অধ্যায় ১: টেরাকোটা যোদ্ধাদের এক ঝলক দিয়ে সূচনা (1)

        (স্মৃতিতে সংরক্ষিত, পড়ার পর ফেরত দেওয়া হবে) —————————— শিয়ান, লিনটং। নভেম্বরের শেষ দিক, আকাশ ছিল নীল, শরৎকাল পুরোদমে চলছিল, আর এক মৃদু বাতাস সোনালি জিঙ্কগো পাতাগুলোকে নাড়িয়ে দিচ্ছিল, যার ফলে সেগুলো উড়ন্ত সোনালি প্রজাপতির মতো ঝরে পড়ছিল। ঝরে পড়া পাতা আর ডালপালার ওপর দিয়ে চাকা গড়িয়ে যাওয়ার সময় একটা মচমচে শব্দ বেজে উঠল। কমলা রঙের হুডি পরা একটি মেয়ে একটি শেয়ার করা ইলেকট্রিক বাইক চালাচ্ছিল, তার ধবধবে সাদা হাত হ্যান্ডেলবার শক্ত করে ধরে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চালাচ্ছিল, আর সে বাতাসের ঝাপটার মতো জিঙ্কগো পাতাগুলোকে পাশ কাটিয়ে ছুটে গেল। "গন্তব্যের কাছাকাছি, নেভিগেশন শেষ।" লু শিনয়ি বাইকটি লক করে ভাড়া মিটিয়ে দিল। তার লম্বা কানওয়ালা খরগোশের টুপির হুডটি তার পেছনে আলতোভাবে ঝুলছিল। সে মাথা তুলে তাকাল, আর ছয়টি বড় অক্ষরে লেখা "কিন শি হুয়াং মিউজিয়াম" তার চোখের সামনে ভেসে উঠল। এটাই সেই গন্তব্য, যেখানে পৌঁছানোর জন্য সে হাজার হাজার মাইল ভ্রমণ করে এসেছিল। ২০০০-এর দশকে জন্ম নেওয়া লু শিনয়ি একজন কলেজ ছাত্রী। পেশায় তিনি একজন গেম স্ট্রিমার, যার দুই থেকে তিন লক্ষ ফলোয়ার রয়েছে এবং তাকে সবেমাত্র কিছুটা বিখ্যাত বলা চলে। একদিন পাবজি স্ট্রিম করার সময় তিনি একটি গেমে হেরে যান এবং শাস্তি হিসেবে ভক্তদের জন্য তিনটি গান গেয়ে শোনান। এরপরই ভাগ্যের চাকা ঘুরতে শুরু করে— স্ট্রিম শেষ হওয়ার পর হঠাৎ একজন নেটিজেনের একটি মন্তব্য আসে, যা দশ হাজারেরও বেশি ভিউ পায়: [বাহ, স্ট্রিমারের গানের গলা তো খুব সুন্দর, তাহলে আপনি কি ইতিহাস নিয়ে কথা বলবেন?] হুম? এই দুটি বিষয়ের মধ্যে কি কোনো আবশ্যক যোগসূত্র আছে? একজন গেম স্ট্রিমারের কমেন্ট সেকশনে মন্তব্য করে তার কাছ থেকে ইতিহাস শোনার ইচ্ছা? লু শিনয়ি: "..." ভিন্ন পেশা দুটি ভিন্ন জগতের মতো, এর বিচার করা কঠিন। অবশ্যই, তিনি তাদের সন্তুষ্ট করার পথই বেছে নিলেন! তাই লু শিনয়ি কিছু সময় ঐতিহাসিক তথ্য সংগ্রহে ব্যয় করেন, টেরাকোটা আর্মি নিয়ে স্ট্রিম করার সিদ্ধান্ত নেন এবং তারপর তার শীতকালীন ছুটিতে সরাসরি শিয়ানে উড়ে যান। সে তার সরঞ্জাম পরীক্ষা করে লাইভ স্ট্রিম রুমটি খুলল: [ডিং, সিস্টেম বাইন্ডিং চলছে—] [লাইভ স্ট্রিম সংযুক্ত হয়েছে, ভিডিও স্ট্রিম হওয়া শুরু হচ্ছে।] [ম্যাচিং রেঞ্জ: সকল ডাইনাস্টি এবং মায়ারিড রিয়েলম।] খ্রিস্টপূর্ব ২১৯ অব্দে, কিন রাজবংশের শাসনামলে, সম্রাট কিন শি হুয়াং পথ খুলে দেন এবং তাঁর বেসামরিক ও সামরিক কর্মকর্তাদের, সেইসাথে কনফুসীয় পণ্ডিত ও কর্মকর্তাদের নিয়ে, স্বর্গ ও পৃথিবীকে শ্রদ্ধা নিবেদন এবং তাঁর পুণ্যকর্মের স্মরণে একটি প্রস্তরফলক স্থাপনের জন্য ফেংশান অনুষ্ঠান সম্পাদন করতে মাউন্ট তাই-তে যান। কিন্তু, যেমনটা