চতুর্থসাত অধ্যায়: লুয়ো থিয়েনহাও-এর অনুরোধ
এই পরিস্থিতি এড়াতে, লিউ হুয়াইডং বাধ্য হয়ে গতকাল লো ইংইংকে চিকিৎসা করার সময়ের মতোই, এক প্রবল সত্যশক্তি তার তালুর মধ্যে প্রবাহিত করল এবং তারপর লো থিয়েনহাওয়ের পিঠে এক হাত রেখে চাপ দিল।
তবে গতকালের তুলনায় আজ লিউ হুয়াইডংয়ের সত্যশক্তি নিঃসন্দেহে অনেক বেশি বিশুদ্ধ ও গভীর হয়েছে। যখন তার হাতের তালু লো থিয়েনহাওয়ের শরীরে এসে পড়ল, মুহূর্তের মধ্যেই তার দেহে গাঁথা শতাধিক রুপার সুই একে একে弹িয়ে বেরিয়ে এল। সেইসব সুই যেন একেকটি বুলেট, আকাশে অসংখ্য ছায়া রেখে চারদিকে ছড়িয়ে পড়তে উদ্যত হল।
রো ঝেনচিয়াং ও ছিন সুসু এ দৃশ্য দেখে চমকে উঠল। তবে তারা ভয় পেতে না পেরে উঠতেই, লিউ হুয়াইডং দ্রুততার সাথে টেবিলের ওপরের সুইয়ের প্যাকেটটা তুলে নিল, সত্যশক্তির প্রভাবে তুলার তৈরি সেই প্যাকেট যেন শক্ত ইস্পাতের পাত হয়ে উঠল; সে সেটি হাতে ঘুরিয়ে একেবারে পুরো গোল করে ফেলল।
লিউ হুয়াইডং এইভাবে নিখুঁতভাবে শতাধিক উড়ন্ত সুই সংগ্রহ করার পর, রো ঝেনচিয়াং ও ছিন সুসু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ঐ সুইগুলি যেভাবে ছুটেছিল, তাতে কারও দেহে বিঁধলে নিঃসন্দেহে শতশত গর্ত হয়ে যেতো; একটা জীবন্ত মানুষ ছিদ্র দিয়ে ঝাঁঝরা হয়ে যেতো।
"লিউ চিকিৎসক, আমার বাবার অবস্থা..." লো ইংইং দেখল লিউ হুয়াইডং ইতিমধ্যে সুই সংগ্রহের কাজ শেষ করেছেন, সে আর ধৈর্য ধরতে না পেরে ছুটে এল, কিছু বলার চেষ্টা করল।
কিন্তু লিউ হুয়াইডং কিছু বলার আগেই, চেয়ারে আধঘুম-আধজাগরণ অবস্থায় থাকা লো থিয়েনহাও নিজেই তার মেয়ের প্রশ্নের উত্তর দিলেন।
দেখা গেল, আধঘুমন্ত লো থিয়েনহাও ধীরে ধীরে চোখ খুললেন, এমনকি একবার জোরে স্ট্রেচ করলেন, যেন সদ্য একজন আকর্ষণীয় মহিলা থেরাপিস্টের কাছ থেকে পুরো শরীর ম্যাসাজ করিয়ে এসেছেন।
"আহ! কী আরাম! জীবনে কখনো এমন হালকা অনুভব করিনি!"
"বাবা, আপনি কি সত্যিই ভালো হয়ে গেছেন?" লো ইংইং বাবার প্রাণবন্ত চেহারা দেখে লিউ হুয়াইডংয়ের দিকে হাসিমুখে তাকালেন, চোখে কৃতজ্ঞতার ছায়া।
ছোট রাজকুমারীর এই হাসি লিউ হুয়াইডংকে মনে করিয়ে দিল, যেন গোটা পৃথিবী বসন্তে ভরে গেছে।
এই সময় হঠাৎই লিউ হুয়াইডংয়ের মনে পড়ল সেই প্রতিশ্রুতির কথা—চিকিৎসা শুরু করার আগে কেউ প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, লো থিয়েনহাওকে সুস্থ করলে তার যেকোনো চাওয়া পূরণ হবে...
