উনত্রিশতম অধ্যায়: তুমি কি নিশ্চিত?

জাও ইউন কিছুটা দ্বিধা করল, তারপর বলল, “লুয়া দাদু, বিয়ের মতো ব্যাপার আমাদের জন্য কি একটু তাড়াতাড়ি নয়? তাছাড়া, আমার তো এ বিষয়ে কোনো ইচ্ছাই নেই, আমি ইয়িয়িকে শুধু একজন বন্ধু হিসেবেই দেখি।”

“তোমার কথা আমি বুঝতে পেরেছি।” লো তিয়ানশিয়ং মাথা নাড়লেন, “আমি বলছি না, তোমাদের এখনই বিয়ে করতে হবে। আমার মানে, আগে বাগদান হোক, পরে যখন তোমরা বড়ো হবে তখন বিয়ে করবে।”

“কিন্তু---” জাও ইউন জানত না কীভাবে না বলবে, মাথা পুরোটাই ফাঁকা লাগছিল।

“আমি জানি, তোমার জন্য হঠাৎ এমন কথা বলা একটু অস্বস্তিকর। কোনো সমস্যা নেই, তুমি ভেবে দেখো।” লো তিয়ানশিয়ং আবার বললেন, “ছোটো ভাই, আসলে আমি শুধু তোমাকে পছন্দ করি বলেই নয়, বরং ইয়িয়ির ভবিষ্যতের কথা ভেবেই এটা করছি, আহা, তুমি জানো না-----”

তিনি কথা শেষ করতে পারেননি, হঠাৎ দরজা ধাক্কা খেয়ে খুলে গেল। দেখা গেল, লো ইয়িয়ি দরজার কাছে দাঁড়িয়ে আছে, চোখে জল, রাগে জাও ইউনের দিকে তাকিয়ে আছে।

“দাদু, ওকে অনুরোধ করার দরকার নেই, ও রাজি হলেও আমি কখনোই রাজি হব না!” তার কণ্ঠস্বর কাঁপছিল।

“ইয়িয়ি, তুমি কেন আমাদের কথা আড়াল থেকে শুনছো?” লো তিয়ানশিয়ং রেগে গেলেন, “এটা খুবই অশোভন আচরণ।”

“জাও ইউন, তুমি চলে যাও, আমি তোমাকে দেখতে চাই না!” লো ইয়িয়ি দরজার দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করল, চোখের জল বাধা মানছিল না।

“ইয়িয়ি, এসব কী করছো তুমি, জাও ইউনের সাথে ভালোভাবে কথা বলো।” লো তিয়ানশিয়ং হন্তদন্ত গলায় বললেন।

“তুমি যাবে কী যাবে না!”

লো তিয়ানশিয়ং দেখলেন পরিস্থিতি খারাপের দিকে যাচ্ছে, জাও ইউন তাড়াতাড়ি বলল, “কিছু না লুয়া দাদু, আমি যাচ্ছি।”

“আহ---” তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন।

জাও ইউন চলে যাওয়ার পর, লো তিয়ানশিয়ং লো ইয়িয়িকে বললেন, “তুমি এসব কী করলে? ভাগ্য ভালো জাও ইউন হৃদয় বড়ো, এসব নিয়ে কিছু বলল না, নাহলে----আহ---”

“নাহলে কী?” লো ইয়িয়ি চোখের জল মুছে বলল, “সে তো শুধু ভালো মারধর করতে পারে, আর কী আছে? সে আমাকে পছন্দ করে না, আমিও তাকে পছন্দ করি না।”

“তুমি কি সত্যিই ওকে পছন্দ করো না?”

“কে বলল, আমি তারে পছন্দ করি না, আমি তাকে ঘৃণা করি, ঘৃণা করি!!”

