১৭. অধ্যায় ১৭: অন্তরে কোনো ঋণ নেই

সু শিয়াওয়ের চোখের দৃষ্টিতে ইউ ডিয়ে একটি এমন আগুনের ঝলক দেখতে পেল, যা দেখে ইয়েই শাওসি পর্যন্ত ভীত হয়ে গেলেন। তিনি কখনো ভাবেননি যে, ঠাণ্ডা ও নির্জন সু শিয়াওয়ের মধ্যেও এমন এক রাগ থাকতে পারে যা অন্যদের ভয় দেখায়!

"ওহ!" ইউ ডিয়ে সু শিয়াওয়ের তীব্র মুখ দেখে অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল, "কিছু বললেই রেগে যাও? ভাবছো নিজেকে নৃত্যশিল্পী মনে করো? আসলে তো একটা বোতল মাত্র!" বলে সে সু শিয়াওয়ের পাশ দিয়ে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে হাঁটতে চাইল।

"ঠক!" হঠাৎ ইউ ডিয়ে মাটিতে পড়ে গেল। অন্যরা ভাবল সে সঠিকভাবে হাঁটতে পারেনি, কিন্তু ইয়েই শাওসি দেখল সু শিয়াও দ্রুত পা বাড়িয়ে তাকে ফাঁসিয়ে দিয়েছে।

সু শিয়াওয়ের কাজটি ছিল দ্রুত এবং নিখুঁত, তাই কেউ টের পায়নি। ইউ ডিয়ে লজ্জায় দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে সু শিয়াওয়ের দিকে রেগে চেঁচিয়ে বলল, "তুমি কেন আমাকে ফাঁসিয়ে দিলা?"

সু শিয়াও ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "নিজে যদি ঠিকমতো হাঁটো না, তাহলে আমার সঙ্গে কী সম্পর্ক?"

ইউ ডিয়ে লজ্জায় গা গুলিয়ে ফেলল এবং মনে হল সে সু শিয়াওয়ের সঙ্গে শেষ পর্যন্ত লড়াই করবে, চেঁচিয়ে উঠল, "তুমি কে মনে করো নিজেকে?"

ইয়েই শাওসি কিছুটা চিন্তিত হয়ে একটু ঘুরে বলল, "ইন ঝে!" বাইরে থেকে আসা ইন ঝেকে ডাকল।

ইউ ডিয়ে মূলত সু শিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল, কিন্তু ইয়েই শাওসির ডাকে হঠাৎ ফিরে দেখে "আহ!" করে দ্রুত মাটিতে গুটিয়ে বসে পড়ল।

সু শিয়াও হাত বাঁধা রেখে তার দিকে নীচু হয়ে বলল, কেবল তাদের দুজনের শোনা যায় এমন গলায় ঠাণ্ডা স্বরে কয়েকটি কথা বলল, "যখন আমি গ্যাংস্টার ছিলাম, তখন তুমি এখনও কান্নাকাটি করছিলে!"

ইন ঝে এসে যখন দেখল ইয়েই শাওসি ও সু শিয়াও একসঙ্গে দাঁড়িয়ে আছে, আর ইউ ডিয়ে মাটিতে বসে আছে, পাশেই দলের প্রধান কিছুটা বিব্রত অবস্থায় দাঁড়িয়ে আছে।

"কী হয়েছে?" ইন ঝে ল্যাব ভবনের হলটিতে এসে ইয়েই শাওসিকে দেখল, তারপর চারপাশে তাকিয়ে ঠাণ্ডা মুখে সু শিয়াওকে লক্ষ্য করল, "তুমি এখনও নাচের ক্লাবে যোগ দাও?"

"আগে মনে করতাম দরকার, এখন আমি আফসোস করছি!" সু শিয়াও বলল, মাটিতে বসে থাকা ইউ ডিয়ের দিকে একটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দিলে এবং বেরিয়ে গেল। ইন ঝে অবাক হয়ে রইল, "তাহলে আমাকে ডাকার দরকার কী ছিল?"

ইয়েই শাওসি উদ্বিগ্ন হয়ে সু শিয়াওর দিকে তাকিয়ে, রাগে লাল হয়ে থাকা ইউ ডিয়ে দেখল, তারপর ইন ঝের দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমার বান্ধবীকে কেউ বোতল বলে, আমাকে তাকে সান্ত্বনা দিতে হবে!" বলা শেষ করে ইউ ডিয়ের দিকে একটি কঠোর নজর দেয় এবং দ্রুত বাইরে চলে গেল।

"মন্ত্রী..." মাটিতে বসে থাকা ইউ ডিয়ে কষ্ট পেয়ে বলল, "তোমার বান্ধবী খুবই জোরালো!"

ইন ঝে হাসিমুখে তাকিয়ে বলল, "সে এমনই, আমি সাধারণত তাকে বিরক্ত করতে সাহস পাই না!"

ইন ঝে হাসতে হাসতে চলে গেল, আর ইউ ডিয়ে আরও কাঁদতে থাকল।

টেনিস কোর্টের নিকটে একটি ছোট রাস্তার পাশে ইয়েই শাওসি সু শিয়াওকে খুঁজে পেল।

সে একা রাস্তা দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, আগের মতোই ঠাণ্ডা নির্জন ছিল। ইয়েই শাওসি পেছনে পিছু নেমে জিজ্ঞাসা করল, "সু শিয়াও, তুমি কি খুব অপছন্দ কর যে কেউ তোমাকে বোতল বলে?"

সু শিয়াও ধীরে ধীরে হাঁটতে লাগল, তারা দুজন ডরমিটরির নিচের ছোট পার্কে এল, যেখানে পাথরের ছোট রাস্তার দুই পাশে কয়েকটি পাথরের বেঞ্চ ছিল।

দুজন বেঞ্চে বসলেন, সু শিয়াও একটি পাশে আর ইয়েই শাওসি অপর পাশে।

"আজ তোমার মুখটা একদম আলাদা, একটু ভয়ানক লাগছিল!" ইয়েই শাওসি বলল।

"আমি প্রতিদিন কঠোর অনুশীলন করি আমার নৃত্য দক্ষতা বাড়াতে, ভবিষ্যতে আমি আন্তর্জাতিক মঞ্চে নাচতে চাই!" সু শিয়াও গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, "তাই আমি খুবই মনোযোগী যে আমি কি একজন গর্বিত ব্যক্তি নাকি!"

"তুমি নিজেকে খুব বেশি চাপ দিও না!" ইয়েই শাওসি কোমল কণ্ঠে বলল।

"তুমি জানো আমি কেন তোমাকে ঈর্ষা করি?" সু শিয়াও ফিরে তাকিয়ে ইয়েই শাওসিকে জিজ্ঞাসা করল।

ইয়েই শাওসি না বুঝে মাথা নাড়ল।

সু শিয়াও হালকা হাসল, "কারণ তুমি সরল, সহজে খুশি হও, তোমার পাশে আছে শেয়ুয়ানইয়ান, সে সত্যিই খেয়াল রাখে, কারণ তোমার হৃদয়ে কোনো ঋণ নেই!" বলার পর সে উঠে একা চলে গেল। তার পিছনের ছায়া ইয়েই শাওসির চোখে যেন এক পাথরের মূর্তি, যা সমস্ত শক্তি ঝরিয়ে নিজেকে পরিপূর্ণ করতে চায়, যদিও নিজেকে কাঁপতে থাকে।

সেই দিন ইয়েই শাওসি অনেক চিন্তা করল, সবচেয়ে বেশি মনে হল সু শিয়াওর কথাটি — "তোমার হৃদয়ে কোনো ঋণ নেই!" এই বাক্যটি সে পুরোপুরি বুঝতে পারেনি।

সু শিয়াওর কথায় "হৃদয়ের ঋণ" আসলে কী, ইয়েই শাওসি বুঝতে পারেনি, কিন্তু তার হৃদয় বেশ ব্যথিত ছিল, কারণ সে জানত, শেয়ুয়ানইয়ানের সঙ্গে মনোমালিন্য হওয়ার রাতে থেকেই সে ঋণ বোধ শুরু করেছে।

কয়েকদিনের মধ্যে ইয়াং নিং-এর ফোন খুব কম, এত কম যে ইয়েই শাওসি যদি তাকে ফোন না করত, সে যোগাযোগ করত না, আর যদি ইয়েই শাওসি ফোন করত, সে বলত সে ব্যস্ত।

ইয়েই শাওসি মনে রেখেছিল, নবীন স্বাগত অনুষ্ঠানের দিনে, শেয়ুয়ানইয়ান ও মেং শুতং-এর সঙ্গে বাজারে যাওয়ার সময় সে ইয়াং নিং-এর ফোন পেয়েছিল।

সেই দিন, ইয়েই শাওসি স্ক্রিনে ঝলমলে "নিং" নামটি দেখছিল, যা চাঁদের মতো শান্ত ও সুখী চোখের মতো ঝলমল করছিল।

"হ্যালো?"

