০৯৫ অধ্যায় 【বিশ্বজয়ী দানব】 দ্বিতীয় পর্ব

আগে নিজের অহংকার গুরুতরভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হওয়ার কারণে ঝাং চিয়ানচিয়ান বার থেকে বেরিয়ে এসে হঠাৎ দেখতে পান যে সে অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়ার কারণে নিজের পার্সটা পর্যন্ত ভোলা গেছে। কিছুক্ষণ ভাবার পর, ঝাং চিয়ানচিয়ান শেষ পর্যন্ত আগের পথে ফিরে এসে বারটিতে ঢুকে পড়ে এবং সরাসরি দেখতে পায় যে বিশৃঙ্খল স্বভাবের ছু গো কীভাবে তিন-চার আঘাতে তার উপর চড়াও হওয়া সেই লোকটিকে পরাস্ত করে দিল। এই আকস্মিক দৃশ্যটি ঝাং চিয়ানচিয়ানকে বারটির দরজার কাছে দীর্ঘক্ষণ স্তম্ভিত করে রাখল।

আর যা তাকে আরও বাকরুদ্ধ করে, তা হলো ছু গো যখন সেই লোকটিকে পরাস্ত করল, তখন সে গম্ভীরভাবে ছুটে আসা ফু বো ও অন্যদের সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে, বরং চেন ফানের প্রতি ভদ্রতা ও সন্তুষ্টির হাসি নিয়ে জিজ্ঞেস করল, ফু বো ও তাদের কীভাবে সামলানো উচিত। মনে হচ্ছিল, ওই ছেলেটির চোখে ফু বো ওরা যেন মাছের মতো, যাদের সে ইচ্ছেমতো কাটা ছেঁড়া করতে পারে। আর ছেলের চেন ফানের প্রতি শ্রদ্ধাশীল দৃষ্টিটি যেন নিঃসন্দেহে একজন দোসরকে বোঝাচ্ছে।

এই উল্টো চিত্র ঝাং চিয়ানচিয়ানকে দমবন্ধ করে দিচ্ছিল। সে সবসময় চেন ফানের পরিচয় নিয়ে কৌতূহলী ছিল, এমনকি নিজের বাবার পরিচিত জাল ব্যবহার করেও খোঁজ করেছিল, কিন্তু কোনো তথ্যই পায়নি। আর এখন, এমন একজন ছেলেকে দেখা গেল যে ফু বোদের মতো স্থানীয় গোষ্ঠীর মানুষদের ওপর পা দিয়ে হাঁটে, অথচ সে চেন ফানের দোসর? সে কী মানুষ?

ঝাং চিয়ানচিয়ান নিজের মনে নিজেকে প্রশ্ন করল, কিন্তু কোনো উত্তর পেল না। সে শ্বাসকষ্ট নিয়ে পরিস্থিতির পরিবর্তন লক্ষ্য করল।

ছু গোর প্রশ্নের জবাবে চেন ফান সঙ্গে সঙ্গে কিছু বলেননি, বরং আজকের অস্বাভাবিক আচরণ করা শিয়াও ফংয়ের দিকে তাকাল। দীর্ঘদিনের পরিচয়ে চেন ফান শিয়াও ফংয়ের প্রকৃতি বেশ ভালো জানেন, যিনি সহজ সরল ও শান্ত স্বভাবের, খুব কমই রাগ করেন। কিছুক্ষণ ভাবার পর, চেন ফান শিয়াও ফংয়ের কাঁধে হালকা হাত বুলিয়ে হাসিমুখে বললেন, “মজা পেলি? না পেলে, ছোট গোকে চলতে দাও।”

পরিবারের পতন, নিজের প্রতি চিন সি রানের অবজ্ঞা, আর এখন চিন সি রান ও তার লোকেরা হিংস্রভাবে আক্রমণ করতে চায়, শিয়াও ফংয়ের মন শান্ত থাকা অসম্ভব। তবে ফু বোদের পেছনের শক্তিশালী পৃষ্ঠপোষকতাকে চেন ফান ভালোভাবেই জানেন, তাই সে দ্বিধাগ্রস্ত—তারা হয়তো তার পরিবারকে টার্গেট করতে পারে, যা শিয়াও পরিবারের জন্য মারাত্মক ক্ষতি হতে পারে।

