অধ্যায় ৮২: প্রধানের প্রধান, প্রধানের প্রধান

লিন হাওনান যখনই লিউ হুয়াইদংয়ের মুখটা দেখল, তার মাথায় যেন বিদ্যুৎ খেলে গেল; যদি পারত, জীবনে আর কখনও এই ভয়ংকর লোকটির মুখোমুখি হতে চাইত না।
কিন্তু উপায় নেই, দুজনের শক্তির স্তর এমনই বিপরীত, যে শুধু লিউ হুয়াইদংয়ের সামনে দাঁড়ালেই লিন হাওনানের মনে ভয়ানক অস্বস্তি জন্মায়, যেন কোনো কঠিন অসুখে ভুগছে।
এখনও সে ভুলে যেতে পারেনি, তার বড় ভাইয়ের বস—যাকে সবাই ফুল শহরে প্রধান বলে—বাওডং গ্রুপের উত্তরাধিকারী, জনসমক্ষে লিউ হুয়াইদংকে 'বড় ভাই' বলে সম্বোধন করেছিলেন।
"হাওনান ভাই, আপনি এত লোক নিয়ে আমাকে ঘিরে রেখেছেন, এর মানে কী?"
লিন হাওনান যখন প্রাণপণে ভাবছে কীভাবে লিউ হুয়াইদংকে ফাঁকি দেবে, লিউ হুয়াইদং মৃদু হাসি নিয়ে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিন হাওনানের বুক ধক করে উঠল, মুখ লাল করে অনেকক্ষণ ভেবে, কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "এটা... এটা তো কাকতালীয়ভাবে লিউ ভাইকে দেখে গেলাম, ভাইদের সঙ্গে এসেছি শুভেচ্ছা জানাতে, আপনাকে স্বাগত জানাতে।"
"আচ্ছা, তাই নাকি? আমি তো ভাবছিলাম, হয়তো আমি কোথাও আপনাকে অপমান করেছি, আপনি আমাকে শেখাতে এসেছেন কিভাবে মানুষ হতে হয়।"
লিউ হুয়াইদং নির্লজ্জভাবে হাওনান ভাই বলে ডেকেই গেল, যেন খুবই স্বাভাবিক, কিন্তু লিন হাওনানের কানে এই ডাকটা চরম অসহ্য লাগল।
লিন হাওনান অস্বস্তিতে কষ্টের হাসি দিয়ে, হাতজোড় করে মিনতি করল, "লিউ ভাই, দয়া করে আমাকে আর হাওনান ভাই বলে ডাকবেন না, আমি সেই মর্যাদা ধারণ করতে পারি না। যদি তিয়ানলেই ভাই বা লু ভাই শুনে ফেলেন, তাহলে তো আমার একমাত্র পথ থাকবে তোফু কিনে মাথা ঠুকে মরার!"
"হাহা, আমি তো ভাবছিলাম, এই নামে আপনাকে ডাকলে ভালো লাগবে।"
"না না... অন্য কেউ ডাকলে হয়তো ভালো লাগত, আপনি ডাকলে তো আমার আয়ু কমে যায়!"
লিন হাওনান তাড়াতাড়ি হাত নেড়ে, ভাবল, কিছু কথা বলেই দ্রুত এখান থেকে চলে যাবে। ঠিক তখনই, পেছন থেকে এক অপ্রসঙ্গিক কণ্ঠ ভেসে উঠল।
"কী হলো লিন ভাই? এই ছেলেটা কি আপনার নাম শুনেই ভয়ে কাপড় ভিজিয়ে ফেলল?"
চেন জিয়াংপিং ছুটে এসে লিন হাওনানের পাশে দাঁড়িয়ে গর্জে উঠল, "ছেলে, তুমি আমার ভালো কাজ নষ্ট করেছ, আজ আমি তোমাকে শেখাব, এই নির্মম সমাজে কিভাবে টিকে থাকতে হয়!"
"টিকে থাকার কথা বলছ? তোমার বড় ভাইয়ের!"
