অধ্যায় ০১১৩: খুনের মামলা

লিন ইয়াও ইয়াওকে এসডি বার থেকে বের করে আনার পর, লিউ হুয়াইদং তাকে নিয়ে খাবার খেতে গেল। লিন ইয়াও ইয়াওয়ের ভীতসন্ত্রস্ত কচি মনটাকে ভালো করে আশ্বস্ত করার পর, সে লিউ শুজেন এবং লিন জিয়াংকে ফোন করে জানাল যে সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে।

সেদিন রাতে, লিন এবং তার মেয়ে বাওলিনশুয়ানেই থেকে গেল। এটি ছিল লিউ হুয়াইদংয়ের পরামর্শ, কারণ লিন জিয়াং কিছুটা চিন্তিত ছিলেন যে মো ওয়েনচিয়াং হয়তো আবার ঝামেলা করতে আসতে পারে। বাওলিনশুয়ানে খালি ঘরের অভাব নেই; পেছনের উঠোনে তিনটি ঘর সাধারণত রোগীদের দীর্ঘস্থায়ী চিকিৎসার জন্য রাখা থাকে। এখন যেহেতু কোনো রোগী নেই, তাই ঘরগুলো একটু পরিষ্কার করলেই চমৎকার অতিথি কক্ষে পরিণত হয়।

পরদিন খুব ভোরে, সূর্য ওঠার আগেই লিউ শুজেন বিছানা ছেড়ে উঠে পড়লেন এবং গতকালের বেঁচে যাওয়া খাবারগুলো গরম করে নিলেন। লিউ হুয়াইদং, লিন জিয়াং এবং লিন ইয়াও ইয়াও একে একে ঘুম থেকে উঠল।

বাওলিনশুয়ানের প্রধান কক্ষে, গতকালের মতো চারজন আবার একই টেবিলে বসল। খাবারগুলো সেই গতকালের, মানুষগুলোও সেই একই, এমনকি বসার জায়গাগুলোও বদলায়নি। শুধু পরিবেশটা আগের মতো আর নেই।

লিন জিয়াং কিছুটা অস্বস্তির সাথে খাবারের টেবিলের দিকে তাকালেন। ইতস্তত করে উঠে দাঁড়িয়ে তিনি মদের বোতল নিয়ে লিউ হুয়াইদংয়ের গ্লাসে মদ ঢেলে দিলেন।

"হুয়াইদং, গতকাল সত্যিই তোমার জন্য বেঁচে গেলাম। নইলে আমি যে কী করতাম, তা ভেবেই পাচ্ছি না!"

"লিন আঙ্কেল, এসব নিয়ে ভাববেন না। ইয়াও ইয়াও তো আমার প্রেমিকা, তাকে রক্ষা করা আমার দায়িত্ব, তাই না?" লিউ হুয়াইদং হাসিমুখে গ্লাস তুলে লিন জিয়াংয়ের সাথে চিয়ার্স করল।

তখন লিউ শুজেন পরম মমতায় দুই তরুণ-তরুণীর প্লেটে এক টুকরো করে মাংস তুলে দিলেন। তারপর লিন জিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে আন্তরিকভাবে বললেন, "পুরানো লিন, আমি জানি তুমি আমাদের আর্থিক অবস্থাকে খুব একটা গুরুত্ব দাও না। কিন্তু যেহেতু দুই ছেলেমেয়ে একে অপরকে সত্যিই ভালোবাসে, তাই আমাদের মতো বয়স্করা কেন তাদের বাধা দেব?"

"তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, ইয়াও ইয়াও যদি হুয়াইদংয়ের সাথে থাকে, তবে সে আমার নিজের মেয়ের মতোই। আমাদের পরিবারে তাকে কোনো কষ্ট পেতে দেব না!"

