শয্যাযানে জরুরি চিকিৎসা
সোং ছিংগোর যখন রেল পুলিশের সাথে স্লিপার কামরায় পৌঁছাল, তখন সে অবাক হয়ে দেখল যে সেটি সাধারণ হার্ড স্লিপার নয়, বরং সফট স্লিপার। তারা তার জন্য অত্যন্ত সৌজন্যমূলকভাবে একটি নিরাপদ সফট স্লিপার কেবিনের ব্যবস্থা করে দিয়েছে।
"আপনাদের অনেক ধন্যবাদ, পুলিশ অফিসার।" কৃতজ্ঞতায় তাদের দিকে তাকাতেই তরুণ পুলিশ অফিসাররা মেয়েটির মিষ্টি কণ্ঠস্বরের সামনে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল। "না না, এটা তো ওপর মহলের নির্দেশ। এখন আপনি নিরাপদে শেনইয়াং পৌঁছাতে পারবেন। আপনার যাত্রা শুভ হোক, কোনো প্রয়োজনে আমাদের জানাবেন।"
দুই জন্মে এই প্রথম সে সফট স্লিপারে চড়ল। হার্ড স্লিপারের চেয়ে এর পার্থক্য হলো—এটিতে একটি দরজা আছে। প্রতি সারিতে তিনটি বার্থের বদলে এখানে দুটি, জায়গা কিছুটা বেশি, এছাড়া আর বিশেষ কোনো তফাৎ চোখে পড়ল না। কিছুক্ষণ আগে পুলিশ ও ট্রেন পরিদর্শক মিলে তাকে একটি টিকিট দিয়েছিল, আট নম্বর কেবিনের ঊনত্রিশ নম্বর বার্থ—নিচের দিকের বার্থ। আপাতত এই আট নম্বর কেবিনের চারটি বার্থের মধ্যে সে একাই আছে। টিকিটের দাম লেখা ১৮০ ইউয়ান, এই সময়ে এটি বেশ চড়া দাম। রাজধানী থেকে ছুনশিন পর্যন্ত কোনো সরাসরি ট্রেন নেই, তাই শেনইয়াং পৌঁছে তাকে আবার ট্রেন বদলাতে হবে।
হার্ড সিট বগিতে অনেকক্ষণ ধস্তাধস্তির পর তার প্রচণ্ড খিদে পেয়েছিল। সে এক প্যাকেট ইনস্ট্যান্ট নুডলস বের করে মশলা মিশিয়ে টিফিন ক্যারিয়ার নিয়ে উঠল। দরজা খুলতেই সে এক জোড়া শরীরের সাথে ধাক্কা খেল। "ওহ, আমার নাক!" সে অবচেতনভাবেই আঘাত পাওয়া নাকটা চেপে ধরল। 'মাংসের দেয়াল'-এর মতো মানুষটিও বোধহয় ভাবেনি দরজার ওপাশে কেউ থাকবে। সে দ্রুত তার হাত ধরে তাকে সামলে নিয়ে ক্ষমা চাইল, "দুঃখিত, আপনি ঠিক আছেন তো?"
ছেলেটির গভীর সুন্দর কণ্ঠস্বরে ছিংগোর মুহূর্তের জন্য ঘোর লেগে গেল। মাথা তুলে তাকাতেই সে অবাক—সেনাবাহিনীর লোক! ইউনিফর্মের রং দেখে বুঝল, সে বিমানবাহিনীর সদস্য!