শিয়াও ফংয়ের চিন্তা বুঝতে পেরে চিন সি রান ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “শিয়াও ফং, কিছুদিন আগে তোমার বাবা পর্যন্ত কুপ্রভুদের কাছে গিয়ে আমার বাবাকে সুযোগ চেয়েছিলেন, এখন দেখছি, সেই সুযোগ আর মিলবে না।”

শিয়াও ফংয়ের শরীর কেঁপে উঠল। তার বাবার ভুল সিদ্ধান্ত আর কুপ্রভুদের সঙ্গে মিলনের ফলে শিয়াও পরিবার এই অবস্থায় পড়েছে। বাবার সেই অনুরোধ সম্পর্কে সে কিছুই জানত না, তবে বুঝতে পারল যে তার বাবা অহংকার ত্যাগ করে পরিবারের জন্য পাপ মোচনের চেষ্টা করেছিলেন।

এক ধরনের লজ্জা শিয়াও ফংয়ের হৃদয় জুড়ে বিস্তার লাভ করল, তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

ছু গো বলল, “শিয়াও ফং, হাংঝু এই ছোট জায়গায় আর থাকার কিছু নেই, যদি তোমার চাচা উন্নতি করতে চায়, ওকে পূর্ব সাগরে যেতে দাও।”

ফু বো চোখ আঁঁচিয়ে ছু গোকে দেখল, ঠাট্টা করে বলল, “চাকরি-চাকরি বাদ দিয়ে, আজকে তোমরা যারা হাংঝু বা পূর্ব সাগর থেকে এসেছ, যেহেতু এইভাবে আমার লোককে মারলা, তাই তোমাদের অবশ্যই জবাব দিতে হবে।”

চেন ফান বললেন, “ছোট গো, ওর কথা মতো, ওকে জবাব দাও।”

ছু গো আগেই লড়তে প্রস্তুত ছিল, চেন ফানের কথায় যেন আদেশ পেল, উত্তেজনায় ঝরঝর করল। কিন্তু যখন তার দৃষ্টি ফু বো ও তার দলের দিকে গেল, তখন তার মুখের উদ্দীপনা মুছে গেল, বদলে এল এক শয়তানি হাসি। “জবাব? আমি ছু গো, গত বছর যখন হাংঝুতে ঝাও হং আর ওয়েই ইউয়ানের মতো দুই বোকার পায়ে পড়লাম, তারা আমার কাছে জবাব চায়নি, আর তুমি আমার কাছে জবাব চাও?”

উপরের কথাগুলো ফু বো ওদের কানে বজ্রপাতের মতো গর্জন করল, তারা হতবাক হয়ে গেল।

ঝাও হং? ওয়েই ইউয়ান? ফু বো ওরা এই দুই নাম শুনে অপরিচিত নয়, বরং খুবই পরিচিত। কারণ তারা হাংঝুর চার বড় পুত্রদের একজন এবং তাদের পরিবারের পেছনে শক্তিশালী গ্যাংস্টার ও সরকারি প্রভাব রয়েছে।

তারা জানে, গত বছর ওই দুই ব্যক্তি প্রায় মারা গিয়েছিলেন এক পূর্ব সাগর থেকে আসা ছোট ছেলের হাতে, যা হাংঝু ও সমগ্র ঝেজিয়াং প্রদেশে হইচই ফেলে দিয়েছিল। সাধারণত ঝেজিয়াংয়ের সব পুত্রেরা মনে করেছিল ঝাও হং ও ওয়েই ইউয়ান পাল্টা আক্রমণ করবে, কিন্তু ঘটনা হঠাৎ শেষ হয়।

এখন ছু গোর কথায় সবাই বুঝতে পারল, সব কিছু করেছিল এই ইংল্যান্ডি পোশাক পরা, শয়তানি হাসি মুখে থাকা ছেলেটি।

