ষষ্টিতম অধ্যায়

নীলগ্রহের মূল বাহিনী একে একে জাদুবিশ্ব থেকে সরে এল।

কেউ কেউ প্রস্তাব করেছিল নীলগ্রহকে পুরোপুরি ত্যাগ করে বিশ্ববাসীর এই পৃথিবীতেই হিজরত করা যাক, কিন্তু সর্বোপরি এটি তো তাদের নিজেদের পৃথিবী নয়।

আলোর দেবতার অনুমতি পাওয়া সত্ত্বেও, দুই মাসের বেশি সময় ধরে সেখানে অবস্থান করলে মানুষ ওই বিশ্বের এক অদ্ভুত অব্যক্ত প্রত্যাখ্যানের অনুভূতি টের পেত।

যদি নীলগ্রহ পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যেত এবং মানুষের যাওয়ার মতো আর কোনো জায়গা না থাকত, তবে এই পৃথিবীও এক চমৎকার গন্তব্য হয়ে উঠতে পারত।

কিন্তু বর্তমানে, তাদের নিজেদের মাতৃভূমি তো আগের চেয়ে আরও সুন্দর হয়ে উঠছে, তাই না?

মূল বাহিনী যখন ফিরে আসছিল, তখন সিয়া ওয়াংআন তাদের বিদায় জানাতে আসা দাসদের দেখতে পেল।

তারা জানতে পেরেছে যে রাজকুমারী মহাশয়া আসলে একজন অমর সাধক, ঈশ্বরের বন্ধু এবং গোটা বিশ্বকে রক্ষা করা এক মহামানব।

আর তাদের কাছে রাজকুমারী মহাশয়া সাহায্যও করেছেন, চিকিৎসা দিয়েছেন, তাদের মাথা গোঁজার ঠাঁই করে দিয়েছেন এবং নিজের জমিও দান করেছেন।

"ফিরে যাও, তোমরা আর দাস নও। রাজকুমারীর জমি তোমাদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হবে।"

"নিয়মিত খেও, কিছু সঞ্চয় করো, আর সুযোগ পেলে জাদুকর বা যোদ্ধাদের মতো কিছু শেখার চেষ্টা করো।"

স্থাপত্য বিভাগের তরুণরাও বিদায়লগ্নে বিষণ্ণ হয়ে পড়েছিল, কারণ এই জাদুবিশ্বের বর্তমান রূপটি তাদেরই হাতের ছোঁয়ায় তিলে তিলে গড়ে উঠেছে।

সেই সারিবদ্ধ শৌচাগার, সুশৃঙ্খলভাবে বিভক্ত গমের খেত, সমতল বাড়িগুলো—এমনকি সভা করার বড় খামারবাড়িটিও তারা নিজ হাতে নির্মাণ করেছিল।

শুরুতে নির্মাণ দলে কেবল নীলগ্রহের মানুষই ছিল, কিন্তু পরে তারা জাদুবিশ্বের স্থানীয় মানুষজনকেও অন্তর্ভুক্ত করে নেয়।

সবাই মিলেমিশে এক সঙ্গে খেত, একসঙ্গে কাজে যেত আর ফিরত। ভাষা ভিন্ন হওয়া সত্ত্বেও তারা বহু আন্তঃবিশ্ব বন্ধুত্বের সম্পর্ক গড়ে তুলেছিল।

আর এখন, তাদের চলে যাওয়ার সময় এসেছে।

তরুণেরা চোখের জল ধরে রাখতে পারল না, আর প্রবীণরা তুলনামূলকভাবে শান্ত থাকলেও তাদের চোখেমুখে ছিল গভীর বেদনার ছাপ।

কিন্তু কেউ তাদের আটকাল না, কারণ সবাই জানত যে রাজকুমারী ও তাঁদের সঙ্গীরা বিশ্বকে রক্ষা করেছেন এবং এখন তাঁরা সামুদ্রিক অমর রাজ্যে ফিরে যাচ্ছেন।

'জেনি-র হাজার রাজ্য ভ্রমণ' গ্রন্থে স্পষ্টভাবে লেখা রয়েছে যে, মহাপ্রলয়ের সময় ছাড়া অমর রাজ্যের বাসিন্দারা কখনো বাইরে বসবাস করতে আসে না।

