চতুর্দশ অধ্যায়: জিয়া শু

১৪তম অধ্যায়: জিয়া ঝু

সে তাকে দেখলো এবং বলল, “জানি না, গাও শুন জেনারেল কোথায় স্যারকে পেয়েছিলেন?” সেই ব্যক্তি চোখ সরিয়ে লু বুকে একবার তাকিয়ে বলল, “আমি হেজিয়ান ও হেতাও এলাকায় যাত্রাকালে পাহাড়ি ডাকাতদের সঙ্গে লড়াই করছিলাম, তখন গাও শুন, ডিয়ান ওয়েই, ওয়েন চৌ, ইয়ান লিয়াং—চার জন আমাকে রক্ষা করেছিল। গাও শুন তাঁদের সুপারিশ করায় আমি এখানে এসেছি সাক্ষাৎ করতে।”

লু বুও বলল, “বুঝলাম, ওরা নিরাপদ থাকলে আমি নিশ্চিন্ত। ধন্যবাদ স্যার, আপনি আমাদের খবর দিয়েছেন। আপনার নাম জানতে পারি?”

জিয়া ঝু তখন লু বুওর প্রতি সম্পূর্ণ সম্মান জানাচ্ছিল। এমন একজন অধিপতি যে নিজের অধীনস্থদের এত যত্ন করে, এমন উদার মনের মানুষ, যদি জিয়া ঝু এখনো রাজনীতি থেকে দূরে থাকেন, তবে সত্যিই আর কোন আশা থাকে না। তাই তিনি মনোভাব পাল্টে, আর লু বুওকে পরীক্ষার চেষ্টা করলেন না, স্রেফ বললেন, “আমি জিয়া ঝু, জিয়া ওয়েনহো।”

শোনা মাত্র লু বুও অবাক হয়ে গেলেন, মনের মধ্যে বলল, “আমার আদর্শ, আমার সত্যিকারের প্রিয় কৌশলী, যে জ্ঞান ও কৌশলে ঝু গোর ও গুয়ো জিয়ার সমকক্ষ—তিনি স্যামসন যুগের মহাকৌশলী।” লু বুও তখন তাঁর চোখ এমন দৃষ্টিতে তাকাচ্ছিল যেন তাকে গ্রাস করে ফেলতে চায়। নিজেকে তিনি জানতেন, এখন পরিচয় গুরুত্বের, কারণ লু বুও এখন একজন হু ও জেনারেল, নাহলে তো তিনি অবিলম্বে কলম কাগজ বের করে জিয়া ঝুর সামনে গিয়ে বলতেন, “আদর্শ, আমার জন্য একটা স্বাক্ষর দিন।”

লু বুও থুতু মুছলেন, “আপনার খ্যাতি বহুদিন থেকে শুনি, আজ আপনি এখানে এসেছেন, আমি গর্বিত।” জিয়া ঝু দ্রুত বললেন, “অনুগ্রহ করে, আগের ঘটনায় আমাকে ক্ষমা করবেন।” লু বুও বললেন, “না না, আপনি তো আমায় ছোট করছেন না তো?”

জিয়া ঝু হাত নাড়লেন, “না না, গাও শুন জেনারেলের সুপারিশে এসেছি, আশা করি আপনি আমাকে অপছন্দ করবেন না।”

লু বুও প্রথমে অবাক, মনে মনে বললেন, “এটা কি এত সহজে মিটে গেল?” তারপর আনন্দে বললেন, “আপনার সাহায্য পেয়ে আমি ভাগ্যবান, আমার দায়িত্ব গ্রহণের দিন আমি আপনাকে আলাদা উপদেষ্টা করব।”

এবার জিয়া ঝু অবাক হলেন, আসলে গাও শুন তাঁকে আলাদা উপদেষ্টা করার কথা বলেননি, তিনি তখন লু বুওকে পরীক্ষা করছিলেন, কিন্তু লু বুও তাঁকে দোষারোপ না করে গুরুত্ব দিলেন, এতে তিনি অভিভূত হলেন। দাঁড়িয়ে নিজে বিশৃঙ্খল জামাকাপড় ঠিক করে লু বুওর সামনে হেঁটে গিয়ে কৃতজ্ঞতাস্বরূপ প্রণাম করলেন, “আগের ভুলের জন্য ক্ষমা চাইছি, আপনাকে ধন্যবাদ আমার প্রতি এত বিশ্বাস রাখার জন্য, আপনার আদেশে সর্বস্ব দিয়ে কাজ করব।”

