অধ্যায় ৪৪: রাষ্ট্রপতি প্রাথমিক নির্বাচন ১১

মিং ইউয়েসি এসে দাঁড়ালেন জংঝং বোওয়েনের সামনে।

"জংঝং ব্যুরো প্রধান, একটা কথা আমি এইমাত্র জানাইনি।"

"বলো।"

"এবারের মতো বেঁচে ফেরার সব কৃতিত্ব শি নিংয়ের।" মিং ইউয়েসি নিজের কবজির ব্রেসলেটটি দেখিয়ে বললেন।

সেসময় নির্বাহী কর্মকর্তা জানতেন যে মিং ইউয়েসি এই ব্রেসলেটটির সাহায্যেই异能 (অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা) জ্যামার থেকে মুক্ত হয়েছেন, কিন্তু এর ভেতরের বিষ ফুরিয়ে যাওয়ায় তারা আর ব্রেসলেটটি ফেরত নেয়নি।

"এই ব্রেসলেটটি শি নিং আমাকে জন্মদিনের উপহার হিসেবে দিয়েছিল," মিং ইউয়েসি ব্যাখ্যা করলেন, "বোতলের ভেতরটা যুদ্ধকালীন রামধনু পাইথনের বিষে পূর্ণ ছিল। আমি এই বিষ ব্যবহার করেই异能 জ্যামার ক্ষয়ে নষ্ট করেছি।"

"ওহ," মো চেং দ্রুত বুঝতে পারলেন, "তুমি বিষ দিয়ে异能 জ্যামার ক্ষয়ে ফেলেছিলে, আর তারপর চুয়ান্ত না চিন তোমাকে সাহায্য করার উছিলায় ঈশ্বরের দান সমিতির লোকদের আটকে রেখে সুযোগ বুঝে ছেড়ে দেয়?"

মিং ইউয়েসি একটু থামলেন।

সেসময় সেখানে যে 【প্রলোভন】 বা মনস্তাত্ত্বিক প্রভাবের উপস্থিতি ছিল, তা তিনি জানতেন না। ঈশ্বরের দান সমিতির কাছে নিজের ইচ্ছায় পণবন্দী হয়ে থেকে যাওয়ার কথাও তিনি বলতে সাহস পাননি। তাই তিনি কেবল মাথা নাড়লেন এবং বললেন, "মোটামুটি তাই। সুতরাং, শি নিং আমাকে অপহরণ করতে পারে না। যদি সে আর ইয়াও ছিয়ান মিলে সত্যিই ষড়যন্ত্র করত, তবে সে আমাকে এই উপহার কেন দেবে?"

"এই দুটোর মধ্যে অবশ্যম্ভাবী কোনো যোগসূত্র নেই।" জংঝং বোওয়েনের মুখ গম্ভীর ও শীতল, "এটাই বলা যায় যে ঈশ্বরের দান সমিতির লোকেরা বড্ড অসাবধান, তারা তোমার দেহ তল্লাশি পর্যন্ত করেনি।"

অসাবধান?

ঈশ্বরের দান সমিতির লোকদের তিনি চেনেন না, কিন্তু ইয়াও ছিয়ানকে তিনি খুব ভালো করেই চেনেন।

ইয়াও ছিয়ান গবেষণা করতে ভালোবাসতেন এবং যেকোনো বিষয়ের খুঁটিনাটি খুব সূক্ষ্মভাবে পর্যবেক্ষণ করতেন। তিনি কীভাবে এত অসাবধান একজন মানুষ হতে পারেন? আর কীভাবে তাঁর কবজির ব্রেসলেটটি তাঁর চোখে পড়ল না?

"ধরে নিলাম এই দুটোর মধ্যে কোনো যোগসূত্র নেই!" মিং ইউয়েসি তবুও জংঝং বোওয়েনের সামনে দাঁড়িয়ে তাঁর পথ রোধ করলেন, "কিন্তু শি নিং আমার রুমমেট, ডরমেটরিতে আমি তাঁর সামনে সম্পূর্ণ নিরপরাধ ও অরক্ষিত থাকি। সে যদি আমাকে অপহরণ করতে চাইত, তবে তা তো জলের মতো সহজ ছিল, জন্মদিনের ভোজসভায় এমন ঝামেলা করার কোনোই প্রয়োজন ছিল না!"

