অধ্যায় ১১০【ঘাড় নোয়ানো এবং অনুতাপ প্রকাশ!】 দ্বিতীয় পর্ব
অধ্যায় ১১০: বসে পড়ে ক্ষমা প্রার্থনা!
দেশের সর্বোচ্চ বাড়ির দামবিশিষ্ট শহর হওয়ায়, হাংঝু শহরকে এক ইঞ্চি জমিও মূল্যবান বলে আখ্যায়িত করা হয়। এমন পরিস্থিতিতে, রেডিসন হোটেল যদি হাংঝুর কেন্দ্রে অবস্থিত হয়, তবে তা প্রমাণ করে যে এটি "পাঁচ তারকা হোটেল" নামের মর্যাদা লজ্জাজনক করেনি।
হাংঝু রেডিসন গ্র্যান্ড হোটেল আন্তর্জাতিক পাঁচ তারকা মান অনুযায়ী নির্মিত, শহরের ব্যবসায়িক, সাংস্কৃতিক, কেনাকাটার ও আর্থিক কেন্দ্রের মধ্যে অবস্থিত, আর সুন্দর "স্বর্গের মুক্তামণি" শীজি হ্রদের খুব কাছে। হোটেলটির ২৭ তলা, যেখানে ৬টি অতিথি লিফট ও ৩টি দলীয় লিফট রয়েছে। এখানে ২৮৩টি উচ্চমানের কক্ষ, বিলাসবহুল রুম ও স্যুট রয়েছে; সব কক্ষে আধুনিক স্নানাগার, ড্রয়ারে ঝরনা ও বাথটাবসহ বিলাসবহুল স্যানিটারি সুবিধা, নিরাপত্তার জন্য সেফবক্স, রঙিন টেলিভিশন, ২৪ ঘণ্টার সিনেমা চ্যানেল, ভয়েস মেসেজ সার্ভিস, ছোট ফ্রিজ এবং মিনি বারসহ সম্পূর্ণ সুবিধা প্রদান করা হয়। বিভিন্ন ধরনের চাইনিজ রেস্টুরেন্ট ও ইউরোপীয় রেস্টুরেন্টে সুস্বাদু চাইনিজ ও পশ্চিমা খাবার পরিবেশন করা হয়।
সাড়ে সাতটার সময়, একের পর এক বিলাসবহুল গাড়ি রেডিসন হোটেলের সামনে এসে দাঁড়ায়। এই বিলাসবহুল গাড়ির দল পথচারী ও যানবাহনদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, চোখে ইর্ষার ছায়া স্পষ্ট। কিন্তু হোটেলের নিরাপত্তাকর্মীদের জন্য দুঃখের বিষয়, এই জিয়াংঝি ধনী ব্যক্তিরা যারা গাড়ি চালিয়ে এসেছে, তারা হোটেলের ভেতরে প্রবেশের ইচ্ছা প্রকাশ করেনি, বরং রাস্তায় গাড়ি আটকে রেখেছে।
এমন পরিস্থিতিতে, নিরাপত্তাকর্মীরা সরাসরি এগিয়ে না গিয়ে ম্যানেজমেন্টকে জানায়, যাদের উত্তর ছিল: “যেভাবেই হোক, তারা গাড়ি সেখানেই রাখুক, তোমরা হস্তক্ষেপ করো না।”
এই নির্দেশের পর, নিরাপত্তাকর্মীরা তাদের উদ্দেশ্য জানতে তার উদ্দেশ্যে জিজ্ঞাসা করেনি, বরং মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করে। নিরাপত্তাকর্মীর দৃষ্টিতে একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তি, যিনি আগে জিয়াংঝির একটি অর্থনৈতিক চ্যানেলে দেখা গিয়েছিল এবং যিনি দেশীয় খ্যাতিমান ব্যবসায়ী হিসেবে পরিচিত, গাড়ি দলের কেন্দ্রে থাকা একটি দীর্ঘ লিমোজিন লিঙ্কন গাড়ির দিকে মুখ খারাপ করে এগিয়ে যান।
যখন মধ্যবয়সী ব্যক্তি গাড়ির কাছাকাছি এক মিটার দূরত্বে আসেন, তখন গাড়ির জানালা ধীরে ধীরে নেমে যায়, এবং নিরাপত্তাকর্মীর দৃষ্টিতে দেখা যায়, গাড়ির ভেতর একজন সাদা চুলের বৃদ্ধ বসে আছেন।
ফু ছেন?!
বৃদ্ধ ব্যক্তিকে দেখে নিরাপত্তাকর্মীর মুখরঙ হঠাৎ পাল্টে যায়!