লিউ শুজেনের চোখেমুখে সেই আন্তরিকতা দেখে লিন জিয়াং কিছুটা লজ্জিত হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। "আহ, আসলে কাল রাতেই আমি বুঝে গেছি। ছেলেমেয়েদের ভাগ্য তাদের নিজেদের হাতে, আমার সত্যিই ইয়াও ইয়াওয়ের ব্যক্তিগত বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা উচিত হয়নি। তা না হলে আমি মো ওয়েনচিয়াংয়ের মতো একটা পিশাচকে ফোন করতাম না।"

"লিন আঙ্কেল, আপনি বুঝতে পেরেছেন এটাই ভালো।" লিউ হুয়াইদং আনন্দের সাথে বলল, "তবে আপনাকে একটা কথা বলা হয়নি, হুয়াদু শহরে আমার অবস্থা খুব একটা খারাপ নয়। যদিও খুব বেশি জমানো টাকা নেই, তবে থাকার জন্য বাড়ি আর গাড়ি আছে।"

"এবার আমি আর ইয়াও ইয়াও এসেছি দুটো কারণে। এক, আমাদের সম্পর্কের কথা আপনাদের জানানো। আর দুই, আপনাদের দুজনকে শহরে নিয়ে যাওয়া যাতে আপনারা আমাদের সাথে কিছুটা শান্তিতে দিন কাটাতে পারেন।"

লিউ হুয়াইদংয়ের কথাটা মিথ্যে নয়। যদিও তার কাছে ইয়ে ইউনশানের দেওয়া চিকিৎসার পাঁচ মিলিয়ন ফি ছিল, কিন্তু হুয়াদুর মতো অভিজাত শহরে যেখানে সবাই ধনাঢ্য, সেখানে পাঁচ মিলিয়ন খুব একটা বড় অঙ্ক নয়। অবশ্য সে এটা বলেনি যে, এই টাকা আয় করা সাধারণ মানুষের জন্য যতটা কঠিন, তার জন্য ততটাই সহজ। এমনকি কয়েকদিন আগেই এক ধনী মহিলা তাকে তিন মিলিয়ন টাকা দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল, যা সে প্রত্যাখ্যান করেছে।

লিউ হুয়াইদংয়ের মতে, বড়দের সামনে নিজের সম্পদ জাহির করার কোনো মানে হয় না। যে অবস্থাতেই থাকুক না কেন, বিনয়ী থাকাই শ্রেয়। এছাড়া সে চায় না লিন জিয়াং টাকার লোভে তার মেয়েকে তার সাথে পাঠাক। সে চায় এই ভবিষ্যৎ শ্বশুর মন থেকে তাকে পছন্দ করুক।

"হা হা, তুমি ভালো আছো জেনে ভালো লাগল। তবে শহরে যাওয়ার দরকার নেই। তোমার মা আর আমি এখানে ভালোই আছি, খাওয়া-দাওয়ার অভাব নেই, তাছাড়া অনেক পুরনো বন্ধু আছে যাদের সাথে আড্ডা দেওয়া যায়। তোমাদের জীবনে আর বাধা হয়ে দাঁড়াব না।" লিন জিয়াং আবার তার গ্লাস পূর্ণ করে দিলেন এবং কৃতজ্ঞচিত্তে প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলেন।

লিন জিয়াংয়ের প্রতিক্রিয়া লিউ শুজেনের মতোই। লিউ হুয়াইদং আগেই এটা আন্দাজ করেছিল।

তবে লিউ হুয়াইদং এবং লিন ইয়াও ইয়াও যখন বয়স্কদের পুনরায় রাজি করানোর কথা ভাবছিল, ঠিক তখনই বাওলিনশুয়ানের খোলা দরজার বাইরে পুলিশের সাইরেনের শব্দ শোনা গেল। শব্দটা ক্রমশ কাছে এবং স্পষ্ট হয়ে আসছে, যেন সরাসরি এখানেই আসছে।

কিছুক্ষণের মধ্যেই তিনটি পুলিশ ভ্যান বাওলিনশুয়ানের সামনে এসে দাঁড়াল। সাইরেন থামার পর, এক ডজন পুলিশ সদস্য সুশৃঙ্খলভাবে গাড়ি থেকে নামল। তাদের হাতে বন্দুকের সেফটি লক খোলা ছিল।

লিউ শুজেন, লিন ইয়াও ইয়াও এবং লিন জিয়াং এই দৃশ্য দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন। কেবল লিউ হুয়াইদংয়ের মুখে কোনো পরিবর্তন নেই, সে শুধু ভ্রু কুঁচকাল।

