১৮. অধ্যায় ১৮ তুমি দেরি করেছো

পাতা (১/৩)

য়ে শাওসি মনে করে, শরীরের জল যদি ঘামে পরিণত হয়ে বেরিয়ে যায়, তবে অতিরিক্ত কিছু থাকবে না, অশ্রুতে পরিণত হবে না। তাই, যখন তার মন খারাপ থাকে, তখন সে সবচেয়ে বেশি খেলাধুলা করতে পছন্দ করে।
উচ্চ বিদ্যালয়ে, 《তারের বাগান》এ জে লেই অশ্রুর ব্যাখ্যা দিয়েছিল, যা ইয়েতে স্মৃতিতে অম্লান। সে বলেছিল: যদি কাঁদতে ইচ্ছে করে, তবে উল্টো দাঁড়াও! তখন, অশ্রু উল্টো পথে প্রবাহিত হবে!
তবে, ইয়েতে মনে করে, এই পদ্ধতিটি তার জন্য উপযুক্ত নয়, কারণ উল্টো প্রবাহিত অশ্রু এখনও তার অন্তরে থাকে, শেষ পর্যন্ত বেরোতেই হবে। তাই, সে পছন্দ করে অশ্রুকে বাষ্পীভূত করতে।
পাশে কেউ হেঁটে গেল, হাত খালি হয়ে গেল, ইয়েতে ভ্রু চেপে দিল।
“ঠক” শব্দ শুনে, বলটি ঝাঁপুনি দিয়ে ঝুড়িতে পড়ল।
আবার বাস্কেটবল ধরল ইউয়ান কুন, ধীরে ধীরে হাঁটল ইয়েতে কাছে, যে ইতিমধ্যে ঘাম ছড়িয়ে পড়েছে। সে হাসল না, যেমন আগের মতো ছলে কথা বলল না, শুধু শান্তভাবে তাকিয়ে রইল।
ইয়েতে, সম্প্রতি খেলাধুলার কারণে, বুকের ওঠা-পড়া একটু বেশি, মুখে ঘামের পরিবর্তন, কপালে ভেজা চুল তার সুন্দর মুখে পড়ে নেমেছে।
কিছুক্ষণ পর, ইয়েতে বলল, “তুমি খেলো, আমি চলে যাচ্ছি!”
সে ঘুরে দাঁড়িয়ে, একবার পা থামিয়ে, পিছনে না ফিরে বলল, “বলটা ওয়েন ইউবিন থেকে ধার নিয়েছি, তুমি খেলার পর তাকে ফেরত দিও।”
ইউয়ান কুন দ্রুত কয়েক পা এগিয়ে এসে ইয়েতের পথ বন্ধ করল, সরাসরি তার সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “তোমাকে পছন্দ করা অপরাধ নয়, কেন আমাকে মৃত্যুদণ্ড দিলেন?”
য়ে মাথা উঁচু করে তাকাল, ইউয়ান কুন তার থেকে অনেক লম্বা, “তুমি কি এটা প্রেমের স্বীকার?”
ইউয়ান কুন স্থির থেকে তাকিয়ে রইল, তার চোখ কিছুটা নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে লাল হয়ে গেছে।
য়ে জেদীভাবে মাথা তুলে একে একে বলল, “আমার বয়ফ্রেন্ড আছে!”
ইউয়ান কুন যেন আগেই প্রস্তুত ছিল, তার চোখ এখনও ইয়েতের চোখ থেকে সরেনি, গভীর ভঙ্গিতে বলল, “তাহলে তুমি একা কেন খেলতে আসছ?”
য়ে হালকা মুখ ঘুরিয়ে বলল, “সে এই স্কুলে নেই!”
“আমি বলছি, কেন তুমি খেলতে আসছ!” ইউয়ান কুন বাস্কেটবল হাতে ঘুরিয়ে নিল, ভঙ্গি বদলিয়ে বলল, “তুমি মন খারাপ থাকলে খেলো, যখন মন ভালো থাকে, তখন মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করো বা ভাবো।”

পাতা (২/৩)

