অধ্যায় পঁচাশি তুমি!

“ছোট মেঘের কথায় যুক্তি আছে। আমরা যে মার্শাল আর্ট চর্চা করি, তার হাজার বছরের ঐতিহ্য রয়েছে। হয়তো তার সারাংশ ইতিহাসের প্রবাহে হারিয়ে গেছে। আহ, এটাও এক ধরনের বেদনা।” হংকী আকাশের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

“ভাই, এসব অনিবার্য ঘটনা, কেউ বদলাতে পারে না। কয়েক শত বছর পরে, হয়তো আমাদের মার্শাল আর্ট পুরোপুরি বিলুপ্ত হয়ে যাবে।” শিয়াং চাচা বললেন।

হং ইউ ও হং পিং সবসময় নীরব হয়ে শুনছিল, কথা বলার সুযোগই পাচ্ছিল না। তবে তারা ঝাও ইউনের বিশ্লেষণ দেখে আরও বেশি শ্রদ্ধাশীল হয়ে উঠছিল।

“ছোট মেঘ, তোমার মার্শাল আর্ট অতুলনীয় হলেও সাবধান থাকতে হবে। আমার জ্ঞানে, দ্বীপদেশের নিনজা ও বিরল যোদ্ধাদের উচ্চ মর্যাদা রয়েছে, দেশটি তাদেরকে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয় এবং খুবই একতাবদ্ধ। তুমি যে দু’জনকে হত্যা করেছ, তাদের অবস্থান কম নয়। তারা ফিরে এসে প্রতিশোধ নিতে পারে, সতর্ক থাকো।” হংকী মনে করিয়ে দিল।

“আপনার সদয় ইচ্ছার জন্য ধন্যবাদ, আমি তো চিন্তা করি না, একমাত্র ভাবনা আমার পরিবার ও বন্ধুদের জন্য।” ঝাও ইউনের উত্তর।

“ছোট মেঘ, চিন্তা কোরো না। আমরা আছি, তারা যদি গভীর শহরে পা রাখে, সামান্য কিছু ঘটলেও, আমি নিশ্চিত করব যেন তারা ফিরে যেতে না পারে।”

“এখন তান পরিবারকে তুমি এমনভাবে নিয়ন্ত্রণ করেছ, তারা আর ঝাং পরিবারের সঙ্গে খারাপ কাজে লিপ্ত হওয়ার সাহস পাবে না।” শিয়াং চাচা বললেন।

ঝাও ইউন মাথা নত করল, পরে কয়েকজন আরও কিছুক্ষণ আলাপ করল। হঠাৎ হং পিং উঠে দাঁড়িয়ে সম্মান দেখিয়ে বলল, “ঝাও ভাই, আপনি মহান ব্যক্তি, আমি সত্যিই নির্বোধ। বয়সে আপনাকে এক বছর বড় হলেও, আপনার শক্তির এক দশমাংশও পারি না। প্রতিযোগিতায় হেরে যাওয়া আমার জন্য অত্যন্ত কষ্টের। আশা করি, আপনি আমাকে দিক নির্দেশনা দেবেন।”

“হুঁ?” ঝাও ইউন তার দিকে তাকাল, একটু অবাক হলেও, তার চোখের অবজ্ঞার ভাবটি বেশ পছন্দ করল।

হংকী তাকে বাধা দিল না, বরং ঝাও ইউনের দিকে তাকাল, নিশ্চয়ই চাইছিল তার নাতিকে শিক্ষা দিক।

“ছোট মেঘ, যদি তোমার সুবিধা হয়, তুমি একটু দিক নির্দেশনা দাও।” শিয়াং চাচা বললেন।

ঝাও ইউন অস্বীকার করতে পারল না, বলল, “আজকের এই মিলন আমাদের নিজেদের মধ্যে, তাই আমি কৃপণতা করি না। তবে লজ্জার কথা, আমার চর্চার পদ্ধতি তোমাদের থেকে আলাদা। আমার শিক্ষক মৃত্যুর আগে বারবার বলেছিলেন, এই কৌশল বাইরে প্রকাশ করা যাবে না। তাই, তোমরা তোমাদের চর্চার পদ্ধতি আমাকে বলো, আমি বিশ্লেষণ করে দেখি কোনো উন্নত পরিবর্তন বা পরামর্শ দেওয়া যায় কি না।”

“এটা তো চমৎকার, আমি এখনই পদ্ধতি লিখে দিচ্ছি। পিং, তুমি ধন্যবাদ দাও!” হং পিং বিনয়ের সঙ্গে বলল।

“ধন্যবাদ ঝাও ভাই।” হং পিং উচ্ছ্বসিত হয়ে আবার গভীর নমস্কার করল।

“ঠিক আছে!” ঝাও ইউন মাথা নত করল, তার এই সম্মান গ্রহণ করা উচিত।

হং পিং সঙ্গে সঙ্গে চর্চার পদ্ধতি কাগজে লিখে দিল। পরে আর বিরক্ত না করে উঠে বিদায় নিল।

ঘরে বসে, ঝাও ইউন তার চর্চার পদ্ধতি বের করে, স্বপ্না নিয়ে কিছুক্ষণ দেখল। সে সঙ্গে সঙ্গে সমস্যার সন্ধান পেল।

“মালিক, যদি বর্তমান মার্শাল আর্টের চর্চা অপূর্ণ সংস্করণ হয়, তাহলে এই পদ্ধতিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দুটি ধাপ নেই।”

“ওহ, বলো তো।” ঝাও ইউন আগ্রহী হয়ে বলল।

“উপরে যে চর্চার পদ্ধতি, তা শুধু অভ্যন্তরীণ শক্তিতে মনোযোগ দেয়, কিন্তু ‘শক্তি’ ও ‘মন’ – এই দুই গুরুত্বপূর্ণ ধাপ উপেক্ষা করে।”

“তাই ‘শুদ্ধতা’, ‘শক্তি’, ‘মন’ — শুদ্ধতা শরীরের, শক্তি ও মন মহাবিশ্বের শক্তির সঙ্গে সংযুক্ত। এই তিনটি একত্রে অর্জিত হলে, তখনই সর্বোচ্চ ‘মানব-প্রকৃতি’ সংযোগের境পে পৌঁছানো যায়।”

“যদি মার্শাল আর্টের শ্রেষ্ঠ সময়ে কেউ আকাশে উড়ে যেতে পারত, তাহলে এই তিনটি ছাড়া অসম্ভব। তাই এখনকার চর্চায় শুধু অভ্যন্তরীণ শক্তি ও পদ্ধতি আছে, অথচ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মার্শাল আর্টের সারাংশ নেই।”

শুনে, ঝাও ইউন প্রশংসা করল, “বাহ স্বপ্না, যুক্তিসঙ্গত বলেছ। এটা তো আত্মিক চর্চার পদ্ধতির থেকে একদম আলাদা। তুমি এটা কীভাবে জানলে?”

“মালিক, আমাকে ছোট করে দেখবে না। তবে এই চর্চার পদ্ধতি কিছু কিছু仙রীতি সঙ্গে মিল আছে। যদিও গ্রহ আলাদা, কিন্তু সবই মহাবিশ্বের অংশ। তাই আমি মনে করি, এমনই হবে।” স্বপ্না গর্বিত মুখে বলল।

“ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি তাদের জন্য উন্নত সংস্করণ বানাও। এই দায়িত্ব তোমার।”

“মালিক, আমি কি কোনো পুরস্কার পাবো?” সে হাসল।

“ঠিক আছে, তুমি যা চাও, আমি কিনে দেবো।”

“চুক্তি! তুমি আমাকে সর্বোচ্চ কনফিগারেশনের কম্পিউটার কিনে দাও। বাড়ির কম্পিউটার দিয়ে গেম খেলা যায় না।” সে আনন্দে বলল।

ঝাও ইউন অজান্তে রক্তবমি করতে যাচ্ছিল, তবে তার কাজের দক্ষতা ভালো ছিল। পরদিন সকালেই উন্নত চর্চার পদ্ধতি টেবিলে রাখা ছিল।

স্বপ্না কানে ইয়ারফোন দিয়ে কম্পিউটার সামনে বসে গেম খেলছিল। কে তাকে শেখাল জানি না, মাঝে মাঝে গালাগালি করছিল—

“উপরের রাস্তায় ওই বোকা, তুই কেমন খেলছিস? কেউ এমনভাবে মাথা হারায়?”

“তোর মতো মূর্খের সঙ্গে দল করে আমার দুর্ভাগ্য!”

ঝাও ইউন উন্নত চর্চার পদ্ধতি কিছুক্ষণ দেখে, তার ইয়ারফোন খুলে, আঙুল দেখিয়ে বলল, “অসাধারণ!”

“আহ, আমাকে গেম খেলতে দাও। র‍্যাঙ্কিং, প্রায় ডায়মন্ডে পৌঁছাতে যাচ্ছি।” স্বপ্না বিরক্ত হয়ে তাকে ঠেলে দিল।

“আমি হেরে গেলাম!” ঝাও ইউন খারাপ মন নিয়ে বাইরে চলে গেল।

সকালে নাস্তা খেয়ে সে রো পরিবারের বাড়িতে গেল, কারণ আগামীকাল সে স্কুলে ফিরবে, তাই রো ইয়িইকে ভালোভাবে সময় দিতে চাইল।

চর্চার পদ্ধতি শিয়াং চাচার হাতে দেওয়ার সময়, তিনি বিস্মিত হয়ে বললেন, “ছোট মেঘ, এত দ্রুত ঠিক হয়ে গেল? নাকি তুমি কিছু বের করতে পারোনি?”