পুলিশ সদস্যরা দ্রুত বাওলিনশুয়ানের ভেতর ঢুকে চারপাশ থেকে সবাইকে ঘিরে ফেলল। তাদের চোখেমুখে এমন ভাব যেন তারা কোনো বড় শত্রুর মুখোমুখি হয়েছে। লিউ হুয়াইদং কিছু বলার আগেই, নাদুস-নুদুস চেহারার এক মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি কষ্ট করে হেঁটে তার সামনে এল।

"লিউ হুয়াইদং?" লোকটি একটি ফাইল বের করে ছবির সাথে মিলিয়ে তাকে জিজ্ঞেস করল।

লিউ হুয়াইদং মাথা নেড়ে বিনীতভাবে উঠে দাঁড়িয়ে বলল, "আমিই। পুলিশ অফিসার, কোনো সমস্যা?"

"তুমি কি গতকাল বিকেলে এসডি বারে গিয়েছিলে?"

"হ্যাঁ, কোনো সমস্যা?" যদিও লিউ হুয়াইদংয়ের মনে কিছুটা খারাপ আশঙ্কার উদয় হলো, তবুও সে সত্যটা স্বীকার করল।

দশ-বারোজন পুলিশ সদস্য ভেতরে ঢোকার পর থেকেই লিউ শুজেন, লিন ইয়াও ইয়াও এবং লিন জিয়াংয়ের উদ্বেগ স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল। এখন এই পুলিশ অফিসারকে সরাসরি লিউ হুয়াইদংয়ের দিকে আসতে দেখে তাদের বুক কেঁপে উঠল।

"মো ওয়েনচিয়াংকে চেনো?" অফিসারটি মো ওয়েনচিয়াংয়ের একটি ছবি বের করে লিউ হুয়াইদংয়ের সামনে ধরল। "গতকাল বারে তার সাথে তোমার ঝগড়া হয়েছিল?"

লিউ হুয়াইদং চোখ সরু করে কিছুক্ষণ ভেবে সত্যটাই বলল, "হ্যাঁ, সামান্য বচসা হয়েছিল।"

"ঠিক আছে, স্বীকার করার জন্য ধন্যবাদ।" অফিসারটি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল এবং নিজের পরিচয়পত্র দেখাল। "আমি ইয়াং কাউন্টি পুলিশ স্টেশনের প্রধান ঝেং জিংরেন। তোমাকে একটি খুনের মামলার সাথে জড়িত থাকার সন্দেহে আমাদের সাথে থানায় যেতে হবে।"

"খুনের মামলা! অফিসার ঝেং, এখানে কি কোনো ভুল হচ্ছে? হুয়াইদং ছোটবেলা থেকেই খুব ভালো ছেলে!" লিউ শুজেন 'খুন' শব্দটি শুনেই অস্থির হয়ে চেয়ার থেকে দাঁড়িয়ে পড়লেন।

পুলিশ প্রধান ঝেং জিংরেন লিউ শুজেনের দিকে তাকালেনও না। তিনি নিজের মতো বলে গেলেন, "ভুল কি না, থানায় নিয়ে গেলেই পরিষ্কার হয়ে যাবে। আমাদের মূল লক্ষ্য হলো কোনো নির্দোষকে শাস্তি না দেওয়া, কিন্তু কোনো অপরাধীকেও ছাড় না দেওয়া!"

"অফিসার ঝেং, মো ওয়েনচিয়াং কি মারা গেছে?" লিউ হুয়াইদং ভ্রু কুঁচকে অবিশ্বাস্য কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।

সে জানে, গতকাল সে যে শক্তি প্রয়োগ করেছিল তা খুব নিয়ন্ত্রিত ছিল। মো ওয়েনচিয়াং সর্বোচ্চ যে ব্যথা পেতে পারে তা সে নিশ্চিত করেছিল, কিন্তু কোনো স্থায়ী ক্ষতি হওয়ার কথা নয়। স্থায়ী ক্ষতি হওয়া তো দূরের কথা, মৃত্যুর প্রশ্নই আসে না।

যাওয়ার আগে সে মো ওয়েনচিয়াংয়ের শরীরে কিছু 'ভেষজ প্রাণশক্তি' (হার্বাল চি) পাঠিয়েছিল। যদি তার শরীরের অবস্থা খারাপ হওয়ার উপক্রম হতো, তবে সেই শক্তি তাকে বাঁচিয়ে রাখত। আর যদি তার অবস্থা অতটা খারাপ না হতো, তবে সেই শক্তির কোনো প্রভাবই পড়ার কথা ছিল না।

