একষট্টিতম অধ্যায়: তুমি সরো!

জ্যাং ফেং গলায় শুকনো স্বরে ঢোক গিলল, গভীর শহর ছেড়ে যাওয়া মানে মূল ভূখণ্ডে ফিরে উন্নতির চেষ্টা ব্যর্থ হওয়া। সে একেবারেই মেনে নিতে পারছিল না, কিন্তু ঝাও ইউনের হুমকির মুখে, সে সাহস পেল না রাজি হতে। মৎসুমোতো আর ইশিদা নিহত হয়েছে, ঝাও ইউনের জন্য তাকে মেরে ফেলা যেন একটা পিঁপড়ে পিষে মারা, সে এই সত্যটা ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছে।

“ঠিক আছে, আমি ফিরে গিয়ে ব্যবস্থা করব, সঙ্গে সঙ্গে দ্বীপদেশে ফিরে যাব।”

“চলে যাও!” ঝাও ইউন বিরক্ত হয়ে বলল।

সবাই হুড়মুড়িয়ে ছড়িয়ে পড়ল। ঝাও ইউন তাদের প্রাণ বাঁচিয়ে রেখেছে কারণ সে চায়নি ঘটনা বেশি বড় হয়ে উঠুক। এরা সবাই গভীর শহরের অর্থনৈতিক মহারথী, এভাবে মারা গেলে পুরো শহরে আলোড়ন সৃষ্টি হবে, তখন অনিবার্যভাবে ঝামেলা বাড়বে।

তারা চলে যাওয়ার পরে কেউ লক্ষ্য করেনি, ঝাও ইউন একটু দুলে উঠল। শেষ আক্রমণে সে সমস্ত শক্তি আর আত্মিক শক্তি নিঃশেষ করে ফেলেছিল, এখন সে ক্লান্ত বোধ করছিল।

আজ রাতের ঘটনা, অন্যরা শুধু দেখেছে সে দাপট দেখিয়ে মৎসুমোতো আর ইশিদাকে হত্যা করেছে, কিন্তু সেই বিপদের গভীরতা কেউ বুঝতে পারেনি। এই দু’জন কোনোভাবে তার প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে গন্য হতে পারে।

“ঝাও ইউন, তুমি ঠিক আছ তো?” তখন লো ইই দৌড়ে এসে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।

ঝাও ইউন নিঃশ্বাস ফেলল, হাসল, “কিছু হয়নি।”

সে চত্বরে এসে, পাথরের টেবিলের ওপর রাখা চুক্তিপত্র তুলে লো ইই-র হাতে দিল, “আর কখনো এ ধরনের বোকামি কোরো না। এটা তোমার দাদার জীবনের সংগ্রামের ফসল।”

“উঁ—” সে আর নিজেকে সামলাতে পারল না, কেঁদে ফেলল। আবেগ আর স্বস্তিতে মন ভরে গেল।

ঝাও ইউনের মনে একটু মায়া জন্মাল, সে আর রাগ করতে পারল না, হাসল, “চলো, ফিরে যাই। আমি খুব ক্লান্ত আর ক্ষুধার্ত।”

“ঠিক আছে, ফিরে গিয়ে খালা তোমার জন্য সুস্বাদু খাবার বানাবেন।” সে চোখের জল মুছে হাসল। সেই অশ্রুসিক্ত মুখ, সত্যিই অপূর্ব সুন্দর।

লো ইই-র বুলেটপ্রুফ গাড়িতে বসে ঝাও ইউন চেয়ারে হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল, কারণ সে সত্যিই খুব ক্লান্ত ছিল।

লো ইই বুঝতে পারল তার ক্লান্তি, তাকে বিরক্ত করল না। মনোযোগ দিয়ে তাকিয়ে রইল ঝাও ইউনের মোলায়েম মুখের দিকে, ভাবল এই ক’দিনে তাকে কতটা কষ্ট দিয়েছে, তার মনে অপরাধবোধ আর দুঃখ জন্ম নিল।

“ক্ষমা করো!” সে ঝাও ইউনের হাত ধরে নিজের হাতে রাখল।

ঝাও ইউন সত্যিই ক্লান্ত ছিল, গভীর ঘুমে ডুবে গেল। লো ইই-র বাড়িতে পৌঁছেও সে জাগল না।

দেহরক্ষী তাকে জাগাতে যাচ্ছিল, কিন্তু লো ইই বাধা দিয়ে বলল, “তাকে ঘুমাতে দাও।”

“মিস, ঝাও স্যারের জন্য গাড়িতে ঘুমানো ঠিক হবে না।”

“তাহলে—তাহলে তাকে আমার ঘরে নিয়ে যাও!” সে লজ্জায় মুখ লাল করে গাড়ি থেকে নেমে গেল।

দেহরক্ষী একটু হকচকিয়ে গেল, তারপর ঈর্ষার দৃষ্টিতে ঝাও ইউনের দিকে তাকিয়ে, তাকে আলতো করে কোলে তুলে লো ইই-র ঘরে রেখে এল।

লো ইই বাড়ি ফিরে প্রথমে আহত শিয়াং চাচাকে দেখতে গেল, তাকে পুরো ঘটনা জানাল।

শিয়াং চাচা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, “লো পরিবার শেষ পর্যন্ত রক্ষা পেল, ঝাং পরিবারে দু’জন মারা গেছে। মনে হচ্ছে ছোট ইউন আমার ধারণার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী। সবাই বলে সে ষষ্ঠ স্তরের যোদ্ধা, কিন্তু এখন দেখছি, সে তো তার চেয়েও অনেক বেশি। আমি এত বছর ধরে সাধনা করেছি, তার শক্তি আমি বুঝতেই পারছি না।”

লো ইই কিছু বলতে পারল না, কারণ সে এসব সাধনা বিষয়ের কিছুই জানে না।

শিয়াং চাচা কথা শেষ করে লো ইই-কে বললেন, “মিস, আমি একজন চাকর, অনেক কথা বলা উচিত নয়, তবু কিছু পরামর্শ দিই। ছোট ইউন খুবই আবেগপ্রবণ ছেলেটি, তোমাদের মধ্যে ঝগড়া হওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু তুমি বার বার আবেগে কাজ করো, এতে ঝাও ইউনকে কষ্ট দাও।”

“শিয়াং চাচা, আপনি এমন বলবেন না, আপনি আমার চাকর নন, আপনি আমার পরিবারের সদস্য।” লো ইই তাড়াতাড়ি বলল, “আর আমি আর ঝাও ইউনের ব্যাপারে চিন্তা করবেন না, আমি আর এমন একগুঁয়ে হব না।”

“ভাল কথা, এবার তুমি তার পাশে থাকো।” শিয়াং চাচা সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন।

“আচ্ছা, শিয়াং চাচা, ভালো করে বিশ্রাম নিন।”

লো ইই বেরিয়ে গেল।

রাত বারোটা, লো ইই-র নিজের ঘরে, সে বাথরুম থেকে বেরিয়ে এল, গায়ে শুধু একটি নীল তোয়ালে, সাদা কোমল ত্বক, এখনও কিছু জলকণা লেগে আছে, যেন স্পর্শ করলে ভেঙে যাবে।

সে ধীরে ধীরে বিছানার কাছে গেল, ঘুমন্ত ঝাও ইউনের দিকে তাকিয়ে তার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, উত্তেজনা আর লজ্জায় কাঁপতে লাগল।

কিছুক্ষণ দ্বিধায় কাটিয়ে, সে আস্তে আস্তে তোয়ালে খুলে, চাদর তুলে বিছানায় ঢুকে পড়ল। শ্বাসের গতি বেড়ে গেল, কান লাল হয়ে উঠল।

এটাই তার জীবনে প্রথমবার কোনো পুরুষের সাথে একই বিছানায় শোয়া। এটাই তার প্রিয় পুরুষ, সে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছে, নিজের সবচেয়ে মূল্যবান মুহূর্ত দিয়ে ঝাও ইউনের প্রতি করা কষ্টের ক্ষতিপূরণ করবে।

সে বিশ্বাস করে ঝাও ইউন তার জীবনে ভরসা করার মতো মানুষ। এই ভাবনা নিয়ে সে একটু একটু করে ঝাও ইউনের কাছে গেল, হাত রাখল তার শরীরে।

“উঁ?”

