প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৮: যত্ন
সুতোং স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলেন সিং ডংইয়াংয়ের চোখে থাকা আনন্দ, তিনি ছিলেন একজন সৎ মনোভাবসম্পন্ন এবং অন্তর থেকে সৎ যৌবনক। তিনি আসল মালিকের প্রতি আন্তরিকভাবে যত্নশীল ছিলেন, নিজের অনুভূতির প্রকাশে কৃপণ ছিলেন না, এবং শুধুমাত্র কারণ আসল মালিক একবার তার সাহায্য করেছিলেন তাই নয়। তিনি শহর থেকে গ্রামে আসার পর, যেখানে উন্নয়ন কম এবং পরিবেশ সংকীর্ণ, সেখানে তার চিন্তাভাবনা, দৃষ্টিভঙ্গি এবং উদ্দীপনা ছিল অনেক বেশি। এই কয়েক বছরে গ্রামে থাকা বৃদ্ধ অসহায়, শিক্ষাহীন শিশু এবং পিছিয়ে পড়া যুবকদের অনেকেই তার সাহায্য পেয়েছে।
তিনি তাদের মধ্যে একজন মাত্র।
তিয়ান চিংরংয়ের মুখ কিছুক্ষণ বদলে গেল, পাশে হাঁচি দিয়ে ঠাট্টা করলেন,
“ডংইয়াং ভাই, উ তোং তোমার জন্য একটা কথা বলল, দেখো তুমি কত খুশি! তুমি যা বলছ, সে সব সে হয়তো বুঝতেই পারে না!”
“না! সে বুঝতে পারে!”
সিং ডংইয়াং হাসতে হাসতে তিয়ান চিংরংয়ের কথার জবাব দিলেন,
“যখন আমি শুনলাম সে বাধ্যতামূলক বিয়ের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করতে柱撞িয়েছিল, তখন থেকেই আমি বুঝতে পেরেছিলাম, এই মেয়েটা অবশেষে জেগে উঠেছে, সে নিজের জন্য একবার লড়াই করেছে!
দেখো, তার পর সে সাহস দেখিয়ে সেই শিশুটিকে বাঁচিয়েছে, জীবন বিপদে ফেলে।”
সিং ডংইয়াং আবার সুতোংকে একবার দেখলেন,
“আজ আমি উ তোংকে দেখে একরকম মনে হলো সে সম্পূর্ণ বদলে গেছে! সে আরও ভাল হবে!”
সুতোংও হাসলেন,
“হ্যাঁ! সিং ভাই! এ বার柱撞িয়ে আমি জেগে উঠেছি, যেন নতুন করে জন্মেছি। এখন আমি ভালভাবে বাঁচব! শুধু বাঁচব না, আনন্দের সঙ্গে বাঁচব!”
তিয়ান চিংরংয়ের মুখ কিছুটা অসহায় হয়ে গেল, গ্রামে উ তোং সবসময় সবচেয়ে অপ্রকাশিত এবং কম পছন্দসই মেয়েটিরূপে পরিচিত ছিল। সে প্রতিবারই অবজ্ঞাসূচক ভাবে মাথা নিচু করে চুপচাপ থাকত, বছরের পর বছর খুব কম কথা বলেছে, বিশেষ করে যখন গ্রামে শিক্ষিত যুবকরা আসত, তখন তার মাথা যেন মাটির নিচে ঢুকিয়ে ফেলতে চাইত, একেবারে আত্মসম্মানহীন মেয়েটি।
আজ সে আসার পেছনে অবশ্যই অন্য উদ্দেশ্য ছিল, যদিও সাধারণত উ তোংয়ের সঙ্গে তেমন যোগাযোগ ছিল না, তিয়ান চিংরং ভাবছিল উ তোংকে নিয়ন্ত্রণ করা সহজ হবে, কিন্তু এই মেয়েটি柱撞ানোর পর যেন পুরোপুরি বদলে গেছে, শুধু সাহসই নয়, তার আচার-আচরণও পরিবর্তিত হয়েছে।
যদিও সে এখনো সোনালী হলুদ রঙের মুখ এবং খসখসে ত্বকের ছোট মেয়ে, কিন্তু ডংইয়াং ভাই এতটা যত্ন করেননি, সাধারণত তিনি জাং ইয়াপিংকে পছন্দ করলেও এতটা মনোযোগ এই অপ্রকাশিত ছোট মেয়েটির প্রতি দিচ্ছেন।
কয়েক মিনিট আগের প্যাকেট পুষ্টি সামগ্রীগুলো, লাল চিনি, মল্টেড মিল্ক এবং চিনির জলক্যান, সবকিছুই দেখেছেন, এগুলো একটিও সস্তা নয়।
নিজে বছর ছয় মাস ধরে লাল চিনির জল পান করেননি, মল্টেড মিল্ক তো দূরের কথা, টাকা থাকলেও পাওয়া কঠিন, কিন্তু ডংইয়াং ভাই একবারেই একটি প্যাকেট নিয়ে এসেছেন, ভাবতেই মন ভারী হয়ে যায়, কিছুটা ক্লান্ত লাগছে।
তিয়ান চিংরং নির্বিকারভাবে বিষয় পরিবর্তন করলেন,
“ডংইয়াং ভাই, ট্র্যাক্টরের যন্ত্রাংশ বদলানো হয়েছে কি?”