য়ে হালকা অবাক হয়ে তারপর মাথা নীচু করল, নিজে আনন্দিত হলে শান্ত, দুঃখিত হলে অশান্ত হওয়া নিয়মটা এমনকি ইয়াং নিংও বুঝতে পারেনি।
কয়েক দিন আগে, ইয়েতে ইয়াং নিংকে ফোন করেছিল, সে জিজ্ঞেস করেছিল, “তুমি কি খেলতে গিয়েছিলে না?”
আসলে, ইয়াং নিং মনে করত ইয়েতে শান্ত মেয়ের মতো নয়, খেলাধুলা শুধু তার শখ।
য়ে হালকা হাসল নিজেকে নিয়ে, তারপর ইউয়ান কুনকে বলল, “তুমি যেভাবে আমাকে পথ বন্ধ করে প্রেমের স্বীকার করেছিলে, সেটা তার মতোই! ইউয়ান কুন, তুমি দেরি করেছ!”
ইউয়ান কুন এভাবেই তাকিয়ে রইল, ইয়েত তার পাশ ঘুরে গেল, তার মুখের শান্তিও তখন বাস্কেটবল রিংয়ের নীচে যে ছায়া দেখা গেল, দেখার সঙ্গে সঙ্গে ভেঙে পড়ল।
বাস্কেটবল রিংয়ের নীচে ছিল শে ইউয়ানইয়ান, ওয়েন ইউবিন এবং মেং জুতোং তিনজন।
শে ইউয়ানইয়ান ইয়েতের পেছনে তাকিয়ে ছিল, তারপর সামনে আসা ইউয়ান কুন দেখল, একটু হতাশা ও রেগে মাথা ঘুরিয়ে একপাশে চাইল, ওয়েন ইউবিন এক হাতে শে ইউয়ানইয়ানকে আলিঙ্গন করছিল, অন্য পাশে মেং জুতোং দাঁড়িয়ে ছিল।
ইউয়ান কুন আসতে দেখে, ওয়েন ইউবিন শে ইউয়ানইয়ানের কাঁধে হালকা করে হাত রাখল, তারপর নিজেই ইউয়ান কুনের দিকে এগিয়ে গেল।
ইউয়ান কুন বাস্কেটবল ওয়েন ইউবিনকে ছুঁড়ে দিল, মন খারাপ করে বাস্কেটবল রিংয়ের নীচে চলে গেল, আলো পৌঁছাতে না পারার একটি জায়গায় চুপচাপ বসে রইল।
য়ে ও ইউয়ান কুনের কথোপকথন তারা দূরে দাঁড়িয়ে শুনতে পায়নি, ইউয়ান কুনের অবস্থা দেখে অনুমান করা যায়, হয়ত মন খারাপ করে আলাদা হয়ে গেছে।
মেং জুতোং এগিয়ে এল, তার মুখ দেখা যাচ্ছিল না, ইউয়ান কুন শুধু তার কণ্ঠ কিছুটা বিষণ্ণ মনে করল, “ভালোবাসো আর চুপচাপ অপেক্ষা করো, তাও ভাল। হয়তো একদিন সে তোমাকে সত্যিই ভালোবাসবে!”
যখন মেং জুতোং ইউয়ান কুনের পাশে বসল, ইউয়ান কুন তার হালকা নিশ্বাস শুনল।
শে ইউয়ানইয়ান ও ওয়েন ইউবিন তাদের পাশে বসল, শে ইউয়ানইয়ান একটু হতাশার সুরে বলল, “সে খুব জেদী, শান্ত এবং সহজ মনে হলেও, আমাদের চারজনের মধ্যে তার জীবনে প্রবেশ করা সবচেয়ে কঠিন।”
“সুতাও নয়?” মেং জুতোং বিস্মিত হয়ে বলল।
শে ইউয়ানইয়ান মাথা নীচু করে বলল, “সুতাও নিজের কথা বলতে চায় না, কিন্তু তার অন্তরে বন্ধুত্বের আশা আছে; কিন্তু ইয়েতে আলাদা, সে তোমার সঙ্গে প্রতিদিন থাকলেও, তার জগতে শুধু সে একাই।”
ওয়েন ইউবিন শে ইউয়ানইয়ানের কাঁধে হাত রেখে বলল, “আমার মতে, তুমি বেশি মাথা ঘামাও, তার কারণে তোমার মন খারাপ হয়, এটা কি ঠিক?”

