৪৬তম অধ্যায় ভাই এবং ছোট ভাই
余 ওয়ানওয়ান বিস্ময়ে চমকে উঠল—কি বললেন? দত্তক নিতে হবে? সন্তান? ব্যাপারটা কী, মনে হচ্ছে ঘরের একমাত্র সন্তানটি খুব একা হয়ে যাচ্ছে বলে ভাবা হচ্ছে নাকি? অথচ সে তো পুরো উপন্যাসটি পড়ে ফেলেছে, খলনায়কের তো কখনও আরেক ভাই আসেনি! তার ওপর, এই সন্তানটি তো আবার অন্য ইউনিট থেকে দত্তক নিতে হবে? বাহ, সরাসরি সেনাবাহিনীর সঙ্গে যোগাযোগ করা হচ্ছে! বুঝতেই পারা যাচ্ছে কেন তারা যখন সরবরাহ সমবায়ে এসেছিল, তখন এত বিমর্ষ ছিল!
ওয়ানওয়ানকে বেশি ভাবতে হয়নি, সে সহজেই কল্পনা করতে পারছে, যদি তাদের পরিবার দত্তক নেয় সেই শিশুটিকে, যাকে বড় ভাবীর পিতৃগৃহ দত্তক নিতে চেয়েছিল, তাহলে বড় ভাবী কত কথাই না বলবে!
ওয়ানওয়ান বুঝতে পারছে না কেন কিন ইউকুন এমনটি করতে চাইছে।
ছোট ইয়াংও ঠিক মায়ের মতোই, বাবার এই কাণ্ডটি মোটেই বুঝতে পারছে না।
তাহলে কি সে খুব দুষ্টুমি করেছে, তাই বাবা তাকে আর পছন্দ করছে না? নাকি বাবা অন্য কোনো শিশুকে বেশি ভালোবাসে? যেই বাবা মাকে রাগাতে পারে, সে কখনোই ভালো বাবা হতে পারে না!
কিন ইউকুন যখন এক বড় আর এক ছোট দু’জোড়া অভিযোগভরা চোখের দিকে তাকাল, তার মনটা অস্থির হয়ে উঠল।
কিন্তু—
“ও।” ওয়ানওয়ান নির্লিপ্ত স্বরে উত্তর দিল, তারপর থালা হাতে রান্নাঘরের দিকে রওনা দিল।
কিন ইউকুন এ দৃশ্য দেখে ভ্রু কুঁচকে ভাবল, আগে ছেলেকে একটু বুঝিয়ে নেয়া যাক।
কিন্তু হঠাৎ ‘ঠাস’ শব্দে ইয়াং তার আগ্রহভরা অভিধানটি বন্ধ করে মায়ের পিছু পিছু ছুটে গেল।
কিন ইউকুন হতাশ হয়ে বলল—এই তো, এমনটাই তো হওয়ার কথা ছিল!
কিন্তু সে তো চাইতে চায়নি, যদিও এই জীবনে আগের জীবনের চেয়ে অনেক কিছু বদলেছে, তবুও সে ভয় পায়, শেষটা আগের জীবনের মতোই হবে না তো। সে ভাবে, যদি তার ছেলে ও সেই ছেলেটি একসঙ্গে বড় হয়, তাহলে হয়তো সে আগের জীবনের পথে হাঁটবে না। এভাবে সে ছেলেকে দ্বিগুণ নিরাপত্তা দিতে চায়! অথচ কেউই তাকে বোঝে না। আর আগের জীবনের কথা তো স্ত্রী-সন্তানকে বলা সম্ভব নয়!