সিং ডংইয়াং বললেন,
“এখনো হয়নি! আগে হাসপাতালে এসেছি, উ তোংকে দেখে তারপর কৃষি যন্ত্র কেন্দ্র যাব।”
“ডংইয়াং ভাই, তুমি যন্ত্রাংশ বদলালে আমি তোমার ট্রাক্টরে করে গ্রামে ফিরতে পারি? বাস late পর্যন্ত আসবে না।”
“নিশ্চয়ই পারো।”
সিং ডংইয়াং বলার পর কিছুক্ষণ দ্বিধা করল,
“কিন্তু কৃষি যন্ত্র কেন্দ্রে হয়তো ব্যস্ততা আছে, জানি না কখন যন্ত্রাংশ বদল হবে।”
“ডংইয়াং ভাই, আমি তোমার সঙ্গে যাই, যাতে পরে দেখা না মিলে।”
সিং ডংইয়াং সুতোংকে দেখলেন, তারপর বিছানার পাশে রাখা বইটি দেখলেন,
“তুমি—উ তোংয়ের সঙ্গে থাকবে না?”
তিয়ান চিংরং আসলে বলার পর একটু বিব্রত হলেন, সে আসলে উ তোংয়ের সঙ্গে থাকতে বলেছিল কিন্তু ডংইয়াং ভাইয়ের সঙ্গে একাকী সময় কাটানোর সুযোগ হারাতে চাননি।
সুতোং বললেন,
“সিং ভাই, তুমি তিয়ানকে নিয়ে যাও, আমি সঙ্গী চাই না, ফাঁকা সময়ে বই পড়তে পারব, তোমরা চিন্তা করো না।”
ডং বড় বোন অবশেষে সুযোগ পেলেন, বিছানার পাশে উচ্চস্বরে বললেন,
“চলো চলো! আমি তার ইনফিউশন দেখছি! নার্স ডাকার কাজ আমি করব, আমার কন্ঠ অনেক বড়!”
কিছু যত্ন এবং বিনয়ের পর সিং ডংইয়াং এবং তিয়ান চিংরং একসঙ্গে চলে গেলেন, কক্ষ অবশেষে শান্ত হয়ে উঠল।
ডং বড় বোন কিছুক্ষণ পাশে দাঁড়িয়ে ভাবলেন, তারপর বললেন,
“মেয়েটা সেই ছেলেটাকে পছন্দ করে, ছেলেটা তাকে পাত্তা দেয় না, মেয়েটা তোমাকে সাধারণ মনে করে, হয়তো বিশেষ করে ওই ছেলেটার জন্য অপেক্ষা করছে।”
সুতোং ডং বড় বোনকে এক থাম থাম আঙ্গুল দেখালেন।
সিং ডংইয়াং যখন হাসপাতালে বের হচ্ছিলেন, প্রবেশদ্বারের কাছে এক সৈন্য ইউনিফর্ম পরা পুরুষকে দেখলেন, দেহভঙ্গি উঁচু, গম্ভীর, একজন নার্সের সঙ্গে কথা বলছিলেন।
নার্স সিং ডংইয়াং এবং তিয়ান চিংরংকে দেখে বললেন,
“চিন টুয়ান, উ তোংয়ের সাথে দেখা করা লোকেরা বেরিয়ে গেছে, আপনি যেতে পারেন।”
চিন ইয়ি মাথা নাড়লেন, সিং ডংইয়াং এবং তিয়ান চিংরংকে এক নজর দেখলেন, তারপর তাদের পাশ দিয়ে চলে গেলেন।
দুটি ধাপ হাঁটার পর কেউ পিছনে ডেকে উঠল,
“চিন টুয়ান, আপনি তো?”
