৩৬তম অধ্যায়: একই রাত, ভিন্ন মানুষ

সাধারণত, সামরিক প্রশিক্ষণের জন্য তিনটি ক্রেডিট বরাদ্দ করা হয়, যা অধিকাংশের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। কারণ ক্রেডিট এবং স্নাতক হওয়া একেবারে পরস্পর সংযুক্ত। যদি যথেষ্ট ক্রেডিট না থাকে, তবে নির্বিঘ্নে স্নাতক হওয়া সম্ভব নয়। অনেক বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীর জন্য, চার বছরের বিশ্ববিদ্যালয় জীবনে আসলে বিশেষ কিছু শেখা হয় না; বেশিরভাগই চূড়ান্ত সনদ এবং ডিগ্রি সনদের জন্য পড়ে থাকে। এটি এক ধরনের দুর্ভাগ্য, এবং শিক্ষা ব্যবস্থার প্রতি এক গভীর ব্যঙ্গ।

একদিনের সামরিক প্রশিক্ষণ শেষে, অধিকাংশ ছাত্র-ছাত্রী এমনকি গোসলও করেনি, সরাসরি বিছানায় গিয়ে স্বপ্ন দেখেছে। সূর্যাস্তের সময়, চেন ফান, ইউ শিয়েন এবং আরও কয়েকজন ক্যাম্প ছেড়ে চলে গেল, ছাত্রদের কেউই এ নিয়ে বিশেষ কিছু জানলো না; তারা ঘটনার বিস্তারিত জানে না। তবে, যখন চেন ফান ডরমেটরিতে ইউ শিয়েনের জন্য প্রতিশোধ নিচ্ছিল, অনেক ছাত্র করিডরে লুকিয়ে শুনছিল; যদিও তারা চোখে দেখেনি, তবুও তাদের কল্পনার শক্তি দিয়ে তারা সেই দৃশ্য কল্পনা করেছে।

প্রথম সংস্করণ: তখন চেন ফান যেন দেবতা নেমে এসেছিল; প্রথমে যাদের সংশ্লিষ্টতা নেই তাদের বের করে দিল, তারপর দরজা বন্ধ করে, হুয়াং শিয়াওডং, উ কাই এবং আরও কয়েকজনকে এমনভাবে মারল যে তারা কান্না করতে লাগল, হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে লাগল!

দ্বিতীয় সংস্করণ: চেন ফান দেখলো ইউ শিয়েন রক্তাক্ত, তার আত্মার শক্তি উন্মাদ হয়ে উঠলো, যুদ্ধের শক্তি বাড়ল, হুয়াং শিয়াওডংদের সাথে তুমুল মারামারি করলো, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সংখ্যায় কম থাকায় নিজেই গুরুতর আহত হলো।

এই দুইটি সংস্করণ সত্য কি মিথ্যা কেউ জানে না, কিন্তু এবারে চেন ফান সম্পূর্ণভাবে বিখ্যাত হয়ে গেল। সে তার সহকর্মীর জন্য সামনে এসে দাঁড়ানোর কারণে অধিকাংশ ছেলের প্রশংসা অর্জন করলো। একইভাবে, অনেক নায়ক-ভক্ত মেয়েরা মনে করলো চেন ফান তাদের হৃদয়ের সাহসী তরুণ, ফলে অনেক মেয়ে খোঁজ নিতে লাগল চেন ফান দেখতে কেমন, সে কি লি লিয়েন জে-র মতো পুরুষ?

মেয়েদের ডরমেটরিতে, সুসান বিছানায় শুয়ে ছিল, মুখে ক্লান্তির ছায়া, কিন্তু ঘুমাতে পারছিল না। নিঃসন্দেহে বলা যায়, ছোটবেলা থেকে আজকের দিনটি সুসানের জীবনের সবচেয়ে ক্লান্তিকর দিন। সে অনুভব করছিল, সারা শরীরেই ক্লান্তি জমেছে। সানস্ক্রিন লাগিয়েও, তার ত্বক পুরোপুরি লাল হয়ে জ্বালা করছিল। ডরমেটরির শক্ত কাঠের বিছানায় শুয়ে, সুসান বাড়ির বিলাসবহুল বিছানার কথা ভাবছিল না, বরং ভাবছিল চেন ফান কোথায় গেল।

