অধ্যায় ০২৮: বিশৃঙ্খলা ছড়ানো
"আজ তোমাদের একটু অন্যরকম লাগছে। আমি যখন বের হচ্ছিলাম, তখন শিক্ষকও আমাকে বললেন তোমার সাথে যেতে।" মু ছিং বলল, "কোনো সমস্যা হয়েছে কি?"
"গতকাল যার সাথে দেখা হয়েছিল, সেই ব্যক্তির ভাই স্কুলে গিয়ে পোস্টার বা লিফলেট সাঁটিয়েছে।" হে জেহুয়া সত্যি করে বলল, "মামা ভয় পাচ্ছেন যে ওই লোকগুলো এসে ঝামেলা করবে, তাই আমাকে বিশেষভাবে ফোন করেছিলেন। আমি শোনার পর আর চুপ করে বসে থাকতে পারিনি, হাতের কাজ ফেলে তড়িঘড়ি চলে এলাম। তুমি চিন্তা করো না, এই জায়গাটা গবেষণা প্রতিষ্ঠানের খুব কাছে, আর ওখানে নিরাপত্তা রক্ষীরাও আছে। মামাও কাছেই থাকেন, নিরাপত্তা কর্মীরা এই কয়েকদিন এখানে নজর রাখবে।"
মু ছিং যেন খুব বেশি ভয় না পায়, সেজন্য হে জেহুয়া যোগ করল, "ভয় পেও না, বড় কোনো সমস্যা নয়, সমাধান হয়ে যাবে।"
"সে... তাহলে আর অবাক হওয়ার কিছু নেই।" মু ছিং বলল।
মূল গল্পে, জিয়ান ইয়াসিনের এই ভাইদের কেউ কেউ আইনের সীমানা ঘেঁষে চলে। লেখকের কলমে এদের চরিত্রকে এমনভাবে মহিমান্বিত করা হয়েছে যেন তারা তাদের বোনকে রক্ষা করার জন্য যা কিছু করছে, তার সবই ঠিক। প্রয়োজনে আইন ভাঙতে হলেও নাকি তা করা উচিত। যারা আইন ভাঙতে দ্বিধা করে না, তাদের কাছে নৈতিকতা তো তুচ্ছ বিষয়। এরা আগে থেকেই দল বেঁধে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুদের ভয় দেখানো বা ছাত্রদের উত্ত্যক্ত করার মতো কাজ করে অভ্যস্ত, এখন তারা অন্যদেরও একইভাবে হেনস্থা করছে।
"দেখলে তো, জিয়ান ইয়াসিনের সাথে মাত্র কয়েকটা কথা বলেছি, তাতেই এমন কাণ্ড ঘটল।" মু ছিং বলল, "তাদের পরিবারের স্বভাবই এমন। জিয়ান ইয়াসিন একটু অসন্তুষ্ট হলেই তারা মনে করে আকাশ ভেঙে পড়ছে। নিশ্চয়ই কেউ তাদের আদরের বোন বা কন্যাকে কষ্ট দিয়েছে। গতকাল তুমিও সেখানে ছিলে, আমি কি খুব বেশি কিছু বলেছিলাম?"
মু ছিং যা বলছে তা বাস্তব, সে জিয়ান ইয়াসিনের সাথে কোনো সম্পর্ক রাখতে চায় না। সে জানে না জিয়ান ইয়াসিন বাড়ি ফিরে কী বলেছিল, যার কারণে জিয়ান পরিবার এত ক্রুদ্ধ হয়ে তার ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে উঠল।
"সবাইকে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ ধরে নিয়ে গেছে। এই ঘটনা খুব বড় নয়, আবার একেবারে ছোটও নয়, কয়েকদিন আটক থাকতে হবে।" হে জেহুয়া বলল, "যদি তারা আবার আসার সাহস দেখায়, তবে আমরাও তাদের সাথে নমনীয় হবো না।"
হে জেহুয়া তার মামার কাছ থেকে যা শুনেছে, তাতে সে নিজেও জিয়ান পরিবারের আচরণে বিরক্ত।
"লোকগুলো সত্যিই অদ্ভুত।" হে জেহুয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তুমি আগে একই এলাকায় থাকতে... সেখানে কি খুব অদ্ভুত সব কাণ্ড ঘটত?"
