দ্বানব্বইতম অধ্যায়: সম্পর্ক ভেঙে পড়া

“ভাবি, আপনি কি জেনে গেছেন যে আমি আজ ফিরে আসছি, তাই বিশেষভাবে এসেছেন আমাকে সাহায্য করতে?”
“এটা তো দারুণ হয়েছে!”
“এতদিন ধরে ঘর অগোছালো পড়ে আছে, না পরিষ্কার করলে কি করে মানুষ থাকবে?”
“আপনি তো সবসময়ে সবচেয়ে বেশি সহানুভূতির চোখে দেখেন।”
এ কথা বলতে বলতেই, ইউ ওয়ানওয়ান জোর করেই ভাবির হাতে ঝাড়ু গুঁজে দিল।
“ভাবি, বাইরে এখানকার দায়িত্বটা আপনার ওপর রাখলাম, আমি একটু জল আনতে যাচ্ছি, এই গরমে…”
ভাবি এক মুহূর্তের জন্য হতভম্ব হয়ে গেলেন, তারপর দ্রুত নিজেকে সামলে নিলেন, ঝাড়ুটা সরাসরি মাটিতে ছুঁড়ে ফেললেন।
“কে বলেছে আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি!” ভাবি বললেন,
“আমি তো বিশেষভাবে এসেছি… তোমার হাস্যকর অবস্থা দেখতে।”

আসলে, ভাবি যখন শুনলেন গ্রামের লোকজন বলছে ইউ ওয়ানওয়ান ফিরে এসেছে, তখন আর কিছুই ভাবলেন না, ছুটে চলে এলেন কিন পরিবারে। কারণ আগেই তিনি শুনেছিলেন কিন ইয়োকুনের প্রথম স্ত্রী ফিরে এসেছেন, এবং দেখতেও পেয়েছিলেন, হয়ত আবার সম্পর্ক জোড়া লাগানোর ইচ্ছা আছে।
ভাবি আগে খুব রাগ করেছিলেন ইউ ওয়ানওয়ান তাদের পরিবারের অনুদানটা নিজের জন্য নিয়ে নিয়েছে বলে, কিন্তু নিজের ছেলেটা বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার পর স্বামী কঠোরভাবে বকাঝকা করেছিলেন, আর হুমকিও দিয়েছিলেন, তাই আর কিছুই করতে পারেননি, শুধু সহ্য করে গেছেন।
এখন এমন খবর পেয়ে, স্বাভাবিকভাবেই তিনি দৌড়ে চলে এলেন আরও একটু কষ্ট দিতে।
অবশ্য, পরিবারের বড়দের কাছে তিনি এসব কথা বলতেন না, বরং সাহায্য করতে এসেছেন- এমনটাই বলেছিলেন।
কিন্তু ভাবি জানতেন না, তিনি এসেই কথা বলার আগেই ইউ ওয়ানওয়ান তাকে টেনে কাজে লাগিয়ে দিলেন, যেন ইউ ওয়ানওয়ান আগেই তার অজুহাতটা জেনে গেছেন!

তবে, তিনি কথাটা শেষ করার আগেই ইউ ওয়ানওয়ান থামিয়ে দিলেন।
“ভাবি, আমি জানি আপনি আমাকে দেখতে এসেছেন, কিন্তু দেখুন তো আমি appena ফিরে এসেছি, ঘর একেবারে গন্ধে ভরা, আপনি যখন এসেছেন- একটু সাহায্যও করুন না! না হলে এই নোংরা ঘরে আপনাকে কিভাবে আপ্যায়ন করব?”
ভাবি এক দমে কথা আটকে গেলেন, অদ্ভুত দৃষ্টিতে ইউ ওয়ানওয়ানের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
ইউ ওয়ানওয়ানের চোখে চোখ রাখতেই, তিনি যেন টের পেলেন, ইউ ওয়ানওয়ান জানতেন তিনি আসলে কী বলতে চাইছেন, তাই ইচ্ছাকৃতভাবেই তার কথা কেটে দিয়েছেন।

