৭৪তম অধ্যায়: জন্মদিনের শুভেচ্ছার অন্তর

এসময় লিউ হুয়াইদং আসলে সময়ের চাপে ছিলেন,修为瓶颈突破 করার জন্য তিনি তাড়াহুড়ো করছিলেন। কে জানত, ওষুধ কিনতে গিয়ে বারবার বাধার মুখে পড়তে হবে! ছিয়ানছাওতাং-এ গিয়ে ভুগতে হয়েছে উ ডি নামের এক দেউলিয়া ভূস্বামীর নির্বোধ ছেলের সঙ্গে, আর এখন শৌশিনতাং-এ এসে এই চশমা পরা বিক্রয়কর্মীর নানা রকম যন্ত্রণা সহ্য করতে হচ্ছে।

এসব দেখে লিউ হুয়াইদং-এর ভিতরে ক্ষোভ জমে উঠল, রাগও বাড়তে লাগল। সঙ্গে সঙ্গে তিনি নিজের চূড়ান্ত স্তরের চি শক্তি ছেড়ে দিলেন, এতটাই প্রবল যে ওই চশমা পরা যুবক কয়েক কদম পেছনে সরে যেতে বাধ্য হল।

তবে কিছুটা দূরত্ব নেওয়ার পর, চশমাওয়ালা যুবকের হুঁশ ফিরল—শুধুমাত্র লিউ হুয়াইদং-এর দৃষ্টিতেই সে স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল, যেন খুবই অপমানিত হয়েছে।

ফলে লাল হয়ে যাওয়া মুখে, সে আরও দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করল লিউ হুয়াইদং-কে যন্ত্রণা দিতে।

“তুমি এখান থেকে যেতে পারবে না, কে জানে তুমি আমাদের মালিকের নোট নষ্ট করোনি! আজ তোমাকে এখানেই অপেক্ষা করতে হবে। আমি এখনই মালিককে ডেকে আনছি। তার এই অমূল্য নোট যদি নষ্ট হয়ে যায়, তোমার বিপদ হবে!”

“আমার হাতে সময় নেই, তোমার সঙ্গে এখানে বসে থাকারও সময় নেই। যদি আরেকবার আমাকে আটকাতে চাও, তবে কিন্তু ছাড়বো না!” লিউ হুয়াইদং বিরক্ত হয়ে বললেন।

“কি বলছো, আজ তোকে ঠিক বুঝিয়ে ছাড়ব!” বলেই চশমাওয়ালা যুবক হাতা গুটিয়ে প্রস্তুতি নিল।

লিউ হুয়াইদং-ও সেই মুহূর্তে, নিজের হাতে থাকা দু’টি রূপোর সূঁচে চি শক্তি প্রবাহিত করলেন। যদি লড়াই শুরু হয়, এই দু’টি সূঁচ যথাস্থানে ঢুকিয়ে দিলে সে নিশ্চিত জানবে আজ কাকে বিরক্ত করার ফল!

তাদের মধ্যে উত্তেজিত পরিস্থিতি যখন চরমে, ঠিক তখনই ওষুধের দোকানের দরজায় এক গম্ভীর অথচ বলিষ্ঠ কণ্ঠ শোনা গেল, “তোমরা আমার টেবিলের পাশে কী করছো?”

লিউ হুয়াইদং ও চশমাওয়ালা যুবক একযোগে ঘুরে তাকালেন। দেখলেন, আশি বছর বয়সের এক বৃদ্ধ, লাল পটভূমির চীনা পোশাক ও ক্যানভাসের প্যান্ট পরে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে।

বৃদ্ধের মাথায় সাদা চুল, মুখে যৌবনের দীপ্তি। চোখের কোণে বয়সের রেখা থাকলেও দৃষ্টিতে ছিল প্রাণশক্তি ও চাঞ্চল্য। তিনি দ্রুত দোকানে প্রবেশ করলেন, মুখে উৎকণ্ঠার ছাপ।