লু বুও তাকে তুলে দাঁড় করিয়ে হাসলেন, “আপনি এত প্রতিভাবান, আলাদা উপদেষ্টা পদ আমার কাছে কম, আপনি এখন এমন কথা বলছেন, আমি তো লজ্জিত!”

জিয়া ঝু অনেক রাজাদের কাছে গিয়েছিলেন, কিন্তু কেউ লু বুওর মত সৎ ও সম্মানজনক আচরণ করেনি। তিনি আবার প্রণাম করতে চাইছিলেন, লু বুও দ্রুত তাকে ধরে বললেন, “প্রণাম করার দরকার নেই, আপনি দাঁড়ান। আমি আপনার প্রতি জীবন উৎসর্গ করতে চাই।”

লু বুও বললেন, “স্যার, আপনি এমন করবেন না, আমি ভবিষ্যতে আপনার প্রতিভার ওপর অনেক নির্ভর করব, ভুলত্রুটি দেখালে আমাকে জানান।”

জিয়া ঝু অবিলম্বে অঙ্গীকার করলেন, “আপনার আদেশ, আমি অস্বীকার করব না।”

লু বুও বললেন, “ভালো ভালো! আপনার সাহায্যে আমি যেন শুষ্ক মরুভূমিতে বর্ষার মতো!”

জিয়া ঝু বিনয়ের সঙ্গে বললেন, “আপনার প্রশংসা পেয়ে আমি সম্মানিত।”

লু বুও হাসলেন, “আপনার প্রশংসা সঠিক।”

জিয়া ঝু তাঁর বুকে থেকে একটি রেশমের থলি বের করে লু বুওর হাতে দিলেন, “এটি গাও জেনারেলের পক্ষ থেকে আপনার জন্য চিঠি। আমি এখন দিচ্ছি, দয়া করে রাগ করবেন না।”

লু বুও থলি খুলে একটি চিঠি পড়তে শুরু করলেন, তারপর জিয়া ঝুকে হাসলেন, “স্যার, আপনি কি আমাকে এত ছোট মনুষ্য মনে করেন?”

চিঠিতে লেখা ছিল:

“প্রিয় অধিপতি, গাও শুন আপনার প্রত্যাশা পূরণ করেছেন। তিনি জাং লিয়াও, ওয়েই স্যু, সঙ ছিয়ান চার জন জেনারেল এবং ওয়েন চৌ ও ইয়ান লিয়াং দুই জন জেনারেলকে খুঁজে পেয়েছেন। এখন জাং লিয়াও সঙ ছিয়ান ও ওয়েই স্যু নিয়ে জাং হে’র কাছে যাচ্ছেন, জাং হে’র সঙ্গে মিলিত হয়ে ঝু জুং যাবেন। আমি ডিয়ান ওয়েই, ওয়েন চৌ ও ইয়ান লিয়াং নিয়ে শু ঝোউ যাচ্ছি জাং বা ও কাও শিংকে আমন্ত্রণ জানাতে, সঙ ছিয়ান ও ওয়েই স্যু সহ সবাই পরে একসঙ্গে ফিরে আসব আপনার সাক্ষাতে।

পথে আমি গাও ঝু’র সঙ্গে দেখা করেছিলাম, যিনি পাহাড়ি ডাকাতদের হাত থেকে বাঁচিয়েছেন জিয়া ঝু স্যারকে। এই ব্যক্তি অসাধারণ প্রতিভাধর, রহস্যময় ক্ষমতার অধিকারী। আমি আশা করি আপনি তাকে গুরুত্ব দেবেন। আমার সব কথা এ পর্যন্ত, আপনি বিবেচনা করবেন বলে আশা করছি।

গাও শুন প্রণাম।”