“না, আমি ইতিমধ্যেই পরিবর্তন করেছি। উপরের পদ্ধতি অনুযায়ী চর্চা করলে, বর্তমানের চেয়ে ভালো ফল পাওয়া যাবে। অবশ্য, আমার বোঝাপড়ায় পরিবর্তন করেছি, কার্যকর কিনা, চেষ্টা করেই দেখতে হবে।” ঝাও ইউন উত্তর দিল।

শিয়াং চাচা সঙ্গে সঙ্গে খুলে দেখলেন। অর্ধেকের বেশি পড়ার পর, তিনি শ্বাস টানলেন।

“শিয়াং চাচা, কী হলো?” তার অস্বাভাবিকতা দেখে ঝাও ইউন উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “খারাপ লাগছে? তাহলে কোনো সমস্যা নেই, আমি আবার পরিবর্তন করে দেব।”

“না---ছোট মেঘ, খারাপ না!” তার কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, “এটা তো অসাধারণ! ভাই ঠিক পাশের ঘরে, আমি এখনই তার কাছে যেতে চাই!”

বলেই তিনি দৌড়ে চলে গেলেন, আনন্দে অস্থির। ঝাও ইউন মাথা নত করে হাসল, রো ইয়িইকে নিয়ে বেড়াতে গেল।

“ভাই, কেমন হলো? ---এটা আমাদের পূর্বপুরুষের মুখের শিক্ষার সঙ্গে খুবই মিল?”

হংকীর ঘরে, শিয়াং চাচা আবেগে কথা বলছিলেন, ঝাও ইউন যে চর্চার পদ্ধতি পাঠিয়েছে, তা হংমেনের পূর্বপুরুষের একটি কৌশলের সঙ্গে খুবই মিল। কিন্তু পরবর্তী প্রজন্ম কৌশলের অর্থ বুঝতে পারেনি। ঝাও ইউনের পাঠানো পদ্ধতি দেখে তারা বুঝতে পারল, এই কৌশল মার্শাল আর্টের সারাংশ।

এর মধ্যে ‘শুদ্ধতা’, ‘শক্তি’, ‘মন’—ঝাও ইউনের পদ্ধতির সঙ্গে পুরোপুরি মিল। এবং পাঠানো পদ্ধতি খুবই বিস্তারিত, চর্চার সময় কী কী পরিবর্তন আসবে ও বিভিন্ন প্রয়োগের পদ্ধতি লেখা আছে।

“ভাই---ভাই, এটা---এটা অমূল্য রত্ন!” ষাট বছর বয়সের হংকী জীবন স্রোতের নানা ঝড় পার হয়ে এসেছেন, কিন্তু তবু তিনি উত্তেজিত।

“এই চর্চার পদ্ধতি যদি জঙ্গলে ছড়িয়ে পড়ে, এক বিশাল বিপ্লব ঘটবে। মাথা ফাটলেও, সবাই এই পদ্ধতি চাইবে।”

“ঠিক তাই। তাই এই পদ্ধতি কাউকে জানাতে পারবে না। ভাই, তুমি দ্রুত মনে রেখে, শিষ্যদের শেখাও। সতর্কতার জন্য, হং ইউ ও হং পিং ছাড়া, পদ্ধতি তিন ভাগে ভাগ করে শেখাও। পুরোটা দিলে, জঙ্গলে বিশৃঙ্খলা হবে।”

“তিন বছরের মধ্যে, হংমেন আবার উজ্জ্বল হয়ে উঠবে, ঐতিহ্য ফিরে আসবে।” শিয়াং চাচা আনন্দে বললেন।

“ঠিক আছে, তোমার কথায় করব। ভাই, এবার ছোট মেঘের জন্য কৃতজ্ঞ। সে সত্যিই প্রতিভাবান, মার্শাল আর্টের বিস্ময়।”

“ঠিক বলেছ, এবার আমি তাকে নতুন চোখে দেখছি। তার শক্তি আমার কল্পনাও ছাড়িয়ে গেছে।”

“তার শিক্ষক কেমন একজন গোপন প্রতিভা, যে এমন ছাত্র তৈরি করতে পারে?”

