পর্ব ২৫: দ্বিতীয় মৃত ব্যক্তি (দ্বিতীয় অংশ)

পরদিন সকালবেলা, উ ফান তার বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী তিয়ান জিয়াকি-র সঙ্গে যোগাযোগ করল। বর্তমানে সে জেলা আইন সহায়তা কেন্দ্রে কাজ করে। যেহেতু চেন থিং আগে এই শহরে আইনজীবী ছিল, উ ফানের মনে হলো, অন্তত কিছু তথ্য খোঁজ করা যেতে পারে।

তিয়ান জিয়াকি এখনো অবিবাহিতা। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় একবার প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়েছিল, কিন্তু পাশ করার পর আইন পেশা বেছে নেয়। ছয় মাসের মাথায় বুঝতে পারে, অফিসে উপযুক্ত কারো সঙ্গে সম্পর্ক গড়া কঠিন, তার ওপর সে নিজের সাজ-পোশাক নিয়েও তেমন মাথা ঘামায় না, প্রতিদিন ছেলেদের মতোই থাকে। তবে এতে সে স্বচ্ছন্দ, নিজের মতো চলতে পেরে খুশি। কাজের সুবিধার জন্য অফিসের কাছে একটা একক ফ্ল্যাট ভাড়া নিয়েছে, যাতে যাতায়াতে সুবিধা হয়।

সকালবেলা অফিসে পৌঁছে, কাছের দোকান থেকে এক টুকরো তেলে ভাজা রুটি আর এক গ্লাস সয়া দুধ কিনে, নির্ভার মনে নাশতা উপভোগ করছিল সে, এমন সময় উ ফান দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল।

তিয়ান জিয়াকি তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে হাসিমুখে বলল, “ওহ, উ ফান, তুমি তো সবসময় খুব ব্যস্ত, আজ আমার এখানে আসার সময় পেলে কেমন করে?”

উ ফান মাথা চুলকে পাশে একটা চেয়ারে বসে বলল, “আসলে একটা ব্যাপারে তোমার সাহায্য চাই।”

তিয়ান জিয়াকি মজার ছলে বলল, “তুমি তো কখনই সেজন্য আসো না, এত বছর কেটে গেল, আমাদের বাসাও কাছাকাছি, কখনও আমাকে একবারও খাওয়াতে ডাকোনি, আর আজ এসেই কাজে হাত লাগাতে বলছো।”

উ ফান ব্যাখ্যা করল, “আসলে একটা কেস, একজন মক্কেলের ব্যাপার, সে একজন নারী আইনজীবী, নাম চেন থিং, তুমি চিনো কি না জানি না।”

তিয়ান জিয়াকি ঠোঁট বেঁকিয়ে অনিচ্ছার সুরে বলল, “আচ্ছা, আমি যদি তাকে চিনতাম তাহলে আমার কী লাভ?”

উ ফান পরীক্ষা করতে চাইল, “বন্ধুর কাজ করতে কি আবার সুবিধা চাই?”

তিয়ান জিয়াকি চোখ ঘুরিয়ে বলল, “বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়ই দেখেছি, তুমি খুব একগুঁয়ে, আজ বুঝতে পারছি।”

উ ফান অবাক হয়ে বলল, “কী বুঝলে?”

তিয়ান জিয়াকি জবাব দিল, “এই জন্যই তো এখনো অবিবাহিত, কখনও কারো সঙ্গে সম্পর্ক হয়নি।”

উ ফান লজ্জায় মাথা চুলকে বলল, “ঠিক আছে, তুমি যদি চেন থিং-এর ব্যাপারে আমাকে তথ্য দাও, আজ সন্ধ্যায় তোমাকে চিংড়ি খাওয়াতে নিয়ে যাবো, কেমন?”

তিয়ান জিয়াকি সঙ্গে সঙ্গে মুখভঙ্গি পাল্টে বলল, “এবার ঠিক আছে। আমি চেন থিং-এর সঙ্গে তেমন বেশি মিশিনি, তবে অনেক আইনি সহায়তা মামলাতেই আমরা তাকে নিয়োগ দিয়েছি, কয়েকবার একসঙ্গে খেয়েছিও। আমার মনে আছে সে ২০১২ সালের আগস্টের দিকে দূরযাত্রা আইনজীবী সংস্থায় যোগ দেয়, তিন বছর কাজ করে, ২০১৫ সালের সেপ্টেম্বরেই ছেড়ে দেয়। তবে তার ছাড়ার কারণ ছিল একটা মামলা। সে এক মামলায় পক্ষপাতিত্ব করেছিল বলে অভিযোগ ওঠে, তুমি তো জানো, আইনজীবীর সঙ্গে এমন কিছু হলে কদাচিৎ ফেরার উপায় থাকে। পরে শুনেছি এক পুরুষ তাকে সাহায্য করেছিল মিটিয়ে নিতে, তারপর হঠাৎ করেই সে চাকরি ছেড়ে দেয়, শুনেছি এক ব্যবসায়ীকে বিয়ে করেছে।”

উ ফান ভাবল, তাকে সাহায্য করা সেই ব্যক্তি হয়তো ফং শাওলং অথবা মা পাওগুও। নিজের ধারণা যাচাই করতে সে জিজ্ঞেস করল, “চেন থিং কি ফং শাওলং-কে চিনত?”