লো ইয়িয়ি চোখের জল মুছে দৌড়ে নিজের ঘরে চলে গেল। সে নিজেও জানত না, কেন এত কষ্ট হচ্ছে। শুনেছিল, জাও ইউন তার সাথে বাগদান করতে চায় না, শুধু বন্ধু ভাবে—এটাতে তার অন্তরটা অসম্ভব ভারী হয়ে উঠেছিল।

ঘরে ফিরে লো ইয়িয়ি আবার বড়ো টেডি বিয়ারটা তুলে আছাড় মারতে লাগল। সে তো সবসময় নিজের ওপর ভরসা রাখত, ভাবতেই পারেনি, জাও ইউনের কাছে এমন অপমানিত হবে।

“আমাকে পছন্দ করো না তো? তাহলে তো সেই চেন জিয়াইকে ভালোবাসো, তাই তো?”

“ঠিক আছে, তুমি একটা অসভ্য, ভাবছো তুমি কে? তুমি কি ভেবেছো আমি তোমার জন্য মরি?”

ফিরে যেতে যেতে জাও ইউনের মনে একটু অপরাধবোধ হচ্ছিল, মনে হচ্ছিল লোয়া দাদুর আতিথেয়তার প্রতি কৃতজ্ঞতা দেখাতে পারেনি। লো ইয়িয়ি সবকিছু শুনেছে, সে এতটা রেগে গেল—তবে কি কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে?

পরদিন সোমবার, স্কুলে গিয়ে ক্লাসের বাইরে খেলাধুলার সময় জাও ইউন আবার লো ইয়িয়ির সঙ্গে দেখা করল। সে চেয়েছিল গত রাতের ঘটনা বুঝিয়ে বলতে, কিন্তু লো ইয়িয়ি একটুও সুযোগ দিল না।

জাও ইউন এগিয়ে গিয়ে তাকে অভিবাদন করতে চাইলে, সে ঠান্ডা স্বরে বলল, “আমার কাছ থেকে দূরে থাক।”

জাও ইউন দেখল, সে এখনও রেগে আছে, তাই আর কিছু বলার সাহস পেল না, চুপচাপ সরে গেল। এই মেয়ের রাগ ভয়ানক।

তাদের মনোমালিন্যের খবর শুনে তান হাই সঙ্গে সঙ্গে আনন্দে বলল, “শাওলি, তোমার কি সত্যিই মনে হয়?”

“নিশ্চয়ই, আজ আমি আর ইয়িয়ি একসঙ্গে ছিলাম, আর ছিল শাওমেং, চাইলে ওকেও জিজ্ঞেস করতে পারো।” শাওলি বলল, “তখন ইয়িয়ি ওর প্রতি যেমন আচরণ করছিল, তাতে বোঝা যাচ্ছিল ওদের ঝগড়া হয়েছে।”

“দেখেছো, আমি বলেছিলামই তো, জাও ইউন ওই গরিবটা ইয়িয়ির কাছাকাছি এসেছিল শুধু টাকার জন্য, এখন ইয়িয়ি অবশেষে ওর আসল রূপ দেখতে পেয়েছে।” তান হাই খুশি হয়ে বলল, “শাওলি, ইয়িয়ির কাছে আমার পক্ষ নিয়ে কথা বলো, আর জাও ইউনের সমালোচনা করো।”

“নিশ্চিন্ত থাকো, ওই জাও ইউনের কী দাম আছে?” শাওলি মাথা নাড়ল।

তান হাই মনে মনে হিসেব করল, এইবার তো জাও ইউন লো পরিবারের ছায়া হারিয়েছে, এখন সে কেবল দাঁতহীন বাঘ। হুম, এবার জাও ইউনের পালা এসেছে!