এখন মহাপ্রলয়ের অবসান ঘটেছে, তাই তাদের চলে যাওয়াটাই স্বাভাবিক।

রোগবালাই দূর হয়েছে, মানুষের পরিবেশের উন্নতি ঘটবে এবং ধীরে ধীরে তা তিনশো বছর আগের স্বর্ণযুগে ফিরে যাবে। তাদের আর আগের মতো দারিদ্র্য ও ক্ষুধার দিনে ফিরে যাওয়ার আশঙ্কা করতে হবে না।

তবে তারা মনে রেখেছে অসুস্থতার দিনে কে তাদের সাহায্য করেছিল, ক্ষুধার সময়ে কে শিখিয়েছিল খাদ্যের উৎপাদন কীভাবে বাড়াতে হয়, আর ঈশ্বরের পতনের দিনে কে বারবার টহল দিয়ে তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করেছিল।

কেউ কেউ জাদুবিশ্বের বাঁধাকপি ও মায়াবী পশুর মাংস উপহার নিয়ে এল। আবার কেউ যখন জানতে পারল যে অমর রাজ্যের এই সাধকরা জাদুকরী পণ্য পছন্দ করে, তখন তারা বামন ও獸মানদের একত্রিত করে প্রচুর জাদুকরী সামগ্রী উপহার হিসেবে পাঠাল।

বাহিনীর এক সৈনিক সারিবদ্ধভাবে হাঁটার সময় জাদুবিশ্বের স্থানীয় বাসিন্দাদের নানা ধরনের উপহার দেওয়ার দৃশ্য দেখে তার কঠোর মুখাবয়বও কিছুটা নরম হয়ে এল।

"কয়েক বছর আগে যখন আমি অভিযানে গিয়েছিলাম, দৃশ্যটা এমনই ছিল।"

কয়েক বছর আগের নীলগ্রহ ছিল অত্যন্ত দীনহীন। সাহায্যপ্রাপ্ত মানুষগুলোর দেওয়ার মতো তেমন কিছু ছিল না, কিন্তু একটি ছোট কলম কিংবা সামান্য মাংসের টুকরো—সবকিছুতেই ছিল তাদের আন্তরিকতা।

যদিও সামরিক নিয়মে উপহার গ্রহণ নিষেধ ছিল, তবুও তাদের সেই আন্তরিকতা সবাই অনুভব করতে পেরেছিল। যতই কষ্ট বা ক্লান্তি হোক না কেন, যাদের সাহায্য করা হয়েছে তাদের এমন নিঃস্বার্থ কৃতজ্ঞতা দেখলে হৃদয় জুড়িয়ে যেত।

সিয়া ওয়াংআন নীলগ্রহের সবার মাঝে পরিবেষ্টিত হয়ে অত্যন্ত হালকা পদক্ষেপে হেঁটে চলছিলেন। হাঁটতে হাঁটতে তিনি মাঝে মাঝে আনন্দে লাফিয়ে উঠছিলেন, তাকে দেখে ভীষণ প্রাণোচ্ছ্বসিত মনে হচ্ছিল।

যে কেউ বুঝতে পারত যে তার মন আজ দারুণ ফুরফুরে, আর তার প্রভাবে 'উত্সুং' দলের বাকি সদস্যদের মুখেও হাসি ফুটে উঠেছিল।

পথের শেষ প্রান্তে পৌঁছানোর আগে সিয়া ওয়াংআন একপাশে গিয়ে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে একটি ছোট ফুল সযত্নে গোড়াসহ তুলে নিলেন।

লাল টকটকে ছোট ফুলটি রোদের আলোয় আলতোভাবে তার পাপড়ি মেলে ধরল।

সিয়া ওয়াংআন আকাশের দিকে হাত মেলে ধরলেন, আর অমনি মৃদু এক পবন বয়ে এসে ফুলটিকে পরম যত্নে উপরে উড়িয়ে নিয়ে গেল।

ফুলটি দুলতে দুলতে অবশেষে এক সুশ্রী ও কোমল হাতের তালু এসে বসল।

ঈশ্বর মৃদুস্বরে বললেন, "সুন্দরভাবে বেড়ে ওঠো।"