“ফং শাওলং?” তিয়ান জিয়াকি কিছুক্ষণ ভেবে কম্পিউটারে রেকর্ড খুঁজতে লাগল, “আমাদের এখানে সহায়তা মামলার তালিকা আছে, দেখি ফং শাওলং কোনো মক্কেল ছিল কি না।” খুঁজে পেয়ে দেখল, ২০১৪ সালের এপ্রিল মাসে ফং শাওলং একটি ব্যক্তি ঋণ মামলায় আসামি হয়েছিল, তার আইনজীবী ছিল চেন থিং।

তখন মনে হলো, ফং শাওলং তখনই কারাগার থেকে ছাড়া পেয়েছিল, আর্থিক অবস্থা দুর্বল ছিল, তাই আইনি সহায়তা চেয়েছিল। সম্ভবত সেখান থেকেই তাদের পরিচয়। তার আগে তাদের সম্পর্ক কী ছিল জানা নেই।

“তুমি কি মামলার বিস্তারিত দেখতে পারো?” উ ফান জানতে চাইল।

তিয়ান জিয়াকি মাথা নাড়ল, “আমার কাছে কেবল একটি রেজিস্টার আছে, আইনজীবী সংস্থা কেস ফাইল আমাদের দেখার জন্য পাঠায়, আমরা যাচাই করে ফেরত পাঠাই।”

“চেন থিং তখন কি কোনো প্রেমিক ছিল?” উ ফান প্রসঙ্গ পাল্টে জানতে চাইল।

“তা আমি জানি না, সে কখনও বলেনি। তবে চেন থিং দেখতে সুন্দর, নিশ্চয়ই অনেকেই তাকে পছন্দ করত। সাধারণত সুন্দর মেয়েরা তো প্রেমিকের কথা প্রকাশ করতে চায় না, কারণ জানাজানি হলে অনেক ছেলেই আগ্রহ হারিয়ে ফেলে,” তিয়ান জিয়াকি সুরে ঈর্ষার আভাস ছিল।

উ ফান ভাবল, সুনির্দিষ্ট তথ্য পেতে চেন থিং-এর পুরনো অফিসেই যেতে হবে। সে দূরযাত্রা আইনজীবী সংস্থার ফোন নম্বর নিল। তিয়ান জিয়াকি দেখে নিল, উ ফান কতটা ব্যস্ত, তবু মনে করিয়ে দিল, রাতের খাবারের কথা যেন ভুলে না যায়। উ ফান হেসে রাজি হয়ে, সেখান থেকে বেরিয়ে গেল।

পুলিশ স্টেশনে ফিরে, উ ফান অপরাধ তদন্তকারী ইয়াং ওয়েই-কে সঙ্গে নিয়ে গাড়ি চালিয়ে দূরযাত্রা আইনজীবী সংস্থায় গেল। রিসেপশনে পুলিশ পরিচয়পত্র দেখালে, ভিতরের দায়িত্বে থাকা হাসিখুশি এক তরুণী তাকে নিয়ে গেল সংস্থার প্রধানের কক্ষে। এই সংস্থার প্রধান প্রায় পঞ্চাশোর্ধ, নাম ঝুং, টাক মাথায় সোনালী ফ্রেমের চশমা পরে, উচ্চতায় খাটো। উ ফানকে দেখে সে হাসিমুখে অভ্যর্থনা জানাল, একে অপরের পরিচয় হল, উ ফানকে বসতে আহ্বান জানাল।

ঝুং প্রধান হাত ঘষতে ঘষতে বলল, “উ ফান, কী ব্যাপার, আমাকে খুঁজলে?”

উ ফান বলল, “বিশেষ কিছু না, একজনের সম্পর্কে জানতে চাচ্ছিলাম।”

ঝুং প্রধান স্বস্তি পেয়ে বলল, “কার ব্যাপারে জানতে চাও? আমি জানলে নিশ্চয়ই সব বলব।”

উ ফান বলল, “আগে আপনার সংস্থায় চেন থিং নামে এক নারী আইনজীবী ছিলেন। ২০১৪ সালে তিনি ফং শাওলং নামে এক ব্যক্তির ঋণ মামলার দায়িত্বে ছিলেন। আপনি কি সেই কেস ফাইল বের করতে পারেন?”

