সপ্তম অধ্যায়: দুই শতাংশ শক্তি? (ফুলের দিদির মহানুভবতার জন্য কৃতজ্ঞ!)
উ কুয়ানলান এক অদ্ভুত ঘোর অনুভব করলেন।
তার মস্তিষ্কের ভেতর যেন পরপর তিনটি বজ্রপাত হলো, কারণ অগণিত যোদ্ধার ভিড়ে তিনি সেই তিনটি নামের কথা স্মরণ করে ফেলেছেন!
বু জুন, ইজিয়ান মাস্টার, আর দাও মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি নিং সানরেন...
সমসাময়িক তিন মহা গুরু!
এ ধরনের ব্যক্তিত্বের সাথে তাদের মতো ছোট কোনো মঠের বিবাদে জড়ানো কোনোভাবেই সম্ভব নয়।
"এ কি করে সম্ভব," লাই ছাংমিং বিশ্বাস করতে পারলেন না, "অযথা আজেবাজে কথা বলো না, নিং সানরেন তো এক নিঃসঙ্গ সারসের মতো, যাকে দেখাই মেলা ভার, তিনি কীভাবে চিয়াও উজির সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করবেন?"
"কূপমণ্ডূক।"
চৌ ই তার হাত দুটি ঝাড়লেন এবং আঙিনায় পায়চারি করতে শুরু করলেন।
দুই ছোট শিষ্য শিয়া শু এবং ইয়ান ছিউ বিস্ময়ে চোখ পলক ফেলাও ভুলে গেল, তারা তাদের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতার দিকে মুগ্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
চৌ ই ধীর কণ্ঠে বলে চললেন:
"সে সময় নিং সানরেন এবং নানহাই শিয়ানোং-এর মধ্যে লেইঝো উপদ্বীপে এক বিশাল যুদ্ধ হয়েছিল, একশো চালের পর শিয়ানোং, নিং সানরেনের সানশৌ বাপু কৌশলের কাছে পরাজিত হন। আমার গুরু তখন লেইঝো উপদ্বীপে ছিলেন, মোফেং গিরির চূড়ায় এক বিশাল পাথরের ওপর বসেছিলেন।
তিনি দুই মহা গুরুর লড়াইয়ে সমুদ্রের উত্তাল ঢেউ এবং ঝোড়ো হাওয়া প্রত্যক্ষ করেছিলেন, আর সেখান থেকেই এই সম্পর্কের সূত্রপাত।
এবার আমার গুরু যখন শুনলেন যে নিং সানরেন চারটি মহাগুহ্য গ্রন্থের অন্যতম 'সিহাং তলোয়ার শাস্ত্র' পাঠ করছেন, তখন তিনি উত্তরের দিকে বন্ধুকে দেখতে যান। সবাই আমরা দাও মতের অনুসারী, একসঙ্গে প্রদীপ জ্বালিয়ে গ্রন্থ পাঠ করা এবং তর্কে লিপ্ত হওয়া—এতে অদ্ভুত কী আছে?"
যে কেউ লক্ষ্য করতে পারত, লাই ছাংমিংয়ের দিকে চৌ তিয়ানশির দৃষ্টিতে স্পষ্ট অবজ্ঞার ছাপ ছিল।
কিন্তু...
এমনকি আগে যে কাও চেংইউন অত্যন্ত অহংকারী ছিলেন, তিনিও এখন আর কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলেন না।
চৌ তিয়ানশির আসলেই এই অহংকার করার যোগ্যতা আছে।
কাও পরিবারের দর্শনার্থীরা বিভ্রান্ত হলেও বেশ রোমাঞ্চিত বোধ করছিলেন।
এটি তো মার্শাল আর্টের গোপন বিষয়, তাও আবার খোদ মহা গুরুদের নিয়ে!
যাঁরা লেইঝো উপদ্বীপের যুদ্ধের কথা শুনেছিলেন, তাঁরা মাথা নাড়িয়ে সমর্থন জানালেন।
যাঁরা শোনেননি, তারা নতুন কিছু জানার সুযোগ পেয়ে ধন্য হলেন।
তবে চারটি মহাগুহ্য গ্রন্থ এবং সিহাং তলোয়ার শাস্ত্রের খবরটি উপস্থিত কারোরই জানা ছিল না।
এমনকি কাও চেংইউনের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হুয়াশান মঠের অভিজ্ঞ ইউয়ে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতাও বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে 'চারটি মহাগুহ্য গ্রন্থ' আওড়াচ্ছিলেন।
মার্শাল আর্ট শিখতে আসা মানুষের পক্ষে এই ধরনের অলৌকিক কৌশলের প্রতি প্রলুব্ধ না হওয়া কঠিন।
উ এবং লাই-এর প্রতিক্রিয়া দেখে চৌ ই বুঝতে পারলেন তারা ভীষণ উদ্বিগ্ন।
সত্য আর মিথ্যার মিশ্রণে শেষ পর্যন্ত তিনি তাদের ধোঁকা দিতে পেরেছেন।
তবে, গুরু যে নিং সানরেনের খোঁজে বেরিয়েছেন, তা পুরোপুরি মিথ্যাও নয়।
খোঁজা মানেই যে খুঁজে পেতে হবে, এমন তো নয়, তাই না?
