প্রথম খণ্ড, সপ্তদশ অধ্যায়: ড্রাগন টুথ রাইমি

তিন-চার ঘণ্টা পর, লিন চেন তার সামনে সম্পূর্ণরূপে ছড়িয়ে দেওয়া 灵田 (আত্মার ক্ষেত্র) দেখে অবশেষে একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলল, কপালে জমে থাকা ঘাম মুছে ফেলে মৃদুস্বরে বলল,
“অবশেষে কাজ শেষ হল...”
উঁকি দিয়ে তাকাল, আকাশ ধীরে ধীরে সন্ধ্যার দিকে ঝুঁকছে, এতক্ষণ ধরে ব্যস্ত থাকার কারণে তার পেট এখন খালি।
লিন চেন একটু চিন্তা করে ডান হাতে একটি ঝাপ দিয়ে, একটি সোনালী আলোর ঝলক বেরিয়ে এলো,震灵锄 (স্পন্দিত আত্মা খোঁচা) সঙ্গে সঙ্গে ছোট হয়ে গুদামে ফিরে গেল।
তারপর দ্রুত আত্মার ক্ষেত্র থেকে বেরিয়ে এসে কোমরের কাছে একটি নীল রঙের 玉简 (যাদুকরী পাণ্ডুলিপি) বের করল, এক হাতে হালকা চাপ দিয়ে, তার ওপর黎阳宗 (লিলিয়াং সঙ্গ) এর পর্বতশ্রেণীর একটি মানচিত্রের ছায়াপথ ফুটে উঠল।
চোখ দিয়ে মানচিত্রটি একবার ঘুরে দেখার পর, হাত উল্টানো সঙ্গেই সেটি জাদুকরী পাণ্ডুলিপি পুনরায় গুদামে রেখে দিল।
লিন চেন আঙ্গুল দুটি একত্রে করে কোমরের গুদাম থেকে একটি নীল আলোর রেখা টেনে আনল, হঠাৎ করেই আলোর ঝলক ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল, তার সামনের দিকে আধা মিটার আকারের নীল রঙের কুমড়ো আকৃতির বস্তুতে রূপান্তরিত হলো।
সে পা দিয়ে হালকা ঠেলে, সঙ্গে সঙ্গে নীল কুমড়োর ওপর উঠে বসল, হাতে জাদুকরী মুদ্রা করল, কুমড়ো হালকা কম্পিত হলো, মুখ থেকে নীল রঙের ঝলক ছড়িয়ে পড়ল যা নিচের দিকে একত্রিত হয়ে কুমড়োকে উপরে তুলে নিল।
লিন চেনের মন্ত্রচালনার মাধ্যমে, নীল কুমড়ো এক ঝলক হয়ে ডানদিকে একটি প্রশস্ত পর্বতের দিকে উড়ে গেল।
...
金元峰 (জিন ইউয়ান শিখর) হলো黎阳宗-র (লিলিয়াং সঙ্গ) একটি সাধারণ আত্মার পর্বত যেখানে বাহ্যিক শিষ্যরা বাস করে, পর্বতের মধ্যে একাধিক প্রথম স্তরের আত্মার নালী একত্রিত। পর্বতের মধ্যভাগে শতাধিক গুহা তৈরি করা হয়েছে, যেখানে বাহ্যিক শিষ্যরা থাকে।
লিন চেন নীল কুমড়ো চড়ে জিন ইউয়ান শিখরের মধ্যভাগের দিকে উড়ে গেল, ডান হাত তুলে কোমর থেকে একটি সাদা 玉牌 (যাদুকরী তালিকা) বের করল, যার উপর লেখা ছিল “৩১৫ নম্বর জিন”।
সে চোখ দিয়ে গুহার মধ্যভাগে হালকা একবার ঝলক দিল, তাড়াতাড়ি ওই ৩১৫ নম্বর গুহাটি খুঁজে পেল, তারপর হাতের মন্ত্র দিয়ে গুহার সামনে নামল।
গুহার তালিকা জাদুকরী পাথরের দরজার সামনে ধরে রাখলে, সোনালী তরঙ্গ সৃষ্টি হলো এবং হালকা গর্জন শোনা গেল।
চোখের পলকে গুহার পাথর দরজা খুলে গেল।
লিন চেন দ্রুত ভিতরে ঢুকল, প্রায় তিন মিটার দৈর্ঘ্যের পথ অতিক্রম করে গুহার ভেতরে প্রবেশ করল।
গুহাটির ভিতর ছিল প্রায় পাঁচ-ছয় মিটার আকারের পাথরের হল। এখানে সবই স্পষ্ট দেখা যায়, ডানপাশে একটি সাধারণ পাথরের টেবিল ও চেয়ার, ভিতরের দিকে প্রায় দুই ফুট উঁচু একটি পাথরের বিছানা, পাশে ধূসর রঙের ধ্যানের মাদুর রাখা ছিল।
লিন চেন চারপাশ দেখে যদিও এটি সাদামাটা মনে হলো, তবে তার মনে বিশেষ কোনো ধারণা সৃষ্টি হল না, কারণ এখন তিনি黎阳宗-এ 修行 (ধ্যান-ধ্যান সাধনা) করতে পারছেন, যা ইতিমধ্যেই একটি ভালো ফলাফল। এই ব্যাপারে তিনি বেশি ভাবছেন না।
আগে道观 (মন্দির) এ 修行 করাও প্রায় এমনই ছিল।

...