চিঠি পড়ে লু বুও জিয়া ঝুকে দিলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “স্যার, আপনি কেন প্রথমে আমাকে চিঠি দেননি?” জিয়া ঝু অবাক হয়ে মনে করলেন, “মাটির পুতুলেও তো একটু আগুন থাকে, মনে হয় অধিপতি রাগ করেছেন।” অবিলম্বে বললেন, “ক্ষমা করবেন।”

লু বুও হাসলেন, “স্যার, আপনি ভুল বুঝেছেন, আমি আপনাকে দোষারোপ করিনি, কেবল ভয় পেয়েছিলাম, যদি আগে আমি একবার ভুল করতাম, তাহলে আপনাদের মতো প্রতিভাবান ব্যক্তিকে হারিয়ে হত আমার জীবনের বড় দুঃখ।”

জিয়া ঝু অবাক হলেন, ভাবেননি লু বুও এত মূল্যায়ন করবেন। তাঁর মনের মধ্যে ধাক্কা লেগে বললেন, “আমি জিয়া ঝু, এমন অধিপতি পেয়ে ভাগ্যবান। আমি আপনাকে অঙ্গীকার করছি জীবন উৎসর্গ করব, কখনো ছাড়ব না।”

লু বুও বললেন, “আমিও তাই।”

লু বুও আবার বললেন, “স্যার, আপনি কী ভাবছেন বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে?”

জিয়া ঝু কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, “বর্তমান সময়ে দেশে ডাকাত বেড়ে গেছে, সাধারণ মানুষ গার্মেন্টস ও খাদ্যের অভাবের মধ্যে রয়েছে। বর্তমান সম্রাট দালাল ও ঘনিষ্ঠ চেয়ারম্যানদের পছন্দ করেন, দশ চেয়ারম্যান ও হে জিনের মধ্যে বিবাদ তীব্র। এইভাবে গেলে বড় অশান্তি দূরে নয়।”

লু বুও ভিতরে থেকে মাথা নাড়লেন, “তাহলে আপনি কী মনে করেন, আমাদের কী করা উচিত?”

জিয়া ঝু লু বুওকে অনেকক্ষণ দেখে হাসলেন, “যেহেতু আপনি এখন একটি প্রদেশের শাসক, তাই শক্তি সঞ্চয় করা উচিত, মেধাবান লোক সংগ্রহ করা, আন্তরিকভাবে শাসন ব্যবস্থা সংস্কার করা, জনগণের মন জয় করা, এবং বড় অশান্তি এলে তখন…”

“শু, সাবধান, দেয়ালের পাশে কান আছে,” লু বুও বললেন, যখন জিয়া ঝু বলছিলেন যেন থামতেই চাইছেন না। তিনি থামিয়ে দিলেন।

জিয়া ঝু হাসলেন, “অধিপতি চিন্তা করবেন না, আমার পরিকল্পনা ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ, আপনি যখন নিয়োগ নেবেন তখন বিস্তারিত বলব।”

লু বুও মাথা নাড়লেন, মনে মনে বললেন, “আমি আগেই জানতাম জিয়া ঝু রক্ষণশীল নয়, কিন্তু এত সাহস দেখাবেন ভাবিনি।”

মুখে বললেন, “অবশ্যই তাই হওয়া উচিত।”

লু বুও আবার হাসলেন, “আজ রাত হয়ে গেছে, আমরা দুজনে একসঙ্গে ঘুমাই, পৃথিবী ও মানুষের কথা আলোচনা করি কেমন?”

জিয়া ঝু হাসলেন, “আপনার ইচ্ছা, আমি সাহস করব না।”

তারা দুজন কাপড় খুলে শুয়ে পড়লেন, পৃথিবী ও রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করলেন। লু বুও বর্তমান কিছু জ্ঞান দিয়ে জিয়া ঝুকে অবাক করছিলেন, মাঝে মাঝে বলতেন, “অধিপতি সত্যিই একজন মহান ব্যক্তি।”

জিয়া ঝু সত্যিই একটু ঠকেছিলেন, তবে তাঁর ক্ষমতাও অস্বীকার করার নয়।