ফু বো ওরা অবাক, কিন্তু ছু গো থেমে থাকল না। তারা হতবাক অবস্থায় থাকা কালেই সে দ্রুত সেখানে থেকে বাইরে এসে ফু বোয়ের পাশে থাকা চিন সি রানকে সোজা আক্রমণ করল।

ছু গো বোকা নয়; সে বুঝতে পারল আজকের ঘটনার মূল দোষী এই নারী, যাঁর তীক্ষ্ণ কথাগুলো তাকে খুব রেগে দিয়েছে। সে প্রথমে এই মহিলাকে শাস্তি দিতে চায়। কোনো কোমলতা দেখায়নি, ঝড়ের মতো এসে চিন সি রানকে এক চড় মেরেছে।

“ঠক” শব্দে চিন সি রান এর সাদা মুখে পাঁচটি লাল আঙুলের ছাপ পড়ে গেল, তার লোভনীয় ঠোঁট ফেটে রক্ত ঝরতে লাগল, যার সঙ্গে কয়েকটি দাঁতও বেরিয়ে এল। শক্তিশালী আঘাত তাকে মাটিতে পড়তে বাধ্য করল।

“তুমি কি বোকা? তুই এই ধরনের লোক, আর বলছ শিয়াও ফংয়ের চোখ ময়লা হয়েছে? আমার মতে, তুই এমন লোক, যাকে নাইটক্লাবে ফেলে দিলে কেউ কাছে আসবে না।” চড় মারার পর ছু গো চিন সি রানকে থুতু ছিটিয়ে দিল।

এ সময় সে পেছন থেকে বাতাসের শব্দ শুনে ঠান্ডা হাসি দিয়ে এক পাশ সরিয়ে ফেলল, ফু বোয়ের রাগান্বিত আঘাত এড়িয়ে গেল, তারপর দু’হাত দিয়ে ফু বোয়ের বাহুর নিচ দিয়ে ধরে, কোমর বাঁকিয়ে শক্তি প্রয়োগ করে ওকে কাঁধের ওপর দিয়ে ছুঁড়ে ফেলল।

ফু বোয়ের একশো পঞ্চাশ কেজিরও বেশি ওজনের শরীর ধাক্কা খেয়ে মাটিতে পড়ে গেল, এক চুপচাপ শব্দ করল, যেন পুরো মেঝে কেঁপে উঠল।

ব্যথায় ফু বোয়ের মুখ বিকৃত হয়ে গেল, রঙ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে বেঁকে বসে উঠার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তীব্র ব্যথায় সম্পূর্ণ অসহায় হয়ে পড়ল।

একাই ফু বোয়ের পরাজয় দেখিয়ে ছু গো শিয়াও ফংয়ের সঙ্গে হাত ইশারা করে বলল, “একজনের সাথে লড়াই করবি, নাকি সবাই মিলে?”

ছু গোর ভয়ঙ্কর দক্ষতা দেখে বাকি দুই যুবক তা বুঝে গিয়েছিল, আর ছু গোর সঙ্গে লড়াই করার সাহস ছিল না।

তাদের মতো তিন মেয়ের মুখেও ভয় ও আতঙ্ক স্পষ্ট, তারা ক্রমাগত পেছনে সরে যাচ্ছিল।

“তোমরা আসলেই দুর্বল,” ছু গো অপমানজনক ভঙ্গিতে হাত দেখিয়ে গালি দিল, “তোমাদের দশ সেকেন্ড সময়, চেন ফানের চোখের সামনে থেকে নিশ্চিহ্ন হয়ে যাও। মনে রেখো, আর দুষ্টুমি করলে তোমাদের জিহ্বা কেটে ফেলব।”

ভয় পাওয়া দুই যুবক ছু গোর কথা শুনে প্রতিশোধ নিতে এগিয়ে না গিয়ে, দ্রুত ফু বো, চিন সি রান ও মেয়েটিকে উঠিয়ে নিয়ে চলে গেল, কোনো হিসেব-নিকেশ না করেই।

তারা এমনকি ঝাং চিয়ানচিয়ানের উপস্থিতি টেরও পায়নি, যিনি এই সব ঘটনা সম্পূর্ণ দেখেছেন।