সে পবিত্র বস্ত্রের হাতা ঝাপটিয়ে একটি নীল বাতাস বইয়ে দিল, এখানে জমে থাকা ধুলো সরিয়ে নিল।
চোখের এক ঝলকাই পাথরের বিছানায় গিয়ে, ধ্যানের মাদুরে বসে পড়ল, কোমরের কাছে হাত দিল, একটি নতুন গুদাম বের করল, ডান হাতে ঝাপ দিয়ে।
একটু সোনালী আলোর ঝলক বেরিয়ে এল, সামনে হঠাৎ করেই একটি হালকা সোনালী ছোট তলোয়ার এবং একটি কালো গোলকাকার ঢাল উপস্থিত হলো, আর কিছুক্ষণের মধ্যে নীল কুমড়োও ছিল, এগুলো হলো সঙ্গমন্ডলের দেওয়া সমস্ত জাদুকরী অস্ত্র।
তালিকায় ছিল মধ্যম মানের আক্রমণাত্মক অস্ত্র 金灵剑 (সোনালী আত্মার তলোয়ার), নিম্ন মানের প্রতিরক্ষামূলক অস্ত্র 黑铁盾 (কালো লোহার ঢাল), এবং নিম্ন মানের ভ্রমণরত অস্ত্র 青风葫 (নীল বাতাস কুমড়ো)।
এগুলো ছিল প্রতিটি বাহ্যিক শিষ্যের প্রারম্ভিক অস্ত্র, এক আক্রমণ, এক প্রতিরক্ষা, আর青风葫 (নীল বাতাস কুমড়ো) চলাফেরার জন্য।
লিন চেন নিজের神识 (চেতনা) দিয়ে এসব অস্ত্রের উপর ছাপ লাগিয়ে দিল, সহজে শোষণ করে তারপর আবার গুদামে ফিরে রাখল।
এরপর বাম হাত উল্টিয়ে একটি ছোট ধূসর ব্যাগ বের করল, ভারী, যার মধ্যে ছিল এক পাউন্ড龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল), যা বাহ্যিক শিষ্যের মাসিক বরাদ্দ।
শুধু এক থেকে দুই আউন্স龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) যথেষ্ট, যা炼气期 (শক্তি উন্নয়ন পর্যায়) শিষ্যদের তিন থেকে পাঁচ দিন ক্ষুধা দূর করতে সক্ষম।
অবশ্য যদি খাবারের পরিমাণ কম হয়, তবে বাইরের অফিসে অতিরিক্ত কেনা যায় অথবা丹殿 (ঔষধ মন্দির) থেকে 辟谷丹 (উপবাস ওষুধ) ক্রয় করে খাওয়া যায়।
অধিকাংশ炼气期 শিষ্য সময় পাওয়া গেলে龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) খেতে পছন্দ করে, কারণ এটি灵力 (আত্মিক শক্তি) বাড়াতে সাহায্য করে।
লিন চেন চোখে এক ঝলক নিয়ে ধ্যানের মাদুর থেকে উঠে পাশের পাথরের টেবিলে বসল।
হাত উল্টাল, একটি হালকা সোনালী বাটি তার হাতে এল, ডান হাত দিয়ে মন্ত্রপাঠ করে বাটির মধ্যে আঙুল দিল।
“শিউ!”
“জল সমাহরণ!”