ইয়েই শাওসি আজ খুব খুশি ছিল, উত্তেজিত হয়ে ফোনে কিছু সাম্প্রতিক ঘটনা বলল, যেমন তারা সু শিয়াওয়ের নাচ দেখেছিল; সন্ধ্যার প্রশিক্ষণে অন্যান্য সেনাবাহিনী ইউনিটের সঙ্গে গান গেয়েছিল; এবং ডরমিটরির কয়েকজন মিলে স্কুলের পাশের ছোট বাজারে গিয়ে একটি লাল চেক শার্ট কিনেছিল।

যখন শুনল তারা নবীন স্বাগত অনুষ্ঠানে যাবে, তখন ফোনের অন্য প্রান্ত থেকে সহজে বলা হলো, "তাহলে দ্রুত যাও!"

"তোমার ওদিকে কেমন?" ইয়েই শাওসি জিহ্বা বের করে বলল, "তুমি তো আমাকে আগে কিছু বলোনি!"

অন্য প্রান্ত একটু থেমে খুব সহজে বলল, "ভালোই! আমি ফোন কেটে দিচ্ছি!"

ফোনের অন্য প্রান্তের অদ্ভুত শব্দ শুনে ইয়েই শাওসি কিছুক্ষণ অচেতন অবস্থায় রইল, তারপর শেয়ুয়ানইয়ান ও মেং শুতং-এর পেছনে তাকিয়ে, গোলাপ হাতে ধরে দ্রুত এগিয়ে গেল।

এতোদিন এমন সরল ফোনও ছিল না, ইয়েই শাওসি চেষ্টা করছিল ইয়াং নিংকে নিজের বর্তমান অবস্থা জানাতে, কিন্তু ইয়াং নিংয়ের অবস্থা সে একটুও বুঝতে পারছিল না।

এই সমস্ত চিন্তা ইয়েই শাওসির মনে ভার সৃষ্টি করেছিল, সে অনুভব করল আর সে আগের নির্বিকার ও ইচ্ছেমতো জীবনযাপন করা ইয়েই শাওসি নয়।

সে সেই দিনগুলোর কথা খুব মনে করত, যখন সে একাগ্রচিত্তে বই পড়ত, চোখ ক্লান্ত হলে মাঠে গিয়ে বাস্কেটবল খেলত, তখন সে একা হলেও কখনো নিজেকে দুঃখী মনে করত না।

এখন সে অনুভব করছিল কাঁদার মতো একটা অনুভূতি, যা পরীক্ষায় খারাপ ফল করার থেকেও বেশি কষ্টদায়ক। তার মস্তিষ্কে ইয়াং নিংয়ের সঙ্গে শান্তিপূর্ণ সময় এবং শেয়ুয়ানইয়ানের উজ্জ্বল হাসি বারবার ঘুরে বেড়াচ্ছিল।

সেদিন রাতের খাবারের পর ইয়েই শাওসি ডরমিটরিতে ফেরেনি, ইন ঝের সাহায্য নিয়ে ওয়েন ইউবিন থেকে বাস্কেটবল ধার নিয়েছিল, একা মাঠে গিয়েছিল।

মৃদু হলুদ আলো নিভৃত বাস্কেটবল রিংয়ের নিচে পড়ছিল, ইয়েই শাওসির লাফিয়ে উঠার ছায়া যেন আত্মশাস্তি, সে প্রচণ্ড পরিশ্রম করে লাফ দিচ্ছিল, বাস্কেটবল ফেলে দিচ্ছিল।

মাঠে হাঁটতে থাকা জুটিরা তাকিয়ে ছিল, অনেকের চোখে সহানুভূতি ছিল, কিছু মেয়েরা পাশের ছেলেদের বলল, "দেখলে তো, যদি আমি কখনো প্রেমে ব্যর্থ হই, হয়তো আমি ওর মতো পাগল হয়ে যাব, তুমি আমাকে কখনো কষ্ট দিও না!"