সঙ্গে সঙ্গে, সেই গম্ভীর মধ্যবয়সী ব্যক্তি সম্মানজনক ভঙ্গিতে মাথা নত করে জিজ্ঞাসা করেন, “ফু লাও, বিষয়টি কি সত্যিই এত গুরুতর?”
“ছোট গুওজি, এই বছরগুলোতে তোমাদের গুও পরিবার রিয়েল এস্টেট ব্যবসা দিয়ে প্রচুর উপার্জন করেছে, শুধু তাই নয়, তোমাদের শিল্প ক্রমশ বড় হচ্ছে এবং প্রভাব বাড়ছে, প্রায় হাংঝু এবং সমগ্র জিয়াংঝির শীর্ষ দলে ঢুকেছে,” গাড়ির ভিতর থেকে বৃদ্ধ, ধূমপানের পাইপ হাতে নিয়ে, সান্ত্বনাময় স্বরে বললেন, “আমি জানি, এই সাফল্য তোমাদের গুও পরিবারের জন্য গর্বের বিষয়! কিন্তু... ছোট গুওজি, তোমার বাবা তোমাকে বলেছে, মানুষ যেন একটু নম্র থাকে।”
“ফু লাও, আপনার শিক্ষা গ্রহণ করলাম,” মধ্যবয়সী ব্যক্তি আরও সম্মান দিয়ে মাথা নত করলেন, তবে তার চোখে এক ধরনের অবজ্ঞার ছায়া ঝলমল করল।
মাঝ বয়সী ব্যক্তির চোখে এই অবজ্ঞা দেখে বৃদ্ধ চোখ বন্ধ করে দীর্ঘ শ্বাস ফেললেন, “ছোট গুওজি, তুমি কি মনে করো আমি পূর্ব সাগরের সেই হালকা সবুজ মেয়েটি আর ক্রনার পরিবার থেকে ওই মহিলার কারণে এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছি?”
“হ্যাঁ,” মধ্যবয়সী ব্যক্তি একটু দ্বিধান্বিত হয়ে মাথা নাড়লেন।
বৃদ্ধ ধীরে ধীরে মাথা নাড়লেন, “ছোট গুওজি, আমি বলছি, যদি শুধু এই দুইজন হত, আমি ফু ছেন হয়তো এত নম্র হইনি। আমি আসলেই ভয় পাচ্ছি অন্য কিছু।”
“পুত্রস্থান, আপনি ভয় পাচ্ছেন কী?” মধ্যবয়সী ব্যক্তি অবাক হয়ে প্রশ্ন করলেন, স্পষ্টতই বৃদ্ধের কথা বুঝতে পারেননি।
বৃদ্ধ আর কোনো ব্যাখ্যা দিলেন না, হয়তো আগ্রহ হারিয়েছেন।
এমন অবস্থায়, মধ্যবয়সী ব্যক্তি বুঝদার হয়ে সরে দাঁড়ালেন, কিন্তু ঘুরে দাঁড়ানোর সময় ফু ছেন হঠাৎ বললেন, “তাদের বলো, যদি কেউ লজ্জিত বা ক্ষুব্ধ হয়, আমি ফু ছেন কাউকে আটকে রাখব না, তবে আমি আশা করি তারা ভবিষ্যতে যখন অনুশোচনা করবে, তখন আমার কাছে আসবে না, আমি তো প্রায় মাটির নিচে যাবার বয়সের বৃদ্ধ!”
“জি, ফু লাও,” মধ্যবয়সী ব্যক্তি আবার মাথা নত করে বললেন, গভীর চিন্তায় চলে গেলেন।
জানালা ধীরে ধীরে বন্ধ হলো, মধ্যবয়সী ব্যক্তি একের পর এক গাড়ির সামনে গিয়ে ফু ছেনের কথা পৌঁছে দিলেন।
তাঁর কথাগুলো শুনেও কোনো গাড়ি চলে গেল না। যদিও কিছু লোক বুঝতে পারেনি ফু ছেন কেন এত বড় বিষয় বানাচ্ছেন, তবে তারা ফু ছেনের ক্ষমতা ভালো জানত, তাই তাঁরা নিঃশর্ত বিশ্বাস ও আনুগত্য বেছে নিলেন!
তাই তারা নিরলস প্রচেষ্টায় তরুণ প্রজন্মকে ফু বো ও ফু ছেনের কাছাকাছি নিয়ে আসার চেষ্টা করছে।
ফু পরিবার, ওনঝো শহরের রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ীদের প্রধান বাহিনীর মধ্যে অন্যতম, তাদের ব্যবসা সমগ্র মহাদেশ জুড়ে বিস্তৃত এবং কিছু অংশ বিদেশেও ছড়িয়ে গেছে।
আজকের ফু পরিবারের সমস্ত সাফল্যের পেছনে একমাত্র ব্যক্তি: ফু ছেন!