ফু বো ও তার দলকে এমন দুর্বল অবস্থায় দেখে ঝাং চিয়ানচিয়ানের মনের বিস্ময় অমিত।

এক গভীর শ্বাস নিয়ে ঝাং চিয়ানচিয়ান চেন ফান ও অন্যদের সাথে পরিচয় করাতে এগিয়ে গেল।

অন্যদিকে, ছু গো ফু বোদের চলে যাওয়ার পরে তার মুখমণ্ডল বদলে গেল, আবার চেন ফানের দিকে দ্রুত এগিয়ে গেল যেন সে কোনো কাজ করে পেয়েছে বলে তার মায়ের কাছে স্বীকৃতি চাইছে।

ছু গো জানে তার সামান্য দক্ষতা চেন ফানের চোখে পড়েনি।

সেদিন চেন ফানের একটি থাপ্পড়ে তাকে উড়ে যাওয়ার সময়, ডু ইয়ি দাওও সেখানে ছিল, সে গোপনে মানুষের ভিড়ে ছিল, কিন্তু ছু গো তাকে মাথা না নাড়াতে বলেছিল।

পরবর্তীতে ছু গো ডু ইয়ি দাওকে জিজ্ঞাসা করেছিল, “দাও ভাই, যদি তোমাকে সে রহস্যময় ব্যক্তির সঙ্গে লড়তে হয়, তোমার কতটুকু জয়ের সম্ভাবনা?”

“দশ শতাংশ, এবং তা ওটা গোপনে আক্রমণ করলে,” ডু ইয়ি দাও বলেছিল।

এই উত্তর শুনে ছু গো ভেতরে শিহরিত হয়েছিল।

এ কারণেই সে সব চেষ্টা করে চেন ফানের শিষ্য হতে চেয়েছিল—সে শুধু গাড়ি চালাতে ভালোবাসে না, মারামারিতেও আগ্রহী।

প্রবাদ আছে, গাধা না ঘোড়া, লড়াই করলেই বোঝা যায়। ছু গো যখন হাত চালায়, চেন ফান তার মারামারির ক্ষমতা বুঝতে পারে, তাই ফু বোদের সহজে হারানোয় অবাক হয়নি।

সুসান, ইউ শুয়ানদের মুখে বিস্ময়ের ছাপ, বিশেষত সুসান, যিনি প্রথমবার বার-ঝগড়ার দৃশ্য দেখছিলেন, খুব উত্তেজিত হয়ে প্রায় লড়াইয়ে ঝাঁপিয়ে পড়তেন।

ইউ শুয়ানও হাত খরচ করতে চেয়েছিল, কিন্তু ছু গোর ক্ষমতা দেখে বুঝল, তার হাত দেওয়া অপ্রয়োজনীয়।

অন্যদিকে, শিয়াও ফংয়ের মিশ্র অনুভূতি ছিল; একদিকে ছু গোর লড়াই তাকে কিছুটা প্রতিকার দিয়েছে, অন্যদিকে সে এখনও চিন্তিত—ছু গো ছোট, যদিও তার পেছনে শক্তিশালী পৃষ্ঠপোষকতা আছে, তবুও তা শিয়াও পরিবারের জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে।

চেন ফান শিয়াও ফংয়ের কাঁধে হাত রেখে বলল, “ছোট গো সঠিক বলেছে, বর্তমানে শিয়াও পরিবার হাংঝু ও ঝেজিয়াংয়ে উন্নতির সুযোগ হারিয়েছে, পূর্ব সাগরে যাওয়া ভালো হবে।”

চেন ফানের কথা শুনে শিয়াও ফংয়ের দেহে বিদ্যুতের মতো ঝটকা লাগল, সে বুঝল চেন ফান তার পরিবারের সব কিছু জানে।

এই চিন্তা আসতেই শিয়াও ফংয়ের মনে হল চেন ফান তার চেয়ে অনেক বেশি জটিল।

……

“ফু বো, আমি ওই ছোট ছেলেটির পরিচয় যতই হোক না কেন, তাকে হাংঝুতে বাঁচতে দেবো না।” বারটির বাইরে, একটি গাড়িতে, ভাঙাচোরা অবস্থায় থাকা মাঙ্কি জোরপূর্বক জাগানো হচ্ছিল, তার চোখ লালচে।