“তোমরা এখানে কী করছো? ছোটো ওয়াং, আমাকে পরিষ্কার করে বলো!” বৃদ্ধ নিজের এলোমেলো নোট উল্টে দেখতে দেখতে চশমাওয়ালা যুবককে কঠিন গলায় জিজ্ঞাসা করলেন।

চশমাওয়ালা যুবক বৃদ্ধকে দেখেই চোখে আনন্দের ঝিলিক নিল, লিউ হুয়াইদং-কে শত্রু দৃষ্টিতে দেখে, দ্রুত হাসিমুখে এগিয়ে গিয়ে বলল, “মালিক, আপনি ঠিক সময়ে এসেছেন! এই ছেলেটা ছিয়ানছাওতাং-এর লোক, দোকানে ঢুকে তিরিশ বছরের পুরনো বাহুয়ান ফুল চেয়ে বসেছে। দোকানে নেই শুনে সে আমার উপর চড়াও হয়, নোট নষ্ট করে, আমি বাঁধা দিতে গেলে মারতে আসে!”

চশমাওয়ালা যুবক অতিরঞ্জিত উপস্থাপনায় নিজেকে নির্দোষ আর লিউ হুয়াইদং-কে দানব সাজালো। লিউ হুয়াইদং তার দিকে আরও ঠাণ্ডা চোখে তাকালেন।

চশমাওয়ালা যুবকের ঠোঁটে কুটিল হাসি ফুটল, সে আবার কুৎসা রটাতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই মালিক হে শৌশিন হঠাৎ কাঁপতে শুরু করলেন।

চশমাওয়ালা যুবক উদ্বিগ্ন হয়ে গিয়ে বলল, “মালিক, আপনি ঠিক আছেন তো?”

হে শৌশিন ধীরভাবে হাত নাড়লেন, কিন্তু দৃষ্টি ছিল টেবিলের একটি নোটের উপর স্থির।

“সব দোষ এই ছেলেটার, আমি এখনই পুলিশ ডাকছি—ব্যবসায় ব্যাঘাত ও ব্যক্তিগত গোপনীয়তায় অনধিকার প্রবেশের অভিযোগে!” চশমাওয়ালা যুবক উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, মোবাইল বের করল।

কিন্তু হে শৌশিন তার মোবাইল কেড়ে নিয়ে টেবিলের উপর আছড়ে ফেললেন। তারপর নোটটি হাতে নিয়ে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে লিউ হুয়াইদং-এর দিকে ঘুরে তাকালেন।

“তুমি নিশ্চিত, এই নোটের শেষের কথাগুলো তুমি লিখেছো?”

“তোমার দোকানদার তো বলেই দিয়েছে, তাই না?” লিউ হুয়াইদং হাসিমুখে তাকালেন চশমাওয়ালার দিকে, যে সম্পূর্ণ হতবুদ্ধি হয়ে পড়েছে হে শৌশিন-এর আচরণে।

চশমাওয়ালা যুবক জানে, হে শৌশিন এই মেডিক্যাল নোট আর বইয়ের উপর কতটা গুরুত্ব দেন—প্রায় যেন নিষিদ্ধ ধন, কেউ ছোঁয়ার সাহস পায় না!

হে শৌশিন এই ভাঙা বই নিয়ে এত গবেষণা করছেন বহু বছরের ঘনিষ্ঠ বন্ধুর অসুখ সারাতে, এই নিয়ে সামান্য ক্ষতি হলেও বিপদ।

কিন্তু এখন হে শৌশিন-এর আচরণ দেখে মনে হচ্ছে তিনি রাগেননি বরং... আনন্দিত?

নাকি চমকে গিয়ে বোকা হয়ে গেছেন?

চশমাওয়ালা যুবক হতবিহ্বল হয়ে পাশে দাঁড়িয়ে, হে শৌশিন-এর উচ্ছ্বসিত মুখের দিকে তাকাল। মনে হয় তার বিশ্বাস টলে গেল।

“মালিক... আমি নিজ চোখে দেখেছি, এই ছেলেটাই আপনার নোট নষ্ট করেছে! সে কি আপনার নোট পুরো এলোমেলো বানিয়ে দিয়েছে?”