চিন ইয়ি ফিরে দেখলেন, দেখলেন সেই তরুণ, সাধারণ পোশাকের হলেও সুদর্শন এবং মার্জিত, যার মুখে শিক্ষিত মানুষের ছাপ।
“চিন টুয়ান, নমস্কার! জানতে চাই, উ তোংয়ের মামলাটি কি তোমাদের দপ্তর পরিচালনা করছে?”
চিন ইয়ির চোখে পর্যবেক্ষণ ছোপ ছিল,
“তুমি কে?”
“ওহ! আমি ইউনশান গ্রামের, নাম সিং ডংইয়াং, উ তোংয়ের বন্ধু, একটু কথা বলার সুযোগ পাব?”
সিং ডংইয়াং? চিন ইয়ির মনে দ্রুত এই নামটি এল, যে নামটি উ তোংয়ের তদন্ত নথিতে আত্মীয় ছাড়া একমাত্র যুবকের নামে ছিল।
চিন ইয়ি মাথা নাড়লেন, প্রথমে বাগানে এগিয়ে গেলেন, সিং ডংইয়াং তিয়ান চিংরংকে বললেন একটু অপেক্ষা করতে, আর নিজে দ্রুত এগিয়ে গেলেন।
তিয়ান চিংরং হাত বাড়িয়ে সিং ডংইয়াংকে ধরে রাখতে চাইলেন, কিন্তু দেরি হয়ে গিয়েছিল।
দুইজন বাগানের ডালিম গাছের পাশে দাঁড়ালেন।
সিং ডংইয়াং বললেন,
“কমরেড, নমস্কার! আমি জানি তোমাদের নিয়ম আছে, আগে বলি, আমি মামলার তথ্য জানতে চাইছি না, শুধু জানতে চাই যে আসামিরা সবাই ধরা পড়েছে কি?
বাইরে আর কেউ সহযোগী আছে কি?
উ তোং সেই শিশুটিকে বাঁচিয়েছে, গ্রাম ও শহরে প্রচার হয়েছে, তার পরিচয় ফাঁস হয়ে গেছে, সে কি ভবিষ্যতে কোনো ঝুঁকির মুখোমুখি হবে?”
চিন ইয়ি কিছুটা অবাক, এতদিন হয়ে গেছে, শহর ও জেলায় অনেকেই এসেছেন, সবাই ভাবছেন কিভাবে প্রচার বাড়াবেন, সম্মান অর্জন করবেন, কিন্তু প্রথমবার কেউ সত্যিই উ তোংয়ের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তা করল।
চিন ইয়ি চোখ সংকুচিত করে জিজ্ঞেস করলেন,
“তুমি কি তার নিরাপত্তা নিয়ে খুব চিন্তিত?”
সিং ডংইয়াং একটু থমকে তারপর মাথা নাড়লেন,
“হ্যাঁ! ওই মেয়েটার বাড়িতে কোনো সম্মান নেই, কিছু গুজবের কারণে গ্রামে অনেক অবজ্ঞা পেয়েছে, জীবন কঠিন। আমরা সাহায্য করতে চাইলেও খুব বেশি পারি না।
এইবার প্রায় প্রাণ হারাতো, বেঁচে থাকার সৌভাগ্য হয়েছে, এই কাজ তার জীবনের সবচেয়ে সাহসী কাজ। আমি চাই না সে অপরাধীদের প্রতিশোধের মুখোমুখি হোক, তাতে সে পৃথিবীর প্রতি সম্পূর্ণ বিশ্বাস হারিয়ে ফেলবে।
সত্যি বলছি, আমি চাই না এই ঘটনা বারবার প্রচার হোক, উ তোংয়ের জন্য এই সম্মানগুলো চাপ হয়ে দাঁড়াবে, তার ওপর ভারস্বরূপ দাঁড়াবে, এমনকি তাকে আঘাতও দিতে পারে।”
চিন ইয়ি সামনে দাঁড়ানো এই যুবকটিকে দেখলেন, তিনি সত্যিই উ তোংয়ের খেয়াল রাখেন, তাই তার নাম উ তোংয়ের প্রায় শূন্য সম্পর্কের মধ্যে ছিল।