৫৪। প্রথম চুম্বন একটি বড় বিষয়
জলর
কলের
কাছে
গেলেই
তার
প্রায়শই
মনে
পড়ে
মেন্সু
টংয়ের
পীচের
মতো
ছোট্ট
মুখখানি।
জিমন্যাসিয়ামের
পাশ
দিয়ে
যাওয়ার
সময়
সে
অনিচ্ছাকৃতভাবেই
ভিতরের
দিকে
কয়েকবার
তাকাত,
মনে
হত
যেন
এখনও
দেখা
যাবে
সু
সিয়াও
ভিতরে
অবিরত
ঘুরে
ঘুরে
লাফিয়ে
চলেছে।
শান্ত
হয়ে
আসা
কোনো
এক
সন্ধ্যায়
একা
একা
খেলার
মাঠে
এসে
তার
কথা
মনে
পড়ে
যেত
শিয়ে
ইউয়ানের—
সেই
আলোর
মতো
উজ্জ্বল
মেয়েটি,
যে
তার
সুখের
জন্য
তার
সঙ্গে
ঝগড়া
করতেও
পিছুপা
হয়নি,
তাকে
সবকিছু
ছেড়ে
দেওয়ার
পরামর্শ
দিয়েছিল!
বহুদিনের
অব্যবহৃত
এমপিথ্রি
প্লেয়ারটা
বের
করে
সে
আবার
কানে
গজে
দিল,
কিন্তু
সে
দেখতে
পেত,
ভিতরের
গানগুলোতে
আর
তার
নিজের
পছন্দের
কোনো
ছাপই
নেই।
গান
শোনার
ব্যাপারে
য়ে
সিয়াওশি
বেশ
“একনিষ্ঠ”,
সে
যখন
কোনো
গান
পছন্দ
করত,
তখন
কিছু
সময়ের
জন্য
একই
গান
বারবার
শুনত,
ঠিক
যেমনটা
সেমিস্টার
শুরুর
‘হোয়াইট
বার্চ
ফরেস্ট’
অথবা
তার
পরবর্তী
‘ওয়াং
নিংমেই’-এর
মতো
গানগুলো।
এখন
তার
এমপিথ্রির
সব
গানই
ইউয়ান
কুন
তার
জন্য
ডাউনলোড
করে
দিয়েছিল,
যার
মধ্যে
সেই
সময়ের
জনপ্রিয়
‘টু
বাটারফ্লাইস’
এবং
শুমু
নিয়ানের
কিছু
গানও
ছিল।
য়ে
সিয়াওশি
এমন
একজন
মানুষ
যার
ধৈর্যের
বড্ড
অভাব,
ইউয়ান
কুন
তার
জন্য
কতগুলো
গান
ডাউনলোড
করেছে
সে
তা
জানত
না,
কারণ
সে
কখনও
কোনো
গান
পুরোটা
শোনেইনি।
‘টু
বাটারফ্লাইস’
গানটা
আবার
রিপিট
মোডে
বেজে
চলল!
য়ে
সিয়াওশি
শিয়ে
ইউয়ানের
কিউকিউ-তে
বার্তা
পাঠাল:
“সেদিন
তুমি
একগুচ্ছ
প্রবল
আলোর
মতো
অদম্য
বেগে
আমার
হৃদয়ে
এসে
ছিলে,
পরে
চলে
গেলে
ঠিক
সেভাবেই
খুব
সহজে
ও
নির্ধারিতভাবে,
শুধু
আমি
কখনোই
বুঝতে
পারলাম
না,
যেহেতু
তুমিই
আগে
আমাকে
টেনেছিলে,
তবে
কেন
শেষপর্যন্ত
যে
নিজেকে
সামলে
নিতে
পারল
না,
সে
হলাম
আমি!”
এমনকি
সেই
কিউকিউ
প্রোফাইল
ছবিটাও
বিদায়ের
রাতের
পর
থেকে
আর
কখনো
অনলাইন
হায়নি,
অন্ততপক্ষে
য়ে
সিয়াওশি
যখন
অনলাইনে
থাকত,
তখন
সেটা
আলো
জ্বালেনি।
তা সত্ত্বেও,
য়ে
সিয়াওশি
খুব
একগুঁয়েভাবে
তার
জন্য
নিজের
উদ্বেগের
কথা
লিখে
যেত।
ইউয়ান
কুন
প্রায়ই
য়ে
সিয়াওশিকে
ফোন
করত,
মাঝে মাঝে
তারা
একসঙ্গে
খেতেও
যেত।
সেদিন
ইউয়ান
কুন
য়ে
সিয়াওশিকে
‘সিস্টার্স
ডাম্পলিং
রেস্তোরাঁয়’
সিদ্ধ
ঝাল
মাছ
খাওয়ার
আমন্ত্রণ
জানাল।
“কবে
আমাকে
একটা
সাহায্য
করবে,
আমার
সঙ্গে
একবার
বাড়ি
চলবে?