উ কুয়ানলানের মুখের রং বারবার বদলাচ্ছিল, তার মনে অনুশোচনা দানা বাঁধছিল, এখন সে কী করবে ভেবে পাচ্ছিল না।
লাই ছাংমিং মুখ হারালেও তেমন ভয় পাননি।
তাইপিং মঠের ভিত্তি তো এতটাই, আর তা ছাড়া ইওংকিউতে যদি এই দাও মতের সম্পর্ক আরও বাড়ে, তবে বালিং গ্যাং বড়জোর তাদের পরবর্তী পদক্ষেপের ভালো-মন্দ বিচার করবে।
কাও পরিবারের এই নাটক শেষ হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু...
উ এবং লাই-এর পেছন দিক থেকে মৃদু পদধ্বনি শোনা গেল। আগন্তুক উচ্চতায় খাটো, তিনি হাত দিয়ে উ长老-কে সরিয়ে দিলেন, চৌ ই তখন তার মুখ দেখতে পেলেন।
তার বয়স পঞ্চাশের কোঠায়, চওড়া নাক, বড় মুখ, ভ্রুর হাড় উঁচু, গায়ে তালি দেওয়া নীল কাপড়ের আলখাল্লা। কোমরে খড়ের দড়ি, তাতে ঝুলছে একটি মদের পাত্র।
উ长老 মানসিকভাবে অস্থির ছিলেন, তিনি এই অদ্ভুত ব্যক্তিকে লড়াইয়ে নামাতে চাননি।
অথচ তিনি নিজেই ভিড় ঠেলে সামনে চলে এলেন।
"তুমিই কি চিয়াও উজির প্রধান শিষ্য?"
আগন্তুকের ভ্রু ছিল কঠোর, কণ্ঠস্বর শীতল।
নানহাই শিয়ানোং বা চারটি মহাগুহ্য গ্রন্থ—সব যেন তার কাছে অর্থহীন।
"হ্যাঁ, এই道长 (দাওজ্যাং)..."
চৌ ই কথা শেষ করার আগেই সেই খাটো স্থূল দাও তাকে থামিয়ে দিলেন।
"হুয়েনইউয়ান মঠের মা প্রধান আমাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, ফুজি পাহাড়ে গিয়ে চিয়াও উজির সাথে লড়াই করার জন্য। শুনেছি তিনি ইওংকিউতে নেই, তাই আমার আগ্রহ চলে গিয়েছিল।
কিন্তু এখন অন্যদের এই বাজে বকবকানি সহ্য করতে পারছি না।
তোমাদের এই তাইপিং মঠ আসলে কোন মতের অনুসারী? কোন শাস্ত্র মানো তোমরা? যে তোমরা দাও মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তির সাথে সম্পর্ক জাহির করার যোগ্যতা রাখো?"
তিনি সন্দিহান এবং অত্যন্ত অবজ্ঞাপূর্ণ ছিলেন।
এই লোকটা কোথা থেকে এল?
চৌ ই ভ্রু কুঁচকালেন, ভাবলেন এখন দুর্বলতা দেখানো যাবে না। তাই তিনি সেই খাটো মানুষের কথা এড়িয়ে আগের কথার সূত্র ধরলেন।
"তাহলে দয়া করে বলবেন কি, আপনি কোন মতের অনুসারী?"
খাটো দাও লোকটি কয়েক সেকেন্ড থামলেন, তার ছোট গলাটি উঁচিয়ে জবাব দিলেন: "আমি পশ্চিম হান বংশের নিয়ম মেনে চলি, কোয়ানসিং দাও মতের অনুসারী, সাধারণ নাম উ শুয়ানশু, ঝুয়াংজির মানব জগত নিয়ে গবেষণা করি, নিজের নাম দিয়েছি মু দাওরেন।"
তিনি তার পরিচয় নির্ভীকভাবে দিলেন এবং তারপর চৌ ই-কে ব্যঙ্গ করলেন:
"এই সময়ে তোমরা কি জুলু ঝাং জিয়াও-কে অনুসরণ করে হলুদ পাগড়ি পরে বিশ্বজুড়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে চাও?"
