পঞ্চাশতম অধ্যায়: পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী শিশু

কিন ইয়াং-এর কথায় ঝাং বিনবিনের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
সে সামান্য সংকোচ নিয়ে, নরম স্বরে বলল, “ধন্যবাদ।”
কিন ইয়াং সঙ্গে সঙ্গে আটটি দাঁতের হাসি ফুটিয়ে তুলল।
বড় ভাই হয়েও কাঁদে, লজ্জায় মুখ ছোট করে, যেন ছোট ভাইয়ের মতো আচরণ করে।
দেখে মনে হচ্ছে, ভবিষ্যতে তাকে বড় ভাইয়ের মতো নয়, বরং ছোট ভাইয়ের মতো যত্ন নিতে হবে!
কিন ইয়াং আর বাবার বাহুতে বসে থাকতে চায় না।
সে শরীর কাত করে ইঙ্গিত দিল, যেন বাবা তাকে নামিয়ে দেয়।
কিন ইয়ো কুন স্বাভাবিকভাবেই ছেলের ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করলেন।
এবার যখন তিনি ছেলেকে নামালেন, আরেক বাহুতে থাকা ঝাং বিনবিনও সঙ্গতিপূর্ণভাবে নেমে এল।
কিন ইয়াং ঘুরে দাঁড়িয়ে দেখল, ঝাং বিনবিন অজানা অবস্থায় মাটিতে দাঁড়িয়ে আছে।
সে ছোটদের মতো মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তারপর ফিরে এসে ঝাং বিনবিনের হাত ধরল, “চলো, তোমাকে নিয়ে হাত-মুখ ধুয়ে মায়ের কাছে কেক খেতে যাব।”
ঝাং বিনবিন এই কথায় এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল।
“আমি... আমার মা নেই, মা আমাকে আর চায় না...” বলতেই তার চোখে আবার কান্নার ছায়া।
কেন যেন, বড়দের সামনে সে নিজেকে একটু শক্ত ও স্থির দেখাতে পারে, কিন্তু ছোট ভাইয়ের সামনে সে নিজেকে সামলাতে পারে না।
সে মোটেও কাঁদতে চায় না, কারণ এতে সে মোটেও পুরুষোচিত নয়।
কিন্তু এখন তার ইচ্ছার ওপর নয়, তার কান্না আসার ওপর নির্ভর করছে।
“তুমি তো আমার বাড়িতে এসে আমার বড় ভাই হতে চেয়েছ? তাহলে আমার মা-ই তোমার মা। মা তো এখনও তোমাকে দেখেনি, তুমি কীভাবে বলছো মা তোমাকে চায় না?”
কিন ইয়াং-এর শিশুসুলভ মুখখানি হঠাৎ অখুশি হয়ে উঠল।
সে তো বড় ভাইয়ের এত দুঃখ দেখে, উদারভাবে তাকে গ্রহণ করেছে, অথচ সে এখনও মায়ের বদনাম করছে!
ঝাং বিনবিন অবাক হয়ে গেল।
শুধু সে নয়, দুই শিশুর পেছনে দাঁড়ানো কিন ইয়ো কুন ও লিন শাও ঝি-ও অবাক হয়ে গেলেন।
এই কথা...
কোনো ভুল নেই!
যথার্থ যুক্তি!
লিন শাও ঝি ফিরে এসে মুখে হাসি চাপা দিয়ে কিন ইয়ো কুনের দিকে তাকাল।
“কিন ভাই, আপনার ছেলে... সত্যিই অসাধারণ!” বলেই সে নিজের বুড়ো আঙুল তুলল।
কিন ইয়ো কুন: ...
হা হা, সব মায়ের কাছ থেকে শেখা!
যুক্তির জাদুকর, অদ্ভুত যুক্তি!
আর, সে তো মায়ের প্রশংসায় মুগ্ধ...
“ইয়াং ইয়াং, ভাই যা বলেছে, সেটা ঘরের মা নয়, অন্য একজন।”
কিন ইয়ো কুন বুঝতে পারলেন, কিন ইয়াং কিঞ্চিত অখুশি, তাই তিনি ঝাং বিনবিনের পক্ষ নিয়ে ব্যাখ্যা করলেন।
আসলে, ঝাং বিনবিন যে এখনও ইউ ওয়ানওয়ানকে মা বলে ডাকেনি, সেটা তো স্বাভাবিক; এমনকি তিনি নিজেও জোর করে শিশুদের মা-বাবা বলে ডাকাতে চান না।
কিন ইয়াং বাবার ব্যাখ্যা শুনে, সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেল, মুখে আবার হাসি ফুটল।
কিন ইয়ো কুনের দমও ঠিকঠাক হয়নি, তখনই ছেলের মুখ থেকে বেরিয়ে এল, “ওহ, তাহলে বড় ভাই, আমাদের দুজনেরই এখন দুটো মা!”
“আর, গোপনে বলি, আমার অন্য মা-ও আমায় আর চায় না। কিন্তু এতে কিছু আসে যায় না, মা আমাকে সবচেয়ে ভালোবাসে, আমার সাথে খেলবে, খেলনা বানাবে আর সুস্বাদু খাবার দেবে। আমি মনে করি, আমি পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী শিশু।”
এখানে কিন ইয়াং একটু থামল।
“হ্যাঁ, এখন তোমাকে যোগ করলে, আমরা পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী শিশুরা!”
কিন ইয়ো কুন: ...