তাড়াতাড়ি তান হাই এই খবর জানিয়ে দিল ঝাং ইউশিয়ানকে। আগের বার খেলার মাঠে যা হয়েছিল, সেটা সে ভুলতে পারেনি। তান হাইয়ের প্রস্তাব শুনে, সে সঙ্গে সঙ্গেই রাজি হয়ে গেল। এবার সে আগের অপমানের বদলা নেবে।

রাতের স্বতন্ত্র পড়ালেখার আগের ফাঁকা সময়ে জাও ইউন ক্লাসরুমে ছিল, স্বপ্ন ইয়িংয়ের সঙ্গে খেলছিল।

বাকি ছাত্ররা কেউ তাস খেলছিল, কেউ বই পড়ছিল—তাদের দিকে তেমন কেউ মনোযোগ দেয়নি।

“জাও ইউন!!”

হঠাৎ একটা গলা শোনা গেল, ঝাং ইউশিয়ান আর তান হাইসহ কয়েকজন বাইরে থেকে ঢুকল।

“মালিক, মনে হচ্ছে আজ তোমার ঝামেলা হতে চলেছে।” স্বপ্ন ইয়িং মজা পেয়ে হাসল।

জাও ইউন ভ্রুকুটি করে একবার তাকাল, দেখল ওরা এগিয়ে আসছে। শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল, “কী চাও?”

“তোমার গলাটা শুনে তো মনে হচ্ছে, মনটা ভালো নেই?” ঝাং ইউশিয়ান ব্যঙ্গ করে বলল, “নিশ্চয়ই কেউ তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে, তাই মন খারাপ?”

“হা হা---” সবাই হেসে উঠল।

“কতটা বোকা!” জাও ইউন ওদের পাত্তা না দিয়ে মাথা নিচু করে ফোনে খেলতে লাগল।

ঝাং ইউশিয়ানের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, এত লোকের সামনে, জাও ইউনের এমন অবজ্ঞা সহ্য করতে পারল না। আজ ওকে শিক্ষা দিতেই হবে, তবেই না শাওমিন খুশি হয়ে হয়তো তার সঙ্গে হোটেলে রাত কাটাতে রাজি হবে।

এই ভেবে, সে এগিয়ে গিয়ে জাও ইউনের ডেস্ক থেকে বইটা তুলে তার গায়ে ছুঁড়ে মারল।

কিছু বলার জন্য মুখ খুলতে গিয়েছিল, হঠাৎ জাও ইউন মাথা তুলে ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “তুমি মরতে চাও?!”

ঝাং ইউশিয়ান অজান্তেই কেঁপে উঠল, জানে না কেন, জাও ইউনের এই দৃষ্টিতে তার বুক কেঁপে ওঠে।

তবু নিজের কারাতে ব্ল্যাক বেল্টের কথা মনে পড়ে আত্মবিশ্বাস ফিরে পেল, ঠান্ডা গলায় বলল, “অন্য কথা বলবে না, জাও ইউন, আমি তোমাকে চ্যালেঞ্জ জানাচ্ছি, যদি সত্যিকারের পুরুষ হও,放োষ শিক্ষার পর বাইরে ডোজোয় দেখা করো!”

“বোকামি, যাও, আমার শান্তিতে থাকতে দাও।” জাও ইউন মোটেই আগ্রহ দেখাল না।

কিন্তু ঝাং ইউশিয়ান ভেবেছিল, সে ভয়ে রাজি হচ্ছে না, আরও আত্মবিশ্বাসী ও গর্বিত হয়ে উঠল।

“জাও ইউন, গতবার তুমিই তো আমাকে হারিয়েছিলে, এবার কেন সাহস পাচ্ছো না?” ঝাং ইউশিয়ান হাসল, “আগের নিয়মেই, তুমি জিতলে দশ লাখ টাকা।”

জাও ইউন একটু ভেবে নিল, ঠিক আছে, এবার ভালো করে শিক্ষা দিলে আর বিরক্ত করবে না, তার ওপর টাকাও পাওয়া যাবে।

“তুমি যখনই জোর করে টাকা দিতে চাও, না নিতে তো পারি না।” জাও ইউন হেসে বলল।

“তাহলে ঠিক আছে, 放োষ শিক্ষার পর বাইরে ডোজোয় দেখা হবে!” ঝাং ইউশিয়ান বলে বাইরে চলে গেল।

ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে শাওমিন কিছুটা চিন্তিত গলায় বলল, “ইউশিয়ান, জাও ইউন তো খুব ভালো মারামারি করে, তুমি ওর সঙ্গে সত্যি একা লড়তে চাও?”