"হ্যাঁ, অদ্ভুত আর জঘন্য মানুষের অভাব নেই।" মু ছিং বলল, "তবে এটাই বাস্তব জীবন। সাধারণ মানুষের মধ্যে এমন অনেক কিছুই দেখা যায়। কিছু ছোটখাটো দোষ মানুষ সহ্য করে নেয়, আবার কিছু দেখলে বিরক্তি লাগে।"
সেসময় পাড়ার মানুষের মধ্যে মেলামেশা বেশি ছিল। পরে যখন এই যোগাযোগ কমে গেল, বয়স্করা বলতে শুরু করলেন যে এখনকার মানুষের মধ্যে আর মানবিকতা নেই। কিন্তু মেলামেশা যত বেশি, সমস্যাও তত বেশি।
"মাঝে মাঝে মনে হয় আমার চারপাশে শুধু জঘন্য মানুষই ভরা। আমি অন্যদের খারাপ ভাবি, আবার অন্যরাও আমাকে খারাপ ভাবে।" মু ছিং বলল, "আমি আমার জন্মদাতা বাবা-মায়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছি, ভাইবোনদের সাথে মিশি না। আমার মতো এমন শীতল মানুষ কি আশেপাশে খুব একটা দেখা যায়?"
"এটা শীতলতা নয়, এটা হলো তোমার চিন্তাশক্তি ও বিচারবুদ্ধি।" হে জেহুয়া মু ছিংয়ের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করল, "এই কয়েকদিন আমি দোতলায় থাকব, কোনো সমস্যা হলে আমাকে ডাকবে।"
"ঠিক আছে।" মু ছিং মাথা নাড়ল, "তুমি যদি অনুশোচনা করো, তবে তুমি..."
"আমি অনুশোচনা করছি না। তুমি খুব ভালো, আমি তোমাকে পছন্দ করি। যত সময় কাটাচ্ছি, ততই ভালো লাগছে।" হে জেহুয়া দ্রুত বলল, "আমি তোমাকে ভালোবাসি।"
"আচ্ছা..." মু ছিং বলল, "কাঁথা বা লেপ আছে?"
"আছে, সব তৈরিই আছে।" হে জেহুয়া বলল, "আমি আগেও এখানে থেকেছি।"
জিয়ান বাড়িতে, জিয়ান বড় ভাইসহ সবাই বসার ঘরে বসে আছে। এত বড় ঘটনা ঘটে যাওয়ার পর জিয়ান ইয়াসিন নাইট স্কুলে যায়নি, বাড়িতেই বসে আছে।
জিয়ান ইয়াসিন ভাবতেও পারেনি যে তার দ্বিতীয় ভাই নানচেং বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে পোস্টার সাঁটবে। "আমি দ্বিতীয় ভাইকে এ কাজ করতে বলিনি। আমি শুধু বলেছিলাম যে নানচেং বিশ্ববিদ্যালয়ে মু ছিংয়ের সাথে দেখা হয়েছে। সে আমাদের ওপর রাগ করে আছে, বলেছে ছোটবেলায় ভাইয়েরা তাকে হেনস্থা করত, যা আমি বিশ্বাসই করিনি। আমি বরং দ্বিতীয় ভাইকে বলেছিলাম মু ছিংয়ের সাথে ঝগড়া না করতে, ও খুব সংকীর্ণমনা, ছোট বিষয়েই..."
"হ্যাঁ, সব তোমারই দোষ!" জিয়ান মেজো ভাবী জিয়ান ইয়াসিনের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন এবং কিছু বুঝে ওঠার আগেই ননদকে কষিয়ে এক চড় মারলেন।
জিয়ান মেজো ভাবী জিয়ান ইয়াসিনকে বহু আগে থেকেই ঘৃণা করেন। বিয়ের পর থেকেই জিয়ান মেজো ভাই জিয়ান ইয়াসিনকে খুব বেশি প্রশ্রয় দিত এবং তার স্ত্রীর সমালোচনা করত। পরে, মেজো ভাবী যখন গর্ভবতী ছিলেন, তখন জিয়ান ইয়াসিনের ধাক্কায় তার গর্ভপাত হয়ে যায়। সেই অনাগত শিশুটি ছিল ছেলে।
জিয়ান পরিবার তখন বলেছিল, একটা ছেলে তো, নষ্ট হয়েছে তো কী হয়েছে। কেউ মেজো ভাবীকে সান্ত্বনা দেয়নি, উল্টো জিয়ান ইয়াসিনকে সান্ত্বনা দিয়েছিল যে সে খুব ভয় পেয়েছে। জিয়ান ইয়াসিন ইচ্ছাকৃত করেনি ঠিকই, কিন্তু জিয়ান পরিবারের আচরণ কি খুব বেশি নিষ্ঠুর ছিল না? আঘাত তো মেজো ভাবীই পেয়েছিলেন। এরপর থেকে তিনি আর কখনো গর্ভবতী হতে পারেননি, আর জিয়ান পরিবার দোষ চাপায় মেজো ভাবীর ওপরই।