পাতা (৩/৩)

শে ইউয়ানইয়ান ওয়েন ইউবিনের দিকে তাকাল, আলো কম হলেও তার চোখের দ্বিধা ওয়েন ইউবিনের চোখে পড়ল।
“আমি বলিনি তুমি খারাপ, শুধু দেখছি সম্প্রতি তোমার মন খারাপ, তাই চিন্তা করছি।” ওয়েন ইউবিন শে ইউয়ানইয়ানের হাত ধরে বলল, “তুমি বলেছ, ইয়েতে জেদী, কিছু বিষয় তাকে সময় দিতে হবে নিজে বুঝতে।”
“মনে হয় সে বুঝতে চায় না!” শে ইউয়ানইয়ান হালকা নিশ্বাস ফেলল, ওয়েন ইউবিনের কাঁধে মাথা রেখে বলল, “কেউ বিশ্বাস করতে চায় না, যে তার হৃদয়ের মানুষ দুজনের ভালোবাসাকে ধোঁকাবাজি করবে।”
“আগামীকাল থেকে, আমি ইয়েতে শাওসির পিছনে পড়ব!” ইউয়ান কুন হঠাৎ বলল, উঠে চলে গেল।
ইউয়ান কুন ফিরে আসার পর, তার “মহৎ স্বপ্ন”ই ইয়িন ঝে ঠান্ডা জল ঢেলে দিল।
ইয়িন ঝে তাকে বোঝাল, “য়ে শাওসি খুব জেদী মেয়ে, তুমি যদি এমন আগ্রাসী হও, সে তোমার থেকে আরও দূরে সরে যাবে।”
ইউয়ান কুন মনে করত, ইয়েতে ইয়িন ঝের কাছে বিশেষ, এখন শুনে আরও অস্বস্তি বোধ করল, সরাসরি বলল, “তোমার মত কেউ কিছু না বললেই কি সে আমাকে মেনে নেবে?”
ইয়িন ঝে হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল, “বললে বন্ধুত্বও হারাবে, সেটা কি ভালো?”
ইউয়ান কুন বিছানায় বসে, একটি টেপ বের করে প্লেয়ারে দিল, মাথা তুলে বলল, “আমি তার সঙ্গে সাধারণ বন্ধু হতে পারব না, যদি পারি, তবে আমার ভাগ্য ভাল, না পারলে, যতক্ষণ না মরেছি, এখনকার চেয়ে ভাল।”
ইয়িন ঝে আর কিছু বলল না, ইউয়ান কুনের প্লেয়ারে 《চেষ্টা করলেই সফলতা আসে》র সুর বাজতে লাগল।
ওয়েন ইউবিন সবসময় মজা করত, বুঝতে পারত না, কীভাবে ইউয়ান কুন ও ইয়িন ঝে একে অপরকে এক বছর ধরে কষ্ট দিলেও, এখনও বন্ধু রয়ে গেল? কেউ বাসা বদলাতে চায়নি!
ইউয়ান কুন ছিল পুরোপুরি কর্মঠ, খেলাধুলায় প্রতিভাবান, ফুটবল, বাস্কেটবল, ভলিবল, স্কেটিং, সাঁতার—সকলেই আধা পেশাদার, সাধারণত সে এমন তীব্র তালিকৃত সঙ্গীত পছন্দ করত।
আর ইয়িন ঝে ছিল কবির মতো সাহিত্যপ্রেমী, বই পড়তে পছন্দ করত, সঙ্গীতও নরম ও আবেগপূর্ণ।
এমন সক্রিয় ও শান্ত দুইজন এক ছাদের নিচে এক বছর কাটিয়েছে, অনেকের কাছে অবিশ্বাস্য মনে হয়।