“প্রিয়, চিন্তা করো না, আমার কারাতে ব্ল্যাক বেল্ট, ওকে হারানো তো ডান হাতের খেলা।” ঝাং ইউশিয়ান আত্মবিশ্বাসী গলায় বলল।

“কিন্তু---কিন্তু সেই দিন লংইয়ান পর্বতে ও তো বিশজনের ওপর লোককে হারিয়েছিল, তান হাইকে জিজ্ঞেস করে দেখো।” শাওমিনের মন থেকে সন্দেহ কাটছিল না।

তান হাইও কপালে ভাঁজ ফেলে বলল, “হ্যাঁ ইউশিয়ান, সাবধান না থাকলে চলবে না!!”

“তোমরা তো শত্রুর সাহস বাড়িয়ে আপনাদের সাহস কমিয়ে ফেলছো, তোমাদের কিছু দেখাতে না পারলে তো আমার শক্তি বিশ্বাস করবে না।”

এ কথা বলেই ঝাং ইউশিয়ান হঠাৎ খালি হাতে সিঁড়ির রেলিংয়ে ঘুষি মারল, একটা লোহার পাইপ অর্ধেক ভেঙে গেল।

“দেখলে? এই এক ঘুষিতেই ওকে পঙ্গু করে দিতে পারব।” ঝাং ইউশিয়ান গর্বে বলল, “তোমাদের ওই ছোট ছোট ভাইরা কী করতে পারবে? বিশজন তো দূরের কথা, পঞ্চাশজনকেও আমি হারাতে পারি।”

“দারুণ!!” তান হাই প্রশংসা করল।

“প্রিয়, তুমি সত্যিই অসাধারণ!” শাওমিন আনন্দে ওর বাহু আঁকড়ে ধরল।

“হুম, এটাতো কিছুই না!”

“তবু ইউশিয়ান, আমার মনে হয়, আমাদের কিছু বিকল্প পরিকল্পনা রাখা উচিত, আজকের রাতে কোনো ভুল হতে দেওয়া যাবে না।” তান হাই সাবধানী গলায় বলল, “আমার একটা আইডিয়া আছে, আমরা পারি----”

রাতের স্বতন্ত্র পড়ালেখার সময় ঝাং ইউশিয়ান জাও ইউনকে চ্যালেঞ্জ করেছে—এই খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল। এটাই তো ঝাং ইউশিয়ানের চাওয়া, সে চাইছিল যত বেশি লোক জানে তত ভালো, তাহলে সে আগের অপমানের বদলা নিতে পারবে, আবার জাও ইউনকে সবার সামনে ছোটো করা যাবে।

কিন্তু জাও ইউন এসব নিয়ে মাথা ঘামাল না। ঝাং ইউশিয়ান শুধু কারাতে ব্ল্যাক বেল্ট, এমনকি প্রকৃত মার্শাল আর্টিস্ট হলেও ওকে হারাতে তার অসুবিধা নেই।

পৃথিবীতে তাকে ভয় দেখাতে পারে কেবল বন্দুক, বোমা আর মার্শাল আর্টের শীর্ষ পর্যায়ের যোদ্ধারা।

শিয়াং কাকা বলেছিলেন, মার্শাল আর্টে আটটা স্তর আছে, আট নম্বর স্তরই শীর্ষ। কিন্তু সে স্তরে পৌঁছাতে পারে এমন মানুষ খুব কম, কতটা ভয়ানক তা শিয়াং কাকাও দেখেননি।