ছাত্রদের স্বাধীনতা গড়ে তোলার জন্য, স্কুল সামরিক বাহিনীকে নির্দেশ দিয়েছে ছাত্রদের বাড়ি ফোন করার অনুমতি না দিতে। যদিও এটি কিছুটা নিষ্ঠুর, তবু যাদের শৈশব বিলাসিতায় কেটেছে, তাদের জন্য এটি এক বিরল সুযোগ। কিছু প্রভাবশালী অভিভাবকও বিষয়টি বুঝেছে, বিশেষ সুবিধা নিতে চায়নি।

সুসানও তাদের একজন। চেন ফানের খবর জানার জন্য সে প্রশিক্ষককে ফোন করার অনুরোধ করেছিল। কিন্তু, সে যত চেষ্টা করলো, প্রশিক্ষককে রাজি করাতে পারলো না।

চাঁদের আলো জানালার ফাঁক দিয়ে ঘরে এসে পড়ল। ঘরের মধ্যে, সুসান বড় বড় চোখে ছাদে তাকিয়ে ছিল; চেন ফানের সাথে কাটানো মুহূর্তগুলো তার মনে সিনেমার মতো ঘুরছিল।

আমি কেন ওই দুষ্টু ছেলেটার কথা ভাবছি? সে কোথায় গেল, আমার কীইবা আসে যায়?

এ মাসে চেন ফান বারবার তাকে বিরক্ত করেছে, সেই স্মৃতি মনে পড়ে সুসান মাথা নাড়ল, ঠোঁট ফুলিয়ে রাখল।

"কিন্তু... ছেলেরা বলছে, তখন ইউ শিয়েন রক্তে ভরা ছিল, আর ওই বোকা, একাই হুয়াং শিয়াওডংদের ও প্রশিক্ষকের বিরুদ্ধে লড়তে গেছে, নিশ্চয়ই আহত হয়েছে।"

"তার শরীরে অনেক দাগ, নিশ্চয়ই মারামারিতে ভালো; আর আজ সকালে প্রশিক্ষককেও ছুড়ে ফেলেছিল। হ্যাঁ, সে নিশ্চয়ই শক্তিশালী, কিছু হবে না।"

"তবে, যদি সে এত ভালো হয়, কেন সেদিন আমি চোরকে মারতে গেলে, সে ভয়ে আমার পেছনে লুকিয়েছিল?"

সুসানের মনে একের পর এক অদ্ভুত ভাবনা আসতে লাগল। কতক্ষণ পর অবশেষে ক্লান্ত সুসান ঘুমিয়ে পড়ল।

সুসান নিস্তব্ধ হয়ে গেলে, একইভাবে ঘুমাতে না পারলেও ঘুমের অভিনয় করা ঝাং চিয়ানচিয়ান চোখ খুলল, সামনে সুসানের বিছানার দিকে তাকাল, একটু ভ্রু কুঁচকাল, তারপর ভাবনায় ডুবে গেল।

...

চেন ফান এসবের কিছুই জানে না। তিয়ান মাসি তিয়ান কাওকে নিয়ে পাশের ঘরে ঘুমাতে যাওয়ার পর, চেন ফান একটু অনলাইনে সংবাদ পড়ল, ঘুমাতে যাচ্ছিল, তখনই তার ফোন দুবার কাঁপল।

ভ্রু কুঁচকে ফোন তুলল, মেসেজ দেখে চোখ বড় হয়ে গেল।

এটা একটি এমএমএস, ডেভ পাঠিয়েছে। মেসেজে শুধু একটি ছবি, ছবি তোলা হয়েছে উপরের অংশ খোলা, টি-ব্যাক পরা ডেভের।

সমগ্র ইংল্যান্ড ও ইউরোপের সবচেয়ে প্রভাবশালী মনোরোগ বিশেষজ্ঞ হিসেবে, ডেভ জানে কীভাবে পুরুষকে প্রলুব্ধ করতে হয়। ছবিতে সে তার সুডৌল শরীর, কোমর, পিঠের নিখুঁত বাঁক, উঁচু বক্ষ, পুরোপুরি একটি এস-আকারের সৌন্দর্য প্রদর্শন করেছে।

একই সঙ্গে ডেভ ঠোঁট চাটছে, চোখে প্রলোভনের ছায়া, যেন চেন ফানকে বলছে—প্রিয়, আমাকে সুযোগ দিও না, নইলে তোমাকে নিঃশেষ করে দেব!