আশা করা হয়েছিল, একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটতে যাচ্ছিল—ফেংশান অনুষ্ঠানের মাঝপথে, হঠাৎ বজ্রপাত ও বিদ্যুৎসহ একটি ঝড় উঠল এবং মাউন্ট তাই-এর চূড়ায় মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হলো। একজন কনফুসীয় পণ্ডিত গভীর শ্রদ্ধায় মাথা নত করে চিৎকার করে বললেন, “মহারাজ, প্রাচীনকাল থেকে কেবল ত্রি-সার্বভৌম ও পঞ্চ-সম্রাট, ইয়াও, শুন এবং ইউ-এর মতো শাসকেরাই ফেংশান অনুষ্ঠান সম্পাদনের জন্য তাই পর্বতে আরোহণের যোগ্যতা অর্জন করেছেন। আপনার পুণ্য এখনও পূর্ণ হয়নি; আপনি কীভাবে এই অনুষ্ঠান করতে পারেন?” “বাতাস ও মেঘের রঙ বদলে গেছে; এ হলো তাই পর্বতের ক্রোধ! মহারাজ, যদি আপনি জোর করে ফেংশান অনুষ্ঠান সম্পন্ন করেন, তবে আপনি স্বর্গ ও মর্ত্যকে ক্রুদ্ধ করতে পারেন এবং মহান কিন বিপদে পড়বে! জেদ করবেন না!” পণ্ডিতের গর্জন ছিল হৃদয়বিদারক, এবং বেসামরিক ও সামরিক কর্মকর্তারা ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে দু'পাশে নিঃশব্দে দাঁড়িয়ে রইলেন। কালো পোশাক ও ঝালরযুক্ত মুকুট পরিহিত কিন শি হুয়াং, ভাবলেশহীন মুখে, বিষণ্ণ, মুষলধারে বৃষ্টির দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে ছিলেন। গুমগুম— বজ্রের গর্জন অন্ধকার আকাশ চিরে দিল, বিদ্যুৎ চমকে উঠল, দিনের আলোর মতো উজ্জ্বল, চোখ ধাঁধানো সাদা আলো। হঠাৎ, মেঘ ভেদ করে একটি সোনালী আলো বেরিয়ে এল, যা থেকে হাজার হাজার মাইল জুড়ে এক অপূর্ব উজ্জ্বলতা বিচ্ছুরিত হচ্ছিল। তৎক্ষণাৎ মেঘ সরে গেল, বৃষ্টি থেমে গেল এবং আকাশ এক উজ্জ্বল আভায় ভরে উঠল। উপরে একটি অর্ধস্বচ্ছ কাঠামো আবির্ভূত হলো, যা ছিল একটি স্বচ্ছ আয়নার মতো অসীম ও অন্তহীন। শুসুন তং তৎক্ষণাৎ এগিয়ে এসে ঘোষণা করলেন, "অভিনন্দন, মহারাজ! স্বর্গ থেকে শুভ লক্ষণ নেমে এসেছে! আপনার বিশ্বজয় অতুলনীয়, আপনার কৃতিত্ব চিরকাল স্মরণীয় হয়ে থাকবে। স্বর্গই আপনাকে মনোনীত করেছে; এটি এক মহান শুভ লক্ষণ!" মন্ত্রীরা বিনম্রভাবে মাথা নত করলেন। কেবল কিন শি হুয়াং নীরব রইলেন, তাঁর তাই'আ তরবারির হাতল শক্ত করে ধরে, শান্তভাবে সেই স্বর্গীয় পর্দার আকস্মিক আবির্ভাব পর্যবেক্ষণ করছিলেন। এক অলৌকিক ঘটনা? এক স্বর্গীয় ঘটনা—আশীর্বাদ নাকি অভিশাপ? হান রাজবংশ, ওয়েইয়াং প্রাসাদ। হান রাজবংশের উ সম্রাট লিউ চে তাঁর সিংহাসনে বসে শিওংনুদের আক্রমণ করার জন্য সৈন্যবাহিনী পরিচালনার বিষয়ে তাঁর কর্মকর্তাদের সাথে আলোচনা করছিলেন, এমন সময় সভাকক্ষে একটি শোরগোল শুরু হলো, যা ক্রমশই জোরালো হতে লাগল। একজন প্রহরী সভাকক্ষে ছুটে এসে জানাল, "মহারাজ, একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে—আকাশে একটি স্বর্গীয় পর্দা দেখা দিয়েছে!" স্বর্গীয় পর্দা? সত্যিই কি অমরত্ব থাকতে পারে? জনতার আতঙ্কের বিপরীতে, অমরত্বের অনুরাগী সম্রাটের চোখে ছিল এক বিশেষ দ্যুতি। লিউ চে তাঁর আস্তিন ঝেড়ে এগিয়ে গিয়ে বললেন, "আমার প্রিয় মন্ত্রীগণ, আমার সাথে সভাকক্ষের বাইরে আসুন, নিজেরা দেখুন।" রাজকর্মচারীরা সবাই তাঁকে অনুসরণ করল। তাং রাজবংশ, ঝেংগুয়ান যুগ। চাংআন শহরে পঙ্গপালের উপদ্রব ছড়িয়ে পড়েছিল, পঙ্গপাল ফসল খেয়ে ফেলছিল, যার ফলে মানুষ অনাহারে ও চরম দুর্ভোগে ভুগছিল। তাং সম্রাট তাইজং, লি শিমিন, গভীরভাবে উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং ফাং শুয়ানলিং ও চাংসুন উজি সহ তাঁর মন্ত্রীদের সাথে দুর্যোগ ত্রাণ নিয়ে আলোচনা করছিলেন। "এক দৈব হস্তক্ষেপ! এক অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে!" "এটা কি ভেঙে পড়বে?" ... এক ঝলমলে সোনালী আলো সূর্যকে ঢেকে দিল, এবং বিশাল, অলৌকিক মেঘের আড়ালে এক ঝিকিমিকি, রঙিন স্বর্গীয় চাঁদোয়া লুকিয়ে গেল। দূরত্ব বা কোণ নির্বিশেষে সবাই তা দেখতে পাচ্ছিল। লোকেরা তৎক্ষণাৎ অশ্রুসিক্ত হয়ে মাথা নত করে ও হাঁটু গেড়ে মিনতি করতে লাগল, "আমাদের বাঁচান! হে দেবতারা, আমাদের খাদ্য দিন! আমার পরিবারকে অনাহার থেকে রক্ষা করুন!" ইতিহাস জুড়ে, চীনের চব্বিশটি রাজবংশ এবং চারশো চুরানব্বই জন সম্রাটের শাসনামলে, একই দৃশ্য বারবার ঘটেছে: সোনালী আলো বাতাসে ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি স্বর্গীয় চাঁদোয়া নেমে আসে। সম্রাট, সেনাপতি, পণ্ডিত বা সাধারণ মানুষ, সকলেই যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়ে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে অপেক্ষা করছিল। [হ্যালো সবাই, আমি লু শাং শিন ই, আমার লাইভ স্ট্রিমে আপনাদের স্বাগত জানাই!] স্বর্গীয় সঙ্গীতের মতো, মেঘ ভেদ করে উপর থেকে একটি স্ফটিক-স্বচ্ছ কণ্ঠস্বর নেমে এল। সবাই উপরের দিকে তাকাল, এবং উপরের আকাশে কমলা রঙের হুডি পরা একটি মেয়েকে দেখা গেল। তার ঘন কালো ফিশটেইল বেণী বুকের উপর ছড়িয়ে পড়েছে, এবং তার ফর্সা ত্বকে একটি তিলক তাকে অসাধারণ আকর্ষণীয় করে তুলেছে। সে পর্দার দিকে হাত নাড়ল, তার চোখ কুঁচকে গেল: [পাঁচ হাজার বছরের ইতিহাসে চীনের বিশাল ভূখণ্ড দেখেছে প্রথম সম্রাট কিন শি হুয়াং, ইং ঝেং-কে, যিনি দেশকে একীভূত করেন, দশ বছরে ছয়টি রাজ্য জয় করেন, বিশ্বকে একীভূত করেন, গাড়ির অক্ষদণ্ড ও লিখনকে প্রমিত করেন, উত্তরে শিয়ংনুদের পরাজিত করেন, দক্ষিণে বাইয়ুয়েদের জয় করেন, মহাপ্রাচীর নির্মাণ করেন, প্রিফেকচার-কাউন্টি ব্যবস্থা চালু করেন এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য কিনের আইন প্রতিষ্ঠা করেন, যা দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে চীনের শাসনের ভিত্তি ও কাঠামো স্থাপন করেছিল।] "ওটা কি স্বর্গ থেকে আসা কোনো পরী? উনি কী বলছেন?" একটি শিশু হতবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল। "চুপ, কথা বলো না," তার মা দ্রুত তার মুখ চেপে