এ কথা মনে হতেই, লিউ হুয়াইডং লো ইংইংয়ের দিকে একটু বাড়িয়ে তাকাল, যতক্ষণ না সে পাশ থেকে এক শীতল ও হুমকিসূচক দৃষ্টির উপস্থিতি টের পেল, তখনই তাড়াতাড়ি চোখ সরিয়ে নিল।
এ সময় লো থিয়েনহাও চেয়ার থেকে উঠে এসে লিউ হুয়াইডংয়ের দু'হাত শক্ত করে ধরে বললেন, "প্রিয় চিকিৎসক, তোমাকে সত্যিই অশেষ ধন্যবাদ! আমাদের বাবা-মেয়ের জীবন তোমারই দানে নতুন প্রাণ পেয়েছে! জীবনে কোনোদিন তুমি বা তোমার জন্য আনইয়ুয়ান গ্রুপের কোনো সাহায্য লাগলে, একবার বললেই হল, জীবন বাজি রেখে পাশে থাকব!"
"হা হা, লো স্যার, এত ভদ্রতা করবেন না। আমি তো একজন চিকিৎসক, রোগ সারানোই আমার কর্তব্য, এত কৃতজ্ঞতা-ভক্তি করার কিছু নেই।"
"আহা, 'লো স্যার' বলে ডাক দিয়ো না, তুমি ডাকলে তোমারও কষ্ট হয়, আমারও অস্বস্তি লাগে। যদি তোমার আপত্তি না থাকে, তাহলে আমাকে লো কাকা বলে ডাকো!"
"তাহলে লো কাকা, আপনি আর রো কাকাও আমাকে ছোট চিকিৎসক বলে ডেকো না, এতে অচেনা দূরত্ব থেকেই যায়।"
লিউ হুয়াইডং অতি স্বাভাবিকভাবে লো থিয়েনহাওয়ের সাথে ঘনিষ্ঠতা বাড়াল, এমনকি কৌশলে রো ঝেনচিয়াংকেও সঙ্গে টেনে নিল। যদিও তাদের মধ্যে বহু পুরনো পরিচয়, এই মুহূর্তে রো ঝেনচিয়াংকে পাশে রাখা কোনো ক্ষতি আনবে না।
"হা হা, ঠিক আছে, তাহলে আমি এখন থেকে তোমাকে হুয়াইডং ডাকব!" রো ঝেনচিয়াং লিউ হুয়াইডংয়ের 'রো কাকা' ডাক শুনে খুব খুশি হলেন, যেন মধুর পাত্র পান করেছেন।
এর আগে লিউ হুয়াইডং সর্বদা তাকে রো স্যার বলেই ডাকতেন, যদিও তারা অনেকবার একসাথে কাজ করেছেন, এমনকি রো ঝেনচিয়াং সম্প্রতি কিভাবে তার মেয়েকে লিউ হুয়াইডংয়ের হাতে তুলে দেবেন তা নিয়েই ভাবছিলেন।
তবুও 'রো কাকা' ডাক শুনে তিনি দারুণ তৃপ্তি পেলেন।
"হুয়াইডং!" এবার ডেকেছেন, এখনো লিউ হুয়াইডংয়ের হাত ছাড়েননি লো থিয়েনহাও। স্নেহভরে ডেকে বললেন, "তুমি কোথায় থাকো? আজকের জীবনদানের জন্য কোনো একদিন আমি নিজে গিয়ে তোমাকে বড় উপহার দেব!"
"আহা, লো কাকা, তার দরকার নেই। এখনো তো আমার পড়াশোনা শেষ হয়নি, আপাতত বিশ্ববিদ্যালয়ের হোস্টেলেই থাকি। আমাদের বাড়ি শহরের বাইরে।" লিউ হুয়াইডং হাসল এবং নিঃশব্দে হাত ছাড়িয়ে নিল।
দু'জন পুরুষের এরকম অবস্থায় থাকাটা অস্বস্তিকর, কেউ দেখে ফেললে ভুল বুঝতে পারে।
লো থিয়েনহাও লিউ হুয়াইডংয়ের কথা শুনে হঠাৎ উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, "তাহলে তোমার বাড়ি শহরের বাইরে, শহরে থাকার জায়গা নেই তো?"