চিন সি রান কান্না আর নাক মুছতে মুছতে বলল, “ফু বো, তুমি কি পুরুষ? কি করছ? ফোন কর, আমি ও ওই আব্দারকে জীবিত ছাড়বো না।”

শরীর ভেঙে পড়া, মুখ কালোফ্যাকাশে ফু বো মোবাইল বের করে ফোন করল।

তারা তাদের ধরণের লোকজনের কাছে পরিবারকে সাহায্যের জন্য ফোন করা লজ্জাজনক মনে করে, তাই খুব জরুরি না হলে এ কাজ করে না।

ফোনটি দ্রুত কান পেতে, ফু বো সরাসরি বলল, “ঝাও হং, আমি ফু বো।”

ঝাও হং একটি বিলাসবহুল ভিলায় ফোন হাতে একটু অবাক, ফু বোকে চিনলেও ঘনিষ্ঠ নয়, তাই ফোন পাওয়ায় কিছুটা কৌতূহল হল।

ফু বো বলল, “গত বছর তোমার সঙ্গে সংঘাত হওয়া সেই ছেলে আবার হাংঝুতে এসেছে, তুমি কি তাকে একটা কঠোর শিক্ষা দিতে আগ্রহী?”

ফু বোয়ের চোখে চতুরতার ঝলক ছিল, কারণ সে এই সমাজের কেন্দ্রে, তার পরিবারের প্রভাব অসাধারণ, আর তার মস্তিষ্কও চালাক।

দূর থেকে ঝাও হং ফোনে চমকে উঠে সোফা থেকে উঠে বলল, “কি? তুই বলছ ঐ ছেলেটি হাংঝুতে?”

“হ্যাঁ,” ফু বো গম্ভীর কণ্ঠে বলল।

ঝাও হং হাসতে হাসতে বলল, “ছোট ভাই, আমি জানি তুই কষ্টে আছ, তবে দুশ্চিন্তা করিস না, যখন শিউ শাও লাল বাঁশ গ্যাংকে গিলে ফেলবে, তখন পূর্ব সাগর 青帮 হবে, ওখানে তুই চাইলে তাকে মারতে পারবি।”

ঝাও তিয়ানবা দুপুরে যা বলেছিল, তা মনে পড়ে ঝাও হং হাসল, হাসি ছিল আত্মবিশ্বাসী ও গম্ভীর, “ছু গো, তুই ছোট পোকা, সাহস করে হাংঝুতে এসেছ? স্বর্গের দরজা না দিয়ে, নরকের দরজা দিয়ে এসেছ, যদি মরে যেতে চাস, আমি তোমাকে সাহায্য করব।”

ফু বো পরিকল্পনা করেছিল ঝাও হংয়ের মাধ্যমে ছু গোর মোকাবিলা করতে, কারণ ঝাও হং হিংস্র ও প্রতিশোধপরায়ণ।

এখন ঝাও হংয়ের কথায় ফু বো বুঝতে পারল তার পরিকল্পনা সফল হয়েছে।

সম্ভবত তার ধারণা সত্য প্রমাণের জন্য ঝাও হং হাসি থামিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, “ফু বো, ওই ছেলেটি কোথায়?”

“মেইইউয়ান-এর বিপরীতে জিয়াংহু বার,” ফু বো গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “সাতজন, পাঁচ ছেলে দুই মেয়ে, একজন স্থানীয়, নাম শিয়াও ফং।”

শিয়াও ফং? ঝাও হং হঠাৎ স্থির হয়ে গেল, মনে হল কিছু বুঝতে পারল।

“চেন ফান, তুইও এসেছিস? সত্যি বলতে, যেখানে খুঁজেছিলাম না, সেখানে পেয়ে গেলাম,” আলোয় ঝাও হং ফোন কেটে ঠান্ডা হাসি দিল, “চেন ফান, আমি হাংঝুকে তোমার কবরে পরিণত করব।”