মনটা ভারী হয়ে আসে।
এদিকে কিন ইউকুন কেবল দুশ্চিন্তায় ডুবে থাকে, কীভাবে স্ত্রীর-সন্তানের মন গলানো যায় তা ভাবছে।
ওদিকে ওয়ানওয়ান মন খারাপ করা ছেলেকে সান্ত্বনা দিতে ব্যস্ত।
“সোনা, আজ মা তোমার জন্য মজার মুরগির ঝোল রান্না করছে, তুমি কেন খুশি নও?” ওয়ানওয়ান জানে, তবুও প্রশ্ন করল।
তার কাছে কিন ইউকুনের দত্তক নেয়া মানে কেবল বাড়িতে আরেকটি বাসন-কাঁটা বেড়ে যাওয়ার ব্যাপার। মাঝে মাঝেই ঝং আর জিন বন্ধুদের সঙ্গে খেতে আসে, তখনো তো বিরক্তি লাগেনি!
কিন্তু ইয়াংয়ের জন্য ব্যাপারটা আলাদা। সে এতদিন বাবা-মায়ের পুঙ্খানুপুঙ্খ ভালোবাসা পেয়েছে, এবার দত্তক নেয়া সন্তান সেই ভালোবাসায় ভাগ বসাবে। মানসিকভাবে বা অনুভূতিতে কিছুটা পরিবর্তন তো হবেই।
অবশ্য, ওয়ানওয়ান নিশ্চিতভাবেই বলতে পারে, তার ভালোবাসা একটুও কমবে না!
ছোট ইয়াং কিছুক্ষণ চুপ করে থাকল, আগের মতো মায়ের কথায় সঙ্গে সঙ্গে সাড়া দিল না। ওয়ানওয়ানও তাড়া দিল না, বরং দক্ষ হাতে রান্নার প্রস্তুতি নিতে লাগল।
অনেকক্ষণ পর, যখন ওয়ানওয়ান তেল গরম করে ফেলেছে, ছোট ইয়াং আস্তে আস্তে বলল, “মা, আমি... আমি ভাই চাই না। আমি কি তাহলে দুষ্টু?”
ওয়ানওয়ান হাতের কাজ থামিয়ে বলল, “সোনা, তুমি কেন এমন ভাবছো?”
“না চাইলে মানে না চাইলে, না পছন্দ মানে না পছন্দ—এটা কারোই ঠিক করে দেয়া নেই। তাই তুমি ভাই চাইছো না, তাতে তোমার দুষ্টু হয়ে যাওয়ার কথা নয়!”
“তুমি তো জানো না ভাইটা কেমন—ভালো না দুষ্টু, বুদ্ধিমান না বোকা, চমৎকার না নিরাসক্ত, প্রাণবন্ত না শান্ত।”
“আর ভাই নাও হতে পারে, হতে পারে বড় ভাই।”
“বড় ভাই হলে, দুষ্টু হলে তোমার সঙ্গে খেলবে, তোমাকে বড় ভাইয়ের মতো আগলে রাখবে, যেমন ঝং করে। আর শান্ত হলে তোমার সঙ্গে বই পড়বে, মায়ের কাজে সাহায্য করবে...”
ছোট ইয়াং মায়ের কথা শুনে, কল্পনায় ঝংয়ের মতো একজন ছেলেকে দেখতে পেল—সে তাকে আগলে রাখে, খেলায় সঙ্গ দেয়, আবার বই পড়তে বসে, মায়ের আঁকা জামা পরে।
আর যদি ভাই হয়, সে নিজেই ঝংয়ের মতো হয়ে, ভাইকে আগলে রাখবে, তাকে খেলাবে, বই পড়তে শেখাবে, একই জামা পরবে...
হঠাৎ, তার মনটা ফুরফুরে হয়ে উঠল।
“মা, তাহলে ভাই হবে নাকি বড় ভাই?” ছোট ইয়াংয়ের চোখে পুরনো উজ্জ্বলতা ফিরে এল, ওয়ানওয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
ওয়ানওয়ান锅ের দিকেও নজর রাখছে, ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসল, “জানি না, বাবাকে জিজ্ঞাসা করতে পারো।”
ছোট ইয়াং সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল। কিন্তু দ্রুত আবার একটু দ্বিধায় পড়ে গেল।
এখনই তো সে বাবার সঙ্গে কথা বলেনি, বাবা রাগ করবে না তো?
ওয়ানওয়ান বুঝতে পারল তার দ্বিধা, ঝুঁকে ইয়াংয়ের গাল টিপে বলল, “মা রেগে থাকলে, তুমি জানো কিভাবে মাকে খুশি করতে হয়, বাবা রাগ করলে জানবে না?”
“আর বাবা-মা কখনোই তোমার উপর সত্যি সত্যি রাগ করতে পারে না!”
ছোট ইয়াং এই কথা শুনে আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল। ছোট মুখে হাসির ঝলকানি, তারপর মায়ের মুখে চুমু দিয়ে, অভিধান বুকে জড়িয়ে দৌড়ে রান্নাঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
ওয়ানওয়ান তার ছেলের পিছুপিছু তাকিয়ে ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটাল।
সে নিজেও ভাবতে লাগল, কিন ইউকুন যে শিশুটিকে দত্তক নিতে চায়, সে কেমন? এমন কী আছে, যে তাকে সেনাবাহিনীর সঙ্গে যোগাযোগ করতে হচ্ছে?
ভালো ছেলে হলে, সে নিশ্চয়ই ভালো মা হতে কার্পণ্য করবে না—তবে, তার দাদাভাইয়ের মতো হতে পারবে না কেউই।
আর যদি দুষ্টু, ছলনাময় হয় বা তার সোনামণিকে কষ্ট দেয়, তবে সে সত্যিকারের কঠিন সৎমা হয়ে উঠতেও দ্বিধা করবে না!
এসব ভেবে, ওয়ানওয়ান আবার রান্নায় মন দিল।
এতক্ষণেও সে একবারও ভাবল না, বিষয়টি আটকাবে।
...
ছোট ইয়াং যখন রান্নাঘর থেকে দৌড়ে বেরিয়ে এল, কিন ইউকুন তখনও উঠোনে উদভ্রান্তের মতো ঘুরছে, কীভাবে স্ত্রী-সন্তানকে খুশি করা যায় ভাবছে।
ছেলেকে দেখেই সে নিজেকে সামলে নিল, ডাকতে চেয়েও সাহস পেল না।
শেষমেশ ছোট ইয়াং-ই আগে ডাকল, এতে কিন ইউকুনের মন শান্তি পেল।
“বাবা...” কিন ইউকুন একটু থেমে, ওয়ানওয়ানের মতো স্বরে বলল, “সোনা, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, বাবা দত্তক নিলেও, সবচেয়ে ভালোবাসে তোমাকেই, বাবা কথা দিচ্ছে...”
“বাবা, ভাই নাকি বড় ভাই?”
ছোট ইয়াং বাবার আশ্বাসে কর্ণপাতই করল না—এই বাবা তো মাকে রাগায়, খারাপ বাবা।
কিন ইউকুনের মনের হাজারো কথা মুহূর্তেই থেমে গেল, ছেলের প্রশ্নে কিছুক্ষণ কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে রইল।
কিছুক্ষণ পরেও, সে উত্তর জানে না।
কিন ইউকুন ভ্রু কুঁচকে ভাবল।
সে শুধু জানে, ছেলেটির নাম ঝাং বিনবিন, কারণ তার বাবা সামরিক বিদ্যালয় পাস করে এই অঞ্চলের সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন, তাই এমন ভদ্র নাম রেখেছেন।
আর জানে, তার ছেলের সঙ্গে ছেলেটির বয়স সমান।
কিন্তু বড় নাকি ছোট, সেটি সত্যিই জানে না।
ছোট ইয়াং দেখল, বাবা উত্তর দিচ্ছে না, তার মুখের হাসি মুছে গিয়ে সন্দেহ জাগল।
এমন সময়, বাবা হিসেবে নিজের সম্মান আবারও চ্যালেঞ্জের মুখে, কিন ইউকুন তাড়াতাড়ি বলল, “বড় ভাই, বড় ভাই!” মনে মনে সে চায়, সেই ছেলেটি যেন তার ছেলেকে ছোট ভাই ভাবেই আগলে রাখে, পথ দেখায়।