ঘুমিয়ে থাকা ঝাও ইউন, তার তীক্ষ্ণ প্রতিক্রিয়ায় চোখ খুলল, কিন্তু দেখল অচেনা ঘর। সে অজান্তেই উঠে বসল, মুখে সতর্কতা।

“আ—”

লো ইই দেখল সে জেগে উঠেছে, সব প্রস্তুতি নিয়েও সে এত লজ্জা পেল যে চাদর দিয়ে মুখ ঢেকে ফেলল।

“উঁ—” ঝাও ইউন পুরোপুরি জেগে উঠল, চিনতে পারল এটা লো ইই-র ঘর, পাশের মানুষটি, নিশ্চয়ই সে-ই।

“ইই, চাদর দিয়ে মুখ ঢেকেছ কেন?”

ঝাও ইউন চাদর সরিয়ে দিল, সঙ্গে সঙ্গে অবাক হয়ে গেল, চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল। চাদরের নিচের দৃশ্য—

“আ—তুমি সরো!”

লো ইই ভয় পেয়ে চাদর দিয়ে নিজেকে ঢেকে নিল, লজ্জায় কাঁদতে লাগল, তাকাতে সাহস পেল না।

“এটা—”

ঝাও ইউন বুঝতে পারল, একটু ভাবলেই স্পষ্ট, ঘরের মধ্যে, তার এমন সাজ, আর কী ভাবার দরকার?

সে উত্তেজিত হয়ে উঠল, বিছানায় শুতে যাচ্ছিল, হঠাৎ মনে পড়ল কিছু। সঙ্গে সঙ্গে মন দিয়ে বলল, “মেং ইয়িং, বাইরে গিয়ে খেলো!”

“ও, অভিনন্দন, মালিক!” সে হাসতে হাসতে বলল, তারপর চলে গেল।

ঝাও ইউন কয়েকবার গভীর শ্বাস নিল, লো ইই-র কাছে গেল, বলল, “ইই, তুমি কী করছ?”

“চাদর সরাও, এত কড়া করে ঢেকে রাখলে গরম লাগছে না?”

“তুমি—তুমি সরো।”

“কেন সরব, তুমি তো আমাকে এখানে শুতে দিয়েছ?”

“যাই হোক, তুমি সরো।”

ঝাও ইউন দুষ্টু হাসল, আবার চাদর সরাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ পকেটে রাখা ফোনটা বেজে উঠল, দেখল মা ফোন করছে। সঙ্গে সঙ্গে নিজেকে শান্ত করল, বলল, “মা।”

“বাবা, কোথায়? এত রাতে এখনও বাড়ি ফিরছ না কেন?”

“ও, বাইরে বন্ধুদের সাথে আছি, এখনই ফিরছি।”

“হ্যাঁ, এত রাত না হলে, তাড়াতাড়ি বাড়ি এসো।”—মা কড়া স্বরে বললেন।

ঝাও ইউন苦 হাসল, বলল, “ঠিক আছে, আমি এখনই বাড়ি ফিরছি।”

বলেই দাঁড়িয়ে গেল, জুতো পরল। লো ইই তখন চাদর থেকে মাথা বের করল, সত্যিই সে চলে যাচ্ছে দেখে মন খারাপ হলেও একটু স্বস্তি পেল।

“তুমি—তুমি সত্যিই চলে যাচ্ছ?” তার কণ্ঠে দুঃখ।

“হ্যাঁ, মা চিন্তা করছে, তাই ফোন করেছে।” ঝাও ইউন মাথা নাড়ল। আসলে সে পুরোপুরি মায়ের কথা শুনছে না, সে শুধু মনে করল লো ইই এখনও প্রস্তুত না, তাই সে আর এগিয়ে গেল না।

“ও, তবে তুমি যাও, খালা যেন চিন্তা না করেন।” সে বলল।

ঝাও ইউন মাথা নাড়ল, ঘুরে যেতে গিয়ে আবার মনে পড়ল, বলল, “আচ্ছা, আগেরবার তোমাকে বাড়ি কিনতে বলেছিলাম, কিনেছ তো? আমি আর মা অপেক্ষা করছি, একটু খবর দাও।”

“কিনেছি, কাল আমি নিজে চাবি আর দলিল নিয়ে তোমার বাড়ি যাব, সঙ্গে খালাকে দেখতে।”

“ঠিক আছে, তাহলে চলে গেলাম, বিদায়!”

“ঝাও ইউন, ক্ষমা করো!”

সে দরজার কাছে পৌঁছেছে, লো ইই হঠাৎ চিৎকার করে বলল, “ইয়ান মিন আমাকে ফোন করেছিল, আমি ভুল বুঝেছিলাম তোমাকে, ক্ষমা করো!”