"মিং মহোদয়া, এটি আমাদের নিয়মিত তল্লাশি।" জংঝং বোওয়েনের চোখে কোনো উষ্ণতা ছিল না। মিং ইউয়েসিকে এখনও সরে দাঁড়াতে না দেখে, তিনি নিস্পৃহভাবে নিজের হাতের ভারী চামড়ার গ্লাভসটি খুলে ফেললেন। তাঁর পাম বা হাতের তালু থেকে অজস্র কালো আঠালো তরল বেরিয়ে এল, যা অত্যন্ত দ্রুত অথচ সুশৃঙ্খলভাবে গেস্ট রুমের দিকে ধেয়ে চলল!

মিং ইউয়েসি এবং সু চেনের শ্বাস মুহূর্তের জন্য আটকে গেল।

দমবন্ধ করা এক চাপ এসে পড়ল মুখের ওপর। শীর্ষস্থানীয় অতিপ্রাকৃত ক্ষমতাধারীর শক্তি প্রশ্নাতীত; তিনি যদি চান, তবে এখানকার কেউ তাঁকে আটকাতে পারবে না!

শক্তিশালী ক্ষয়কারক ক্ষমতা সম্পন্ন সেই কালো আঠালো তরল যখন দরজার সামনে এসে পৌঁছাল, তখন হঠাৎ সু চেন এক পা এগিয়ে এলেন এবং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ওই তরলগুলোকে বাধা দিলেন!

সব আঠালো তরল যেন এক পলকে থেমে গেল।

তারা যেন কোনো কিছুতে ভীত হয়ে ওই জায়গাতেই পাগলের মতো লাফাতে লাগল, থাবা ছড়াতে লাগল, কিন্তু আর এক পাও সামনে এগোতে পারল না। মিং ইউয়েসি স্তব্ধ হয়ে গেলেন।

সু ডাক্তার কি মৃত্যুর ভয় পান না?

তিনি কি কেবলই অতিপ্রাকৃত ক্ষমতাহীন এক স্কুলের ডাক্তার নন? এভাবেই এসএস-গ্রেডের শক্তির সামনে বুক চিতিয়ে দাঁড়ালেন? মাথা খারাপ হয়ে গেছে নাকি!

সু চেনের উচ্চতা জংঝং বোওয়েনের কাছাকাছিই ছিল, তবে জংঝং বোওয়েনের পেশিবহুল শরীরের তুলনায় তাঁর শরীর বেশ চটপটে এবং কিছুটা দুর্বল বলেই মনে হচ্ছিল।

এই মুহূর্তে সু চেন তাঁর সাদা চোখের পাতা দুটি তুললেন। তাঁর আকাশনীল চোখ দুটোতে ভয় বা উত্তেজনার লেশমাত্র নেই। তিনি অত্যন্ত শান্ত ও স্বাভাবিকভাবে বললেন, "জংঝং ব্যুরো প্রধান, রোগী এখনও বিশ্রামে আছেন। আপনি এভাবে তাঁকে বিরক্ত করলে তা ভালো দেখায় না।"

এটি কোনো প্রশ্ন ছিল না, কোনো পরামর্শও নয়; এটি ছিল এক প্রকার নিশ্চিত প্রস্থান আদেশ।

জংঝং বোওয়েন ভ্রু কুঁচকে ফেললেন।

তিনি সু চেনকে চিনতেন, তবে এই মানুষটি খুব বিখ্যাত বলে যে তা নয়, বরং তিনি ফাটল একাডেমির স্কুলের ডাক্তার হওয়ার পাশাপাশি একাডেমির মেডিকেল রিসার্চ ইনস্টিটিউটের একজন গবেষকও ছিলেন।

তাই অতীতে যখন ব্যুরো থেকে গবেষকদের ফাটল গবেষণায় অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হতো, তখন সু চেনকেও ডাকা হয়েছিল। তাঁর রূপালী চুল এবং আকাশের মতো নীল চোখগুলো এতটাই আকর্ষণীয় যে কাউকে ভুলে যাওয়া কঠিন।

আর যা আরও বেশি স্মরণে রাখার মতো, তা হলো তাঁর দেহে বিন্দুমাত্র অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা নেই।