ধরলেন। "আমরা যদি দেবীকে বিরক্ত করি!" মিং রাজবংশ। ঝু ইউয়ানঝাং কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে ভ্রূকুটি করলেন: "চিন শি হুয়াং বই পুড়িয়েছেন এবং পণ্ডিতদের জীবন্ত কবর দিয়েছেন, তার কঠোর নীতি জনগণের ক্ষতি করেছে। এই অত্যাচারীর মধ্যে এমন কী মহত্ত্ব আছে? স্বর্গের দেবতারা কেন তার এত প্রশংসা করেন?" সম্রাজ্ঞী মা তার হাতে চাপড় দিয়ে বললেন, "যদিও চিন শি হুয়াং অত্যাচারী ছিলেন, তার কৃতিত্বও স্থায়ী। শুধু তার কথা শুনুন।" "ঠিক আছে, ঠিক আছে, আপু, আমরা আপনার কথা শুনব।" চিন রাজবংশ। প্রধানমন্ত্রী লি সি দ্রুত এগিয়ে এলেন, তার মুখ আনন্দে উজ্জ্বল, এবং তাকে অভিনন্দন জানালেন: "মহারাজ, আপনার পুণ্য ত্রি-সার্বভৌম এবং পঞ্চ-সম্রাটেরও ঊর্ধ্বে, আপনি বিশ্বকে একীভূত করেছেন এবং এক শতাব্দীর যুদ্ধের অবসান ঘটিয়েছেন। এমনকি দেবতারাও আপনার কৃতিত্ব স্বীকার করতে বাধ্য!" ইং ঝেং তাই পর্বতের চূড়ায় দাঁড়িয়ে ছিলেন, বাতাসে তার পোশাক উড়ছিল। যদিও এই কথাগুলো তাকে সত্যিই আনন্দিত করেছিল, তিনি একটি সমস্যাও তীব্রভাবে অনুভব করলেন: তিনি ছয়টি রাজবংশকে উৎখাত করেছেন, চার সাগরকে ভীতসন্ত্রস্ত করেছেন এবং ব্যক্তিগতভাবে এই শক্তিশালী সাম্রাজ্য তৈরি করেছেন। স্বাভাবিকভাবেই, তিনি আশা করেছিলেন যে কিন রাজবংশ তার হাত ধরেই শুরু হবে এবং দ্বিতীয়, তৃতীয়, এমনকি হাজার প্রজন্ম ধরেও চলবে। যদি কিনের আইনকানুন একশ প্রজন্ম ধরে অনুসরণ করা হয়, তাহলে চীনের কী হবে? "আমার কিন রাজবংশ কোথায়?" সকলের জল্পনা-কল্পনাকে উপেক্ষা করে, আকাশের কণ্ঠস্বর বলে চলল: "[আমার আকর্ষণীয় কিন্তু স্বল্পায়ু পূর্বপুরুষ, ইং ঝেং, যিনি নিজেকে অবকাঠামো-নির্মাণে উন্মাদ এবং কর্মঠ বলে দাবি করতেন, যার ছিল অভিজাত বংশ, দুঃখজনক শৈশব এবং যন্ত্রণাময় জীবন—আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি কী ধরনের বিয়োগান্তক নায়ক হিসেবে বাস্তবে পরিণত হয়েছেন?]" "[খেলোয়াড় বন্ধুরা, কে বোঝে? এমনকি 'কিং অফ গ্লোরি'-তে ইং ঝেং-কে নিয়ে খেলতেও আসল টাকা খরচ করতে হয়। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তিনি দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে একজন শীর্ষস্থানীয় ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব হয়ে আছেন।]" ওয়েইয়াং প্রাসাদ। লিউ চে ওয়েই চিং-এর দিকে ঘুরে, ধীরে ধীরে চোখ পিটপিট করতে করতে বলল: "আমি ওর বলা প্রত্যেকটা কথা বুঝতে পারছি, কিন্তু যখন সব একসাথে বলা হয়, তখন মনে হয় যেন কিছুই বুঝতে পারছি না?" ওয়েই চিং: "..." মহারাজ, ও-ও বুঝতে পারছে না। অবশ্য, শুধু ও-ই যে বুঝতে পারছিল না, তা নয়। লি সি খুঁটিনাটি বিষয়গুলো বাদ দিয়ে মূল কথাটা ধরে ফেলল: "মহারাজ, ও আপনাকে 'পূর্বপুরুষ' বলে ডাকছে, ইনি সম্ভবত কোনো দেবতা নন, বরং আপনারই বংশধর।" ইং ঝেং, সেই স্বল্পায়ু অথচ আকর্ষণীয় পূর্বপুরুষ: "..." আমার এমন কোনো অদ্ভুত বংশধর নেই! তাং রাজবংশ। এই ব্যাপারটা যে শুধু তার একার নয়, তা লক্ষ্য করে লি শিমিন চিন্তিতভাবে আকাশের দিকে তাকাল এবং একটি অজানা বিষয় খুঁজে পেল: "ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে কিন এর শি (হু হাই) তার ভাইবোনদের হত্যা করে প্রথম সম্রাটের বংশধারা ছিন্ন করেছিল। সে তো কিন রাজপরিবারের বংশধর হতে পারে না, তাহলে সে ইং ঝেংকে 'পূর্বপুরুষ' বলে ডাকে কেন?" ফাং শুয়ানলিং কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর বলল: "সে নিজেকে 'লু শাং শিন ই' বলে পরিচয় দেয়, ইং পদবি ব্যবহার করে না। মনে হচ্ছে সে কোনো দেবী নয়, বরং কিন রাজবংশের দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় পরের কেউ। মনে হচ্ছে শুধু প্রথম সম্রাটই নয়, তুমিও তার 'পূর্বপুরুষ'।" লি শিমিন, সেই পূর্বপুরুষ: "..." কোনো সতর্কবার্তা ছাড়াই তার পদমর্যাদা বেড়ে গেছে! কমলা পোশাক পরা মেয়েটি বুড়ো আঙুল তুলে সম্মতি জানাল, তারপর হঠাৎ প্রসঙ্গ পাল্টে বলল: [অবশ্যই, কিন শি হুয়াং-এর কথা বলতে গেলে, অমরত্বের অন্বেষণকারী হিসেবে তার ভাবমূর্তি এবং অনন্ত জীবনের মহৎ স্বপ্নকে উপেক্ষা করা যায় না। দুর্ভাগ্যবশত, ভাই ঝেং নকল ওষুধের প্রতারণার এক অভূতপূর্ব ঘটনার সম্মুখীন হন এবং তার পঞ্চম পূর্বাঞ্চলীয় সফরের সময় ৪৯ বছর বয়সে শাচিউতে মারা যান।] [কিন্তু এটা কোনো বড় ব্যাপার নয়; কিছু মানুষ মারা যায়, অথচ তাদের সমাধি দুই হাজার বছর ধরেও টিকে থাকে—] "মহারাজ!" মন্ত্রীরা চিৎকার করে উঠল। নিজের মৃত্যুর খবরে অপ্রস্তুত হয়ে কিন শি হুয়াং: "..." এটা বেশ আকস্মিক ছিল। তিনি কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবেন তা বুঝতে পারছিলেন না। তিনি শান্তভাবে বললেন, "আমি ভালো আছি।" কিন্তু এই নকল ওষুধের প্রতারণা—এর মানে কি এই যে, ওই রসায়নবিদদের তৈরি করা অমৃতগুলো ত্রুটিপূর্ণ ছিল? একজন অনুগত মন্ত্রী হিসেবে জিয়া উচিয়ে মনে মনে ভাবল, "মহারাজ অমৃতের প্রতি আসক্ত; শিয়ানইয়াং-এ ফিরে যাওয়ার পর নিশ্চয়ই তাঁর শরীর পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করা হবে।" কিন্তু, পর্দার দৃশ্য হঠাৎ বদলে গেল, আর ভেসে উঠল এক বিশাল পর্বত, যার চূড়া ও শৈলশিরা পৃথিবীকে আলিঙ্গন করে আছে, এবং ডানদিকে যত্ন করে লেখা "লিশান" শব্দটি। লেখাটি কোনো পরিচিত লিপি ছিল না, তবুও একজন নিরক্ষর সাধারণ মানুষও এর অর্থ বুঝতে পারছিল। [কিংবদন্তী কিন শি হুয়াং-এর সমাধি, যা সহস্রাব্দ ধরে এক রহস্যময় ভূগর্ভস্থ প্রাসাদ হিসেবে প্রশংসিত, বিশ্বের সপ্ত আশ্চর্যের অন্যতম হিসেবে বিবেচিত হয়। এখানে রয়েছে সোনা ও রুপোর পাহাড়, পারদের নদী এবং সূর্য, চাঁদ ও তারার প্রতীক উজ্জ্বল মুক্তা। এখানে তিনশ ফুট দীর্ঘ পোড়ামাটির যোদ্ধা, দুই হাজার বছর ধরে জ্বলতে থাকা মানব মূর্তি খচিত তেলের প্রদীপ এবং দশ লক্ষ মৃত সৈন্য এটিকে পাহারা দিচ্ছে। কিন শি হুয়াং কি সত্যিই অমরত্বের অমৃত গ্রহণ করেছিলেন?] এইসব বিবরণ আর কিংবদন্তি কি সত্যি?] [জেগে ওঠো, স্বপ্ন দেখা বন্ধ করো! স্বপ্নে কিছুই হয় না!] [কিন্তু একজন চীনা হিসেবে, আমাদের পূর্বপুরুষ ইং ঝেং-এর ব্যাপারে কে না কৌতূহলী হবে, যিনি ১.