"হ্যাঁ, আমাদের বাড়ি তো গ্রামে, শহরে এত দামি বাড়ি কেনার সামর্থ্য নেই," লিউ হুয়াইডং আত্মবিশ্বাসী স্বরে বলল, বিন্দুমাত্র হীনম্মন্যতা অনুভব করল না।
গ্রামের ছেলে হলে কী? আজকের দিনে শহরের সবচেয়ে বিখ্যাত দুই ব্যবসায়িক গ্রুপের কর্ণধারও, পরিবারের সবাইকে নিয়ে লিউ হুয়াইডংয়ের সঙ্গে খেতে বসেছেন! আর লিউ হুয়াইডং তাদের প্রত্যেককে কাকা বলে ডাকছে, তারাও খুশি মনে শুনছে।
গ্রামের ছেলে হলে কী? আজ এই হাইতিয়ান ইক্সিয়ান ক্লাবে উপস্থিত সব অভিজাতরাই যদি জানে সে গ্রামের ছেলে, কেউ তাকে তুচ্ছ করবে না।
লিউ হুয়াইডং নিজেও কখনো নিজেকে ছোট ভাববে না!
তার কথা শুনে লো থিয়েনহাওয়ের চোখে চাপা আনন্দের ঝিলিক দেখা গেল, তখনই তিনি উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে বললেন, "হা হা, আমার নামে এখনো কয়েকটা বাড়ি খালি পড়ে আছে, কাল তুমি নিজেই জিজিং উদ্যান ভিলায় গিয়ে একটা বেছে নাও—কাকাতার তরফ থেকে উপহার হিসেবে!"
"এ তো খুব বড় উপহার লো কাকা!"
লিউ হুয়াইডং 'জিজিং উদ্যান' নামটা শুনেই শ্বাস আটকে গেল, ও তো শহরের সবচাইতে বিখ্যাত অভিজাত পাড়া! সেখানে একটা ভিলা মানে একশো কোটি থেকে শুরু!
কিন্তু লো থিয়েনহাও যেন এই শতকোটি টাকার বিষয় নিয়ে একটুও চিন্তা করলেন না, মাথা নেড়ে বললেন, "হুয়াইডং, তুমি নিয়ে নাও, আর কোনো অজুহাত দিও না। অল্প একটা ভিলা, কাকার তরফ থেকে তোমার জন্য পরিচয় উপহার!"
লিউ হুয়াইডং শুনে হালকা হাসল, এ কেমন পরিচয় উপহার, এত বড় কাণ্ড! একেবারে শ্বাসরুদ্ধ হবার মতো।
তবু সে বুঝে গেল, লো থিয়েনহাওর নিশ্চয়ই আরও কিছু বলার আছে, তাই আর না করল না।
প্রকৃতপক্ষে, লো থিয়েনহাও দেখলেন লিউ হুয়াইডং আর না করে না, এবার সন্তুষ্ট মনে মাথা নেড়ে আবার বললেন, "হুয়াইডং, কাকাতার হয়তো তোমার একটা ছোট সহযোগিতা দরকার, তুমি কি রাজি হবে?"
"লো কাকা, আপনি আগে বলুন," লিউ হুয়াইডং হালকা হাসি নিয়ে বলল, সোজাসাপ্টা রাজি হল না।
"তুমি তো জানো, আমাদের এই রোগটা বংশগত, আমাদের পরিবারের প্রত্যেকেই এতে আক্রান্ত। আমার ভাই-বোনদেরও তুমি যদি একটু দয়া করে দেখে দিতে?"
লো থিয়েনহাও কিছুটা অপ্রস্তুতভাবে বললেন, তখনো লিউ হুয়াইডং কিছু বলার আগেই নিজেই যোগ করলেন, "অবশ্যই, তুমি রাজি হও বা না হও, বা পরে সফল হও বা না হও, সেই জিজিং উদ্যানের ভিলাটা তোমার পরিচয় উপহার হিসেবেই থাকবে!"