এই ভেবে লিউ হুয়াইদংয়ের চোখ সরু হয়ে এল। সে কোনো ষড়যন্ত্রের গন্ধ পাচ্ছিল।

"ফালতু কথা! সে না মরলে কি আমি তোমাকে খুনের মামলার জন্য ডাকতাম? আমি কি একজন পুলিশ প্রধান হয়ে কাউকে মিথ্যা অপবাদ দেব?" ঝেং জিংরেন বিরক্তির সাথে চোখ উল্টালেন। "নিহত ব্যক্তি গতকাল রাত সাড়ে আটটার দিকে বাড়িতে মারা গেছে, বার থেকে ফেরার কিছুক্ষণ পরেই। ফরেনসিক রিপোর্ট অনুযায়ী, মাথায় ভারী বস্তু দিয়ে আঘাতের কারণে তার মৃত্যু হয়েছে। মৃত্যুর আগের তিন ঘণ্টায় একমাত্র তোমার সাথেই তার দ্বন্দ্বের প্রমাণ পাওয়া গেছে। বারের সিসিটিভি ফুটেজে পরিষ্কার দেখা যাচ্ছে, তুমি তার মাথায় বিশটিরও বেশি মদের বোতল ভেঙেছ!"

"এটা অসম্ভব! অফিসার ঝেং, এটা সত্যিই ভুল! আমার ছেলে খুব শান্ত স্বভাবের, সে কাউকে খুন করতে পারে না!" লিউ শুজেন কাঁদতে কাঁদতে ঝেং জিংরেনের হাত ধরে মিনতি করতে লাগলেন।

লিন জিয়াং এবং লিন ইয়াও ইয়াওও তাকে বোঝানোর চেষ্টা করলেন। কিন্তু ঝেং জিংরেন নির্বিকার রইলেন। তিনি যান্ত্রিকভাবে বললেন, "আমরা নিয়ম অনুযায়ী কাজ করছি। সে খুন করেছে কি না, তা থানায় গেলেই পরিষ্কার হবে।"

এতটুকু বলে ঝেং জিংরেন ঘুরে দরজার দিকে হাঁটতে শুরু করলেন। যাওয়ার আগে পেছনের পুলিশদের নির্দেশ দিলেন, "দ্রুত সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করো। যদি বাধা দেয়, তবে গুলি করতে দ্বিধা করো না!"

"হুয়াইদং, হুয়াইদং! আমার ছেলেকে গ্রেপ্তার করবেন না, ওকে স্পর্শ করবেন না!" লিউ শুজেন পাগলপ্রায় হয়ে চিৎকার করতে লাগলেন।

মায়ের অবস্থা দেখে লিউ হুয়াইদংয়ের হৃদয় ভেঙে গেল। সে মাকে জড়িয়ে ধরে শান্ত করার চেষ্টা করল। কিছুক্ষণ পর লিউ শুজেন কিছুটা ধাতস্থ হলে সে মৃদুস্বরে বলল, "চিন্তা করো না মা, আমি নির্দোষ। মো ওয়েনচিয়াংয়ের মৃত্যুর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। আমি শুধু তদন্তে সহযোগিতা করতে যাচ্ছি, জবানবন্দি দিয়ে ফিরে আসব।"

লিউ শুজেন ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে রইলেন। লিউ হুয়াইদং এরপর লিন ইয়াও ইয়াওয়ের গালে চুমু খেয়ে বলল, "মাকে তুমি দেখো, ইয়াও ইয়াও। নিশ্চিন্ত থাকো, আমার কিছুই হবে না।"

"হুম!" লিন ইয়াও ইয়াও ভারী গলায় মাথা নাড়ল, যদিও সে খুব দিশেহারা ছিল।

এরপর লিউ হুয়াইদং শান্তভাবে পুলিশের গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। ঝেং জিংরেনের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় সে একটু হেসে বলল, "অফিসার ঝেং, আমি বিশ্বাস করি আমাদের পুলিশ বাহিনী নীতি মেনে কাজ করে, কোনো নিরপরাধ ব্যক্তিকে ফাঁসাবে না, তাই না?"