লিন হাওনান দেখল চেন জিয়াংপিংয়ের আঙুল প্রায় লিউ হুয়াইদংয়ের নাক ছুঁয়ে যাচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে এক চড় বসিয়ে দিল তার মাথায়।
চেন জিয়াংপিং কল্পনা করছিল, কিছুক্ষণ পর লিউ হুয়াইদং তার কাছে কাকুতি-মিনতি করবে, কিন্তু হঠাৎ চড় খেয়ে মগজ এলোমেলো হয়ে গেল।
লিউ হুয়াইদংয়ের মুখে বিদ্রূপের হাসি দেখে, চেন জিয়াংপিং কষ্টে লিন হাওনানের দিকে ঘুরে বলল, "লিন ভাই, আপনি তো ভুল মানুষকে মারলেন!"
"ভুল মারলাম? আমি তো তোমাকেই মারলাম!"
লিন হাওনান চোখ বড় বড় করে চেন জিয়াংপিংয়ের দিকে তাকিয়ে, আরেকটা চড় বসিয়ে বলল, "তুমি জানো লিউ ভাই কারা? এ হচ্ছে আমার বড় ভাইয়ের বড় ভাইয়ের... বড় ভাই!"
চেন জিয়াংপিং চড়ের দাগ ধরে হতবাক হয়ে কখনও লিন হাওনানের দিকে, কখনও লিউ হুয়াইদংয়ের দিকে তাকাল; গল্পের মোড় এমন অদ্ভুত হবে সে ভাবেনি।
আজকের ঘটনায় যদি বলা হয় লিউ হুয়াইদং ও লিন হাওনান পরিচিত, এমনকি ঘনিষ্ঠ, চেন জিয়াংপিং মানতে বাধ্য হতো।
কিন্তু নির্মম বাস্তব বলছে, সে যে ছেলেটিকে একসময় অপমান করেছে, সেই ছেলেটিই লিন হাওনানের বড় ভাইয়ের বড় ভাইয়ের... বড় ভাই; চেন জিয়াংপিংয়ের দুনিয়াদর্শনই ওলটপালট হয়ে গেল।
এখন সে সত্যিই লিন হাওনানকে জিজ্ঞেস করতে চায়: ভাই, 'বড় ভাই' শব্দটা নিয়ে কি কোনো ভুল ধারণা আছে?
কিন্তু লিন হাওনানের চোখ দেখে, চেন জিয়াংপিং আর সাহস পেল না কিছু বলতে।
চেন জিয়াংপিংকে দেখে, লিউ হুয়াইদং আজকের ঘটনার মূল কারণ প্রায় বুঝে গেল। ঠিক যখন সে চেন জিয়াংপিংকে মজা করে কিছু বলার ইচ্ছে করছিল, দরজায় হঠাৎ দুজন প্রবেশ করল।
হুইলচেয়ারে বসা উ উদি, আর তাকে ঠেলে আনছে উ ওয়ানগুয়ো।
"লিউ সাহেব, আপনি এখানে!"
উ ওয়ানগুয়ো ঢুকে, লিউ হুয়াইদংকে দেখে সাথে সাথে তার দুর্ভাগা ছেলেকে ঠেলে এগিয়ে এল।
লিউ হুয়াইদং চোখ ফেরাল বাবা-ছেলের দিকে, কিছু বলার আগেই চেন জিয়াংপিং উজ্জ্বল চোখে বলে উঠল, "উ সাহেব, আপনি এখানে কেন?"