তাত্ত্বিকভাবে এই দলটি তাকেই সবচেয়ে বেশি সুরক্ষা দেওয়া উচিত ছিল, কারণ তিনি একজন দুর্বল গবেষক, যাঁর হাত দিয়ে মুরগিও জবাই করা যায় না। কিন্তু যতই বিপজ্জনক ফাটলেই যাওয়া হোক না কেন, অন্য গবেষকদের যত গুরুতর জখম বা মৃত্যু ঘটুক না কেন, সু চেনের কখনো কোনো ক্ষতি হয়নি।

আগে জংঝং বোওয়েন ভেবেছিলেন এটি সু চেনের সৌভাগ্য, কিংবা হয়তো সঙ্গে থাকা এক্সিকিউটিভ স্পেশালিস্টরা তাঁকে ঠিকমতো রক্ষা করেছিলেন। কিন্তু এখন, জংঝং বোওয়েন যখন দেখলেন তাঁর নিজের আঠালো তরলগুলো ভয় পেয়ে সু চেনকে ছুঁতেও সাহস পাচ্ছে না, তখন হঠাৎ তাঁর মনে হলো—বিষয়টি এতটাও সহজ নয়।

জংঝং বোওয়েনের চোখের মণি যেন জমে যাওয়া বরফের মতো ঠান্ডায় ছেয়ে গেল। ভয়ে থমকে থাকা আঠালো তরলগুলো আবার ফেটে পড়ল এবং যেকোনো মূল্যে বাধা ভেঙে ভেতরে ঢুকে পড়তে চাইল!

ঠিক তখনই গেস্ট রুমের ভেতর থেকে এক তরুণীর অত্যন্ত ক্ষীণ কণ্ঠস্বর ভেসে এল—

"সু ডাক্তার, আমি ঠিক আছি... ওদের ভেতরে আসতে দিন..."

গেস্ট রুমের দরজা সামান্য একটু ফাঁক করা হলো, আর তা দিয়ে বেরিয়ে এল চিয়াং মির ফ্যাকাশে ও রক্তহীন মুখটি। সে একটি পশমী কম্বলে মোড়ানো ছিল এবং দুই হাতে একটি গরম জলের ব্যাগ পেটে চেপে ধরে রেখেছিল।

চিয়াং মিকে বেরিয়ে আসতে দেখে সু চেন অবচেতনভাবে তাকে ধরে ফেলতে হাত বাড়ালেন, "তুমি ঠিক আছো তো? বিছানা থেকে উঠতে মানা করিনি?"

"আগের চেয়ে অনেক ভালো আছি... আহ..." চিয়াং মি হঠাৎ আবার যন্ত্রণায় কেঁদে উঠলেন এবং পেট চেপে ধরে তাঁর মুখটা ব্যথায় কুঁকড়ে গেল।

জংঝং বোওয়েন এবং মো চেং থমকে গেলেন।

"ওর কী হয়েছে?" জংঝং বোওয়েন জিজ্ঞেস করলেন।

"ঋতুস্রাবকালীন পেটের ব্যথা।" সু চেন বললেন।

"মাসিকের ব্যথা! এ তো কয়েক দশক আগের রোগ!" মো চেং যেন স্মৃতির পাতা থেকে খুঁজে পেলেন, "কিন্তু ব্যথা কি এত তীব্র হতে পারে? মনে হচ্ছে ব্যুরো প্রধানের হাতে বেদম মার খেয়েছে..."

জংঝং বোওয়েন: "..."

মিং ইউয়েসি: "..."

মিং ইউয়েসি: "মাসিকের ব্যথা মানে ঠিক যেন আপনাদের ব্যুরো প্রধানের 【গ্রাস】 ক্ষমতাটা তোমার পেটের ভেতরে ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছে, আর সেই আঠালো তরলগুলো তোমার পেটের খোলের প্রতি ইঞ্চি জায়গায় গড়িয়ে বেড়াচ্ছে, তারপর মাংস পেষাই কলের মতো পিষে ফেলছে—একবার ভেবে দেখো তো ব্যথা কেমন হয়!"

মো চেং: "..."

মো চেং একবার কল্পনা করার চেষ্টা করলেন, আর অমনি তাঁর সারা শরীর কেঁপে উঠল। তিনি পেট চেপে ধরে আতঙ্কে কুঁকড়ে গেলেন।

ব্যুরো প্রধানের 【গ্রাস】 ক্ষমতাই যথেষ্ট যন্ত্রণাদায়ক, সেটা যদি পেটের ভেতরে ঢোকানো হয়, তবে কি আর প্রাণ থাকবে?!