৯ মিটার লম্বা ছিলেন এবং ১.৬ মিটার লম্বা একটি তলোয়ার বহন করতেন?] "আমি জানি তোমরা সবাই তাড়াহুড়ো করছো, কিন্তু তাড়াহুড়ো করো না। সাহসীরাই আগে এই জগৎ উপভোগ করবে। আয়োজক তোমাদের জন্য ইতিমধ্যেই তা দেখে এসেছেন—" পর্দার মেয়েটির কণ্ঠস্বর ছিল হালকা আর উচ্ছল, কিন্তু তাই পর্বতের চূড়া ছিল নিস্তব্ধ। কিন শি হুয়াং চোখ নামিয়ে, একবার গভীর শ্বাস নিল, তারপর আরেকবার, নিজেকে শান্ত করার জন্য জোর করল। তার তলোয়ারের হাতল ধরা হাতটা তখনও কাঁপছিল: "অত্যন্ত জঘন্য! আমার সমাধি কীভাবে খোঁড়া হতে পারে? পারদ, পোড়ামাটির যোদ্ধারা—রাজকীয় সমাধিসৌধের গোপন তথ্য ফাঁস করার সাহস কার হলো?" সমাধিসৌধ নির্মাণের দায়িত্বে থাকা লি সি সঙ্গে সঙ্গে দোষ স্বীকার করে নিল: "মহারাজ, আমি স্বর্গের নামে শপথ করে বলছি, এটা একেবারেই সত্যি নয়!" কিন শি হুয়াং ঠান্ডা গলায় বলল: "সমাধিসৌধের দশ হাজার বছরের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য ব্যবস্থা যুক্ত করুন!" লি সি মাথা নত করে বলল: "মহারাজ, আমি আদেশ পালন করছি।" আশেপাশের মন্ত্রীরা সবাই মাথা নিচু করে ফেলল, নিঃশ্বাস নিতেও সাহস হচ্ছিল না, মনে মনে চাইছিল তারা যেন বধির হয়ে যায়। এই মুহূর্তে, শুসুন টং হঠাৎ বলল: "মহারাজ, আপনার কথাগুলো পর্দায় ভেসে উঠেছে।"

সবাই চমকে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল যে পর্দাটি কথা বলতে পারে, তাদের চোখ সেটির প্রতিক্রিয়ার দিকে স্থির হয়ে গেল। [সম্রাট কিন শি হুয়াং: ধৃষ্টতা! আমার সমাধি খুঁড়ে ফেলার সাহস ওদের হয় কী করে?] লু শিনয়ি: "..." কী? যে নয় বছরের বাধ্যতামূলক শিক্ষা গ্রহণ করেছে, সে এই প্রশ্ন করবে না। তবে, তার কথা শেষ করার আগেই মন্তব্যের সংখ্যা হঠাৎ করে আকাশছোঁয়া হয়ে গেল: [হান সম্রাট উ: লিউ চে: হাহাহা, কে এত দুর্ভাগা? দাঁড়ান, আপনিই প্রথম সম্রাট?!] [সম্রাট কিন শি হুয়াং: হান সম্রাট উ? আর আপনি কে?] [তাং সম্রাট তাইজং: লি শিমিন: হান রাজবংশ কিন ব্যবস্থা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল; হান রাজবংশই পরে কিন রাজবংশকে প্রতিস্থাপন করেছিল।] [সং সম্রাট তাইজু: ঝাও কুয়াংইন: ...] [সুই সম্রাট ওয়েন: ইয়াং জিয়ান: তাং রাজবংশ আর সং সম্রাট তাইজুর মধ্যে কী সম্পর্ক?] আমি এই রাজবংশগুলোর নাম কখনো শুনিনি।] [তাং সম্রাট গাওজং: লি ঝি: ইয়ে, আমি!] [তাং সম্রাট তাইজং—হেভেনলি খান—লি শিমিন: ঝিনুকু, তুমি কী করে হলে? আমার যুবরাজ চেংচিয়ান কোথায়?!] [মিং সম্রাট তাইজু—হংউ সম্রাট—ঝু ইউয়ানঝাং: সুই