“না, না... এই তরুণ যা লিখেছে, তাতে কোনো ভুল নেই! আজ আমি জানলাম, আমি কয়েক দিন আগেই ভুল পথে ছিলাম, এই ছেলের যোগ করা পদ্য না দেখলে বুঝতেই পারতাম না!”

হে শৌশিন এমন আনন্দে তাকালেন লিউ হুয়াইদং-এর দিকে, যেন বহুদিন না খেয়ে থাকা কেউ হঠাৎ ডিমভাজা ভাত পেয়ে গেছে।

‘তিয়ানমিং আট সূঁচ’ নামের চিকিৎসা পদ্ধতি হে শৌশিন বহু কষ্টে এক পুরনো বন্ধুর কাছ থেকে সংগ্রহ করেছিলেন। আসলে তিনি শুধু কালেকশন হিসেবেই রেখেছিলেন, কিন্তু কয়েক মাস আগে তাঁর প্রিয় বন্ধু হঠাৎ গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন।

সে বন্ধু বিশেষ অবস্থায় ছিলেন, অনেক বড় বড় চিকিৎসকও কিছু করতে পারেননি। হে শৌশিন নিজেও গিয়েছিলেন, কিন্তু কারো কাছেই সমাধান ছিল না।

শেষে হঠাৎ মনে পড়ে যায় তাঁর সেই ভাঙা চিকিৎসা বইয়ের কথা। যদিও বইয়ে সূঁচচিকিৎসার শুধু অর্ধেক নিয়ম ছিল, তবু অভিজ্ঞতায় বুঝতে পেরেছিলেন এটি অসাধারণ কিছু।

বন্ধুকে সারাতে এখন সব ভরসা এই বইয়ের উপরই রেখেছিলেন হে শৌশিন। গত এক মাস ধরে দিনরাত পরিশ্রম করেছেন, এমনকি আশির কোঠায় থেকেও রাত জেগে গবেষণা করেছেন।

কিন্তু ভাঙা চিকিৎসা পদ্ধতি পুনর্গঠন কতটা কঠিন! এত চেষ্টা করেও ফল হয়নি।

তিনি ভেবেছিলেন, হয়তো বন্ধুর মৃত্যু অবধি এই চিকিৎসা পদ্ধতি সম্পূর্ণ হবে না—কিন্তু আজ লিউ হুয়াইদং নতুন আশা এনে দিলেন!

হে শৌশিন-এর কাছে, এটি ভাগ্যের বিরাট সুযোগ ও এক অমূল্য বন্ধন।

এখন তিনি লিউ হুয়াইদং-এর দিকে তাকিয়ে চমক ও শ্রদ্ধায় ভরে গেলেন।

চমক, কারণ লিউ হুয়াইদং হেসে-খেলে এমন জটিল পদ্য লিখে দিয়েছেন; শ্রদ্ধা, কারণ এত অল্প বয়সেই চিকিৎসা বিজ্ঞানে এমন উচ্চতায় পৌঁছেছেন, তাহলে তাঁর আসল ক্ষমতা কতোটা!

“কি! এটা কীভাবে সম্ভব? এই ছেলেটা সত্যি মিলে গেল?” চশমাওয়ালা যুবক অবিশ্বাস্য চোখে তাকাল, তারপর হে শৌশিন-এর দিকে বলল, “এটা তো হতে পারে না, নিশ্চয়ই ভাগ্যক্রমে ঠিক লিখে ফেলেছে!”

“চুপ করো!”

হে শৌশিন সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে তাকে কঠিন স্বরে ধমকালেন, চশমাওয়ালা যুবক ভয়ে চুপ হয়ে গেল। এরপর হাসিমুখে লিউ হুয়াইদং-এর উদ্দেশে হাতজোড় করলেন, “তরুণ, আপনার নাম কী? কার কাছ থেকে চিকিৎসা শিখেছেন?”