নয়তো
আমার
বাবা-মায়ের
বিয়ের
চাপে
আমি
পাগল
হয়ে
যাব!”
ইউয়ান
কুন
সবসময়ের
মতো
মজা
করে
বলল।
কিন্তু
য়ে
সিয়াওশি
বিরক্ত
হয়ে
উত্তর
দিল:
“তোমার
চারপাশে
কত
সুন্দরীর
ছড়াছড়ি,
যেকোনো
একজনকে
সঙ্গী
করে
নিয়ে
গেলেই
তো
হয়!”
ইউয়ান
কুন
বলল:
“তা
কী করে
হয়?
অন্যদের
সঙ্গে
তো
ততটা
পরিচয়
নেই,
কাউকে
সাহায্য
করতে
বললে
তার
কাছে
কত
বড়
উপকারের
ঋণী
হতে
হয়!
দেখো,
আমাদের
মধ্যে
কত
ভালো
পরিচয়,
তাই
আর
আনুষ্ঠানিকতার
প্রয়োজন
নেই!”
য়ে
সিয়াওশি
তার
চপ
দিয়ে
সামনের
সিদ্ধ
ঝাল
মাছটাকে
জোরালোভাবে
খুঁচতে
লাগল
এবং
দাঁতে
দাঁত
চেপে
বলল:
“আমার
উপকারও
শোধ
করতে
হয়,
শুধু
একবেলা
খাবারে
এর
সমাধান
হবে
না!”
ইউয়ান
কুন
হেসে
বলল:
“তোমাকে
সারাজীবন
খাবার
খাওয়ালেও
কোনো
সমস্যা
নেই!
তাছাড়া,
আমি
তো
তোমার
কাছে
এখনও
পঞ্চাশ
ইউয়ান
ঋণী
আছি!”
য়ে
সিয়াওশি
ইউয়ান
কুনের
দিকে
একবার
চোখ
পাকিয়ে
তাকাল,
তারপর
সমস্ত
রাগ
খাবারের
উপর
ঝাড়তে
লাগল
এবং
ওই
সিদ্ধ
ঝাল
মাছটা
খুব
তাড়াহুড়ো
করে
খেতে
শুরু
করল,
তবে
তার
সঙ্গে
আর
কোনো
কথা
বলল
না।
ইউয়ান
কুন
শান্তভাবে
তার
দিকে
তাকিয়ে
রইল
এবং
মাঝে মাঝে
মনে
করিয়ে
দিতে
লাগল:
“আস্তে
খাও,
আমি
তো
তোমার
সঙ্গে
কেড়ে
খাচ্ছি
না!”
ঝালের
চোটে
তার
লাল
হয়ে
ওঠা
ঠোঁট
আর
আপেলের
মতো
ছোট্ট
মুখখানি
দেখে
ইউয়ান
কুনের
ঠোঁটের
কোণের
হাসি
আরও
প্রসারিত
হতে
লাগল।
হঠাৎ
সে
হাত
বাড়িয়ে
তার
বুড়ো
আঙুল
দিয়ে
য়ে
সিয়াওশির
ঠোঁটের
কোণ
মুছে
দিল,
দুজনেই
স্তব্ধ
হয়ে
গেল।
য়ে
সিয়াওশি
কিছুটা
লজ্জা
পেয়ে
মাথা
নিচু
করল,
আর
ইউয়ান
কুন
হাত
গুটিয়ে
নিয়ে
ব্যাখ্যা
করল:
“দেখো
কীভাবে
খেয়েছ,
ঠোঁটের
চারপাশে
লেগে
আছে,
তাই
মুছে
দিলাম!”
য়ে
সিয়াওশি
মাথা
নাড়ল,
কিন্তু
চপ
ধরা
তার
হাতটা
আর
কোনো
নড়াচড়া
করল
না।
ইউয়ান
কুন
জিজ্ঞাসা
করল:
“খাচ্ছো
না
কেন?”
য়ে
সিয়াওশি
নির্বিকারভাবে
বলল:
“আর
খেতে
পারছি
না!”
“তাহলে
চলো
যাওয়া
যাক!”