ঝুং প্রধান হাততালি দিল, ওই নারী কর্মী দুটো গ্লাসে জল নিয়ে এল। রেখে দিয়ে ঝুং প্রধান বলল, “শাঁও, তুমি ২০১৪ সালের ফাইলগুলো চেক করো, ফং শাওলং-এর ব্যক্তিগত ঋণের মামলার কাগজপত্র খুঁজে পেলে নিয়ে এসো।”

শাঁও মাথা নেড়ে বেরিয়ে গেল। উ ফান জিজ্ঞেস করল, “চেন থিং আপনার সংস্থায় কেমন কাজ করতেন?”

ঝুং প্রধান টাক মাথা চুলকে বলল, “২০১২ সালে বিশ্ববিদ্যালয় পাশ করে সে এখানে যোগ দেয়, তখন জিয়াং আইনজীবী তাকে গাইড করত। কয়েক বছরের মধ্যেই সে অসাধারণ পারদর্শিতা দেখিয়েছে। সে পরিশ্রমী, কর্মঠ, কাজ দ্রুত শেখে। যদি ছেড়ে না যেত, আজ সে আরও বড় আইনজীবী হতে পারত।”

উ ফান চেন থিং-এর ব্যক্তিগত সম্পর্ক জানতে চাইল, “তার কি কখনও প্রেমিক ছিল?”

ঝুং প্রধান হেসে বলল, “ওটা জানি না, তবে দেখতে সুন্দর ছিল, নিশ্চয়ই পেছনে পেছনে অনেকেই ঘুরত। মনে আছে, এক প্রসিকিউটর ওর প্রতি আগ্রহী ছিল, প্রায়ই দেখা করতে আসত।”

“তাদের কি সম্পর্ক হয়েছিল?” উ ফান আরও জানতে চাইল।

“ওটা আমার জানা নেই, কর্মীদের ব্যক্তিগত ব্যাপারে আমি সাধারণত মাথা ঘামাই না, সবাইকেই তো ব্যক্তিগত গোপনীয়তা দিতে হয়।” ঝুং প্রধান হাসিমুখে উত্তর দিল।

দুজন আলাপে চা পান করছিল, ঝুং প্রধানের অভিজ্ঞতা কয়েক দশকের, কথায় কথায় গল্পেরও অভাব ছিল না।

কিছুক্ষণ পর দরজায় টোকা পড়ল, শাঁও এসে একটি হলুদ ফাইল ব্যাগ এগিয়ে দিল। এতে চেন থিং পরিচালিত ফং শাওলং-এর ব্যক্তিগত ঋণ মামলার নথিপত্র ছিল।

উ ফান ফাইল খুলে পড়তে শুরু করল। ২০১৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে এই শহরের লিয়াং কুন নামে এক ব্যবসায়ী ফং শাওলং-এর বিরুদ্ধে ১ লক্ষ টাকা ঋণ ফেরতের মামলা করে। আদালতে গিয়ে, ফং শাওলং-এর পক্ষে আইনজীবী নিয়োগের সামর্থ্য ছিল না, সে কারাগার থেকে সদ্য মুক্ত, তাই আইনি সহায়তার আবেদন করে। কেসটি নিয়োগ পায় দূরযাত্রা আইনজীবী সংস্থার চেন থিং। চেন থিং মামলার প্রতিরক্ষা লিখে, মামলার সারমর্ম জানার সুযোগ হয় উ ফানের। ২০১৩ সালের অক্টোবরে, খনিজ উত্তোলন প্রকল্পে মধ্যস্থতার অজুহাতে, ফং শাওলং লিয়াং কুন-কে দক্ষিণ তারা মাইনিং কোম্পানির সঙ্গে একটি খনি ইজারা চুক্তিতে স্বাক্ষর করায়। শর্ত ছিল, কোম্পানির কিছু খনি অধিকার লিয়াং কুনের নামে ইজারা হবে, লিয়াং কুন ফং শাওলং-কে দশ লাখ টাকা জামানত দেয়। পরে দক্ষিণ তারা মাইনিং কোম্পানির খনি অন্য এক পক্ষের সঙ্গে বিরোধে পড়ে, ফলে লিয়াং কুন-এর প্রকল্প থেমে যায়, বিনিয়োগ এবং জামানত পুরোপুরি হারিয়ে যায়। লিয়াং কুন ব্যাংক লেনদেনের রেকর্ড দেখিয়ে ফং শাওলং-এর বিরুদ্ধে মামলা করে জামানত ফেরতের জন্য, ফং শাওলং জোর দিয়ে জানায়, এটি মধ্যস্থতার পারিশ্রমিক, চুক্তি অনুযায়ী সে তার দায়িত্ব পালন করেছে। মামলাটি চেন থিং-এর হাতে পড়লে, সে যথাযথ বিশ্লেষণ করে, মধ্যস্থতা চুক্তি হিসেবে মামলাটি জিতে যায়।

উ ফান নথি পড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মনে মনে ভাবল, চেন থিং যদি সংস্থা না ছাড়ত, আজ সে সত্যিই এক অনন্য আইনজীবী হতে পারত।