সুসানের সাথে একসাথে থাকার পর, সুসান সারাদিন ছোট স্কার্ট ও শর্টস পরে ঘুরে বেড়াত, চেন ফান তার ঠোঁটও ছোঁয়নি, শেষ সীমা অতিক্রম করেনি; ফলে তার মধ্যে কামনা জমে ছিল। সেদিন ডেভের সাথে উত্তেজনাময় মুহূর্তে সুসান এসে বাধা দিল, বাড়ি ফিরে সুসান আরও আকর্ষণীয় পোশাক পরে ঘরের বাতি জ্বালিয়ে চেন ফানকে প্রলুব্ধ করল, তার কামনা আরও বাড়িয়ে দিল। আগে তিয়ান কাওয়ের নগ্ন শরীর দেখে চেন ফানের কামনা চরমে পৌঁছেছিল, বাধ্য হয়ে ঠান্ডা পানি দিয়ে তা দমন করেছিল।

এখন... ডেভের এই ছবিটি দেখে চেন ফান চায়, সাথে সাথে ডেভের কাছে ছুটে গিয়ে তাকে ধ্বংস করুক।

তবে, এই ভাবনা কেবল এক মুহূর্তের জন্য এল।

একটা তিক্ত হাসি দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, নিজের কামনা দমন করল, ফোন বন্ধ করল; কারণ সে জানে, যদি ডেভকে মেসেজ পাঠায়, তবে আজ রাতটা আর ঘুমানো হবে না।

চেন ফান আগে এমন অভিজ্ঞতা পেয়েছে, তবে তখন ডেভ নয়, অন্য একজন ছিল। তুলনায় সেই নারী ডেভের চেয়ে অনেক বেশি বিপজ্জনক, শুধু প্রলোভন ও আকর্ষণের দিকেই...

পরের দিন, চেন ফান বরাবরের মতো, ভোরের আলো ফুটতেই উঠে পড়ল, স্পোর্টসওয়্যার পরে শরীরচর্চার জন্য বেরিয়ে গেল।

ব্যায়াম শেষ করে অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এলে, তিয়ান মাসি নাশতা তৈরি করে রেখেছে, তিয়ান কাওও উঠে এসেছে, আগের মতো পনিটেল বাঁধা, সাধারণ ও পুরনো পোশাক পরা।

"চেন সাহেব, ধুয়ে এসে নাশতা খাওয়ার জন্য আসুন," তিয়ান মাসি চেন ফানকে দেখে হাসিমুখে বলল।

তিয়ান কাওও উঠে দাঁড়াল, তবে সে হাসল না, কেবল শান্ত চোখে চেন ফানের দিকে তাকাল।

আজকের চেন ফান গতকালের মতো বিব্রত নয়, তিয়ান কাওয়ের দৃষ্টি এড়াতে চায় না। তার চোখে শান্তির ছায়া একটু বাড়তি মনে হলো।

ষোল বছরের ছেলে-মেয়েদের তো উচ্ছ্বসিত, প্রাণবন্ত হওয়া উচিত!

কিন্তু তিয়ান কাওয়ের চোখ যেন স্থির হ্রদের মতো, শান্ত ও নিস্তব্ধ।

এটা ষোল বছরের শিশুর চোখ নয়।

পিএস: যারা পছন্দ করেন, দয়া করে সংগ্রহ করুন, ভোট দিন। এছাড়া, যদি কেউ বইয়ের অভাবে থাকেন, তাহলে আমার পূর্বের তিনটি আধুনিক উপন্যাস পড়ে দেখতে পারেন—‘ফুল নগরীতে শিকার’, ‘নগরীতে ঘোরাফেরা’, ‘বিশেষ শিক্ষক’। সবগুলোই সম্পূর্ণ হয়েছে।