চৌ ই哼 (হুম) করে বললেন: "দাওজ্যাং, নিজের মুখের ভাষার দিকে খেয়াল রাখুন। মনে রাখবেন, ভাগ্য মানুষের হাতে থাকে না, থাকে প্রকৃতির হাতে।"
"তাছাড়া..."
চৌ ই থামলেন, সরাসরি তার চোখের দিকে তাকিয়ে তীক্ষ্ণ কণ্ঠে বললেন:
"আমার গুরু ইওংকিউতে কেবল ভালো কাজই করেছেন, শত শত মানুষকে বাঁচিয়েছেন, বাজারের সবাই তা জানে। আপনি মুখে বড় বড় কথা বলছেন, মানুষকে বিশৃঙ্খলার জন্য দায়ী করছেন, কিন্তু আপনি নিজে এই পৃথিবীতে কী করেছেন?"
"এটা..."
মু দাওরেন এখনো শত্রুভাবাপন্ন, কিন্তু কথা খুঁজে পেলেন না।
আশেপাশের দর্শনার্থীরা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, মনে মনে ভাবলেন চৌ তিয়ানশি সত্যিই বুদ্ধিমান, তিনি তো একাই সবাইকে হারিয়ে দিচ্ছেন।
উ, লাই এবং এই ব্যক্তি—তিনজনে মিলেও একজনের সাথে পেরে উঠছে না।
মু দাওরেন যখন 'শয়তান দমন ও ধর্ম রক্ষা'র অজুহাতে কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, চৌ ই তার আগেই বলে উঠলেন:
"আমি যদিও আপনার সমসাময়িক নই, কিন্তু আপনি এইভাবে কালিমা লেপন করছেন এবং নারী পাচারকারী দংটিং চোরদের সাহায্য করছেন..."
তিনি থামলেন, যেন হতাশ হয়েছেন। তার দৃষ্টি লাই ছাংমিংয়ের দিকে যেতেই খাটো দাও লোকটি উত্তেজিত হয়ে প্রতিবাদ করতে চাইলেন।
চৌ ই তাকে সুযোগ দিলেন না, বরং জোরালো কণ্ঠে বললেন:
"এমনকি আপনি যদি অত্যন্ত শক্তিশালী যোদ্ধা হন এবং শক্তির দাপট দেখান, তবুও আমি আজ পিছু হটব না। যাতে মার্শাল আর্টের বীরেরা এটা না ভাবে যে, আমার তাইপিং মঠ কোনো নীতিহীন ও অসাধু ব্যক্তিকে ভয় পায়।"
সবার দৃষ্টি নিবদ্ধ হলো। মু দাওরেনকে এমন অপমান করা হয়েছে যে, তার শরীরে রক্তপ্রবাহ বেড়ে গেল, মুখ রাঙা হয়ে উঠল!
তিনি রাগে লাই ছাংমিংয়ের দিকে তাকালেন, তার চোখে ছিল খুনের নেশা!
লাই ছাংমিং ভয় পেয়ে কয়েক কদম পিছিয়ে গেলেন, এই পাগলাটে লোকের সাথে এখন বিবাদে যাওয়া ঠিক হবে না।
কাও চেংইউনের পাশের হুয়াশান মঠের ইউয়ে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা এক কদম এগিয়ে এলেন, তিনি দেখলেন চৌ ই নৈতিকভাবে এগিয়ে আছেন, তাই তাকে সমর্থন করতে চাইলেন।
ইউয়ে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা ভাবলেন:
"এখন আমি এগিয়ে এলে হুয়াশান মঠের সুনাম বাড়বে, আবার তাইপিং মঠকেও পাশে পাওয়া যাবে, এক ঢিলে দুই পাখি।"
তিনি মনে মনে হিসাব কষছিলেন, কেবল নড়াচড়া শুরু করেছেন।
হঠাৎ এক বিশাল হাওয়ার শব্দ হলো!
সমুদ্রের ঘূর্ণিঝড়ের মতো সেই বাতাসে কাও চেংইউন এবং ইউয়ে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতার চুল পর্যন্ত উড়ে গেল!
সেই খাটো দাও লোকটি রাগের মাথায় তার সমস্ত শক্তি দিয়ে আঘাত করলেন, সেই বাতাসের ঝাপটা তাদের মাথার ওপর দিয়ে তিন丈 দূরে গিয়ে ছাদের লণ্ঠনে আঘাত করল।
লণ্ঠনের ঝালর প্রথমে কাঁপতে লাগল, বাসের কাঠামো ভেঙে মাকড়সার জালের মতো ফাটল ধরল, মোমবাতির আলো প্রেতাত্মার চোখের মতো জ্বলে-নিভে শেষ পর্যন্ত এক বিকট শব্দে ফেটে গেল!
