অধ্যায় একশ একচল্লিশ: ঠিক একই রকম

শেন ওয়েইয়ের মুখটি ভীষণ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। সে এক মুহূর্ত দ্বিধা করে বলল, “আমি—”

সে বলতে চেয়েছিল যে সে কোনো উপযুক্ত উপহার কিনতে পারেনি, বরং অন্য কোনো দিন বর ও কনের জন্য আরেকটি উপহার পাঠিয়ে দেবে।

যদিও এটিও খুব একটা উপযুক্ত হতো না, তবুও অন্য কারো সাথে হুবহু একরকমের একটি উপহার বের করার চেয়ে তো অনেক ভালো হতো!

কিন্তু কথাটি তার মুখ পর্যন্ত এলেও তা বলার আগেই সে দেখল কনে ঝাও ইয়ানের মুখের রঙ বদলে গেছে।

ঝাও ইয়ান একটু অসন্তুষ্ট সুরে বলল, “ওয়েই ওয়েই, তুমি কি আমাদের জন্য কোনো উপহারই প্রস্তুত করোনি? আমরা চার বছর একসাথে এক ডরমেটরিতে থেকেছি, সেসময়ের এত গভীর সম্পর্ক কি তবে আলাদা হতেই শেষ হয়ে গেল?”

“এটি—”

শেন ওয়েই তখন আরও বেশি বিপাকে পড়ে গেল।

“কে বলেছে আমরা উপহার প্রস্তুত করিনি?”

লিন ইউয়ান বিষয়টি দেখে সোজা শেন ওয়েইয়ের ব্যাগের ভেতরে হাত ঢুকিয়ে দিল এবং সেখান থেকে সরাসরি সেই ক্যালিগ্রাফির স্ক্রোলটি বের করে আনল।

শেন ওয়েই চমকে গিয়ে বলে উঠল, “তুমি কী করছ?”

“উপহার বের করছি!”

লিন ইউয়ান একদম নিষ্পাপ মুখে বলল, “আগে থেকেই প্রস্তুত করা উপহার, বাইরে বের করব না কেন?”

শেন ওয়েই তাকে একটা তিরস্কারের দৃষ্টিতে তাকিয়ে মনে মনে বলল, তুমি তো জানোই যে উপহার মিলে গেছে, তবুও আবার বাইরে বের করার সাহস পাচ্ছ? যদি আগে থেকেই জানতাম, তবে এর চেয়ে বরং ওই দেওয়ালের ঝুলেই কিনে নিতাম!

বর ও কনে লিন ইউয়ানের হাতের স্ক্রোলটি দেখে এক মুহূর্তের জন্য অবাক হয়ে গেল।

এরপর শেন ওয়েইয়ের সংকুচিত মুখ দেখে মনে হয় তারা কিছুটা ব্যাপার আন্দাজ করতে পারল।

লু ছিং হেসে না পেরে বলল, “কী কান্ড বলো তো, এটা তো ভীষণ অদ্ভুত কাকতালীয় ব্যাপার! তোমরা যে উপহার দিয়েছ, সেটিও কি কোনো ক্যালিগ্রাফি নাকি?”

শেন ওয়েই লজ্জায় মাথা নিচু করে ফেলল, তার উত্তর দেওয়ার মতো বিন্দুমাত্র সাহসও ছিল না।

অথচ লিন ইউয়ান খুব সাবলীলভাবে উত্তর দিল, “হ্যাঁ, আমরাও একটা ক্যালিগ্রাফিই উপহার দিচ্ছি!”

ঝাও ইয়ান হেসে বলল, “কোনো সমস্যা নেই, আমার স্বামী চিয়ান ফেই ক্যালিগ্রাফি পছন্দ করে, বেশ কয়েকটি ক্যালিগ্রাফি পেলে তো সে আরও বেশি খুশিই হবে!”

শেন ওয়েই জানত যে সে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করছে, কিন্তু সে কি আর জানত যে এই দুটি ক্যালিগ্রাফি একদম হুবহু এক?

একজন ক্যালিগ্রাফিপ্রেমীও কি কখনো নিজের ঘরে হুবহু একরকমের দুটি লেখা ঝুলিয়ে রাখতে চাইবে?

লু ছিং উপহাস করে বলল, “তুমি আমার মতো ক্যালিগ্রাফিই উপহার দাও না কেন, অন্তত উপহার কেনার সময় তো প্যাকেজিংটা সাথে রাখা উচিত ছিল! কেবল এই খালি স্ক্রোলটি দেখতেও তো ভীষণ বাজে লাগছে!”