“এটা বলার যোগ্যতা আমার নেই, আমার নাম লিউ হুয়াইদং।”

সম্মানিত ও সদয় এই প্রবীণ ব্যক্তির সামনে লিউ হুয়াইদং ভদ্রভাবে জবাব দিলেন, তবে কার কাছে চিকিৎসা শিখেছেন, সে কথা চেপে গেলেন।

কে কাকে শিক্ষা দিয়েছেন, এই কথা কি সহজে বলা যায়?

আমি তো পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে চিকিৎসাশাস্ত্রের পূর্ণ উত্তরাধিকার পেয়েছি—এই কথা বললেও, কে বিশ্বাস করবে?

হে শৌশিন বুঝলেন, তিনি হয়তো একটু বেশি আগ্রহ দেখিয়েছেন। তাই বিব্রত হাসি দিয়ে আবার বললেন, “তরুণ বয়সেই এমন দক্ষতা অর্জন করেছেন, আপনার গুরু নিশ্চয়ই অসাধারণ ব্যক্তি!”

লিউ হুয়াইদং শুধু হেসে চুপ থাকলেন।

হে শৌশিন এতে বিরক্ত হলেন না, বরং আরও নতস্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, “তরুণ, আপনি কি ‘তিয়ানমিং আট সূঁচ’ চিকিৎসা সম্পর্কে বিস্তারিত জানেন?”

“তিয়ানমিং আট সূঁচ—আট অভিমুখ নির্ধারণ, শত রোগ নাশ; আটটি সূঁচ একযোগে প্রয়োগ, চি শক্তি দিয়ে সূঁচ পরিচালনা করলে ভাগ্যও পাল্টানো যায়। আপনি কী মনে করেন, আমি কতটা জানি?” লিউ হুয়াইদং মুচকি হেসে পাল্টা প্রশ্ন করলেন।

এই কথা শুনে হে শৌশিন স্তম্ভিত হয়ে গেলেন।

লিউ হুয়াইদং এর আগে যেভাবে বলেছিলেন, সেগুলো সেই ভাঙা চিকিৎসা বইয়ের সূঁচ চিকিৎসার গান-রূপক নিয়মের প্রথমেই লেখা ছিল।

এভাবে অনায়াসে বলতে পারা মানেই তিনি এই চিকিৎসা পদ্ধতির নানা সূক্ষ্ম দিক জানেন!

“তরুণ, ওই পদ্যের পরে আরও কিছু বাক্য আছে না? আপনি কি অনুগ্রহ করে বাকি অংশটুকু লিখে দিতে পারেন?”

মনে মনে সিদ্ধান্ত নিয়েই হে শৌশিন উৎসাহে ভরে উঠলেন। এখন তার দৃঢ় বিশ্বাস, লিউ হুয়াইদং-ই হলেন তাঁর বন্ধু রক্ষার প্রধান চাবিকাঠি!

এ যেন স্বর্গীয় নিয়তি—হে শৌশিন-এর বন্ধু বেঁচে যাবেন, তিনিও জীবিত অবস্থায় কিংবদন্তির সূঁচ চিকিৎসা নিজের চোখে দেখার সুযোগ পাবেন—এমন সুযোগ বারবার আসে না!

কিন্তু হে শৌশিন যখন উত্তেজনায় ব্যস্ত, লিউ হুয়াইদং কিছুটা অসহায়ভাবে কাঁধ ঝাঁকালেন।

“বৃদ্ধ, পদ্যের পরে কিছু সত্যিই ছিল। আমি তো ভাবছিলাম আপনাকে পুরোটা বুঝিয়ে দিই, কিন্তু আপনার বিক্রয়কর্মী হুমকি দিয়েছিল, আমি না গেলে পুলিশে দেবে। তাই মনে হয় আমার এখান থেকে চলে যাওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।”