মো চেং শুধু ভেবেই শিউরে উঠলেন।

এরপর তারা সবাই মিলে গেস্ট রুমে প্রবেশ করলেন।

চিয়াং মি তখনও বিছানায় গুটিসুটি মেরে শুয়ে ছিলেন এবং অত্যন্ত দুর্বল কণ্ঠে মো চেংয়ের প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছিলেন। তিনি জানান যে সারাদিন তিনি গেস্ট রুমেই ছিলেন, সু চেন তাঁর দেখাশোনা করেছেন, আর মাঝেমধ্যে তাঁর পোষা কুকুরটি খাবার খুঁজতে বাইরে গিয়েছিল।

সে এবং সু চেন একে অপরের সাক্ষী, তাছাড়া ঘটনাস্থলে আরও অনেকেই সাক্ষী হিসেবে ছিল। জংঝং বোওয়েন ও মো চেং নথিপত্র প্রস্তুত করে মলিন মুখে সেখান থেকে প্রস্থান করলেন।

চলে যাওয়ার আগে জংঝং বোওয়েন একবার সু চেনের দিকে তাকিয়েছিলেন। তিনি এই সাদা চুলের মানুষটিকে পড়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু মনে হলো মানুষটি যেন এক অতল গহ্বর, যার গভীরে পৌঁছানো অসম্ভব।

জংঝং বোওয়েন চলে যাওয়ার পর, সু চেন দেখলেন যে মিং ইউয়েসি শি নিংয়ের সাথে কিছু বলতে চান, তাই তিনি স্বেচ্ছায় ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।

গেস্ট রুমে কেবল মিং ইউয়েসি আর চিয়াং মি রইলেন।

"তুমি... ঠিক আছো তো?" চিয়াং মি সাবধানে জিজ্ঞেস করলেন।

যদিও "শি নিং" সারাদিন গেস্ট রুমেই ছিলেন, কিন্তু বাইরে এত বড় একটা কাণ্ড ঘটে গেছে, "শি নিং" যে তা জানতেন না, এমন নয়।

"কিছু হয়নি," মিং ইউয়েসি মাথা নিচু করে চোখের পাতা নামিয়ে নিলেন, "আমি কি জীবিত ফিরে আসিনি? তবে তোমার বিষের জন্য ধন্যবাদ, ওটা আমাকে অনেক সাহায্য করেছে!"

"তুমি ঠিক আছো এতেই আমি খুশি," চিয়াং মি অপরাধবোধ মাখা মুখে বললেন, "দুঃখিত, আজ আমি কোনো সাহায্য করতে পারিনি।"

"আরে, বলেছি তো কোনো সমস্যা নেই," মিং ইউয়েসি জোর করে মুখে একটু হাসি ফুটিয়ে তুললেন, "যদি কিছু হতো, তবে তো তুমি আর আমার সাথে কথাই বলতে পারতে না!"

দুজন যখন কথা বলছিলেন, ঠিক তখনই ঘরের স্ক্রিনে ফেডারেশনের রাত আটটার সংবাদ সম্প্রচার করা হচ্ছিল। বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের মনোনীত নতুন রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীরা সামনে এসেছেন, এবং এডুকেশন অ্যালায়েন্সের ভোটে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হিসেবে প্রত্যাশিমতোই মিং জিন ইয়েনের নাম ঘোষণা করা হলো।

বাইরে হঠাৎ শিক্ষার্থীদের উল্লাসের কোলাহল ভেসে এল।

মিং ইউয়েসি নীরব হয়ে স্ক্রিনের ভেতরের মায়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন। রাষ্ট্রপতি পদের নির্বাচনী ইশতেহার ঘোষণা করার সময় মায়ের সেই তেজদীপ্ত ও আত্মবিশ্বাসী মুখাবয়ব তিনি দেখছিলেন।

কেউ যদি না বলত, তবে কে বিশ্বাস করত যে পোডিয়ামে দাঁড়িয়ে থাকা সেই দ্যুতিময়ী মিং জিন ইয়েন এমপির মেয়ে এইমাত্র অপহরণের শিকার হয়েছিল?