ফুলটিকে স্নেহের ছোঁয়া দিয়ে ঈশ্বরের দেশের মাটিতে স্থাপন করা হলো, যেখানে তা আগের মতোই স্বাধীনভাবে বেড়ে উঠতে লাগল।

প্রথম খণ্ড সমাপ্ত।

নবাগত কয়েকটি দেবদূত তাদের ছোট ডানাগুলো নাড়ছিল। তাদের নিষ্পাপ মুখগুলো কৌতূহলে ভরা ছিল এবং তারা ফুলটিকে ঘিরে ধরে অবিরত দেখতে লাগল।

তারা সবেমাত্র জন্ম নিয়েছে, লড়াই করার মতো কোনো শক্তি তখনো তাদের হয়নি এবং পৃথিবীর প্রতিটা বিষয়ের জন্যই তাদের মনে ছিল তীব্র কৌতূহল।

"হে আমার ঈশ্বর, এটি কী?"

"বোকা, এটি একটি ফুল। ঈশ্বর বলেছেন, আগের ঈশ্বর রাজ্যে একটি বিশাল বাগান ছিল।"

"তাহলে এখন নেই কেন?"

ঈশ্বর হেসে তাদের ছোট মাথাগুলোতে হাত বুলিয়ে দিলেন, "ফুল ফোটে আবার ঝরে যায়। ঝরে যাওয়া ফুল আবার নতুন করে রোপণ করলেই তো হয়।"

ছোট দেবদূতেরা বাধ্য ছেলের মতো উত্তর দিল, "বেশ! আমরা ফুল লাগাতে সাহায্য করব!"

তারা হাসিমুখে ঈশ্বরের চারপাশেই ডানা মেলে উড়তে লাগল এবং বিশাল একটি বাগান গড়ে তোলার জন্য উপযুক্ত জায়গা খুঁজতে ইশারায় নিজেদের মধ্যে আলোচনা করতে লাগল।

***

সিয়া ওয়াংআন অনেক দিন নীলগ্রহে আসেননি।

যখন তিনি ফিরে এলেন, তখন তার মনে হলো তিনি যেন জাদুবিশ্বের কোনো সীমানায় এসে পৌঁছেছেন।

আকাশ দিয়ে জাদুকরী বিমান উড়ে যাচ্ছে, নির্দিষ্ট স্টেশনে এসে ধীরে ধীরে অবতরণ করছে। একদল মানুষ নেমে যাচ্ছে, আরেক দল উঠে পড়ছে।

কেউ একজন তার হাতের ব্রেসলেটের ইন্টেলিজেন্ট চিপটি বিমানের দরজার স্ক্যানারের সামনে ধরতেই একটা খ্রিং শব্দ বেজে উঠল—"বিপ—প্রবীণ নাগরিকের কার্ড।"

রাস্তায় হরেক রকমের অদ্ভুত যানবাহন দেখা গেল। মনে হচ্ছিল এগুলো যেন বামনদের তৈরি কোনো যান্ত্রিক পুতুল। কোনো পুতুল দুজন যাত্রীকে বহন করছে, কোনোটির পেটে দুজন বসা, দুই হাতে জড়িয়ে ধরে আছে আরও দুজনকে, আর মাথায় বসানো আছে আরেকজনকে—এভাবে সেগুলো সাঁই সাঁই করে ছুটে চলেছে।

সিয়া ওয়াংআন খুব দ্রুতই বুঝতে পারলেন যে তারা এত দ্রুত কেন ছুটছিল। ইউনিফর্ম পরা দুজন ট্রাফিক পুলিশও অনুরূপ একটি যান্ত্রিক পুতুলে চড়ে তাদের ধাওয়া করতে করতে চেঁচিয়ে উঠল—

"ওভারলোড! তোমরা ওভারলোড করেছ!!!"