ইউয়ান
কুনের
পিছু
পিছু
ডাম্পলিং
রেস্তোরাঁর
বাইরে
আসার
পর
য়ে
সিয়াওশির
মনে
হল,
তার
মাথার
কোনো
তার
অবশ্যই
নষ্ট
হয়েছিল,
এত
বড়
এক
বাটি
সিদ্ধ
ঝাল
মাছ
খেয়ে
সে
কীভাবে
বলল
যে
আর
খেতে
পারবে
না?
য়ে
সিয়াওশির
কিছুটা
বিরক্তিকর
ভাব
দেখে
ইউয়ান
কুন
হাসি
চাপতে
পারল
না।
য়ে
সিয়াওশি
তাকে
একটা
হালকা
তিরস্কারের
দৃষ্টিতে
তাকাল
“ভয়
করে
নাসিকায়
হাসি
উড়ে
গিয়ে
পায়ে
না
পড়ে!”
অজানতেই
দুজনে
স্কুলের
‘মেডিটেশন
গার্ডেনে’
এসে
পৌঁছাল
এবং
একটা
বিশাল
পাথরের
উপর
বসল।
সামনা-সামনিই
কনফারেন্স
হলের
দরজাটা
দেখা
যায়,
য়ে
সিয়াওশির
সেদিনের
নবীনবরণ
সন্ধ্যার
কথা
মনে
পড়ে
গেল...
ইউয়ান
কুন
য়ে
সিয়াওশির
দিকে
তাকিয়ে
বলল,
“সিয়াওশি,
অফিসের
কেউ
আমাকে
জিজ্ঞাসা
করেছিল,
কখনো
প্রেম
করেছ
কিনা?
আমি
বলার
সাহসও
পাইনি!”
য়ে
সিয়াওশি
স্বভাবসুলভভাবেই
জিজ্ঞাসা
করল:
“কেন?”
ইউয়ান
কুন
বলল:
“আমি
যদি
বলতাম
করেছি,
তাহলে
তারা
অবশ্যই
পরের
কথাগুলো
জানতে
চাইত,
আর
আমি
যদি
বলতাম
যে
আমি
কোনো
মেয়ের
হাতটাই
ধরিপনি,
তাহলে
ভয়
হয়
তারা
হেসে
মারা
যাত...”
“কে
বলেছে
ধরোনি...”
য়ে
সিয়াওশি
মাথা
তুলে
ইউয়ান
কুনের
চোখের
দিকে
তাকাল,
তার
গলার
জোর
বেশ
কমে
গিয়েছিল:
“কোলে
তো
জড়িয়ে
ধরেছ,
তাহলে
হাত
ধরা
নাহয়
না
ধরার
কথা
আর
তুলছ
কেন?”
নবীনবরণ
সন্ধ্যার
মঞ্চে
সেই
আলিঙ্গন
আর
লাইব্রেরির
পেছনে
দেওয়া
স্বান্ত্বনামূলক
আলিঙ্গনের
কথা
মনে
করে
ইউয়ান
কুন
হেসে
উঠল,
সে
বলল:
“তা
ঠিক,
সত্যিই
জড়িয়ে
ধরেছিলাম,
কিন্তু
তার
মধ্যে
একবারও
কি
কেউ
নিজের
ইচ্ছায়
এসে
গলে
ঝুলেছিল?”
য়ে
সিয়াওশি
আর
কোনো
কথা
না
বলা
দেখে
ইউয়ান
কুন
মজা
করে
বলল:
“অন্যরা
যখন
প্রেম
করে,
তখন
প্রেমিক
থাকে
অনুরক্ত
আর
প্রেমিকা
থাকে
মুগ্ধ,
সম্পর্ক
খুব
মধুর
হয়;
আর
আমি
যখন
প্রেম
করি,
তখন
সবসময়
একটু
ভুল
অনুভূতি
হয়,
মনে
হয়
যেন
আমি
কোনো
ভদ্রঘরের
মেয়েকে
জোরপূর্বক
উত্ত্যক্ত
করা
কোনো
বদমাইশ...”
“ফুস”
করে
য়ে
সিয়াওশি
হাসি
থামাতে
পারল
না,
খিলখিল
করে
হেসে
উঠল।
“প্রথমবার
তোমাকে
নিজের
সম্পর্কে
এমন
কথা
বলতে
শুনলাম!”
ইউয়ান
কুন
পাল্টা
জিজ্ঞাসা
করল:
“নয়
কি?
হাত
ধরতে
গেলে
বা
একটু
চুমু
দিতে
চাইলেই
যেভাবে
এড়িয়ে
যেতে,
তোমার
কী
মনে
হয়
নি,
তখন
আমাকে
ঠিক
তোমাকে
উত্ত্যক্ত
করা
কোনো
বদমাইশের
মতো
লাগতো?”