তবু,
ভাবি হাল ছাড়লেন না।
তিনি আজ যেভাবেই হোক ইউ ওয়ানওয়ানকে একটু কষ্ট দেবেন, পুরোনো অপমানের বদলা নেবেন!
“আমার তোমার আপ্যায়ন দরকার নেই, আমি এসেছি তোমার হাস্যকর অবস্থা দেখতে, কে চায় তোমার আপ্যায়ন, দু’চারটা রান্না পারলেই কেউ কি আকাশে উঠতে পারে নাকি?”
“হুঁহ!”
“তুমি তো বোধহয় জানোই না, তোমার স্বামীর প্রথম স্ত্রী ফিরে এসেছে! আমার মনে হয় বেশি দেরি নেই আবার বিয়ে হবে, তখন তোমার তো…”

“হা হা হা।”
“দেখি তোমার এই রান্নার গুণে নতুন কাউকে জোগাড় করতে পারো কিনা!”
ভাবি এ কথা বলতে বলতে চোখ গেড়ে তাকিয়ে রইলেন ইউ ওয়ানওয়ানের দিকে, যেন সঙ্গে সঙ্গে তার রাগ বা বিস্ময় পড়তে চান।
কিন্তু, তিনি হতাশ হলেন।
পুরো সময়টা, শুধু তিনি নন, এমনকি কিন ইয়াং—লিউ মানের নিজের ছেলেও, এই কথায় বিশেষ কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।
ভাবি চুপ।
সবাই নিছক অভিনয় করছে, নিশ্চয়ই!

“ভাবি, আপনার চিন্তাভাবনা একেবারেই ঠিক নয়, এখন ইয়োকুন তো অবিবাহিত নয়, ইয়াংয়ের মা চাইলেও কিছুই করার নেই।”
ভাবি ঠোঁট চেপে বললেন, “স্বামী-স্ত্রী তো আসল জুটিই ভালো, কিসের আর উপায় নেই?”
ইউ ওয়ানওয়ান মাথা নাড়লেন।
“ভাবি, সত্যি বলছি, এখন তো দেশজুড়ে আবার পড়াশোনা শুরু হয়েছে, দেখুন তো, আপনি আবার একটু পড়াশোনা শুরু করেন না কেন?”
“দাদা এখন পরিবহন কাজে, কত রকমের মানুষ দেখেন, দৃষ্টিভঙ্গি আর জ্ঞানে আরও ঋদ্ধ হচ্ছেন, আপনি যদি এভাবে থেমে থাকেন, দাদা আপনাকে বাইরে নিয়ে যেতে সাহস পাবেন না, আপনার যে কোনো সময় এমন কথা বলে বসতে পারেন- যা মর্যাদা নষ্ট করে দেয়, দাদা তো সকলের কাছে অপদস্থ হবেন!”
ভাবি ইউ ওয়ানওয়ানের লম্বা কথায় দিশেহারা হয়ে পড়লেন, বেশ কিছুক্ষণ পরে বুঝলেন, ইউ ওয়ানওয়ান আসলে তার অল্প পড়াশোনাকে কটাক্ষ করেছেন।
ভাবির মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল।
“তুমি কী বোঝাতে চাও? চাও তোমার দাদা আমাকে ছেড়ে দিক? ধুর!”
“দেখি তো দাদা সাহস করে আমাকে ছেড়ে দেয় কিনা!”
“তোমার খেয়াল রাখাই ভালো, আমাকে সামরিক বিয়ের ভয় দেখিয়ে লাভ নেই, আমি কি কিছু জানি না?”
“সামরিক বিয়ে হলেও, লিউ মানই আসল স্ত্রী, তুমি তো পরে আসা!”
“খোলাখুলি বলছি, একদিন যদি তোমাকে ফেলে দেওয়া হয়, আমি তোমাকে বাড়িতে ঢুকতে দেব না! শুধু অশুভ ছায়াই থাকবে!”

ইউ ওয়ানওয়ান এসব শুনে চোখের দৃষ্টি মুহূর্তেই ঠান্ডা হয়ে গেল।
তবে তিনি কিছু বলার আগেই, হঠাৎ পেছন থেকে কিন ইয়োকুনের গলা শোনা গেল।
“ভাবি, নিশ্চিন্ত থাকুন, আপনি আর দাদা যদি ডিভোর্সও করেন, আমি কখনোই ওয়ানওয়ানকে ছাড়ব না!”
“ভাবি, নিজের ব্যাপারটা আগে দেখুন, আর বেশি কিছু বললে যদি মনে হয় আপনি অশুভ, তখন কিন্তু দেশের স্বার্থে আপনাকে সামরিক বিয়ে নষ্ট করার অভিযোগে ধরিয়ে দেব!”
“তখন যদি জেলে যান, চাইলেও ডিভোর্স থেকে বাঁচতে পারবেন না!”