তারা যে রাস্তা দিয়ে পেরিয়ে গেল, ঠিক তখনই একজন তরুণ গান গেয়ে গেয়ে হেঁটে যাচ্ছিল। সিয়া ওয়াংআন চিনতে পারলেন, এটি জাদুবিশ্বের একটি জনপ্রিয় জাদুকরী নাটকের থিম গান।

এমনকি বড় বড় ভবনের ওপরে থাকা ডিজিটাল স্ক্রিনগুলোতেও জাদুকরী পণ্যের বিজ্ঞাপন প্রচার করা হচ্ছিল।

"আঙুলের ক্লিপ, চাপ দিলেই মন সতেজ হয়ে উঠবে। মানসিক দূষণ নেই, ভিনগ্রহের অঞ্চল নিয়ে কোনো ভয় নেই। আঙুলের ক্লিপ, আপনার সেরা পছন্দ।"

আঙুলের ক্লিপ হলো জাদুবিশ্বের এক ধরনের ইঁদুর ধরার যন্ত্র। ইঁদুরগুলো তাদের বিশ্বে সবার কাছেই অত্যন্ত অপছন্দের পাত্র, কারণ তারা খুব গোপনে যাতায়াত করে এবং তাদের কেউ কেউ জাদুকরী গ্রন্থ ও স্ক্রল কেটে নষ্ট করে ফেলে।

সবচেয়ে ভয়ের বিষয় হলো, তাদের এই ইঁদুরগুলো সাধারণ নয়, বরং এক ধরনের মায়াবী পশু, যাদের শরীরে জাদুশক্তি রয়েছে, তাই তারা অন্যান্য জাদুকরী সরঞ্জামও ধ্বংস করতে পারে।

আর এই আঙুলের ক্লিপ হলো মূলত ইঁদুর ধরার ফাঁদ, যা ইঁদুরগুলোকে তাদের জাদুশক্তি ব্যবহারে বাধা দেয়, যাতে খুব সহজেই তাদের কাবু করা যায়।

স্পষ্টতই, ভিনবিশ্বের এই ইঁদুর ধরার ফাঁদটি নীলগ্রহে এসে এক নতুন রূপ লাভ করেছে।

আকার ছোট, বহন করা সহজ এবং বাইরে নিয়ে যাওয়া সুবিধাজনক—এটি মানুষকে শক্তি ব্যবহারে বাধা দিতে পারে এবং এর সঙ্গে কিছুটা শারীরিক ব্যথার অনুভূতিও রয়েছে।

এটি কি তবে ভিনগ্রহের শিকারিদের দীর্ঘদিনের কাঙ্ক্ষিত সেই সতেজকারী হাতিয়ার নয়?

তাই তো এটি ফিরে আসা অসংখ্য জাদুকরী পণ্যের মধ্যে সবচেয়ে বেশি বিক্রীত পণ্যে পরিণত হয়েছে।

সিয়া ওয়াংআন কিছুটা কৌতূহলী হয়ে বেশ কিছুক্ষণ ধরে রাজপথ ধরে হেঁটে বেড়ালেন এবং সত্যি সত্যি আরও অনেক জাদুকরী পণ্যের দেখা পেলেন।

"ভাবতেও পারিনি এই জাদুকরী পণ্যগুলো এত ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়বে।"

আলোর দেবতার পতনের ঘটনার কারণে তিনি বাড়ি ফিরে আনন্দ করার মতো মানসিক অবস্থায় ছিলেন না। তবে এখন বাইরে থেকে ঘুরে বাড়ি ফিরে আসার পর যেমন অনুভূতি হয়, ঠিক তেমনি—তিনি যখন যে উপন্যাসটির সর্বশেষ অধ্যায়ের অপেক্ষায় ছিলেন, বাড়ি ফিরে দেখলেন সেটি ইতিমধ্যে দুশো অধ্যায়ে আপডেট হয়ে গেছে—ঠিক সেই রকম এক আনন্দ তার মনে কাজ করছিল।

"আমাদের বিশ্বের শক্তির উৎস তো কম, কিন্তু হীরা ও রত্নপাথরের তো কোনো কমতি নেই।"

মূলত নীলগ্রহের প্রযুক্তির কাজে লাগে এমন সমস্ত সম্পদই বিলুপ্ত হয়ে গেছে, অথচ কোনো কাজেই লাগে না এমন সব জিনিস প্রচুর পরিমাণে রয়ে গেছে।

যেমন রত্নপাথরের খনি। শান্তির সময়ে রত্নপাথর অত্যন্ত মূল্যবান হলেও মহাপ্রলয়ের যুগে তা কোনো কাজেই লাগত না, সৌন্দর্যবর্ধন ছাড়া।