"ড্যাং~~~!"
ছাদের নিচের লোহার ঘণ্টাটি সেই ভাঙা বাসের আঘাতে বেজে উঠল।
ইউয়ে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা মাথা নিচু করে চুপচাপ নিজের জায়গায় ফিরে গেলেন এবং আরও এক কদম পিছিয়ে দাঁড়ালেন।
ঝামেলা করা যাবে না...
এই অগোছালো দাও লোকটি তো প্রথম সারির যোদ্ধা!
আশেপাশের মানুষের দৃষ্টি বদলে গেল।
তখন তিনি এক হাত মেরে নিজের রাগ মেটাতে না পেরে কোমরের মদের পাত্রটি খুলে ঢকঢক করে খেতে শুরু করলেন, মদ্যপানের উত্তেজনায় মদ তার ঠোঁট, চিবুক আর আলখাল্লায় ছড়িয়ে পড়ল।
তিনি পাত্র খালি করে গোল গোল চোখে চৌ ই-র দিকে তাকালেন:
"আজ আর সহজে ছাড়ছি না!"
"ছোটলোক, যাতে লোকে না বলে আমি বড় হয়ে ছোটকে মারছি, তুমি যদি আমার দুই ভাগ শক্তিও সহ্য করতে পারো, তবেই আমি হার স্বীকার করব।"
চৌ ই মৃদু একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, মনে মনে কিছুটা আফসোস করলেন।
আগে জানলে এই অহংকারী লোকটিকে এত বেশি চটাতেন না।
তিনি দ্রুত চিন্তা করতে লাগলেন, কীভাবে এই দুই ভাগ শক্তির মোকাবিলা করবেন।
আশেপাশের মানুষ মু দাওরেনের শক্তি দেখে ভয় পেল, আর চৌ ই-কে চুপ থাকতে দেখে ভাবল তার আর কোনো উপায় নেই।
তবে চৌ ই-র আসল ক্ষমতা সম্পর্কে 'সচেতন' শিয়া শু এবং ইয়ান ছিউ মু দাওরেনের কথা শুনে একই সাথে মাথা নাড়লেন।
খাটো দাও লোকটি তা দেখে ফেললেন।
"ছোট্ট শিষ্যরা, আমি কি দুই ভাগ শক্তি প্রয়োগ করছি বলে তোমরা দ্বিমত করছ?!"
দুই শিশু আবার মাথা নাড়ল।
ইয়ান ছিউ সরলভাবে বলল: "দ্বিমত করছি না, কিন্তু আপনি বড়াই করছেন। গুরু বলেছেন, দাও মতের অনুসারীদের উচিত বাস্তববাদী হওয়া এবং প্রকৃতির অনুসরণ করা, আপনার মতো এভাবে অসাধ্য সাধনের চেষ্টা করা উচিত নয়।"
শিয়া শু অনুশীলন কক্ষের সেই দৃশ্য মনে করে খিলখিল করে হেসে উঠল:
"দাওজ্যাং আপনার মার্শাল আর্ট হয়তো খুব উঁচু মানের, কিন্তু আপনি নেশাগ্রস্ত হয়ে আজেবাজে কথা বলছেন। দুই ভাগ শক্তি? তাহলে আমার জ্যেষ্ঠ ভ্রাতাকে এক পা-ও নড়তে হবে না।"
"কী!"
খাটো দাও লোকটি যেন বিড়ালের মতো খাড়া হয়ে গেলেন, মনে হলো তার মাথা থেকে ধোঁয়া বেরোচ্ছে!
চৌ ই যখন মোমবাতি জ্বালিয়েছিলেন, তখন তিনি সেখানেই ছিলেন, যদিও সব বুঝতে পারেননি, কিন্তু কিছু একটা যে গোলমাল আছে তা তিনি আঁচ করেছিলেন।
এখন রাগে এবং সন্দেহে তার মাথা গরম হয়ে গেল, তিনি গর্জন করে উঠলেন, কাও পরিবার কেঁপে উঠল:
"ছোটলোক, আসলেই কি তাই!?"
চৌ ই প্রেরণা পেয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, কৌশলের বিষয়টি বুঝে ফেললেন।
সবার চোখের সামনে তিনি প্রথমে চুপ রইলেন, তারপর এক হাত তুললেন, যা দেখতে খুবই সাধারণ মনে হচ্ছিল।
কিন্তু তার পরের কথা সবাইকে স্তম্ভিত করে দিল:
"দুই ভাগ শক্তি? তাহলে দেখা যাক আপনার আসল ওজন কতটুকু..."