অর্ধ ঘণ্টা পর, ফু বো ও চারজন সহ মোট পাঁচজন ঐতিহাসিক আতঙ্কে রেডিসন হোটেলে পৌঁছালেন।
তারা গাড়ি থেকে নেমে পরিচিত গাড়ির নম্বর দেখে, ফু বো সহ সবাই মুখ ভার হয়ে গেল, বিশেষ করে চীন সি রান, তিনি স্বপ্নেও ভাবেননি তার দাদা এখানে উপস্থিত হবেন।
ফু বো ও চারজন যখন আসলেন, সাদা চুলের ফু ছেন গাড়ি থেকে প্রথম নেমে আকাশছোঁয়া বিল্ডিংয়ের দিকে তাকিয়ে হালকা করে নিশ্বাস ফেললেন।
ফু ছেন নামমাত্র গাড়ি থেকে নেমে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, অন্যরা অবহেলা করতে সাহস পায়নি, দ্রুত তার পাশে এসে দাঁড়ালেন, তাকে কেন্দ্র করে অবস্থান নিলেন, আর ফু বো ও চার জন পিছনে মুখ ভার নিয়ে হাঁটছিলেন, যেন শ্বাস নিতে ভয় পাচ্ছে।
“অজ্ঞ লোকেরা, উপরে গেলে আমি যা বলব তাই করো, না হলে এখনই ঘুরে যাও, ফু পরিবারের আর কোনো স্থানে তোমার ঠাঁই নেই!” ফু ছেন তাদের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা কণ্ঠে বললেন।
ফু বো দ্রুত মাথা নত করে বললেন, “দাদা, বো সব সময় আপনার আদেশ পালন করবে।”
“ফু দাদা, আমরাও তাই,” বানর ছয় ব্যক্তি দ্রুত সম্মতি দিলেন।
...
রেডিসন হোটেলের প্রেসিডেন্ট স্যুটে, ডেইভ ইতিমধ্যে বডিগার্ডের কাছ থেকে ফু ছেন ও তার দলের হোটেলে আগমনের খবর পেয়েছেন।
ডেইভের বুদ্ধি ও জ্ঞান দিয়ে সে সহজেই বুঝতে পারলেন ফু ছেন ও তার দলের এখানে আসার কারণ, এবং তারা এখানে নম্র হয়ে আসার মূল কারণ ডেইভ বা চু গো নয়, বরং গত রাতে চেন ফানের হত্যাকাণ্ডের পরিণতি!
কারণ গত রাতে হোটেলে এসে সে ফু পরিবারের তথ্য পড়ে বুঝেছে ফু পরিবারের উত্থান মূলত ফু ছেনের অবদান — ফু ছেন এমন দৃষ্টিভঙ্গি ও দৃষ্টিকোণ রাখেন যা সাধারণ মানুষের বোধগম্য নয়।
কিছুক্ষণ চিন্তা করে ডেইভ হোটেলের ফোন ধরলেন, চেন ফানের কক্ষে কল দিলেন, ফোন দ্রুত কল রিসিভ হলো, ডেইভ অর্ধরাত্রির উন্মত্ততা মনে পড়ে তার চোখে এক ধরনের মায়াবী ঝলক ছড়ালো, তারপর সঙ্গত ভঙ্গিতে বললেন, “চেন, গতকাল বার-এ আমাদের সাথে সংঘর্ষ করা কিছু যুবক তাদের পরিবারের সঙ্গে এসেছে।”
ফোনের ওপারে, চেন ফান, যিনি ডেইভের সাথে তিন রাউন্ড লড়াই করে দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন এবং আসলে শুয়ে ছিলেন, হঠাৎ শুনে ঘুম ভেঙে গেল, “তারা ইতোমধ্যে হোটেলে?”
“হ্যাঁ,” ডেইভ মাথা নাড়লেন, হাসলেন, “তুমি চিন্তা করো না, সমস্যা হবে না।”
ডেইভের কথায় চেন ফান কখনো সন্দেহ করেননি, এবারও তেমনই, কেবল একটু চিন্তা করে তিনি বুঝতে পারলেন পেছনে কিছু রহস্য রয়েছে।
“তাহলে, পাগল মেয়ে, এই কাজটি তুমি করো,” চেন ফান বললেন, “সমাধানের সময় শিয়াও ফং তোমার পাশে থাকবে।”
চেন ফানের ক্লান্ত স্বর শুনে ডেইভ হেসে বললেন, “তাহলে তুমি?”