“ইউয়ান
কুন,
আমরা
কি
ওই
সময়টার
কথা
না
বলে
পারিনা?”
য়ে
সিয়াওশি
হাসি
সংবরণ
করে
মাথা
নিচু
করে
ফিসফিসিয়ে
বলল।
“না,
পারব
না!”
ইউয়ান
কুন
এবার
একদম
অন্যরকম
আচরণ
করল,
মনে
হল
সে
এর
একটা
কূল-কিনারা
করেই
ছাড়বে।
য়ে
সিয়াওশি
দাঁড়িয়ে
পড়ল,
বেশ
অপরাধবোধের
সুরে
বলল:
“আমার
এবার
হলে
ফেরা
দরকার,
তোমারও
তাড়াতাড়ি
ফিরে
যাওয়া
উচিত!”
বলেই
সে
দৌড় দিতে
গেল।
তবে
ইউয়ান
কুন
তার
চেয়ে
এক
পদ
এগিয়ে
ছিল,
সে
সরাসরি
তার
হাতটি
খপ
করে
ধরে
ফেলল।
টানের
ঝটকায়
য়ে
সিয়াওশি
সরাসরি
ইউয়ান
কুনের
বুকে
এসে
ধাক্কা
খেল।
দুটো
হৃদয়ের
স্পন্দন
তখন
কতটা
স্পষ্ট,
“দুপ
দুপ”
করে
শব্দটা
এই
শান্ত
রাতে
খুবই
শক্তিশালী
মনে
হচ্ছিল।
ইউয়ান
কুনের
গলাটা
ধীরে
ধীরে
ভারী
হয়ে
এল:
“কেন,
আমি
কি
তোমাকে
চুমু
দিতে
পারি
না?”
য়ে
সিয়াওশির
মনে
হল
তার
বুক
দিয়ে
হৃদপিণ্ডটা
বেরিয়ে
আসবে
বলেছে,
সে
আর
ইউয়ান
কুন
এতটা
কাছাকাছি
কখনো
ছিল
না।
সে
বোকার
মতো
উত্তর
দিল:
“আমার
মনে
হয়,
জীবনের
প্রথম
চুমুটা
খুব
গুরুত্বপূর্ণ
একটা
বিষয়
হওয়া
উচিত,
তা
সহজেই
হারিয়ে
ফেলা
যায়
না...”
পরের
মুহূর্তেই
য়ে
সিয়াওশির
স্বাভাবিকভাবে
শ্বাস
নেওয়ার
ক্ষমতা
রইল
না,
ইউয়ান
কুনের
ঠোঁট
তার
ঠোঁটের
উপর
এসে
বসল,
আর
সে
সেখান
থেকে
সরতে
চাইছিল
না!
ঠোঁটের
সেই
মিষ্টি
নরম
স্পর্শ
তাকে
আরও
বেশি
আগ্রহী
করে
তুলছিল,
কিন্তু
আবার
তাকে
ভয়ে
ফেলে
দেওয়ার
সংকোচও
ছিল,
নিজেকে
সংযম
করতে
চাইলেও
সেখান
থেকে
সরে
যেতে
তার
মন
মানছিল
না।
য়ে
সিয়াওশির
যখন
মনে
হল
সে
শ্বাসরুদ্ধ
হয়ে
আসছে,
তখন
ইউয়ান
কুন
তার
ঠোঁট
থেকে
মুখ
সরিয়ে
নিল
এবং
তাকে
খুব
জোরালোভাবে
বুকের
কাছে
জড়িয়ে
ধরল,
ঠিক
সেই
রকম
দৃঢ়
আলিঙ্গন।
সে
তার
কানে
কানে
বলল:
“সিয়াওশি,
চলো
আমরা
আবার
নতুন
করে
শুরু
করি!”
সেদিন
য়ে
সিয়াওশির
মনেই
ছিল
না
যে
সে
কীভাবে
হলে
ফিরেছিল,
বিভ্রান্তের
মতো
বিছানায়
শুয়ে
হাত
দিয়ে
নিজের
ঠোঁট
ছোঁয়ার
পর
তার
যেন
কিছু
একটা
মনে
পড়ে
গেল।
সে
চিৎকার
করে
উঠল:
“ইউয়ান
কুন,
তুই
একটা
শয়তান,
আমার
প্রথম
চুমুটা,
আহ...”
“সিনিয়র
সিস্টার,
আপনার
প্রথম
চুমু
কেউ
চুরি
করে
নিয়েছে
নাকি?”
ওপরের
বেড
থেকে
ইয়াং
লিলি
মাথা
বাড়িয়ে
কৌতূহলী
হয়ে
জিজ্ঞাসা
করল।