সম্রাট ওয়েন, আমরা তা জানি। সুই রাজবংশকে তাং রাজবংশ উৎখাত করেছিল, এবং তাং রাজবংশের জায়গায় সং রাজবংশ এসেছিল। এই ঘটনাগুলো ইতোমধ্যেই ঘটে গেছে। আমার তো মনে হচ্ছে আমরা একই টাইমলাইনেও নেই।] লু শিনয়ি চোখের পলকে ভেসে যাওয়া চোখ ধাঁধানো স্পেশাল এফেক্ট আর আইডিগুলোর দিকে তাকিয়ে হঠাৎ বুঝতে পারল। হিস্ট্রি সার্কেলের কাছ থেকে যেমনটা আশা করা যায়, তেমনই পেশাদার, এটাকে অভিনয় বলেই মনে হচ্ছে না! এত খেলাচ্ছলে, তোমরা কি পাগল হয়ে গেছ? আমি এই পরিবারকে ধ্বংস করতে আসিনি, আমি এই পরিবারের আইপিজি-তে যোগ দিতে এসেছি। লু শিনয়ি বেশ উৎফুল্ল ছিল, আর আমি, যার তোমার অভিনয়ে সহযোগিতা করা উচিত, সে তার সেরাটা দিয়ে অভিনয় করার চেষ্টা করলাম: [কিন শি হুয়াং-এর সমাধিসৌধ কীভাবে খনন করা হয়েছিল, সে সম্পর্কে এটি একটি ভালো প্রশ্ন!] চুপ, যারা উত্তর জানেন, তারা এখনও বলবেন না। সঞ্চালক উত্তর দেওয়ার জন্য "যুগের সম্রাট—জু লং—ইং ঝেং" নামের একজন ভক্তকে দৈবচয়নের মাধ্যমে বেছে নেবেন। আপনারা মন্তব্যে উত্তরটি পোস্ট করতে পারেন!】 ইং ঝেং: "?" তুমি কী বলছ তা কি শুনতে চাও? সে জানলে কি তাকে জিজ্ঞাসা করতে হতো? এতটা বেপরোয়া হয়ো না। "প্‌ফ্‌ট—হাহাহা!" ওয়েইয়াং প্রাসাদে বসে থাকা লিউ চে এক উন্মাদ হাসি হাসল। ওয়েই চিং দ্বিধায় পড়ল। তিয়ানমু অনুসারে, প্রথম সম্রাট দুই হাজার বছর পরে জীবিত ছিলেন, এবং তার রাজকীয় সমাধিগুলো পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা খোলা ও পরিদর্শিত হয়েছে। হান রাজবংশ তো ছিন রাজবংশের খুব কাছাকাছি ছিল। তোমার কি আগে নিজের সমাধি নিয়ে চিন্তিত হওয়া উচিত নয়? যদি বুমেরাংটা তোমার গায়েই লাগে? কিন্তু ভবিষ্যৎ সেনাপতি মজাটা নষ্ট করতে না চেয়ে নীরবে নিজের কথা গিলে ফেললেন। লু শিনয়ি বেশ দুষ্টুমি করছিল আর খুব খুশি ছিল। প্রদর্শনী হলের দিকে যেতে যেতে সে ব্যাখ্যা করল: 【আচ্ছা, হয়তো ছিন শি হুয়াং-এর সমাধির আবিষ্কারটা ছিল একটা নিয়তি নির্ধারিত দুর্ঘটনা!】 ১৯৭৪ সালের বসন্তে, এক খরার সময়, স্থানীয় গ্রামবাসীরা কুয়ো খোঁড়ার সময় দুর্ঘটনাক্রমে একটি মানুষের আকৃতির পোড়ামাটির যোদ্ধার মাথা খুঁজে পায়। কে ভেবেছিল যে এটাই হবে ছিন শি হুয়াং-এর সমাধিসৌধের স্থান? [তবে, এটা কোনো বড় ব্যাপার নয়। প্রাচীনকালে সমাধি লুণ্ঠন করা একটি সাধারণ ঘটনা ছিল, কার্যত একটি পৈতৃক দক্ষতা। উদাহরণস্বরূপ, হান সম্রাট উ-এর মাওলিং সমাধিসৌধ চারবার বড় আকারে লুণ্ঠিত হয়েছিল, এবং এমনকি তার মৃত্যুর অল্প সময়ের মধ্যেই সমাধির জিনিসপত্র বাজারে চলে এসেছিল; [তাং সম্রাট তাইজং-এর ঝাওলিং সমাধি তিনবার লুণ্ঠিত হয়েছিল, এবং ঝাওলিং-এর ছয়টি ঘোড়াকে চূর্ণবিচূর্ণ করে ফেলা হয়েছিল, যেগুলো এখন বিদেশে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে আছে।] [আংশিকভাবে একীভূত সং রাজবংশের কথা বলতে গেলে, যারা জানেন, তারা