কিন্তু এখন পরিস্থিতি সম্পূর্ণ উল্টে গেছে। জাদুকরী পণ্যের শক্তির উত্স হলো রত্নপাথর, আর নীলগ্রহে অন্য কিছু থাকুক বা না থাকুক, রত্নপাথরের কোনো অভাব নেই।

সিয়া দেশের প্রযুক্তি থেমে থাকেনি, কিন্তু সীমিত সম্পদের কারণে সাধারণ মানুষ উচ্চপ্রযুক্তির খুব একটা সুবিধা ভোগ করতে পারত না। যেমন যাতায়াতের মাধ্যম—ইন্টেলিজেন্ট ব্রেন এবং হলোগ্রাফিক গেম আবিষ্কৃত হলেও ভিনগ্রহের শিকারিরা যাতায়াতের জন্য তখনো মোটরসাইকেলের ওপরই ভরসা করত।

এর পরিস্থিতিটা অনেকটা এমন ছিল যে, আপনার কাছে থালা-বাসন, হাঁড়ি-পাতিল এমনকি চুলাও রয়েছে, শুধু ভাতটুকুই নেই।

আর জাদুকরী পণ্য আসার সাথে সাথেই যেন গরম ভাত হাজির!

"এখন সবার জীবনযাত্রা অনেক সহজ হয়ে গেছে। সবচেয়ে জনপ্রিয়গুলোর মধ্যে রয়েছে জাদুকরী ড্রাই ক্লিনিং মেশিন, যা পানি ছাড়াই কাপড় পরিষ্কার করে ফেলতে পারে। কী দারুণ ব্যাপার!"

আসলে এর নীতিটি খুবই সহজ—জাদুশক্তি প্রবাহিত হওয়ার সময় কাপড়ের ময়ূর বা দাগগুলোকে টেনে নিয়ে যায়, যা মূলত পানিকেই প্রতিস্থাপন করে।

কিন্তু নীলগ্রহের মানুষের কাছে, যারা সবেমাত্র সমুদ্র ফিরে পেলেও পানি অপচয় করতে পারে না, তাদের জন্য এটি ছিল এক অপ্রতিরোধ্য আশীর্বাদ।

এমনকি এমন কিছু কোম্পানিও রয়েছে যারা বিভিন্ন জাদুকরী পণ্যের গঠন ও প্রযুক্তি নিয়ে গবেষণা করছে, যাতে সেগুলোর অভ্যন্তরীণ গঠন খুলে একটি জাদুকরী স্নানের মেশিন তৈরি করা যায়।

তাহলে আর ভবিষ্যতে গোসল করার জন্যও পানি খরচ করতে হবে না! এটি একেবারে নিখুঁত!

সবকিছুই উন্নতির পথে এগিয়ে চলেছে। রাস্তার পাশে কেউ কেউ জাদুকরী ফুল বিক্রি করার দোকান সাজিয়ে বসেছে। যদিও ক্রেতার সংখ্যা খুব বেশি নয়, তবুও তা থেকে স্পষ্ট বোঝা যায় যে সিয়া দেশের সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রার মান আগের চেয়ে কয়েক ধাপ উন্নত হয়েছে।

যাদের একসময় পেট ভরে খাবার জুটত না, তারা এখন অবসরে সুন্দর ফুল কিনে উপভোগ করার মতো মানসিক শান্তি ও সামর্থ্য অর্জন করেছে।

উল্লেখ্য যে, সদর দপ্তরের ভবনের বাইরে প্রচুর জাদুকরী ফুল সাজিয়ে রাখা হয়েছিল এবং তাতে বিশেষ লেভেলে স্পষ্টভাবে লিখে দেওয়া হয়েছিল যে এগুলো সিয়া ওয়াংআনকে উপহার দেওয়া হয়েছে।

সবাই জানে যে তারা যে আজ দুবেলা পেট ভরে খেতে পারছে এবং এত সব জাদুকরী সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারছে, তার মূল কারণ এই ত্রাণকর্তা।

এক বছর আগে, মানুষ কাপড় কাটার কথা দূরে থাক, খাওয়ার মতো বিশুদ্ধ পানিটুকুকেও বিলাসিতা বলে মনে করত।

সিয়া ওয়াংআন সবাইকে সাথে নিয়ে এই ফুলগুলো নিজের ঘরে এনে রাখলেন। জাদুকরী ফুল যেমন নামের তেমনই জাদুর সাহায্যে তৈরি কৃত্রিম ফুল, তাই জাদুশক্তি যতদিন অটুট থাকবে, এগুলো চিরকাল সতেজ ও সুন্দর হয়ে ফুটে থাকবে।