"তুমিই তোমার ভাইকে ধ্বংস করেছ। আমাদের সন্তান কেড়ে নিয়েও তোমার মন ভরেনি, এখন ভাইকে জেলে পাঠালে।" মেজো ভাবী সাধারণত শান্ত থাকেন, কিন্তু আজ তিনি আর সহ্য করতে পারলেন না।
"তুমি কী করছ?" জিয়ান পরিবারের সদস্যরা মেজো ভাবীকে টেনে সরিয়ে মাটিতে ফেলে দিল।
জিয়ান বড় ভাবী এই দৃশ্য দেখে ভয়ে সিঁটিয়ে গেলেন। জিয়ান ইয়াসিন তাদের নয়নের মণি, আর মেজো ভাবী তাকে চড় মারার সাহস পেলেন! এ তো জিয়ান পরিবারের হৃদয়ে আঘাত করার সমান। তিনি মেজো ভাবীকে তুলে ধরার বা তার পক্ষ নেওয়ার সাহস পেলেন না।
"আমি কী করছি? এখনো তোমরা ওকে আড়াল করছ?" মেজো ভাবী চিৎকার করে বললেন, "জিয়ান ইয়াসিন মু ছিংয়ের নানচেং বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া সহ্য করতে পারেনি, কারণ সে নিজে সুযোগ পায়নি। সে একটু ভ্রু কুঁচকালেই তোমরা মাটি খুঁড়ে বের করো কে তাকে অসন্তুষ্ট করল। তোমরা কি জানো না সে মু ছিংকে কতটা ঘৃণা করে? সে তো চায় মু ছিং যেন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তিই হতে না পারত। তারা আগে সহপাঠী ছিল, মু ছিং বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলো আর সে হলো না, এটাই তার জ্বালা!"
জিয়ান মেজো ভাই আগে মেজো ভাবীকে বলেছিলেন যে ইয়াসিন মন খারাপ করে আছে, তাই তাকে সান্ত্বনা দিতে। তিনি এও বলেছিলেন যে মু ছিংয়ের চরিত্র ভালো নয়, কেন ঈশ্বর এমন মেয়েকে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সুযোগ দিল। আগে মেজো ভাই চুপ থাকলেও ইয়াসিনের কথার জের ধরেই আজ তিনি এই কাণ্ড ঘটিয়েছেন।
চট করে জিয়ান মা মেজো ভাবীকে এক চড় মারলেন। "এতদিন মনে হতো তুই ভীতু, এখন দেখি তোর সাহস অনেক বেড়েছে, উল্টোপাল্টা কথা বলছিস।"
জিয়ান বড় ভাই ইয়াসিনকে সান্ত্বনা দিচ্ছিলেন। ইয়াসিন চড় খেয়েছে, তাই সে মেজো ভাবীর পক্ষ নেবে না, তবে সে মেজো ভাইয়ের কথা ভেবে চিন্তিত।
"মা, এখন মারামারি না করে মেজো ভাইয়ের কথা ভাবুন।" ইয়াসিন বলল।
"ব্যথা পেয়েছে?" জিয়ান মা মেয়ের গাল হাত দিয়ে পরীক্ষা করলেন, "লাল হয়ে গেছে তো।"
"সামান্য ব্যথা, সমস্যা নেই।" ইয়াসিন দীর্ঘশ্বাস ফেলল, যেন খুব কষ্ট পাচ্ছে। জিয়ান মা মেজো ভাবীকে আবার ধমক দিলেন।
"মেজো ভাই ফিরে আসুক, তারপর ওকে বলব তোর সাথে ভালো করে কথা বলতে।" জিয়ান মা বললেন।
মেজো ভাবী ঘৃণার চোখে তাদের দিকে তাকিয়ে রইলেন। নিজের স্বামী বিপদে, অথচ সবাই ইয়াসিনকে নিয়ে ব্যস্ত।
"মা, তারা কি আমাকে ধরে নিয়ে যাবে?" ইয়াসিন ভয়ে বলল।
"না, চিন্তা করিস না।" মা বললেন, "তোর ভাই নিজের কাজ নিজেই করেছে, সে নিশ্চয়ই বলবে না যে তুই তাকে করতে বলেছিস। যা, গিয়ে বিশ্রাম নে। তোর বাবার ওপর ভরসা রাখ, আমরা সব ঠিক করে ফেলব।"
"মা, সব আমার ভুল। আমি যদি সহ্য করতাম, ভাইয়ের সাথে সেসব কথা না বলতাম..."