সে প্রথম জনগণ হাসপাতালের সাবেক সার্জারি প্রধান, তাই অনেক উচ্চপদস্থের সঙ্গে পরিচয় আছে; উ ওয়ানগুয়ো, ফুল শহরের নামজাদা ব্যক্তি, রো ঝেনচিয়াংয়ের চেয়ে সামান্য কম, চেন জিয়াংপিং তাকে চিনতে পারলে আশ্চর্য নয়।
তবে চেন জিয়াংপিং উ ওয়ানগুয়োকে চিনলেও, উ ওয়ানগুয়ো তার দিকে মনোযোগ দিল না।
উ ওয়ানগুয়ো প্রবেশের পর, উত্তেজিত চোখদুটি কেবল লিউ হুয়াইদংয়ের দিকেই থাকল, যেন ভয়ে লিউ হুয়াইদং পালিয়ে যেতে পারে।
"লিউ সাহেব, দয়া করে আমার ছেলেকে বাঁচান, আমার একমাত্র ছেলে, তারই ওপর আমার পরিবার নির্ভর করছে! আপনি যত টাকা চান, বলুন, আমি উ ওয়ানগুয়ো কোনো আপত্তি করব না!"
এই দৃশ্য দেখে সবাই চমকে গেল; উ উদির মুখ নিয়ে কিছু না বললেও, উ ওয়ানগুয়ো—মহান গ্রুপের চেয়ারম্যান—তার মুখ এই হোটেলে এমন কেউ নেই যে চিনে না।
কিন্তু লিউ হুয়াইদং কেবল একবার তাকাল, ঠান্ডা স্বরে উ উদির দিকে বলল,
"বলুন উ ভাই, আপনার তো শুধু হাত-পা অচল, মুখ নয়; আজ আপনি বাবার সঙ্গে এসেছেন, কী চান?"
উ উদিকে অপমান করার সাথে সাথে, লিউ হুয়াইদং চুপচাপ লিন ইয়াওয়াওয়ের হাত শক্ত করল; সে অনুভব করল, উ উদিকে দেখার পর থেকেই লিন ইয়াওয়াও কাঁপছে।
স্পষ্টতই, আগের ঘটনাটির পর উ উদি—এই সরল মেয়েটির কাছে—ভয়াবহ আতঙ্কের প্রতীক হয়ে উঠেছে।
এবং লিউ হুয়াইদংয়ের কাজ, লিন ইয়াওয়াওয়ের সেই ভয়কে চূর্ণ করা, যাতে উ উদির ছায়া তার মনকে আর আচ্ছন্ন না করে।
"দ...দুঃখিত, আমি আপনাকে অপমান করা উচিত হয়নি, আমার চোখে ছিল না মূল্যবোধ।"
উ উদি অসন্তুষ্ট মুখে দাঁতে দাঁত চেপে লিউ হুয়াইদংয়ের দিকে তাকাল, কিন্তু বড় স্বার্থে, সে শেষপর্যন্ত বিনয়ী হয়ে মাথা নত করল।
তবে উ ভাই ক্ষমা চাওয়ার পর, লিউ হুয়াইদং কেবল অবজ্ঞার হাসি দিয়ে, সামনে এসে উ উদির মুখে একের পর এক হালকা চড় মারতে লাগল।
"চাপ, চাপ, চাপ..."
শক্তিশালী অথচ সুরেলা শব্দ ফায়ারপট হোটেলে বাজল, সবাইকে হতবাক করে দিল।
চেন জিয়াংপিং, যে আগে লিউ হুয়াইদংকে সমস্যা করতে চেয়েছিল, এই মুহূর্তে বুঝল, সামনে দাঁড়ানো লিউ হুয়াইদং আর সেই পুরনো, অপমানিত, নিরীহ ইন্টার্ন নয়...
সবাই ভাবছিল, মহাগ্রুপের চেয়ারম্যান উ ওয়ানগুয়ো ছেলেকে এভাবে অপমানিত দেখে চটবে, কিন্তু উ ওয়ানগুয়ো মাথা ঘুরিয়ে, কিছু দেখেনি বলে ভান করল।
এবার লিউ হুয়াইদং ধীরে ধীরে উ উদিকে বলল, "উ ভাই, মনে হচ্ছে আপনি এখনও বুঝতে পারেননি, আজ এখানে আসার কারণ কী।"
"উ সাহেব যদি মহাগ্রুপ এত বড় করতে পারেন, নিশ্চয়ই বুদ্ধিমান; কিন্তু আপনি বাবার বুদ্ধি তো একটুও পাননি! বরং ডিএনএ পরীক্ষা করান।"
"লিউ হুয়াইদং, তুমি কি চাও? আমি তো তোমাকে ক্ষমা চেয়েছি, আর কী চাও?"
