্ষমা চাও!” লিন ইউয়ান দৃঢ় কণ্ঠে বলল।

রোদচশমা পরা মেয়েটি স্পষ্টতই একটু ঘাবড়ে গিয়েছিল। সে ক্ষমা চাইতে একদমই রাজি নয়, বরং ইয়াং শাওশিয়াকে উদ্দেশ্য করে বলল, “তুমি... তুমি তো তখন ঠিক ওইখানেই দাঁড়িয়ে ছিলে, ছোট ছেলেটাকে আটকালে না কেন? ঘটনাটার জন্য তুমিও দায়ী!”

ও যদি মেয়ে না হতো, লিন ইউয়ান এক চড় মেরে বসত।

লিন ইউয়ান রাগে চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি কি পাগল নাকি? ভিডিওতে স্পষ্ট দেখা গেল সবকিছু। গাড়িটা যে ছোট বাচ্চারাই আঁচড়েছে, এখন তুমি তার বাবা-মায়ের কাছে ক্ষতিপূরণ চাও। নির্দোষ একজনকে ধরে বসে থাকাটা ঠিক কীসের?”

রোদচশমা পরা মেয়েটি এবার হতাশাগ্রস্ত মুখ করে বলল, “আমার গাড়ি আঁচড় পড়েছে, আমি তো ভুক্তভোগী, কারও না কারও তো ক্ষতিপূরণ দিতে হবে! আমি ওই ছোট ছেলেটার সন্ধান করতে চাই, কিন্তু জানি না সে কোথায়...”

এই পর্যন্ত বলেই মেয়েটি হঠাৎ মাথা তোলে, দেখে, ক্যামেরার ফুটেজে যে ছোট গোলগাল ছেলেটিকে দেখা গিয়েছিল, সে তো দোকানেই বসে আইসক্রিম খাচ্ছে!

ছেলেটির পাশে আরও মোটা মধ্যবয়সী এক মহিলা বসে, সম্ভবত তার মা।

রোদচশমা পরা মেয়েটির মুখে খুশির ঝিলিক, “দারুণ! পেয়েই গেলাম ওকে!”