আসলে, লো থিয়েনহাওর এই অনুরোধ সে বলার আগেই লিউ হুয়াইডং বুঝে গিয়েছিল।
তবু সে সঙ্গে সঙ্গে রাজি হল না, একটু ভেবে বলল, "লো কাকা, আগে না দেখে কিছু বলা ঠিক হবে না, আগে তাদের সবাইকে দেখে তারপর কিছু বলতে পারব।"
"কোনো অসুবিধা নেই, তুমি সাহায্য করতে রাজি হলেই হবে!" লো থিয়েনহাও উচ্ছ্বসিতভাবে বললেন, তারপর হঠাৎ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আমার এক বড় ভাই আছেন, এ বছর ঊনষাটে পা দিয়েছেন, আর এক বছর পর ষাট..."
এর আগে লিউ হুয়াইডং লো ইংইংয়ের নাড়ি দেখার সময়ই বুঝেছিল এ রোগ এমন যে পরিবারের কেউ ষাটের কোঠা পেরোয় না, ষাট বছরেই হৃদরোগে সবাই মারা যায়।
তাই লো থিয়েনহাওর উদ্বিগ্নতা অমূলক নয়।
"আমার মা-বাবা তো ছেলেবেলাতেই মারা যান, আমাদের ভাই-বোন সবাইকে দাদা-ই মানুষ করেছে!"
লো থিয়েনহাওর বিষণ্ণ মুখ দেখে লিউ হুয়াইডং তাকে সান্ত্বনা দিল, "চিন্তা করবেন না লো কাকা, আমি সব রকম চেষ্টা করব আপনার ভাই-বোনদের রোগ সারাতে!"
"তোমাকে অসংখ্য ধন্যবাদ হুয়াইডং, সত্যি বলছি, তুমি যদি তাদের সারিয়ে তুলতে পারো, তাহলে তুমি পুরো লো পরিবারের ত্রাণকর্তা হয়ে যাবে!"
"সে কথা বলার অধিকার আমার নেই!" লিউ হুয়াইডং হাত নেড়ে বলল, "তবে লো কাকা, আপনার বড় ভাইয়ের ব্যাপারে এখনই কিছু বলা আমার পক্ষে সম্ভব নয়।"
"কেন, এরকম বলছো?" লো থিয়েনহাও আঁতকে উঠলেন।
যদিও লিউ হুয়াইডংও একটু দুঃখ পেয়েছিল, তথাপি লো থিয়েনহাওর উদ্বিগ্ন চোখের দিকে তাকিয়ে সত্যি কথাই বলল, "কারণ, আপনার বড় ভাই তো এখন প্রায় ষাট, এই রোগের সীমা ষাট বছর, আমার অনুমান ভুল না হলে, তাই তো?"
"ঠিক!" লো থিয়েনহাও গম্ভীরভাবে মাথা নাড়লেন।
"তাহলে হয়েছে, আপনার ভাই তো এখন প্রায় সীমায় পৌঁছে গেছেন, তাঁর দেহের নানা অঙ্গপ্রত্যঙ্গ এই রোগের কারণে প্রায় বিকল হতে চলেছে, আমি নিশ্চিত নই তিনি কোন স্তরের চিকিৎসা নিতে পারবেন..."
লিউ হুয়াইডং বলার আগেই দেখল এই ব্যবসায়িক দিগন্তের মানুষের চোখ অশ্রুসিক্ত হয়ে উঠছে।
তখন সে আর কিছু না বলে আত্মবিশ্বাসী হাসি নিয়ে বলল, "তবে চিন্তা করবেন না লো কাকা, আমার মনে হয় খুব শিগগিরই আমার চিকিৎসা বিদ্যায় বড় অগ্রগতি আসবে, তখন আপনার বড় ভাইয়ের রোগও আমার কাছে কঠিন কিছু হবে না।"
"তুমি কি সত্যিই বলছো?" লো থিয়েনহাও শুনে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, "তুমি নিশ্চয়ই কেবল সান্ত্বনা দিচ্ছো না তো?"
"একদম না, শুধু সময়টা একটু বেশি লাগতে পারে, আমার মনে হচ্ছে ছয় মাসের মতো সময় লাগবে," লিউ হুয়াইডং অনিশ্চিত স্বরে বলল।
এখন, একমাত্র আশাটাই হচ্ছে—যদিও সে 'তাই ই শেন ঝেন' ব্যবহার করতে পারবে কেবল 'চুকি' স্তরে পৌঁছালে, তার নিজের হিসাব অনুযায়ী সে স্তরে পৌঁছাতে আরো তিন থেকে ছয় মাস সময় লাগবে!