কিন ইয়োকুনের হঠাৎ কথা বলা ও তার কথার অর্থে ভাবি হতবাক হয়ে গেলেন।
ভাবি এতক্ষণ রাগে গর্জে উঠছিলেন, কিন ইয়োকুনকে গালাগাল দিতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু পেছনে ঘুরে কিন ইয়োকুনের কঠোর চোখের দিকে তাকাতেই সোজা চুপ হয়ে গেলেন।
“তুমি, তোমরা সাহস করবে!”
কিন ইয়োকুন বললেন, “ভাবি, এখনো না গেলে, আমি সাহস করি কি না দেখো!”
এ কথা বলে, কিন ইয়োকুন ইউ ওয়ানওয়ানের দিকে ফিরলেন, গলায় অপার মমতা নিয়ে বললেন, “আঙিনা আমি পরিষ্কার করব, তুমি একটু বিশ্রাম নাও, ব্যাগে কিছু খাবার রয়েছে, ক্ষুধা লাগলে খেয়ে নাও, আমি পুরো ঘর গুছিয়ে নেব, তুমি বিশ্রাম নিয়ে পরে ইচ্ছে হলে কিছু রান্না করো।”

ইউ ওয়ানওয়ান কিন ইয়োকুনের কঠিন অথচ কোমল কণ্ঠ শুনে প্রায় হাসি চেপে রাখতে পারলেন না।
তবে নিজেকে সামলে নিয়ে চুপচাপ মাথা নাড়লেন, তারপর দুই ছেলেকে টেনে ঘরে ঢুকে গেলেন।
ভাবিকে?
ইউ ওয়ানওয়ান সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করলেন।
কিন ইয়োকুনকে সঁপে দিলেন, তিনি আর এমন অযথা মানুষ নিয়ে মাথা ঘামাতে চান না।

কিন ইয়োকুন দেখলেন ইউ ওয়ানওয়ান ঘরে ঢুকেছেন, তিনিও ঘুরে দাঁড়ালেন, ভাবির দিকে আর তাকালেন না, শুধু ঝাড়ু হাতে খুব জোরে, এলোমেলোভাবে ঝাড় দিতে লাগলেন, সব ধুলো ভাবির দিকেই উড়ে যেতে লাগল।
ভাবি একের পর এক পিছু হটতে লাগলেন।
“তুমি, তুমি!”
অনেকক্ষণ ‘তুমি’ বলেও আর কিছু বলতে পারলেন না।
কিন ইয়োকুনের ঝাড়ু চালানোর দক্ষতা পেশাদারদের মতো।
ভাবি অবশেষে দরজার বাইরে বেরিয়ে এলেন, কিছুক্ষণ ‘ধুলো’ না খেয়ে বাঁচলেন।
শরীরের ধুলো ঝাড়তে ঝাড়তে মাথা তুলে কিছু বলতে গিয়েছিলেন, হঠাৎ দরজাটা টনটন করে বন্ধ হয়ে গেল।
ভাবি চমকে উঠলেন, অল্পের জন্য মুখে দরজা লাগেনি, রাগে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে গালাগাল করতে লাগলেন।
তারপর ঘুরে দেখলেন, চারপাশের কিন পরিবারের প্রতিবেশীরা সবাই তাকে বানর দেখার মতো চোখে দেখছে।
ভাবি তৎক্ষণাত লজ্জায় পড়ে গেলেন।
আর কারও চোখে পড়তে না চেয়ে, তাড়াতাড়ি ছোট ইউ গ্রামের দিকে চলে গেলেন।
তবুও যাওয়ার সময়ও থামলেন না, গজগজ করতে লাগলেন,
“এত অভিনয়! সবাই জানে তোমরা কিভাবে বিয়ে করেছ! আমি বিশ্বাস করি না, কেউ আসল স্ত্রীকে ছেড়ে জোর করে বিয়ে করে!”