তার ঘরটি তখন ফুলে ফুলে ভরে উঠল।

সিয়া ওয়াংআন পরম সন্তুষ্টিতে কম্বল টেনে নিলেন এবং ঘরের চারপাশের ফুলের সুবাসের মাঝেই চোখ বুজে ফেললেন।

[সাতশো সাত, শুভ রাত্রি।]

[হোস্ট, শুভ রাত্রি।]

***

চোখ খোলার পর যখন তিনি নিজেকে এক সম্পূর্ণ অপরিচিত বিশ্বে আবিষ্কার করলেন, তখন সিয়া ওয়াংআন বিন্দুমাত্র অবাক হলেন না।

বরং বলা চলে, তিনি এ সবে অভ্যস্ত হয়ে গেছেন।

সাতশো সাত তাঁকে দেবতা হয়ে ওঠার চেষ্টা থেকে বিরত রেখেছিল, কেবল এজন্য নয় যে দেবতা হওয়া অত্যন্ত কঠিন কাজ, বরং সে জানত যে সময় পিছনের দিকে ঘোরার পর থেকে হোস্ট লড়াইয়ের সময় কখনো তার পুরো শক্তি ব্যবহার করেনি।

কারণ যখন তিনি তার শরীরের সমস্ত শক্তি নিঃশেষ করে ফেলতেন, তখন বিশ্ব থেকে বিশ্বে যাতায়াত করা অনিয়ন্ত্রিত হয়ে পড়ত।

ঠিক যেমন আগের জন্মে, সিয়া ওয়াংআন পুরোপুরি অনিচ্ছাকৃতভাবে এবং নিষ্ক্রিয় অবস্থাতেই ছাংমিং বিশ্বে পৌঁছে গিয়েছিলেন।

সাতশো সাত মুহূর্তেই সতর্ক হয়ে উঠল। এই ধরনের অনিয়ন্ত্রিত পরিস্থিতিতে কোনো বিশ্বে প্রবেশ করলে অত্যন্ত বিপজ্জনক কোনো উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বিশ্বে পড়ার সম্ভাবনা খুব বেশি থাকে।

উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বলতে বিশ্ব ধ্বংস হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছে এমনটা বোঝায় না।

এর অর্থ হলো সেই বিশ্বে এমন কিছু সত্তা রয়েছে যাদের যুদ্ধক্ষমতা বা শক্তির মাত্রা সমস্ত সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

তবে সিয়া ওয়াংআন বিন্দুমাত্র বিচলিত হলেন না, ঠিক যেভাবে তিনি তার আগের জন্মেও ছিলেন না।

আসলে, বিভিন্ন বিশ্বে যাতায়াত শুরু করার আগেও সিয়া ওয়াংআনের মানসিকতা তার সমবয়সীদের তুলনায় অনেক বেশি শান্ত ও স্থির ছিল।

সব শিক্ষার্থী কি আর ক্লাসরুমে শিক্ষকের সামনে গণিত অংক কষে আর语文 শিক্ষকের হাতে ধরা পড়ার পরও বিন্দুমাত্র ভাবলেশহীন মুখে বসে থাকতে পারে?

আর এই মানসিক স্থিরতার কারণেই তিনি আগের জন্মে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পেরেছিলেন।

এ জন্মেও যে তার ব্যতিক্রম হবে, এমন কোনো কারণ নেই।

মনে মনে সাতশো সাতকে এভাবে সান্ত্বনা দেওয়ার পর, সিয়া ওয়াংআন তাঁর ঘুম ভাঙার ছোট ঘরটি থেকে বাইরে বেরিয়ে এলেন।

সত্যি বলতে কী, ঘরটি বেশ জীর্ণ ছিল এবং তাতে পচা রক্ত ও আঁশটে গন্ধ ছড়িয়ে ছিল, কিন্তু তিনি তা অত্যন্ত স্বাভাবিকভাবেই গ্রহণ করলেন। অন্তত শুরুতেই চারপাশ ময়লায় ভরে থাকার চেয়ে তো এটি অনেক ভালো।