একটা কিংবদন্তি ছিল, সেনাবাহিনীর বিশেষ ইউনিটে কোনো এক অদ্ভুত প্রতিভাবান মার্শাল আর্টিস্ট ছিল, সে সপ্তম স্তরে পৌঁছেছিল, দূর থেকে এক ঘুষিতে ট্যাঙ্ক চূর্ণ করতে পারত—যথার্থ না মিথ্যা, কেউ জানে না।

放োষ শিক্ষার পর, জাও ইউন ধীরেসুস্থে ডোজোর দিকে গেল, ডোজোটা স্কুলের পাশের রাস্তায়, স্কুলের প্রায় সবাই জানত।

ডোজোয় গিয়ে দেখে, ভেতরে উপচে পড়ছে ছাত্রছাত্রী, হাজার স্কোয়ার মিটারের ডোজো টইটুম্বুর, সবাই স্কুলের পোশাক পরা।

“জাও ইউন এসেছে!”

হঠাৎ কেউ চিৎকার করল, তখন সবাই জাও ইউনের দিকে তাকাল—কেউ চিনতে পারল, কেউ পারল না।

যারা চিনত না, তারা জাও ইউনকে দেখে মাথা নাড়ল।

“ধুর, এত নাটক করল, ভাবলাম মহাযুদ্ধ হবে! এই জাও ইউন তো ঝাং ইউশিয়ানের চেয়ে বেশ রোগা, ও কি পারবে?”

“আমি তো বলি, আমিও ওকে হারাতে পারি, আর ঝাং ইউশিয়ান তো কারাতে ব্ল্যাক বেল্ট।”

ডোজোর মাঝখানে একটা রিং বানানো ছিল, সেখানে ঝাং ইউশিয়ান দাঁড়িয়ে, দু’হাতে কালো কাপড় বেঁধে, জামা খুলে শক্তপোক্ত পেশি দেখাচ্ছে, দেখেই সব মেয়েরা মুগ্ধ।

“বাহ, ঝাং ইউশিয়ান কত帅, দারুণ চেহারা!”

“হ্যাঁ, দুঃখ এই যে ওর তো প্রেমিকা আছে-----”

শাওমিন রিং-এর নিচে দাঁড়িয়ে, এত মেয়ে তার বয়ফ্রেন্ডের দিকে মুগ্ধ চোখে তাকিয়ে আছে দেখে, তার ভীষণ গর্ব হচ্ছিল।

জাও ইউন এতটা দেখনদার নয়, কেবল দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে অলস ভঙ্গিতে রিং-এ উঠল।

ও কিছু বলার আগেই নিচ থেকে কেউ চেঁচিয়ে উঠল, “জাও ইউন, তুমি বরং হার মেনে নাও, কী দিয়ে ওর সঙ্গে লড়বে, সে তো কারাতে ব্ল্যাক বেল্ট!”

“ঠিক বলেছো, তাড়াতাড়ি হার মেনে নাও, না হলে পরে খুব খারাপভাবে হারবে।”

অনেকেই তখন চেঁচামেচি করে উঠল, তাদের কণ্ঠে ব্যঙ্গ–তাদের মনে জাও ইউন আর ঝাং ইউশিয়ান একেবারেই সমমানের প্রতিদ্বন্দ্বী নয়।

ঝাং ইউশিয়ান ঠোঁট উঁচু করে, হাত-পা ঝাঁকিয়ে মার্শাল আর্টিস্টের মতো ভাব দেখাল, অন্যদের প্রশংসা তার বেশ ভালো লাগছিল।

সে গর্বে মাথা উঁচু করে বলল, “আমি তো ভেবেছিলাম, তুমি আসবে না!”

জাও ইউন রাগ করল না, শুধু আশপাশটা খুব শব্দ করছে বলে বিরক্ত হল, তারপর বলল, “অত কথা বলো না, কীভাবে লড়বে?”

“খুব সহজ, কেউ হার মেনে নেওয়া পর্যন্ত চলবে!” সে জোরে বলল, যেন সবাই শুনতে পায়।

জাও ইউন হাসল, “তুমি নিশ্চিত?!”