"না, এটা তোর ভুল নয়।" বড় ভাই কথা থামিয়ে বললেন, "বাইরে কেউ তোকে অপমান করলে তুই বাড়িতে এসে বলবিই। আমরা শুধু ভাবিনি মু ছিং এত কঠোর হবে যে সে ওদের লেলিয়ে দেবে।"
বড় ভাই কখনোই বোনকে দোষ দেবেন না। "ভয় পাস না, যা বিশ্রাম নে, আমরা সব সামলে নেব।"
"বড় ভাই..." ইয়াসিন ভয়ে ভয়ে তাকাল, "আমি ভয় পাচ্ছি... মেজো ভাইকে যেন আমার জন্য কোনো শাস্তি..."
"ভয় পাস না, ও শুধু পোস্টার লাগিয়েছে, কাউকে মারধর করেনি। বড় কোনো সমস্যা হবে না, কয়েকদিন আটকে রাখবে, ব্যাস।"
"যা, বিশ্রাম নে।" মা তাকে নিয়ে ভেতরে চলে গেলেন।
কেউই মাটিতে পড়ে থাকা মেজো ভাবীর দিকে একবারও তাকাল না। মেজো ভাবীর হাসি পেল। তারা মনে করছে এটা সামান্য বিষয়! কিন্তু তিনি জানেন, জিয়ান ইয়াসিন সব সময় এমনটাই করে—নিজের স্বার্থ হাসিল করতে অন্যদের দিয়ে কাজ করিয়ে নিজে আড়ালে লুকিয়ে থাকে।
"বৌমা, আর অশান্তি করো না।" জিয়ান বাবা বললেন, "তোমার স্বামী আমাদের ছেলে, আমরা কি হাত গুটিয়ে বসে থাকব? কাল আমি লোক খুঁজব।"
"আজই লোক খোঁজা যায় না? কাল পর্যন্ত কেন অপেক্ষা করতে হবে?" মেজো ভাবী প্রশ্ন করলেন।
"যথেষ্ট হয়েছে!" জিয়ান বাবা গর্জে উঠলেন, "তুমি মেয়েমানুষ, তুমি এসবের গুরুত্ব বোঝো না।"
বাবা আর কথা বাড়াতে চাইলেন না। তিনি নিজেও জানেন না আসলে কী ঘটছে। তিনি এলাকা পুলিশের কাছে গিয়ে শুনেছেন, তারা মেজো ভাইকে ধরেনি। তাহলে কে ধরল? পুলিশ বলেছে কোনো এক সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ নিয়ে গেছে। এই 'সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ' জিনিসটা কী, জিয়ান বাবা কিছুই বুঝতে পারছেন না। তিনি শুধু জানেন, পুলিশের হাতে ছেড়ে দিলে হয়তো মিটমাট হয়ে যেত। এখন তো বড় ঝামেলা।
বাবা যখন নিজেই অসহায়, তখন মেজো ভাবীকে শান্ত করার জন্য মিথ্যা আশ্বাস দিলেন। তিনি পরিবারের প্রধান, তিনি ভেঙে পড়লে চলবে না।
মেজো ভাবী বুঝতে পারছেন না, তিনি সত্যিই বোঝেন না নাকি তারা তাকে ধোঁকা দিচ্ছে।
জিয়ান মেজো ভাই যখন আটক ছিলেন, সংশ্লিষ্ট দপ্তরের কর্মীরা তাকে অনেক প্রশ্ন করছিল। তিনি বিরক্ত হয়ে বললেন, "মু ছিং আমার বোনকে হেনস্থা করেছে, তাই আমি প্রতিশোধ নিয়েছি।"
"আমার বোনের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই, এটা আমার নিজের সিদ্ধান্ত।"
"যতবারই জিজ্ঞেস করুন, উত্তর একটাই—এটা ব্যক্তিগত বিষয়।"
"সে তো নিজের বাবা-মায়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে, তার চরিত্র ভালো হবে কী করে?"
"এমন মেয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে, এটা কি ঠিক? পড়াশোনা শেষে সে তো সমাজকে ধ্বংস করবে!"
জিয়ান মেজো ভাই তখনও মু ছিংয়ের দোষ খুঁজে চলেছেন। তিনি বুদ্ধিমান, তাই প্রথমেই বুঝেছিলেন এটা পোস্টার সাঁটানোর ঘটনা। তাই তিনি বারবার বলছেন, বোনকে যেন এর মধ্যে টানা না হয়। তিনি একা শাস্তি পেলেই চলবেন, বোনকে ভয় দেখানো উচিত নয়। তিনি ভাবছেন, নিজের কাজের দায়িত্ব তো নিজেকেই নিতে হবে।