শেন ওয়েই মনে মনে ভাবল, আমার এই লেখাটি তো লিন ইউয়ানের ঘরের দেওয়াল থেকেই নামিয়ে আনা, এর আবার কীসের প্যাকেজিং থাকবে?

লিন ইউয়ান হেসে এর প্রতিবাদ করে বলল, “লেখা ভালো হওয়াই তো আসল কথা, প্যাকেজিং দিয়ে কী হবে? নাকি প্যাকেজিংটাও গিয়ে দেওয়ালে ঝুলিয়ে রাখতে হবে?”

এই কথাটি শোনামাত্রই বর লি চিয়ান ফেই আর হাসি ধরে রাখতে পারল না, সে বলে উঠল, “কথা তো মন্দ বলোনি, তাড়াতাড়ি স্ক্রোলটি খোলো, দেখি এটা কার শিল্পকর্ম!”

লিন ইউয়ান মৃদু হেসে স্ক্রোলটি টেবিলের ওপর রাখল এবং হালকা একটা ধাক্কা দিল। স্ক্রোলটি খুব মসৃণভাবে গড়িয়ে প্রসারিত হয়ে গেল এবং সেখানে একটি বিশাল ‘তাও’ বা সত্যের প্রতীকী অক্ষর ফুটে উঠল।

সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল।

শেন ওয়েইয়ের মাথা আরও নিচু হয়ে গেল।

লি চিয়ান ফেই বিভ্রান্ত হয়ে বলল, “এর মানে কী? দুটো একদম হুবহু একরকম হলো কী করে?”

ঝাও ইয়ানও বলে উঠল, “ঠিক তাই, ওয়েই ওয়েই, তোমরা দুজন কি আগে থেকেই এগুলো নিয়ে কোনো পরিকল্পনা করে রেখেছিলে?”

লু ছিং উচ্চস্বরে হেসে উঠল, “তা কীভাবে সম্ভব? আমার এই ক্যালিগ্রাফিটি তো আমি বিশেষভাবে লোক মারফত বাই সভাপতি বাই শাওচিয়ে এর কাছ থেকে কিনে এনেছি, এটার জন্য আমাকে বিশ হাজার টাকা গুনতে হয়েছে! এই ক্যালিগ্রাফিটি একেবারে অনন্য, এর দ্বিতীয় কোনো হুবহু কপি থাকা কি সম্ভব?”

তার কথার অন্তর্নিহিত অর্থ ছিল যে, লিন ইউয়ানের হাতের এই লেখাটি নিশ্চিতভাবেই কোনো জাল বা নকল জিনিস।

শেন ওয়েই এই মুহূর্তে চরম অনুশোচনায় ভুগছিল। সে শুধু দেখেছিল যে লেখাটি অত্যন্ত সুন্দর এবং বর এটি নিশ্চয়ই পছন্দ করবে, অথচ সে এটি কার তৈরি বা এর মূল্য কত তা একবারের জন্যও জিজ্ঞেস করতে ভুলে গিয়েছিল।

যদি এটি রাস্তার ধারের কোনো দোকান থেকে মাত্র কয়েক ডজন টাকায় কেনা হয়ে থাকে, তবে তো তা অত্যন্ত লজ্জাজনক ব্যাপার হবে।

লিন ইউয়ান লু ছিংয়ের কথা শুনে কিছুটা অবাকও হলো।

গতকাল রাতে মায়ের সাথে আলোচনা করার সময় সে আন্দাজ করেছিল যে এই লেখাটির দাম বড়জোর দশ হাজারের আশপাশে হবে, কিন্তু সে ভাবতেও পারেনি যে লু ছিং এটার জন্য পুরো বিশ হাজার টাকা খরচ করেছে। এখন সে বুঝতেই পারছে না যে ওই বিক্রেতা খুব ঠকবাজ প্রকৃতির, নাকি লু ছিং নিজে থেকেই বড়াই করে বানিয়ে বলছে।

লিন ইউয়ান হেসে বলল, “তাহলে তো বেশ মজার ব্যাপার বলতে হয়! আমার এই লেখাটি স্বয়ং সভাপতি বাই আমাকে নিজ হাতে উপহার দিয়েছেন, এখন তবে কি বলতে হবে যে তিনি হুবহু একই রকম দুটো লেখা লিখেছিলেন?”