“পাগল মেয়ে, গত রাতে তুমি আমাকে যথেষ্ট কষ্ট দিয়েছ, এখন আমাকে ভালো করে ঘুমাতে দাও,” চেন ফান জ্বালিয়ে বললেন এবং ফোন কেটে দিলেন।
ডেইভ ফোনের সিগন্যাল শুনে হাসলেন, পাশে সুশান ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন, আর ঝাং চিয়ান চিয়ান একটু উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ডেইভ আপা, আপনি বললেন ফু বো লোক নিয়ে হোটেলে এসেছে?”
“হ্যাঁ,” ডেইভ হালকা মাথা নাড়লেন, চেন ফানের মতোই তিনি ঝাং চিয়ান চিয়ানের প্রতি কোনো ভাল অনুভূতি রাখেন না; তার মতে, ঝাং চিয়ান চিয়ান যিনি তার শৈশব হারিয়েছে, স্বার্থের বশে বিকৃত হয়েছে আর তিয়ান কাওয়ের মতো দৃঢ়তা নেই, সে ভবিষ্যতে অবশ্যই একটি ট্র্যাজেডি রূপী নারী হবে।
যদিও ডেইভের মনোযোগ নেই তাকে সঙ্গে কথা বলার, ঝাং চিয়ান চিয়ান জিজ্ঞেস করলেন, “ডেইভ আপা, তারা কি আমাদের প্রতি প্রতিশোধ নিতে এসেছে?”
“একটু পর বুঝতে পারবে,” ডেইভ হালকা উত্তর দিয়ে শিয়াও ফংয়ের কক্ষে কল দিলেন।
“হ্যালো,” ফোন দ্রুত রিসিভ করল, শিয়াও ফংয়ের কণ্ঠ শুনে ডেইভ সরাসরি বললেন, “শিয়াও ফং, তুমি আমার কক্ষে একবার এসে যাও।”
শিয়াও ফং একটু অবাক হয়ে দ্রুত বললেন, “বুঝেছি, ডেইভ মিস।”
অর্ধ মিনিট পর, শিয়াও ফং সজ্জিত হয়ে ডেইভের কক্ষে আসলেন, সৌজন্য দেখিয়ে তিন জনকে সালাম করলেন, তারপর প্রশ্ন করলেন, “ডেইভ মিস, আপনার আমাকে ডাকার কারণ কী?”
“শিয়াও ফং, গতকাল বার-এ সংঘর্ষে যাদের মধ্যে একজন মেয়েটি ছিল, তোমার প্রাক্তন বাগদত্তা, তাই না?” ডেইভ শিয়াও ফংয়ের প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে এমন প্রশ্ন করলেন যা শিয়াও ফং সবচেয়ে ভয় পায়।
এক মুহূর্তের জন্য শিয়াও ফংয়ের মুখ অনেক সাদা হয়ে গেল, শরীর কঠিন হয়ে গেল।
গভীর শ্বাস নিয়ে শিয়াও ফং দাঁত গেড়ে মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, ডেইভ মিস।”
হয়তো অতিরিক্ত চাপের কারণে শিয়াও ফং হঠাৎ ঠোঁট কেটে ফেললেন, রক্ত ঝরল!
শিয়াও ফংয়ের জন্য, চীন পরিবারের প্রতারণা এবং চীন সি রান-এর বাগদান ভঙ্গ একটি জীবন্ত দুঃস্বপ্ন!
গত কয়েক বছরে, অনেক রাত তিনি স্বপ্নে দেখেছেন চীন সি রান কুৎসিত ও কটূক্তিপূর্ণ মূর্তি নিয়ে পুরো শিয়াও পরিবার সামনে বাগদান ভঙ্গের কথা বলছে!
সে দৃশ্য তার মনের গভীরে গেঁথে গেছে।
প্রতিবার সেই স্বপ্ন দেখে তিনি হঠাৎ জেগে বসেন এবং রাতভর জাগ্রত থাকেন।
“মিস, তারা উপরে এসেছে, তাদের ঢুকতে দিচ্ছ?” শিয়াও ফংয়ের প্রশ্ন শেষ হতেই ডেইভ ব্ল্যাকের কণ্ঠ শুনলেন।
“তারা ঢুকতে দাও,” ডেইভ শান্ত স্বরে আদেশ দিলেন, তারপর শিয়াও ফংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি কি চীন পরিবার আর ওই মেয়ের প্রতি ঘৃণা করো?”
কোনো দ্বিধা ছাড়াই শিয়াও ফং দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়লেন।
“ভালো!” ডেইভ হালকা হাসলেন, “এবার তুমি দেখতে পাবে ওই মেয়েটি তোমার সামনে বসে ক্ষমা প্রার্থনা করছে।”