“হা—” ঝাও ইউন হেসে উঠল, মনে খুব স্বস্তি পেল, “কিছু না, আমি তো কিছু লোকের মতো এত ছোট মন নয়, যাচ্ছি!”

“এই, কিছু লোক কারা? কী মানে!”

লো ইই রাগে বালিশ ছুড়ে দিল, কিন্তু ঝাও ইউন ইতিমধ্যে চলে গেছে।

প্রস্থানের আগে শিয়াং চাচার ক্ষত দেখার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু সময় দেখল, প্রায় রাত একটা হয়ে গেছে, ভয়ে তার বিশ্রাম ভেঙে দিতে চাইল না, দেহরক্ষীকে দিয়ে বাড়ি পাঠাল।

বাড়ি পৌঁছালে মা ঘর থেকে বেরিয়ে এসে একবার দেখলেন, দু’একটা কথা বলে আবার ঘুমিয়ে গেলেন।

ঝাও ইউন স্নান করে নিল, শক্তি আর আত্মিক শক্তি ফিরে এল। মেং ইয়িং তখন চেয়ারে বসে, মনোযোগ দিয়ে দিংশেন ফলক দেখছিল।

“ওটা কী?” ঝাও ইউন জিজ্ঞেস করল।

মেং ইয়িং এগিয়ে এসে ফলকটা ঝাও ইউনের গায়ে লাগাল, কিন্তু কোনো প্রতিক্রিয়া হল না।

মেং ইয়িং ফলকটা খুলে নিয়ে বলল, “মালিক, এটাই ওরা তোমাকে স্থির করে রেখেছিল।”

“আসলে তো এই বস্তু, আমি ভাবছিলাম কোনো বিশেষ ক্ষমতা।”

ঝাও ইউন নিয়ে দেখে, ফলকটা হাতের তালুর মতো বড়, দেখতে চুম্বকের মতো, হলুদ রঙের। কয়েকটা ছোট ছোট অক্ষর ছাড়া কোনো বিশেষত্ব চোখে পড়ল না।

“মেং ইয়িং, এটা কীভাবে সঙ্গে সঙ্গে মানুষকে স্থির করে দেয়?” ঝাও ইউন জিজ্ঞেস করল।

মেং ইয়িং বলল, “তুমি উপরের ছোট অক্ষরের দিকে খেয়াল করো, ওগুলো সম্ভবত মন্ত্র। আর ওটার মধ্যে এক ধরনের অদ্ভুত শক্তি আছে, যেটা ওই দুই দ্বীপদেশের লোকের অজানা কৌশল। ব্যবহারের সময় সম্ভবত মন্ত্র পড়তে হয়।”

“মালিক, আমি বুঝতে পারছি না, পৃথিবীতে কুংফু আছে সেটা অবাক হওয়ার মতো না, কারণ চীনেই হাজার হাজার বছরের কুংফুর ঐতিহ্য আছে, কিন্তু এই ধরনের দৈত্যদের মন্ত্র আর জাদু, কীভাবে পৃথিবীতে থাকতে পারে?”

ঝাও ইউন জানে, তার পূর্বপুরুষ লু কুয়াং-এর স্মৃতিতে দৈত্যজাতি সম্পর্কে কিছু জানে, যারা仙灵 গ্রহের শক্তিশালী জাতি।

ঝাও ইউন মাথা নাড়ল, “তুমি যদি না জানো, আমি তো আরও অজানা।”

“দেখা যাচ্ছে, পৃথিবীতে এখনও অনেক রহস্য অমীমাংসিত।” মেং ইয়িং এক অধ্যাপকের ভঙ্গিতে বলল।

ঝাও ইউন হেসে উঠল, বলল, ঠিক আছে, পরে শিয়াং চাচাকে জিজ্ঞেস করব, তিনি জানেন কিনা।

আজ রাতের যুদ্ধে ঝাও ইউনের মনে সন্দেহ জেগেছে, ওই দুই দ্বীপদেশের লোকের ক্ষমতা ছিল, তাহলে কি আরও শক্তিশালী কেউ আছে? সে একজন আত্মিক সাধক, সত্যিই কি পৃথিবীর সবচেয়ে শক্তিশালী?

---

মোবাইল স্টেশন: