৫৭তম অধ্যায়: প্রথম উপার্জন
যুদ্ধের মতো সতর্কবার্তা শুনে ইউ বড়ো বউ হঠাৎই থমকে গেলেন, কিছুক্ষণ নিজের ভাষা হারিয়ে বসে রইলেন। ইউ ওয়ানওয়ান দেখলেন, বড়ো বউ কিছু বলছেন না, তাই দুই শিশুকে সঙ্গে নিয়ে সামনে এগিয়ে গেলেন। বড়ো বউ হুঁশ ফিরে গিয়ে স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাদের পেছনে ছুটে এলেন। ইউ ওয়ানওয়ান বড়ো বউয়ের বাধা দেখে ভ্রু কুঁচকে বললেন, "আর কি বলার আছে?" বড়ো বউ সদ্য তার তেজে হতচকিত হয়ে, আগের কথা মনে পড়তেই মুখে লজ্জার ছায়া ফুটে উঠল।
"এটা... ওয়ানওয়ান, আমি... আমি ইচ্ছা করে কিছু বলিনি..." বড়ো বউ বললেন। ইউ পরিবারের কেউ ইউ ওয়ানওয়ানের প্রতি এমন আচরণ করে না, তার নিজের পরিবারে তো কেবল প্রয়োজন হলে মেয়েকে মনে পড়ে। এখন যদি বড়ো বউয়ের সঙ্গে সম্পর্ক বিগড়ে যায়, ইউ পরিবারে খবর গেলে, পরিস্থিতি সামলাতে কষ্ট হবে। আসলে তারই দোষ, কীভাবে এক মুহূর্তে জ্যাং বিনবিনকে দেখে এতটা রাগে অন্ধ হয়ে গেলেন!
এ কথা মনে পড়তেই, তিনি বিনবিনের দিকে রাগী চোখে তাকালেন। ইউ ওয়ানওয়ান দেখলেন, বড়ো বউ সম্পর্ক খারাপ করতে চান না, আবার দায় শিশুর ওপর চাপাতে চান, তার মন যা ছিল শান্ত, হঠাৎ ক্ষোভে জ্বলে উঠল। তিনি বিনবিনের হাত টেনে নিজের পেছনে নিয়ে গেলেন, নিজে সামনে দাঁড়িয়ে বড়ো বউয়ের দৃষ্টি আটকালেন।
"বড়ো বউ, আপনি ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃত, দয়া করে আপনার রাগ আমাদের শিশুর ওপর ঝাড়বেন না!"
"আর, যদি কিছু না থাকে, দয়া করে সরে যান, আমি বাড়ি ফিরতে চাই!" ইউ ওয়ানওয়ান বললেন।
বড়ো বউ ইউ ওয়ানওয়ানের এমন কথায় বুঝলেন, মনের ভিতরে অস্বস্তি। ভাবলেন, বাড়ি গিয়ে কথার মশলা দিয়ে বলবেন, তখন ইউ ওয়ানওয়ান যদি অভিযোগ করে, ইউ পরিবার হয়তো দুই পক্ষের ওপরই সামান্য শাস্তি দিয়ে বিষয়টা চেপে দেবে। এ কথা ভেবে, তিনি আর ঠাণ্ডা মন নিয়ে ইউ ওয়ানওয়ানের পিছে ঘোরার ইচ্ছে রাখলেন না, মুখ ভার করে, ঠাণ্ডা গলায় হুম দিয়ে ঘুরে চলে গেলেন।
ইউ ওয়ানওয়ান তো বড়ো বউ আর না জড়িয়ে থাকুক চান, তার চলে যাওয়াতে একটুও পাত্তা দিলেন না। এখন শহরে নিরাপত্তা নেই, তার সব মনোযোগ রয়েছে দুই শিশুর ওপর, বড়ো বউয়ের জন্য একফোঁটা মনোযোগও নেই।
তবে, আজকের এই দেখা হওয়া ভালোই হয়েছে, অন্তত জ্যাং বিনবিনের ব্যাপারটা ইউ ওয়ানওয়ানের কাছে এখন শেষ, পরেরবার পরিবারে ফিরলে তাকে নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।
বড়ো বউয়ের সঙ্গে বিরক্তিপূর্ণ বিচ্ছেদের পর, ইউ ওয়ানওয়ান একমাত্র চিন্তা করলেন দ্রুত বাইসাইকেলের কাছে গিয়ে বাড়ি ফিরতে, তাই হাত ধরে থাকা বিনবিনের মনোভাব লক্ষ্য করলেন না।
বিনবিনের কাছে, ইউ ওয়ানওয়ান পথজুড়ে কিছু বলছেন না, স্পষ্টই বড়ো বউয়ের কথায় ক্ষুব্ধ হয়েছেন। বড়ো বউ কেন ক্ষুব্ধ? কারণ বিনবিন। সে তো খালার বাড়িতে সমস্যা এনে দিয়েছে, খালা কি তাকে আগের মতো ভালোবাসবেন?
ইউ ওয়ানওয়ান দুই শিশুকে নিয়ে বাইসাইকেলের কাছে এলেন, হাতের প্যাকেট বাইসাইকেলের সামনে বেঁধে, শিশুদের উঠাতে গেলেন। আগেরবার বিনবিন বাইসাইকেলের পেছনে বসেছিল, বেল্ট দিয়ে আধুনিক শিশু-আসন বানানো হয়েছিল, তাই এবারও প্রথমে তাকে উঠাতে গেলেন। কিন্তু তুলে নেয়ার পর দেখলেন, বিনবিন চুপচাপ, মুখে কোন ভাব নেই।
"বিনবিন? এত ছোট বয়সে কি ভাবছো? খালা তোমাকে বেল্ট পরিয়ে দেবে, অসুবিধা হলে বলবে!"
বিনবিন হুঁশ ফিরে, খালার মুখের দিকে তাকাল, ঠোঁট চেপে রাখল, কিছু বলল না।
এ সময় ক্বিন ইয়াং চিৎকার করে ওঠে, "ভাই, বড়ো বউ খারাপ, আমরা ওকে পাত্তা দেবো না! মাকেও ওর কথা শুনতে দেবো না! দাশান ভাই পরশু আসবে, আমরা দাশান ভাইকে বলবো, যেনো বাড়ি ফিরে বড়ো বউকে পাত্তা না দেয়!"
"হা!" ইউ ওয়ানওয়ান বিনবিনকে বেঁধে শুনে ছেলের কথায় হেসে ওঠেন।
মৃদু হাসতে হাসতে ছেলের মাথায় টোকা দিলেন, "দেখো, কত বুদ্ধিমান!"
তারপর ক্বিন ইয়াংকে বাইসাইকেলের সামনে বসালেন, নিজে কষ্ট করে উঠলেন।
ক্বিন ইয়াং হেসে মায়ের দিকে তাকাল, তারপর ঘাড় বাড়িয়ে ভাইকে দেখলেন, "ভাই, মা রাজি!"
না করেননি, মানে রাজিই তো!
ইউ ওয়ানওয়ান ক্বিন ইয়াংয়ের পিঠে চাপ দিলেন, "তোমরা বেশি বাড়াবাড়ি করবে না!"
বাচ্চাদের নিজস্ব সমাধানের পথ আছে, একজন বড়ো মানুষ হয়ে কেন বাধা দেবেন? যতক্ষণ বেশি বাড়াবাড়ি না হয়, তিনি চোখ বন্ধ রাখতেই পারেন।
ইউ ওয়ানওয়ান আবার পেছনে তাকিয়ে বিনবিনকে বললেন, যেনো তার জামা ধরে থাকে বা কোমরে জড়িয়ে রাখে, তারপর সাইকেল চালিয়ে বাড়ির দিকে ফিরলেন।
পেছনে, বিনবিন খালার জামা ধরেছে, মুখে আর আগের চিন্তা নেই, ঠোঁটে হালকা হাসি।
কী ভালো, খালা রাগ করেননি, ছোট ভাই তাকে সাহায্য করতে চায়।
এটাই তো বাবার বলা পরিবারের বন্ধন!
...
অন্যদিকে, ক্বিন ইয়ো কুন, এই সময় সাক্ষীদের বর্ণনা এবং নিজের অনুসন্ধানের চিহ্ন ধরে সন্দেহভাজন ও অপরাধী দলের অবস্থান নির্ণয় করছিলেন।
"এই কয়দিনে রিপোর্ট হওয়া শিশু নিখোঁজের সংখ্যা ও ঘনত্ব দেখে মনে হয়, এই দলটি আরও কয়েকজনকে অপহরণ করে একসাথে পাচার করতে চায়, তাই এখন নিশ্চয় শহর বা আশেপাশের গ্রামে লুকিয়েছে।"
"এই দল আমাদের পুলিশের অনুসন্ধান এলাকা ও নিয়ম সম্পর্কে খুব ভালো জানে, আমাদের গতিবিধি ও ঘনত্বও বোঝে, যদিও নব্বই শতাংশ সম্ভাবনা শহর বা আশেপাশের গ্রামের লোক, তবু পুলিশের মধ্যেও যোগাযোগকারী আছে কিনা, সে সন্দেহ উড়িয়ে দেয়া যায় না। এই কয়দিন সবাই বাড়ি ফিরবেন না, থানায় থাকবেন, একা থাকবেন না, আমিও বাদ যাচ্ছি না!"
"চেষ্টা করবো দ্রুত মামলাটি সমাধান করে, তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরতে!"
...
সভা শেষ হলে, থানার প্রধান ক্বিন ইয়ো কুনকে রেখে আলাদা কথা বললেন। অন্য পুলিশরা দলবেঁধে আলোচনা শুরু করল।
"আহা, এই নতুন অফিসার আসতেই, বাড়ির অনুমতি নেই!"
"তাকে এ অধিকার কে দিয়েছে?"
"ওয়াং ভাই, মনে হয় আপনার জন্য একটু দুঃখ লাগছে, এই পদটা তো আপনারই হওয়ার কথা ছিল, হঠাৎ নতুন অফিসার এল!"
ওয়াং ভাই ছোট পুলিশকে দেখে ঠাণ্ডা হাসলেন, "অতিরিক্ত গুজব না করে, বরং এই নরপিশাচদের খুঁজে বের করো!"
ছোট পুলিশ বুঝল, সে ভুল জায়গায় তোষামোদ করেছে, লজ্জায় মাথা নুইয়ে দ্রুত সভার নির্দেশ অনুযায়ী তদন্তে গেল।
ওয়াং ভাই ছোট পুলিশকে চলে যেতে দেখে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে দৃষ্টি ফিরালেন।
তিনি কি স্বেচ্ছায় মেনে নিয়েছেন? নন।
তবে, সেটি কি সহজে বদলানো যায়?
তিনি আসলে নতুন অফিসারকে একটু শিক্ষা দিতে চেয়েছিলেন, যদি প্রধান আলাদা কথা না বলতেন, তিনি চ্যালেঞ্জ করতেনই।
তবে প্রধানের ইচ্ছার কথা শুনে বুঝলেন, নতুন অফিসার শুধু একটা পর্যায়ের জন্য আনা হয়েছে, এমনকি প্রধানের পদও সাময়িকভাবে তার কাছে।
ওয়াং ভাই বুঝলেন, নতুন অফিসার সহজ নয়।
সময়ের সঙ্গী হওয়াই শ্রেষ্ঠ।
যেহেতু সমস্যা করা যাবে না, যোগ দিতেই হবে।
প্রধানের কথার মানে, ভালোভাবে সহযোগিতা করলে, নতুন অফিসার তাকে মনে রাখবেন, ভবিষ্যৎ আরও সহজ হবে!
তবে, ওয়াং ভাই সন্দেহ আছে।
তবু, তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন হয় না।
তিনি নতুন অফিসারকে ঝামেলা দেবেন না, বরং তার আসল ক্ষমতা দেখবেন।
...
শীতল নদীর গ্রাম।
ক্বিন ইয়ো কুন চলে যাওয়ার পর, এক সপ্তাহ ধরে ফিরলেন না।
প্রথমদিকে, ইউ ওয়ানওয়ান শুধু বড়ো দলের প্রধানকে জানালেন ক্বিন ইয়ো কুনের কথা, তারপর বাইসাইকেল রেখে দিলেন, দলের প্রধানের ফিনিক্স ব্র্যান্ড সাইকেলের বদলে।
অবশ্য, তিনি একটা বিকল্পও দিলেন, দলের প্রধান চাইলে বাইসাইকেল নিয়ে শহরে গিয়ে ফিনিক্স সাইকেল নিয়ে আসতে পারেন।
কেন তিনি যাননি? শহরে এখন অপহরণকারীদের ধরার অভিযান চলছে, ইউ ওয়ানওয়ান নিশ্চিত নন, তারা শহরে আছে না গ্রামে লুকিয়ে আছে; তাই তিনি দুই শিশুকে বাড়িতে রেখে বাইরে যেতে সাহস করলেন না।
দলের প্রধান দ্বিধা করেননি, বাইসাইকেল ব্যবহার করলেন।
তবে, তার পরিবারের লোকেরা মনে করে ফিনিক্স সাইকেল বদলে বাইসাইকেল নেওয়া ক্ষতির, তাই মাঝে মাঝে প্রধানের সামনে ফেরত চায়, প্রধান না শুনলে ইউ ওয়ানওয়ানকে চাপ দিতে চায়।
তাদের যুক্তি, শুধু তাদের বাড়ির শিশুর জন্য চিন্তা নয়, পুরো গ্রামেই তো শিশুরা আছে!
সবই অজুহাত।
এই গুজব ছড়িয়ে ছড়িয়ে রূপ বদলে গেল, ক্বিন পরিবার নাকি ঠিকভাবে কাজ করছে না, ইউ ওয়ানওয়ান ফিনিক্স সাইকেল কিনতে না পেরে বাইসাইকেল দিয়ে বদল করেছে।
আবার, ক্বিন পরিবারে দুই শিশু আছে, তারা এত দুষ্ট, ফিনিক্স সাইকেল নষ্ট করেছে, ক্বিন ইয়ো কুন রাতে সেনাবাহিনীতে গিয়ে সাইকেল টিকিট চেয়ে নতুন সাইকেল কিনতে চাইছে, নাহলে শুধু মেরামত করা সাইকেল ফেরত দিচ্ছে!
দলের প্রধানের সাইকেল তো নতুন, খুব কমই ব্যবহার হয়েছে!
এই গুজবে, গ্রামের শিশুরা ক্বিন ইয়াং ও বিনবিনকে এড়িয়ে চলতে শুরু করল।
এমনকি চুং আরঝু, তাকে পরিবারের লোকেরা আটকে রাখল, ক্বিন বাড়িতে যেতে দিল না।
শেষে ক্বিন ইয়াং ও বিনবিন শুধু বাড়িতেই খেলতে লাগল।
ইউ ওয়ানওয়ান সব দেখলেন, ভাবলেন, হয়তো দুই শিশুকে নিজের বা স্বামীর বাড়িতে পাঠাবেন।
এ সময়, চুং বাবা শহরের গাড়ি নিয়ে ফিনিক্স সাইকেল নিয়ে এলেন শীতল নদীর গ্রামে।
"আমি শহরে ক্বিন কর্মকর্তার সঙ্গে দেখা করলাম, তিনি আমাকে সাইকেল ফেরত দিতে বললেন, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি গাড়িতে এসেছি, সাইকেল চালাইনি," চুং বাবা বললেন।
চুং বাবা বাইসাইকেল ধরে ইউ ওয়ানওয়ানকে খুঁজতে এলে, গ্রামের অনেকেই দেখল, তাই গুজবপ্রিয়রা একটুও দূরে গেল না, সবাই শুনল।
এক মুহূর্তে, সবাই লজ্জায় মুখ লাল করল।
তবে চুং বাবা তাদের খেয়াল করেননি।
তিনি আজ অন্য কিছুর জন্যও এসেছেন।
আগে ইউ ওয়ানওয়ান কিছু আঁকাবাঁকা ডিজাইন দিয়েছিলেন, কারখানা শহরে বিক্রি করেছে, শুনেছেন বিক্রি ভালো।
তাই এবার তিনি কিছু ভাগ দিতে চান, আর কিছু নতুন ডিজাইন নিতে চান।
আসলে, ক্বিন ইয়াংয়ের পরা কিছু পোশাক শহরে ২০ টাকা করে বিক্রি হচ্ছে, অনেকে কিনতে চায়, একবারে ছয় শত পিস উৎপাদন হয়েছে, ভাবা হয়েছিল অন্য শহরে পাঠানো হবে, কিন্তু রাজধানীতেই সব বিক্রি হয়ে গেছে!
তিনি কারখানার সঙ্গে ১২% ভাগে চুক্তি করেছেন, কারখানা তাকে ১৪৪০ দিয়েছে, তিনি হিসেব করেছেন, তার অংশ ৫৭৬ টাকা!
পাঁচশো টাকা তো তার এক বছরের আয়!
কিন্তু এখন কয় দিনের মধ্যে এত আয়!
এটা তো দুর্দান্ত!
চুং বাবা হিসেব করে ৮৬৪ টাকা ইউ ওয়ানওয়ানকে দিলেন।
ইউ ওয়ানওয়ান টাকা হাতে নিয়ে দেখলেন, কয়েক দিনের খারাপ মনোভাব সব晴 হয়ে গেল।
টাকা পাওয়া আনন্দের চেয়ে বড় কিছু নেই!
ইউ ওয়ানওয়ান চুং বাবাকে বাড়ির মাঝে শিশুর দেখভাল করতে বললেন, টাকা রেখে ফিনিক্স সাইকেল দলের প্রধানের বাড়িতে পাঠালেন।
দলের প্রধান পরিবারে সাইকেল ফেরত নিয়ে বাইসাইকেল ফেরত দিলেন, অনেক সৌজন্যমূলক কথা বললেন।
ইউ ওয়ানওয়ান ব্যবসায়িক হাসি নিয়ে কিছু কথা বললেন, তারপর অতিথি আছে বলে ফিরে গেলেন।
দলের প্রধানের পরিবার গ্রামে ছড়িয়ে পড়া গুজবের কথা মনে করে, ইউ ওয়ানওয়ানের ভদ্র আচরণ দেখে, সবাই একটু লজ্জা পেল।
বাড়ি ফিরে, ইউ ওয়ানওয়ান চুং বাবাকে দুপুরের খাবার দিলেন, নিজে আঁকা কিছু নতুন ডিজাইন চুং বাবাকে দিলেন।
চুং বাবা ডিজাইন হাতে দ্রুত ক্বিন বাড়ি ছাড়লেন।
তিনি যখন এসেছিলেন, ক্বিন ইয়ো কুন শুধু সাইকেল ফেরত দিতে বলেছিলেন, অন্য কিছু বলেননি, তাই ডিজাইন নিয়ে দ্রুত চলে গেলেন।
ইউ ওয়ানওয়ান তাকে বাইসাইকেল নিয়ে শহরে ক্বিন ইয়ো কুনের কাছে যেতে বললেন।
চুং বাবা দারুণ খুশি।
পায়ে হাঁটার বদলে বাইসাইকেল, কে না খুশি হবে?
তবে বাইসাইকেল দেখে, চুং বাবা ভাবলেন, তিনিও একটা কিনবেন, এখন তো টাকা আছে, কারখানায় টিকিটও পাওয়া যায়, না হলেও কালোবাজারে পাওয়া যাবে!
এ কথা ভেবে, তার উৎসাহ আরও বাড়ল, ইউ ওয়ানওয়ানকে বিদায় দিয়ে বাইসাইকেল নিয়ে দ্রুত চলে গেলেন।
গ্রামের লোকেরা দেখল, চোখে মুখে গুজবের আগ্রহ।
এত তাড়াহুড়া কেন?
ক্বিন ইয়ো কুন কি শহরে কোনো বিপদে পড়েছেন?
এতদিন না ফিরেও কেন শুধু চুং পরিবারের ছেলেকে সাইকেল পাঠালেন, আর এখন দ্রুত চলে গেল?
নিশ্চয়ই কিছু ঘটেছে!
এবার ক্বিন পরিবারের জন্য দুর্ভাগ্য!
গ্রামে নিজের পরিবার নিয়ে এক波 গুজব ভেঙে যাওয়ার পর, ইউ ওয়ানওয়ান জানেন না, আবার নতুন গুজব শুরু হচ্ছে, তিনি বাড়ি ফিরতে গিয়ে দেখলেন পাশে বড়ো বউ দরজায় দাঁড়িয়ে, চুং বাবার যাওয়ার দিকে তাকিয়ে আছেন।
ইউ ওয়ানওয়ান: "...?"
বড়ো বউ তার দৃষ্টি দেখে হাসলেন।
তারপর চুপি চুপি ইউ ওয়ানওয়ানের দরজায় এলেন।
"এটা কি চুং টেইলরের ছেলে? এবারও কি ডিজাইন চেয়েছে?"
"আমরা তো প্রতিবেশী, যেমন বলে, দূরের আত্মীয়ের চেয়ে কাছের প্রতিবেশী ভালো; তুমি একটু বলো, চুং পরিবার তোমার ডিজাইন কারখানায় কত দামে বিক্রি করে?" বড়ো বউ জানতে চাইলেন।
ইউ ওয়ানওয়ান সন্দেহভরা দৃষ্টিতে তাকালেন।
তিনি তো মনে করেন, এ কথা কখনো বড়ো বউকে বলেননি...