একটি নীল আলো বেরিয়ে এসে হঠাৎ বাটির মধ্যে জলীয় বাষ্প জড়ো করে জল তৈরি করল।
লিন চেন龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) ভর্তি ব্যাগ খুলে প্রায় এক-দুই আউন্স পরিমাণ বাটি মধ্যে ফেলল।
প্রতিটি龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) প্রায় দুইটি সাধারণ চালের দানার সমান, এক প্রান্ত সরু, অন্য প্রান্ত গোলাকার ও মসৃণ, যেন একটি বাঁকা সোনালী ড্রাগনের দাঁত, তাই এর নাম龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল)।
পুরনো修仙界 (ধ্যান-ধ্যান জগত) এ উচ্চমানের 灵田 (আত্মার ক্ষেত্র) এবং নিম্নমানের ক্ষেত্রগুলো বড় বড় সঙ্গমন্ডল ও পরিবার দ্বারা 灵草 (আত্মার ঘাস), 灵药 (আত্মার ঔষধ) চাষের জন্য ব্যবহৃত হত, 修士রা সাধারণ চাল এইসব মূল্যবান灵田-তে চাষ করত না।
কিন্তু袁家 (ইউয়ান পরিবার) এর এক 修士 (ধ্যানকারী), যিনি自己微末 (নিজে তুচ্ছ থেকে) উঠে আসেন এবং 灵植师 (আত্মার উদ্ভিদ বিশেষজ্ঞ), দীর্ঘদিন চাষাবাদ করে সাধারণ চাল 灵谷 (আত্মার চাল) হিসাবে চাষ করে, বহু বছরের পরিশ্রমে 灵田-র 灵力 পুনরুদ্ধার পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছেন।
...
এই কারণে 龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) 修士দের জন্য灵谷 (আত্মার চাল) হিসেবে পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন এবং ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়।
এটি পুরো修仙界-তে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলে।
উচ্চ পর্যায়ের修士দের জন্য 灵力 এর মাত্রা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, কিন্তু炼气期 শিষ্যদের জন্য 灵谷 (আত্মার চাল) 辟谷丹 (উপবাস ওষুধ) থেকে বেশি কার্যকর এবং সস্তা।
লিন চেন龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) হালকা ধুয়ে নেওয়ার পর, ডান হাতের পাঁচ আঙ্গুল ছড়িয়ে একটি উচ্চ তাপ প্রবাহ ছড়াল, লাল আলো একত্রিত হয়ে তার হাতে একটি লাল জ্বলন্ত শিখা তৈরি করল।
বাম হাত টেনে বাটি জ্বলা শিখার ওপরে রাখল, হালকা ওজনের বাটি শিখার উপর ভাসতে লাগল।
কিছুক্ষণ পর বাটির জল ফোটাতে শুরু করল, মৃদু সুগন্ধ ছড়াল যা খাবারের ইচ্ছা বাড়ায়।
সিদ্ধ 龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) জ্বলজ্বল করে সোনালি আলো ছড়ায়, এতে থাকা 灵力 পুরোপুরি সক্রিয় হয়।
লিন চেনের চোখে আনন্দের ঝলক দেখা গেল, এটি তার প্রথমবারের মতো龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) খাওয়া, আগ্রহ নিয়ে খেতে শুরু করল।
অল্প সময়ে পুরো খাবার শেষ করল, তারপর পাথরের বিছানায় ফিরে বসে,金阳决 (সোনালী সূর্যের মন্ত্র) চালু করে 龙牙米 (ড্রাগন টুথ চাউল) থেকে 灵气 (আত্মিক শক্তি) শোষণ করল।
অর্ধ ঘণ্টা পর তার পেট থেকে সোনালী আলো ছড়াতে লাগল, মন্ত্রচালনার সাথে সাথে 灵力 তার经脉 (নারী-পুরুষ নালিকা) দিয়ে 丹田 (শক্তি কক্ষ) তে প্রবাহিত হলো।
অনেকক্ষণ পর লিন চেন ধীরে ধীরে মন্ত্র বন্ধ করল, পেটের সোনালী আলো মিলিয়ে গেল।
তার মুখে সন্তুষ্টি ফুটে উঠল, বড় সঙ্গমন্ডল সত্যিই অনেক সুবিধা দেয়, এই সব পদ্ধতি 灵力 উন্নতিতে সহায়ক।
হঠাৎ কিছু মনে পড়ে, বাম হাত উল্টিয়ে নীল আলো ঝলকে একটি গভীর নীল রঙের হীরকাকার ফলের বীজ হাতে এল।
“月梨果 (চাঁদের নাশপাতি ফল)... যদি প্রতিদিন একটি করে খেতে পারি, তাহলে আমার 修炼 (ধ্যান-ধ্যান সাধনা) অবশ্যই অনেক সাহায্য পাবে।”
লিন চেন মনে মনে ভাবল, এই月梨果 (চাঁদের নাশপাতি ফল) বীজ নিয়ে眉心仙府 (ভ্রু-মধ্যমণি স্বর্গীয় প্রাসাদ) এর দিকে রওনা দিল।
...