দুই বৃদ্ধ বারবার প্রশংসা করল।

সন্ধ্যায়, ঝাও ইউন ও রো ইয়িই যখন ফিরল, দুজন হং পিং ও হং ইউকে নিয়ে, চারজন একসঙ্গে ঝাও ইউনের সামনে跪ত, শ্রদ্ধার চরম নমস্কার করল।

এটা শুধু হং পিংকে দিক নির্দেশনা দেয়ার বিষয় নয়, ঝাও ইউন তাড়াতাড়ি সবাইকে উঠতে বলল, এমন সম্মান নেওয়া ঠিক নয়।

হংকীর চোখে জল, গম্ভীর সুরে বললেন, “ছোট মেঘ, তোমার জন্য আমরা হংমেনের পুনরুজ্জীবনের আশা দেখছি। হংমেনের সব শিষ্যের জন্য, তোমাকে আমাদের একবার নমস্কার নিতে হবে।”

বলেই, চারজন跪ত, ঝাও ইউন তাদের আন্তরিকতা গ্রহণ করল, পরে সবাই একসঙ্গে রাতের খাবার খেল।

হং পিং ও হং ইউ এখন ঝাও ইউনের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা পোষণ করে, তাকে পুরোপুরি আইডল মনে করে, যেন কোনো উন্মাদ ভক্তের মতো।

পরদিন সকালে, হংকী ও তার দল গভীর শহর ছেড়ে শিষ্যদের কাছে ফিরে গেল। যাওয়ার সময় তাকে একটি সুন্দর জেড উপহার দিল, কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসেবে। বলল, এই জেড হংমেনের পূর্বপুরুষের কাছ থেকে এসেছে, যদিও কোনো কাজে লাগে না, তবে দামি হওয়ার কথা।

তিনি নিতে চাইলেন না, কিন্তু স্বপ্না জেডে খুব আগ্রহী ছিল, তাই厚脸ে নিয়ে নিলেন।

আর, জাতীয় দিবসের ছুটি শেষে, ঝাও ইউন দুপুরে ট্রেনে ফিরে গেল প্রদেশের শহরে।

আবার স্কুলে ফিরে, ঝাও ইউন চেয়েছিল চেন চিয়াইকে নিয়ে খেতে যেতে। ফোন করলে, মেয়েটি বলল, সে মডেল কোম্পানিতে ফটোশুটে ব্যস্ত, আজ সময় নেই।

“এই মেয়েটি অডিশনে সফল হয়েছে অথচ আমাকে জানায়নি।” ঝাও ইউন苦笑 করে, লি শিন ও অন্যদের নিয়ে খেতে গেল।

পরদিন নিয়ম মতো ক্লাসে গেল, দুপুরে ঝাও ইউন নির্জন পেছনের বনে চর্চা করতে গেল। স্বপ্না সেই জেড নিয়ে কিছুক্ষণ গবেষণা করে বিস্মিত হয়ে বলল,

“আত্মিক জেড, এটা সত্যিই আত্মিক জেড!”

“হ্যাঁ? আত্মিক জেড কী?” ঝাও ইউন অবাক হয়ে তাকাল।

“মালিক, এখনই ব্যাখ্যা করব না। আমি ভয় পাচ্ছি, পরে তুমি হতাশ হবে। তুমি পূর্বের সেই দু’টো বিশাল অজগরের জায়গাটা মনে রেখেছ? আজ রাতে আবার যাব।”

গোপন রাখল, ঝাও ইউন একটু বিরক্ত হলেও জানত, তার নিশ্চয়ই কোনো উদ্দেশ্য আছে।

“অবশ্যই মনে আছে, তবে ওটা ব্যক্তিগত নিষিদ্ধ এলাকা, চাইলেই প্রবেশ করা যায় না।”

“তুমি আগেরবার কীভাবে ঢুকেছ?” স্বপ্না রাগ করে তাকাল, তার ভঙ্গি খুবই মিষ্টি।

রাত আটটায়, শেষ বাধ্যতামূলক ক্লাস শেষ করে, ঝাও ইউন আবার বাইয়ুন পাহাড়ে গেল।

আগের অভিজ্ঞতা থাকায়, এবার সে বুদ্ধি করল, ভেতরে ঢুকে神জ্ঞানে আশেপাশে কেউ আছে কিনা দেখে নিল, তারপর নিশ্চিন্তে পাহাড়ে উঠল।

কিন্তু ভাবতেও পারেনি, ঠিক আগের জায়গায় পৌঁছাতেই, এক গাড়ি দ্রুত নিচ থেকে উঠে এল।

ঝাও ইউন স্বাভাবিকভাবে রাস্তা ছেড়ে দিল, ভাবল, এত দ্রুত চালাচ্ছে, নিশ্চয়ই আমাকে পাত্তা দেবে না।

কিন্তু ভয় যে, তাই হলো। গাড়িটি সরাসরি তার পাশে থামল, জানালা খুলে বের হলো এক শীতল, সৌন্দর্য্যময় মুখ।

“তুমি!!”

চু সিলিন সানগ্লাস খুলে, অবাক হয়ে ঝাও ইউনের দিকে তাকাল।

(শেষ)