"আহ, না, ঠিক আছি," কথা বলতে বলতে সে পথ ছেড়ে দিল। সে ভেতরে ঢুকতেই ছিংগোর চোখে পড়ল তার সামরিক পোশাকের খুঁটিনাটি। তার পোশাকে সামরিক চিহ্ন এবং প্রতিরক্ষা সেবার ব্যাজ রয়েছে, অর্থাৎ সে বিমানবাহিনীর একজন ক্যাডেট, সামরিক একাডেমির ছাত্র। ভেবেছিল সে একাই, কিন্তু পেছনে আরও দুজন একই ইউনিফর্ম পরা ক্যাডেটকে আসতে দেখে সে অবাক হলো। দেশের জন্য যারা নিবেদিতপ্রাণ, তাদের এই ইউনিফর্মে কতই না দারুণ দেখাচ্ছে! সে মনে মনে দশের মধ্যে দশ দিল।
তিনজন বগিতে ঢুকতেই নিরাপত্তা বোধ বহুগুণ বেড়ে গেল। যে ছেলেটির সাথে তার ধাক্কা লেগেছিল, সে আবার লজ্জিত হয়ে ক্ষমা চাইল। "ঠিক আছে, কোনো সমস্যা নেই। এত সৌজন্যের দরকার নেই।" পেটের খিদে জানান দিতেই সে অস্বস্তি এড়াতে টিফিন ক্যারিয়ার নিয়ে বাইরে বেরিয়ে গেল।
"হেই, খেয়াল করেছিস? মেয়েটির কণ্ঠস্বরটা যেন কোথায় শুনেছি?"
"আমি ভেবেছিলাম শুধু আমারই মনে হচ্ছে, আসলে আমারও পরিচিত লাগছে।" নিয়মিত প্রশিক্ষণের কারণে শব্দের প্রতি তাদের সংবেদনশীলতা সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি।
খাওয়ার পর টিফিন ক্যারিয়ার ধুয়ে যখন সে বগিতে ফিরল, তারা তখন শুয়ে বই পড়ছিল। সে ঢুকতেই সবাই একসাথে মাথা তুলে তাকাল, যা তাকে কিছুটা অস্বস্তিতে ফেলল। একে অপরকে মাথা নুইয়ে অভিবাদন জানাল, তারপর বগিতে আবার নিস্তব্ধতা নেমে এল। ট্রেনের বাইরে কখন যেন বৃষ্টি শুরু হয়েছে, জানালার কাঁচ বেয়ে জলের ধারা নেমে যাচ্ছে। সে বালিশে হেলান দিয়ে নিজের নোটবুক আর কলম বের করে নতুন করে কিছু লেখার পরিকল্পনা করল। তার ছোট উপন্যাসটি শেষ হয়েছে, প্রকাশক সেটি এককালীন কিনে নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছেন, তাই ঝোপ বুঝে কোপ মারার মতো সে পরের বইয়ের কাজে হাত দিল।
ছেলেগুলো নিজেদের মধ্যে নিচু স্বরে কথা বলছিল, তাদের কথোপকথন থেকে সে বুঝতে পারল তারাও ছুনশিন যাচ্ছে। তাহলে তাদের স্কুল অনুমান করা কঠিন নয়, নিশ্চয়ই ছাংছুন এয়ারফোর্স এভিয়েশন ইউনিভার্সিটি। পরবর্তীকালে যা গণমুক্তি ফৌজের বিমানবাহিনী এভিয়েশন বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে পরিচিতি পায়। ওয়াং হাই, ঝাং জিহুইয়ের মতো বীরেরা এখান থেকেই এসেছেন। এই তিন তরুণ দেশের সম্পদ।
রাতের খাবার তারা বাইরে গিয়ে খেল না, সাথে আনা খাবারই খেয়ে নিল। ছিংগো বিকেলে খেয়েছিল বলে খিদে ছিল না, একটা আপেল খেয়েই কাটিয়ে দিল। কিন্তু খাওয়ার সময় ওপরের বার্থ থেকে অদ্ভুত একটা শব্দ ভেসে এল। তার উল্টো দিকের দুজন ছেলেও বিষয়টি লক্ষ্য করল। সাথে সাথে তারা তাদের বার্থ থেকে লাফিয়ে উঠে ওপরের বার্থের বন্ধুর কাছে ছুটে গেল।
"গলায় আটকেছে? তাড়াতাড়ি নিচে নাম!"