"সত্যিই তাঁকে অভিনন্দন জানাই!" মিং ইউয়েসি বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসলেন, অথচ তাঁর চোখ গলে গড়িয়ে পড়ল জল।

মিং ইউয়েসির এই রূপ দেখে চিয়াং মি আরও বেশি অপরাধবোধে ভুগে উঠলেন।

এটা অস্বীকার করার উপায় নেই যে আজকের এই হট্টগোলপূর্ণ অপহরণ ঘটনার পেছনে তাঁরও অবদান ছিল। এমনকি আড়ালে থেকে সবকিছুর কলকাঠি তিনিই নেড়েছিলেন।

চিয়াং মি চাইলে মিং ইউয়েসিকে অপহরণ না-ও করতে পারতেন, মিং জিন ইয়েনের কাছে মিং ইউয়েসির অক্ষত থাকার চিরকুটটি না-ও পাঠাতে পারতেন, তিনি চাইলে... এই সমস্ত ঘটনার কিছুই হতে দিতেন না।

কিন্তু ঈশ্বরের দান সমিতির অপহরণ পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করার মধ্যে অনেক সুবিধা ছিল।

মিং জিন ইয়েন যেদিন পোডিয়ামে উঠলেন, উপনিবেশ অঞ্চলে তাঁর জনসমর্থন আরও জোরালো হলো, যা তাঁর পরবর্তী রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য একটি শক্ত ভিত গড়ে দিল; অন্যান্য যেসব শক্তি মিং জিন ইয়েনকে বাধা দেওয়ার জন্য ওত পেতে ছিল, তারাও বুঝে গেল যে নিজের জন্মদাত্রী মেয়েও মিং জিন ইয়েনের অগ্রযাত্রাকে থামাতে পারবে না।

এ ঘটনার পর থেকে মিং ইউয়েসি আর মিং জিন ইয়েনের দুর্বলতা হয়ে রইবেন না, আর কেউ মিং ইউয়েসিকে দিয়ে মিং জিন ইয়েনকে ব্ল্যাকমেইল করার সাহসও পাবে না।

অন্যদিকে, ঈশ্বরের দান সমিতির দিক থেকে ইয়াও ছিয়ান সমিতির অপহরণ মিশন সফলভাবে সম্পন্ন করেছেন, যদিও এক্সিকিউটিভ ব্যর্থ হয়েছেন, তাতে ঈশ্বরের দান সমিতিতে ইয়াও ছিয়ানের অবস্থান আরও উঁচুতে উঠবে।

চিয়াং মি এমনকি চুয়ান্ত না চিনকেও উদ্ধার করে এনেছেন, যাতে বিপথে যাওয়া এই তরুণ ঈশ্বরের দান সমিতি নামক ধর্মীয় কুসংস্কারে জড়িয়ে না পড়ে।

সবারই একটি সুন্দর সমাপ্তি হলো।

শুধু মিং ইউয়েসির হয়নি।

তিনি বেঁচে আছেন, তিনি মারা যাননি।

কিন্তু তাঁর জীবনের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কিছু একটা যেন চিরতরে হারিয়ে গেছে।

ক্ষমা কোরো।

চিয়াং মি মনে মনে বললেন, এর চেয়ে বেশি কিছু তাঁর পক্ষে করা সম্ভব ছিল না।

মিং ইউয়েসি কখন যেন চিয়াং মিকে জড়িয়ে ধরে মৃদুস্বরে ফুঁপিয়ে কেঁদে উঠলেন। এই মুহূর্তে তাঁর মনের কষ্ট উপশমের জন্য একটি ভেন্ট বা বহিঃপ্রকাশের পথ দরকার ছিল। আগে তিনি ইয়াও ছিয়ানের কাছে যেতে পারতেন, কিন্তু আজ ইয়াও ছিয়ানও তাঁর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন।

শি নিং, যার সাথে তাঁর পরিচয় মাত্র আধ মাসও হয়নি, সেই রুমমেটটিই হঠাৎ করে তাঁর সবচেয়ে পরিচিত এবং একমাত্র মনের কথা খুলে বলার মতো মানুষ হয়ে উঠেছে।

"তিনি কি সত্যিই আমাকে একটুও পরোয়া করেন না..."

"তিনি কি সত্যিই আমাকে একটুও পরোয়া করেন না..."