এটা নিশ্চয়ই ‘পৃথিবীতে মায়ের মতো কেউ নেই’ আর ‘কে সবচেয়ে সুখী’ এই দুই বাক্যের সংমিশ্রণ।
তাকে যতই শব্দ শেখানো হয়েছে, সে ততই নিজস্ব নতুন বাক্য গড়ে তুলছে।
ঝাং বিনবিন কিন ইয়াং-এর কথা শুনে, নিজের চোখে ঈর্ষার ছায়া নিয়ে তাকাল।
কিন ইয়াং এই দৃষ্টিতে আরও গর্বিত হয়ে, ছোট পেট ফোলায় বলল, “চলো, তোমাকে মায়ের বানানো খেলনা দেখাই, আমরা একসাথে খেলব!”
বলেই, কিন ইয়াং ঝাং বিনবিনকে টেনে ছোট ছোট পায়ে পাথরের টেবিলের দিকে দৌড়ে গেল।
কিন ইয়ো কুন: তো刚刚ই বলল হাত-মুখ ধুয়ে কেক খাবে, এখন আবার খেলনা নিয়ে?
শিশুদের চিন্তা, সত্যিই এক সেকেন্ডে বদলে যায়।
তবে—
কিন ইয়ো কুন ভাবলেন, কিন ইয়াং-এর খেলনা তো কাঠের ব্লক।
তিনি শুনেছেন, ঝাং বিনবিন সম্পূর্ণ নিজের পরিশ্রম ও অধ্যবসায়ের মাধ্যমে সফল হয়েছে, তার বুদ্ধিমত্তার কথা শোনা যায়নি।
তখন তিনি জানতেন, যাকে আটকাতে হবে, সেই কিন ইয়াং ছোটবেলা থেকেই বিস্ময়কর প্রতিভা, আর ভাবতেন, তিনি যদি একটু হলেও কিন ইয়াং-এর মতো বুদ্ধিমান হতেন, আরও বেশি মানুষকে সাহায্য করতে পারতেন।
তেমন বুদ্ধিমান কিন ইয়াং কেন খারাপ কাজ করল, তিনি বুঝতে পারতেন না।
সেই বুদ্ধিমত্তা, কিন ইয়াং-এর জন্য যেন অপচয়।
কিন্তু এখন—
কিন ইয়ো কুন দেখলেন, তাঁর ছেলে অস্থির হয়ে নিজের কাঠের ব্লক ঝাং বিনবিনের সামনে সাজিয়ে দিচ্ছে, মুখের কোণে হাসি আটকাতে পারলেন না।

এবার, ঝাং বিনবিনের মুখে সেই ‘অপচয়’ শব্দটি আসবে না।
তিনি হঠাৎ ভাবলেন, কয়েকদিন আগের নিজের কথা।
বুড়ো সরে যাও, সরে যাও!
তিনি বাবা, নিজের ছেলের সাথে তুলনা করা বৃথা!
“আরে, এই কাঠের খেলনা কী? দেখতে বেশ মজার লাগছে!”
লিন শাও ঝি কখন যেন দুই শিশুর পাশে এসে পাথরের টেবিলে দাঁড়িয়ে, এক টুকরো কাঠ তুলে, আরেকটি বহু কাঠ দিয়ে তৈরি বড় বর্গাকার ব্লকের দিকে তাকিয়ে বললেন।
এটা ইউ ওয়ানওয়ান কিন ইয়াং-এর জন্য তৈরি নতুন কাঠের খেলনা ‘লু বান লক’।
লিন শাও ঝি নিজে হাতে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চেষ্টা করলেন, কিন্তু কিছুতেই কূল-কিনারা পেলেন না।
তাই তিনি তৈরি করা বড় ব্লকের দিকে হাত বাড়ালেন, ভাঙা থেকে শুরু করতে চাইলেন।
সেনাবাহিনীতে অস্ত্র খুলে আবার গড়া তো কঠিন নয়, শুধু গতি লাগে।
এখন আবার সময়ের হিসাব নেই, তাই তিনি মনে করেন, ভেঙে ফেলতে পারলে, আবার গড়তে পারবেন!
কিন ইয়াং দেখছেন, ঝাং বিনবিন সবচেয়ে সহজ ছয় টুকরো কাঠের লু বান লক গড়ছে, চোখের কোণে বাবার বন্ধুর কাজ দেখে নিলেন।
তবুও, তিনি বাধা দিলেন না, অপেক্ষা করলেন তার অনুতাপের জন্য!
এই বড় ব্লক, মা আর অনেক কষ্টে তিনি নিজে ছাড়া, বাবা-ও গড়তে পারেননি!
তখন তিনি পাশে বসে ছিলেন, দেখেছেন বাবার আত্মবিশ্বাসী মুখ কিভাবে... জীবনের ওপর সন্দেহে পরিণত হয়।
এরপর থেকেই, বাবা আর তার ফাঁদে পড়েন না, শুধু চুপচাপ দেখে, মাঝে মাঝে চেষ্টা করেন, কিন্তু আর স্বতঃস্ফূর্তভাবে প্রতিজ্ঞা করেন না, এতে তার আনন্দ কমে গিয়েছে...
এখন—
হে হে!
লিন শাও ঝি চটপট বড় ব্লকটি খুললেন, তারপর নিজের খোলার ধাপগুলো মনে করে গড়ার চেষ্টা করলেন।
তার কাজ দেখে কিন ইয়ো কুন ও দুই শিশুরা মনোযোগ দিল।
কিন্তু সে যখন প্রথম টুকরো তুলল, টেবিলের ওপর প্রায় একইরকম কাঠের টুকরো দেখে, নীরব হল।
কিন ইয়াং: ... ঠিকই তো!
কিন ইয়াং ঠোঁটের কোণে হাসি নিয়ে ঝাং বিনবিনের দিকে তাকাল, তারপর ঠোঁট সোজা করল।
কি করি, বড় ভাই তো বাবার থেকেও কম বুদ্ধিমান মনে হচ্ছে।