সে ঘাড় বাঁকিয়ে ওপরের দিকে তাকাল। ছেলেটি কথা বলতে পারছে না, কাশতে পারছে না, শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে, নিজের গলা চেপে ধরে যন্ত্রণায় ছটফট করছে। সে চিৎকার করে বলল, "ওকে তাড়াতাড়ি নিচে নামান, গলায় কিছু আটকেছে, শ্বাস নিতে পারছে না!"
ছেলে দুটি শক্তপোক্ত, তারা দ্রুত তাকে নিচে নামিয়ে আনল। তারা প্রাথমিক চিকিৎসার প্রশিক্ষণ নিয়েছিল, কিন্তু বিপদের মুহূর্তে ঘাবড়ে গিয়েছিল। হাইমলিচ ম্যানুভার ঠিকমতো হচ্ছিল না দেখে ছিংগো শান্ত হয়ে তাদের নির্দেশ দিল: "ঘাবড়াবেন না, আমার কথা শুনুন। ওর পেছনে দাঁড়ান, একটা পা ওর দুই পায়ের মাঝখানে রাখুন। এক হাত দিয়ে ওর নাভি খুঁজুন, তারপর নাভির দুই আঙুল ওপরের জায়গাটা ধরুন। ঠিক আছে, এবার আপনার বাঁ হাত দিয়ে মুষ্টি পাকান, মুষ্টির পিঠ ওই দুই আঙুলের জায়গায় রাখুন। ডান হাত দিয়ে মুষ্টিটা জড়িয়ে ধরে জোরে ওপরের দিকে ধাক্কা দিন।"
তারপর সে আটকে যাওয়া ছেলেটিকে বলল, "মাথা নিচু করুন, ওদের সাথে তাল মেলান। হ্যাঁ, ঠিক এভাবে।"
সামরিক বাহিনীর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ছেলেগুলোর জোর অনেক। তিন-চারবার চেষ্টার পরই তার শ্বাসনালীতে আটকে থাকা চিনাবাদামটি বেরিয়ে এল। শ্বাসপ্রশ্বাস স্বাভাবিক হতেই তিনজন একসাথে তার দিকে তাকাল। "আপনাকে ধন্যবাদ! আপনি কি ডাক্তারি পড়েন?"
"ঠিক আছে, এখন ভয় নেই। ট্রেনে ভ্রমণের সময় এই জাতীয় খাবার না খাওয়াই ভালো। আমি ডাক্তারি পড়ি না, তবে আমার পরিবারের কারো সাথে এমনটা হয়েছিল, তখন ডাক্তারের কাছ থেকে শিখেছিলাম।"
পূর্বজন্মে তার মেয়ে যখন ছোট ছিল, তখন তার শাশুড়ি ভুল করে তাকে জেলির মতো খাবার খাইয়েছিলেন। ভাগ্যক্রমে প্রতিবেশী এক ডাক্তার দম্পতি তখন তাকে বাঁচিয়েছিলেন। সে তাদের কাছ থেকে সেই কৌশলটা শিখে নিয়েছিল। সে তিনজনকে তা বুঝিয়ে দিল: "ভবিষ্যতে এমন পরিস্থিতিতে ঘাবড়াবেন না। কাঁচি, পাথর, কাগজ—এই নিয়ম মনে রাখবেন। কাঁচি দিয়ে নাভির ওপর দুই আঙুল মাপুন। পাথর হলো মুষ্টি পাকানো হাত, আর কাগজ দিয়ে মুষ্টিটা জড়িয়ে ওপরের দিকে ধাক্কা দেবেন। যদি তাতেও কাজ না হয়, তবে শুইয়ে সিপিআর দিতে হবে এবং দ্রুত কাউকে খবর দিতে হবে।"
সব বুঝিয়ে বলে সে যখন নিজের জায়গায় বসতে যাবে, তখন পেছন থেকে সেই গভীর পুরুষালি কণ্ঠে প্রশ্ন ভেসে এল, "নমস্কার, গত বছরের নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে আপনি কি ছুনশিনের চিংইউয়েতান স্কি রিসোর্টে গিয়েছিলেন? সাথে কি 'ইউয়ে ইউয়ে' নামে কোনো বান্ধবী ছিল?"