স্ক্রিনে উপস্থাপকের মিং জিন ইয়েনকে নিয়ে উচ্চস্বরে উদযাপনের ধ্বনির সাথে সাথে মিং ইউয়েসি আরও জোরে কেঁদে উঠলেন।

আসলে কেউ জানে না যে মিং জিন ইয়েন শেষ পর্যন্ত ঠিক কী বেছে নিয়েছিলেন। চিয়াং মি জানেন না, ঘটনাস্থলের সচিব কিংবা পেই ঝি সিয়ানও তা জানেন না।

তবে, চিয়াং মি তবুও মিং ইউয়েসির পিঠে আলতো করে হাত বুলিয়ে সান্ত্বনা দিলেন, "হতে পারে উনি তোমাকেই বেছে নিয়েছেন?"

বাইরে হঠাৎ তীব্র বজ্রপাত হলো, রাতের ঘুটঘুটে অন্ধকার চিরে এক ঝলক বিশাল বিজলি চমকে উঠল, যেন রাতের আকাশের সবচেয়ে উজ্জ্বল প্রদীপ, যা সারা পৃথিবীকে আলোয় আলোকিত করে তুলল।

বৃষ্টি অবিরাম ঝরে চলেছে, আর বিজলির আলোয় রাতের আকাশ হয়ে উঠেছে অপরূপ উজ্জ্বল।

মিং জিন ইয়েন জানালার পাশে দাঁড়িয়ে দীর্ঘ ও অন্ধকার রাতের দিকে তাকিয়ে রইলেন। বিজলি চমকে ওঠার সেই ক্ষণস্থায়ী মুহূর্তে তিনি বিপরীত জানালার ভেতর দেখলেন, চিয়াং মিকে জড়িয়ে ধরে হাউমাউ করে কাঁদছে তাঁর মেয়ে।

সে সত্যিই, তোমাকেই বেছে নিয়েছে।

*

মিং ইউয়েসি কান্নাকাটি করে মন হালকা করার পর চোখ মুছলেন এবং শি নিংয়ের উদ্দেশ্যে বলে গেলেন যেন সে পরে স্কুল হাসপাতালে গিয়ে ব্যথানাশক ইনজেকশন নিয়ে নেয়, এরপর তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।

মিং ইউয়েসি চলে যাওয়ার পর সু চেন ঘরের ভেতরে এলেন এবং গেস্ট রুমের দরজায় গা এলিয়ে দাঁড়িয়ে দেখলেন চিয়াং মি নিজের কপাল থেকে ঘাম মুছে নিচ্ছেন এবং তাঁর মুখাবয়ব স্বাভাবিক হয়ে আসছে।

"মুখোশ পাল্টে তো দেখি অসুস্থতার অভিনয়ও করা যায়," সু চেন বললেন, "আমার চোখ তো ছানাবড়া হয়ে গেল।"

"এটা অভিনয় নয়।" চিয়াং মি সত্য কথাই বললেন। রূপান্তর ক্ষমতা পরিচালনা করার সময় এবং মাংসপেশির সেই নড়াচড়া অনুভব করার সময় চিয়াং মি কিছু কৌশল রপ্ত করেছিলেন; যেমন শরীরের কোনো অংশের আকস্মিক পরিবর্তনের কারণে যখন শরীর সম্পূর্ণ বা আংশিক রূপান্তরিত অবস্থায় আটকে যায়, তখন কিছু শারীরিক সমস্যা দেখা দিতেই পারে।

আসলে এটা মাসিকের ব্যথাও নয়, কেবল শরীরের ভেতরের কোনো গণ্ডগোল। দূর থেকে দেখলে মনে হয় ফ্যাকাশে ও রক্তহীন, এর মধ্যে কোনো পার্থক্য বোঝা যায় না।

সু চেন মাথা নাড়লেন, "তুমি নিজের ওপর বেশ নিষ্ঠুর।"

"মোটামুটি!" চিয়াং মি এটিকে প্রশংসা হিসেবেই নিলেন, "আজকে তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, সু ডাক্তার।" চিয়াং মি আন্তরিকভাবেই বললেন।

সু চেন কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, "আমার আর উপায় কী ছিল?" তিনি নিজের বুকের ওপরে হাত রাখলেন, "আমার হৃদপিণ্ডের খাতিরে আমাকেও তো তোমাকে সাহায্য করতে হতোই! ভাগ্যিস তুমি এবার নিরাপদে ছিলে, গতবারের মতো আধমরা হয়ে আমার কাছে আসোনি, নয়তো আমার ছোট বুকটা সহ্য করতে পারত কিনা কে জানে।"