উ উদি বিশ বছর বাঁচল, কখনও এমন অপমানিত হয়নি, তাও এত মানুষের সামনে; বাবার আদর-ভালোবাসায় বড় হওয়া সে, রাগ চট করেই উঠল।
"হাহা, তুমি কী বললে শুনতে পাইনি, জোরে বলো তো!"
লিউ হুয়াইদং বলার সময়, শেষ চড়টি কিছুটা জোরে পড়ল উ উদির মুখে।
এ সময়ে উ ওয়ানগুয়ো তাড়াতাড়ি ছেলেকে চড় মারল, তারপর লিউ হুয়াইদংয়ের সামনে কৃত্রিম হাসি নিয়ে বলল, "লিউ সাহেব, ছেলেটি ছোট থেকেই খারাপ, অজ্ঞ, দয়া করে তার উপর রাগ করবেন না।"
"তাহলে, এই ছেলেটি যদি আপনার ক্ষতি করেছে, আমি তার পক্ষ থেকে ক্ষমা চাইছি; যে মেয়েকে সে অপমান করেছে, আমি তাকে ক্ষতিপূরণ দেব, আপনি কি রাজি?"
উ ওয়ানগুয়ো কথা বলতে বলতে লিন ইয়াওয়াওয়ের দিকে মাথা নত করে হাসল।
উ ওয়ানগুয়োর এই বিনয়ী কথায়, লিউ হুয়াইদংয়ের মন কিছুটা শান্ত হল, "দেখুন উ ভাই, উ সাহেব অনেক কিছু বোঝেন, এখন আপনার বাবা আপনাকে সঠিক পথ দেখাল, বুঝলেন কী করতে হবে?"
উ উদি লিউ হুয়াইদংয়ের দিকে তাকাতে তাকাতে চোখে ঘৃণা উপচে পড়ল; যদি ওজন করা যেত, তাহলে হয়তো হাজার কেজি ঘৃণা, লাখ লাখ শত্রুতা!
লিউ হুয়াইদং এক হাতে লিন ইয়াওয়াওয়ের কাঁপা হাত চেপে ধরে, অন্য হাত পকেটে রেখে, ওপর থেকে ঠান্ডা চোখে উ উদিকে দেখল, নিজের জাদুকাঠামোর শক্তি গোপনে ব্যবহার করে উ উদিকে চাপ সৃষ্টি করল।
দুজনের চোখাচোখি দেখে, কেউ কিছু না বলায়, উ ওয়ানগুয়ো রাগে হুইলচেয়ারে বসা ছেলেকে উল্টে দিল, "তুমি এখনও লিউ সাহেব আর মেয়েটিকে ক্ষমা চাওনি, বিশ্বাস করো, আমি এখানেই তোমার পা ভেঙে দেব!"
উ ওয়ানগুয়োর এই কঠিন কৌশল কাজে লাগানোর কারণ, শুধু ছেলের অসুখ নয়; তার হৃদয়ে মহাগ্রুপের ভবিষ্যৎ নিয়ে উদ্বেগ আছে।
মূল্য এত বেশি, উ ওয়ানগুয়ো ঝুঁকি নিতে পারে না, লিউ হুয়াইদংয়ের সঙ্গে লড়তে সাহস পায় না।
উ উদি, তার চোখের ঘৃণা হুইলচেয়ার উল্টে যাওয়ার সাথে সাথে আরও ঘন হয়ে গেল।

পুনশ্চ: পাঠক সমাজ (১৮৪১৯৯০৪৬), সুপার ডাক্তার উপন্যাসের সকল পাঠকদের আমন্ত্রণ, আসুন আনন্দে সময় কাটাই~