অধ্যায় আটত্রিশ: জনাব জিয়াংয়ের হস্তক্ষেপ অনুরোধ

হান তিয়ানশেং যখনই দেখল কেউ স্বীকার করেছে, সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করে উঠল, “সবাই আমার কথায় এগিয়ে যাও, ওকে শেষ করে দাও!” ইয়াং শাওশা ভয়ে কেঁপে উঠল, তাড়াতাড়ি লিন ইউয়ানের জামা আঁকড়ে ধরে বলল, “দূরদাদা, তুমি তাড়াতাড়ি ওকে বলে দাও, তুমি আর জিয়াংদাদা বন্ধু, ওদের যেন কিছুতেই মারধর না করে!” লিন ইউয়ান হাসিমুখে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “কিছু হবে না, চিন্তা কোরো না, দেখবে ওরা কিছুই করবে না।” ইয়াং শাওশা কিছুই বুঝতে পারল না, মনে মনে ভাবল, এত লোকজন, ওরা কেন কিছু করবে না?

কিন্তু সে যখন অবাক হয়ে ভাবছিল, তখন দেখল হান তিয়ানশেং-এর পিছনে দাঁড়ানো কয়েকজন নিরাপত্তারক্ষী পরস্পরের দিকে তাকাচ্ছে, কেউই এগিয়ে আসার সাহস দেখাচ্ছে না। কারণ তারা সবাই চিনে ফেলেছে, এই তো সেই লিন বাবু, যিনি কয়েকদিন আগেই হলঘরে তুমুল কাণ্ড ঘটিয়েছিলেন। জিততে পারবে কি না সেটা আলাদা কথা, কিন্তু চাও তাজিয়াং যেভাবে তাঁকে সম্মান দেখিয়েছিল, তাতে কে আর সাহস করবে তাঁর সঙ্গে ঝামেলা করতে?

হান তিয়ানশেং যখন দেখল কেউ নড়ছে না, তখন আরও রেগে চেঁচিয়ে উঠল, “তোমরা কিছু করছ না কেন? ওকে শেষ করে দাও!” নিরাপত্তারক্ষীদের একজন এগিয়ে এসে আস্তে করে বলল, “মালিক, ইনি তো লিন ইউয়ান, ওই... সেই লিন ইউয়ান!” সেদিন লিন ইউয়ান যখন জিচিং ভবনের হলঘরে মারামারি করছিল, তখন হান তিয়ানশেং সেখানে ছিলেন না। তিনি লিন ইউয়ানকে চিনতেন না, তাঁর শক্তি কেমন তাও জানতেন না, এমনকি চাও তাজিয়াং তাঁর প্রতি কতটা শ্রদ্ধাশীল তাও বুঝতেন না। পরে ঘটনাটা শোনার পরও তাঁর মনে হয়েছিল হয়তো কেউ বাড়িয়ে বলছে, বিশ্বাস করতে মন চায়নি।

জিয়াংদাদা কে? তিনি তো মিংআন শহরের অন্ধকার জগতের সম্রাট! তিনি কখনও কাউকে মাথা নত করতে দেখাননি। কেউ বললে জিয়াংদাদা ওই ছেলেটিকে সম্মান দেখিয়েছেন, নিশ্চয়ই সেটা আসলে জিয়াংদাদা আর ঝামেলায় যেতে চাননি, এদের মতো কর্মচারীরা গল্পে রং চড়িয়ে বলেছে, আসল ঘটনাটা নিশ্চয়ই এমন ছিল না।

হান তিয়ানশেং যখন নিরাপত্তারক্ষীর কথা শুনল, তখন খানিকটা বুঝতে পারল, ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি নিয়ে বলল, “তাই নাকি? সে যাই হোক! জিয়াংদাদা নিজেও যদি এখানে থাকত, তবুও আমি ওকে ছাড়ব না! আমার ছেলেকে কেউ আঘাত করলে, স্বয়ং স্বর্গরাজ্যও ওকে রেহাই দেবে না!” নিরাপত্তারক্ষী কষ্টের হাসি নিয়ে বলল, “কিন্তু... কিন্তু আমরা তো ওঁকে হারাতে পারি না!”

“হারাতে পারো না? তাহলে আরও লোক ডাকো! সব নিরাপত্তারক্ষীকে ডেকে আনো, অকর্মণ্য সব!” হান তিয়ানশেং অবজ্ঞার সঙ্গে বলল, “এত বড় ক্ষমতা ওই ছেলের থাকতেই পারে না, একা হাতে দশজন নিরাপত্তারক্ষীকে হারাবে?” নিরাপত্তারক্ষীর মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল, সে বলল, “সেদিন তো সবাই একসঙ্গে গিয়েছিল, তবুও কেউ কিছু করতে পারেনি, বরং ওর গায়ে আঁচড়টুকু পড়েনি।”

“কি বলছ?!” হান তিয়ানশেং ভীষণ অবাক হয়ে গেল, লিন ইউয়ানের দিকে তাকানোয় তাঁর দৃষ্টিতে সন্দেহ ফুটে উঠল, “তুমি কি মজা করছ আমার সঙ্গে? আমি মানতেই পারছি না, কেউ এতটা শক্তিশালী হতে পারে!”

তখন অন্য নিরাপত্তারক্ষীরা কথা বলতে শুরু করল। “মালিক, এটা ঠিকই বলছে, ছেলেটা সত্যিই ভীষণ শক্তিশালী!” “সেদিন আমরা সবাই গিয়েছিলাম, কেউ সুবিধা করতে পারিনি, এখনও আমার হাতে ব্যথা।” “মালিক, সত্যি কথা বলতে, এত বড় হয়ে এমন মারকুটে লোক কখনও দেখিনি, যেন ভূত দেখেছি!”

হান তিয়ানশেং যখন শুনল সবাই একই কথা বলছে, তাঁর মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। অন্যরাও চারপাশে ফিসফিস করে আলোচনা শুরু করল। “হান তিয়ানশেং এখনও কিছু করছে না কেন? ও আর নিরাপত্তারক্ষীরা চুপিচুপি কি বলছে?” “লিন ইউয়ান তো একা, তোমরা সবাই মিলে ঝাঁপিয়ে পড়ো, এত ভয় কিসের?” “তবে কি লিন ইউয়ান আর জিয়াংদাদা সত্যিই বন্ধু? হান তিয়ানশেংরা তাহলে ভয় পেয়েছে? না, অসম্ভব! এটা কখনও হতে পারে না!”

হান তিয়ানশেং দেখল তাঁর ছেলে ব্যথায় কাতর, নিজে কিছু করতে পারছে না, তখন তাঁর মনের রাগ আরও বেড়ে গেল। “মনে হচ্ছে, এবার জিয়াংদাদাকেই ডাকতে হবে! ওই ছেলেটা যদি জিয়াংদাদার পরিচিতও হয়, তবুও কি? আমি বিশ্বাস করি না, জিয়াংদাদা ওর পক্ষ নেবে, আমারটা নয়!”