জানেন; ধ্বংসাবশেষের সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যাওয়াটা স্বাভাবিক। মিং সমাধিগুলো মূলত ভালোভাবে সংরক্ষিত আছে; সম্রাট শুংঝি-র জিয়াওলিং সমাধি ছাড়া, সমগ্র পূর্ব চিং সমাধি লুণ্ঠিত হয়েছিল…] [এটা সুবিদিত যে প্রাচীন সম্রাটদের সমাধিস্থ সামগ্রী সর্বদা প্রচুর পরিমাণে থাকত, যার মধ্যে সোনা ও রুপার ধনসম্পদও অন্তর্ভুক্ত ছিল। মূল ধারণাটি ছিল "যত বেশি টাকা, তত দ্রুত আসবে," তাই সেগুলো লুণ্ঠিত না হলে বরং অদ্ভুতই হত। এটা জেনে যে সমাধি লুণ্ঠনকারীদের কাছে সবাই শিকার, সবাই সমান, এটা কি আপনাকে কিছুটা হলেও শান্তি দেয় না?]সম্রাটরা সম্মিলিতভাবে সমাধি-লুণ্ঠনের সংকটের মুখোমুখি হয়ে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। "আপনি মানুষকে সান্ত্বনা দিতে জানেন।" কিন রাজবংশে, ইং ঝেং-এর শীতল ক্রোধ সামান্য নরম হলো, কিন্তু খুব বেশি নয়। সমাধি-লুণ্ঠনকারীদের শাস্তি প্রাপ্য, কিন্তু তাই বলে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য অবাধে তার সমাধি পরিদর্শন করার কোনো অজুহাত নেই! হান রাজবংশে, লিউ চে, যিনি উচ্চস্বরে হাসছিলেন, হঠাৎ তার মুখের হাসি উধাও হয়ে গেল: "আমার মাওলিং সমাধিসৌধের কী হলো! কীভাবে এটি চারবার লুণ্ঠিত হতে পারে? এর ব্যাখ্যা দাও!" তাং রাজবংশে, লি শিমিন কী ভাব দেখাবেন তা বুঝতে পারছিলেন না। সুসংবাদ: তিনি এখনও জীবিত। দুঃসংবাদ: তার সমাধি তিনবার লুণ্ঠিত হয়েছে! ছয়টি অশ্ব এক অচেনা দেশে আটকা পড়েছে; তিনি কিছুতেই জানতে পারবেন না কে এটা করেছে! সং রাজবংশে, ঝাও কুয়াংইন প্রায় ভেঙে পড়েছিলেন। সেই আংশিক একীকরণের অর্থ কী? তিনি কি ইয়ান এবং ইয়ুন-এর ষোলটি প্রিফেকচার পুনরুদ্ধার করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন না? তার সং রাজবংশের কী হলো? কীভাবে তার রাজকীয় সমাধিগুলো এমনভাবে ধ্বংস হয়ে যেতে পারে যে কোনো দেহাবশেষই অবশিষ্ট থাকবে না? মানুষের সুখ-দুঃখ ভাগাভাগি হয় না। মিং রাজবংশের ঝু ইউয়ানঝাং এবং ঝু দি-র মতো সম্রাটরা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন; ভাগ্যক্রমে, তাদের সমাধিগুলো অক্ষত ছিল! —————————— পাঠ নির্দেশিকা: ১. লেখক ইতিহাসের ছাত্র নন। ঐতিহাসিক জ্ঞান একটি নির্দিষ্ট ওয়েবসাইট এবং বাইডু থেকে সংগৃহীত; গবেষণা-উৎসাহীদের খুঁত ধরা উচিত নয়। যদি আপনার এটি পছন্দ না হয়, অনুগ্রহ করে স্ক্রল করে চলে যান এবং সমালোচনা করবেন না। ২. গল্পের নারী প্রধান চরিত্রটি কেবলই কাহিনীর প্রয়োজনে ব্যবহৃত হয়েছে, মূলত সঙ্গ দেওয়ার জন্য এবং সে প্রকৃত পরিস্থিতি সম্পর্কে জানবে না। ৩. গল্পটি কিন, হান, তাং, সং এবং মিং রাজবংশকে কেন্দ্র করে, বিশেষত কিন শি হুয়াং, হানের সম্রাট উ এবং তাং-এর সম্রাট তাইজং-এর রাজত্বকালকে কেন্দ্র করে। ৪. আপনার যদি কোনো বিষয়বস্তুর অনুরোধ থাকে, অনুগ্রহ করে আমাকে জানান। ধন্যবাদ! ♥