সপ্তচল্লিশতম অধ্যায়: আমিই নতুন মালিক
কথা শেষ হতে না হতেই, হঠাৎ করেই একটি প্রচণ্ড শব্দে包间-এর দরজা লাথি মেরে খুলে ফেলা হলো। একজন মধ্যবয়সী পুরুষ দুজন দেহরক্ষীকে সঙ্গে নিয়ে প্রবেশ করলেন।
“আমি শুনেছি, এখানে কেউ খাবার খেয়ে বিল না দিয়ে পালাতে চাইছে? তাও আবার প্রায় এক লক্ষ টাকার খাবার! সাহস তো কম নয়!”
সবার মুখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল।
“ওহ, এ তো সেই তিয়ানফু গার্ডেনের মালিক, দেহরক্ষী নিয়েও এসেছেন?”
“দেখে তো মনে হচ্ছে লিউ ম্যানেজার আগেভাগেই প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছিলেন, সত্যিই বেশ কৌশলী!”
“বুঝাই যাচ্ছে, লিন ইউয়ান এখনো খুবই কাঁচা। লিউ ম্যানেজারের সঙ্গে পাল্লা দিতে হলে ওকে আরও অনেক কিছু শিখতে হবে!”
লিন ইউয়ান একবার লিউ ঝে-র দিকে তাকিয়ে দেখল, তার চেহারায় কোনো বিস্ময় নেই, বরং একরকম হালকা হাসি লেগে আছে।
স্পষ্ট বোঝা গেল, এটা লিউ ঝে-র পূর্ব প্রস্তুতিরই অংশ, যাতে লিন ইউয়ান বিল না দিয়ে পালাতে না পারে।
লিন ইউয়ান নিরুত্তাপ মুখে প্রশ্ন করল, “তুমি কি এই রেস্টুরেন্টের মালিক?”
মধ্যবয়সী পুরুষটি বলল, “একদম ঠিক, আমি এই রেস্টুরেন্টের মালিক, ঝাং তিয়ানইউ! তুমি যদি আজ বিল না দাও, এই রেস্টুরেন্ট থেকে বের হতে পারবে না!”
লিউ ঝে হাতে পানপাত্র নিয়ে এগিয়ে এসে ঝাং তিয়ানইউ-কে এগিয়ে দিল, হেসে বলল, “আসুন, আগে একটা পান করি।”
ঝাং তিয়ানইউ এক চুমুকে পান শেষ করে বলল, “তোমরা তোমাদের মতো পান করো, আমি ওকে নিয়ে বাইরে যাচ্ছি, যেন তোমাদের আনন্দে বাধা না পড়ে।”
বলেই সে দুজন দেহরক্ষীর দিকে চোখ টিপল, তারা ইঙ্গিত বুঝে নিয়ে লিন ইউয়ানকে ধরতে এগিয়ে গেল।
লিন ইউয়ানের চোখে হঠাৎ দুটো শীতল ঝলক বেরিয়ে এলো। দেহরক্ষীরা এতটাই আতঙ্কিত হলো যে, লিন ইউয়ানকে ছোঁয়ার মুহূর্তে হঠাৎ করেই থেমে গেল।
“আমি নিজেই যাবো!”
লিন ইউয়ান বলল এবং সরাসরি ঘর ছেড়ে বেরিয়ে এলো, তারপর তাদের অনুসরণ করে ঝাং তিয়ানইউ-র অফিসে প্রবেশ করল।
ঝাং তিয়ানইউ নিজের বসার চেয়ারে বসে বলল, “ছেলে, আমার পরামর্শ, ভালোয় ভালোয় বিল মিটিয়ে দাও। নইলে আমার হাতে অনেক উপায় আছে!”
লিন ইউয়ান ধীরস্থিরভাবে প্রশ্ন করল, “তুমি আর লিউ ঝে-র সম্পর্ক কী? কেন ওর পক্ষে এমন করছো?”
ঝাং তিয়ানইউ অবজ্ঞাভরে বলল, “তোমার এখনো আমাকে প্রশ্ন করার অধিকার নেই। তাড়াতাড়ি টাকা বের করো, নইলে এই ঘর থেকে বের হতে পারবে না!”
লিন ইউয়ান ঠান্ডা স্বরে বলল, “আমি যদি না দিই?”
ঝাং তিয়ানইউ ঠোঁট উঁচিয়ে দুজন দেহরক্ষীর দিকে তাকাল, তারা সঙ্গে সঙ্গেই লিন ইউয়ানের দিকে ছুটে গেল।
কিন্তু মাত্র এক সেকেন্ডের মধ্যে, লিন ইউয়ান দুজনকে মাটিতে ফেলে দিল।
তার সামনে ওদের এক বিন্দু প্রতিরোধের সাধ্য ছিল না।
ঝাং তিয়ানইউ ভয়ে চেয়ার থেকে উঠে পিছু হটতে লাগল, মুখে বলল, “তুমি... তুমি আসলে কে?”
লিন ইউয়ান হেসে বলল, “এখন তোমার কোনো প্রশ্ন করার অধিকার নেই। আমি জিজ্ঞেস করছি, তুমি আর লিউ ঝে-র সম্পর্ক কী?”
ঝাং তিয়ানইউ একটু দ্বিধা করে বলল, “আমরা ছোটবেলার বন্ধু, একসঙ্গে খেলাধুলা করতাম। ওর অধীনে কেউ কথা না শুনলে মাঝে মাঝে আমি শাসন করে দিই।”
“হুম।”
লিন ইউয়ান মাথা নাড়ল, “তুমি কিছু সুবিধাও পাও, কারণ এই টেবিলের বিল তো কম নয়!”
ঝাং তিয়ানইউ তিক্ত হেসে বলল, “তুমি নির্ঘাত সাধারণ কোনো বিক্রয়কর্মী নও, তোমার দক্ষতা তো জিয়াং ভাইয়েরও চেয়ে বেশি মনে হচ্ছে।”
লিন ইউয়ান যখন জিয়াং ভাইয়ের কথা শুনল, আর বেশি লুকোচুরি না করে সরাসরি বলল, “আগে তুমি ফং পরিবারের সাথে ছিলে, এখন জিয়াং ভাইয়ের সাথে আছো, তাই তো?”
ঝাং তিয়ানইউ চমকে উঠে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কীভাবে জানলে?”
লিন ইউয়ান বলল, “জিয়াং ভাই নিজেই আমাকে বলেছেন, আরও বলেছেন, তোমাকে জি ছিং লৌ-তে বদলি করবেন, ওখানকার ব্যবস্থাপনা তোমার হাতে থাকবে, তাই তো?”
ঝাং তিয়ানইউ-র চোখ বিস্ময়ে ছড়িয়ে গেল, আজকেই তো জিয়াং ভাই তাকে জানিয়েছেন, এই ছেলেটা কীভাবে জানল?
লিন ইউয়ান আর গোপন না রেখে বলে উঠল, “তোমাকে সত্যিটা বলি, আমি-ই জি ছিং লৌ-র নতুন মালিক, লিন ইউয়ান।”
পত্ করে ঝাং তিয়ানইউ মেঝেতে বসে পড়ল।